ประโยคภาษาจีน- 前言目的研究中药栀凤汤对母婴血型不合性溶血病的临床疗效及对血清抗体效价的影响中文句子 (558210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 zhōng yào 中药 zhī 栀 fèng tāng 凤汤 duì 对 ABO mǔ yīng 母婴 xuè xíng 血型 bù hé 不合 xìng 性 róng xuè bìng 溶血病 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 jí 及 duì 对 xuè qīng 血清 kàng tǐ 抗体 xiào jià 效价 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Objective: Our aim was to study the effect of Zhifeng Tang (ZFT) on titer of antibodies in the treatment of ABO hemolytic disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 shǒu gōng jù 手工具 hé 和 lào tie 烙铁 lái 来 tiáo zhěng 调整 hé 和 gēng huàn 更换 sǔn huài 损坏 huò 或 bú dàng 不当 yùn zuò 运作 diàn lù 电路 hé 和 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件。
shǐ yòng 使用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ）、 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜（ AFM ）、 tuǒ 椭 piān 偏 yí 仪、 qiān bǐ 铅笔 yìng dù 硬度 yí 仪 děng 等 cè liáng 测量 hé 和 fēn xī 分析 bó mó 薄膜 de 的 tè xìng 特性。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
yǎn chàng 演唱 zì jǐ 自己 de 的 duō shǒu 多首 jīng diǎn 经典 míng qǔ 名曲 shí 时， méi yàn fāng 梅艳芳 yě 也 bú zài 不再 yǐ 以 “ bǎi 百 biàn 变 yāo jī 妖姬 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， gǎi wéi 改为 chuān shang 穿上 yì shēn 一身 duān zhuāng 端庄 qí páo 旗袍， xiǎn shì 显示 chū 出 duì gē 对歌 qǔ 曲 jí 及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。
yǎn zòu zhě 演奏者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花饰， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 zhuāng 装 shí yīn qì 拾音器。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 xū yào 需要 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 , bù jǐn 不仅 yào 要 wèi 为 xīn 新 qǐ dòng 启动 de 的 liú chéng 流程 shí lì 实例 tiān jiā 添加， yě 也 yào 要 wèi 为 fú wù qì 服务器 shàng 上 yǐ 已 cún 存 de 的 shí lì 实例 tiān jiā 添加。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zhǐ lù 指路。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 guì zhī 桂枝 fú líng 茯苓 wán 丸 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 S180 ròu liú 肉瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
shǐ yòng 使用 zhī fù 支付 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 shì 是 kè hù jī 客户机 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 Web de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务（ ShortMessagingService ， SMS ） huò 或 cǎi xìn 彩信 fú wù 服务（ MultimediaMessagingService ， MMS ）。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 zǐ cǎo 紫草 zhǐ yǎng 止痒 wán 丸 de 的 zhǐ yǎng 止痒、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào liàn 教练 kāi shǐ 开始 chuàng yè 创业， wǒ de 我的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 bāng zhù 帮助 gè rén 个人 hé 和 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 jīng yíng zhě 经营者 zhǎo dào 找到 tā men 他们 cóng 从 shēng mìng 生命 hé 和 shāng yè 商业 zhōng 中 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 de 的 cái jué 裁决 yóu 由 jiǔ 九 wèi 位 jiào shòu 教授 zǔ chéng 组成 de 的 píng pàn 评判 wěi yuán huì 委员会 zuò chū 作出。
gǎn xiè 感谢史蒂夫·乔布斯 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhū duō 诸多 kě néng xìng 可能性， rú jīn 如今 nǐ 你 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 hé 和 rén shēng 人生 zhōng xué 中学 xí 习 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 rén qún 人群 zuò 作 xuān chuán 宣传， hé 和 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手， shì tú 试图 shuō fú 说服 yǔ 与 wǒ 我 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 de 的 hé 和 zhí jiǎo 直角 dào 到 xié jiǎo 斜角 qiē xiāo 切削 zhuǎn biàn 转变 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 qiē xiāo 切削 lì xué 力学 mó xíng 模型。
qián 前 zhèn zi 阵子 gěi 给 běn táng 本堂 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 bàn 办 tā men de 他们的 dì yī cì 第一次 xiū 修 hé 和 shèng shì 圣事。
màn tiān 漫天 xīng xing 星星， yóu rú 犹如 guà 挂 zài 在 yín mù 银幕， hěn hǎo 很好 de 的 yǎn shì 掩饰 le 了 tā men 它们 de 的 zhēn shí 真实 nián líng 年龄。
qián miàn 前面 yí jù huà 一句话 hǎo 好 lǐ jiě 理解， zhè wèi 这位 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 lǐ lùn jiā 理论家 rèn wéi 认为 nán rén 男人 jiù shì 就是 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 bèi 被 yuē shù 约束、 zhé mó 折磨、 líng rǔ 凌辱 … hòu mian 后面 nà 那 yí jù 一句 kàn 看 dé 得 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂， nǎ wèi 哪位 gāo shǒu 高手 bāng 帮 wǒ 我 kàn kan 看看？
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
qián miàn 前面 shì 是 lóng gōng 龙宫 wān 湾， qǐng kàn 请看 tiān shàng 天上 bō guāng lín lín 波光粼粼， rú 如 liú li 琉璃 dào yǐng 倒影， shuǐ zhōng 水中 xuě lián 雪莲 duǒ duǒ 朵朵， rú 如 bīng xuě 冰雪 fǎn 返 zhōu 舟。
shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 chōng shí 充实 de 的 pī chǔ lǐ 批处理： rú guǒ 如果 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 chóng fù 重复 yuán sù 元素， bìng qiě 并且 xū yào 需要 dān dú 单独 cāo zuò 操作 měi gè 每个 yuán sù 元素 cái néng 才能 duì 对 qí 其 zēng qiáng 增强， zé 则 cǐ 此 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gù yuán 雇员 bì xū 必须 yǒu 有 quán qiú 全球 yǎn guāng 眼光， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 zài 在 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 de 的 rì běn 日本 xué xiào 学校 lǐ 里 hùn 混 chū lái 出来 de 的 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 xué sheng 学生。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
qián xiàng 前项 yíng yè 营业 chù suǒ 处所 chǎng dì 场地 jí 及 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准， yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 zhī 之。
shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 kě 可 jiǎn shǎo 减少 lín chuáng 临床 dà cháng jūn 大肠菌 rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 fā bìng lǜ 发病率， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 nà xiē 那些 què shí 确实 fā bìng 发病 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 shǒu gōng jù 手工具 hé 和 lào tie 烙铁 lái 来 tiáo zhěng 调整 hé 和 gēng huàn 更换 sǔn huài 损坏 huò 或 bú dàng 不当 yùn zuò 运作 diàn lù 电路 hé 和 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件。
shǐ yòng 使用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ）、 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜（ AFM ）、 tuǒ 椭 piān 偏 yí 仪、 qiān bǐ 铅笔 yìng dù 硬度 yí 仪 děng 等 cè liáng 测量 hé 和 fēn xī 分析 bó mó 薄膜 de 的 tè xìng 特性。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
yǎn chàng 演唱 zì jǐ 自己 de 的 duō shǒu 多首 jīng diǎn 经典 míng qǔ 名曲 shí 时， méi yàn fāng 梅艳芳 yě 也 bú zài 不再 yǐ 以 “ bǎi 百 biàn 变 yāo jī 妖姬 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， gǎi wéi 改为 chuān shang 穿上 yì shēn 一身 duān zhuāng 端庄 qí páo 旗袍， xiǎn shì 显示 chū 出 duì gē 对歌 qǔ 曲 jí 及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。
yǎn zòu zhě 演奏者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花饰， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 zhuāng 装 shí yīn qì 拾音器。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 xū yào 需要 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 , bù jǐn 不仅 yào 要 wèi 为 xīn 新 qǐ dòng 启动 de 的 liú chéng 流程 shí lì 实例 tiān jiā 添加， yě 也 yào 要 wèi 为 fú wù qì 服务器 shàng 上 yǐ 已 cún 存 de 的 shí lì 实例 tiān jiā 添加。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zhǐ lù 指路。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 guì zhī 桂枝 fú líng 茯苓 wán 丸 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 S180 ròu liú 肉瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
shǐ yòng 使用 zhī fù 支付 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 shì 是 kè hù jī 客户机 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 Web de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务（ ShortMessagingService ， SMS ） huò 或 cǎi xìn 彩信 fú wù 服务（ MultimediaMessagingService ， MMS ）。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 zǐ cǎo 紫草 zhǐ yǎng 止痒 wán 丸 de 的 zhǐ yǎng 止痒、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào liàn 教练 kāi shǐ 开始 chuàng yè 创业， wǒ de 我的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 bāng zhù 帮助 gè rén 个人 hé 和 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 jīng yíng zhě 经营者 zhǎo dào 找到 tā men 他们 cóng 从 shēng mìng 生命 hé 和 shāng yè 商业 zhōng 中 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 de 的 cái jué 裁决 yóu 由 jiǔ 九 wèi 位 jiào shòu 教授 zǔ chéng 组成 de 的 píng pàn 评判 wěi yuán huì 委员会 zuò chū 作出。
gǎn xiè 感谢史蒂夫·乔布斯 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhū duō 诸多 kě néng xìng 可能性， rú jīn 如今 nǐ 你 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 hé 和 rén shēng 人生 zhōng xué 中学 xí 习 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 rén qún 人群 zuò 作 xuān chuán 宣传， hé 和 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手， shì tú 试图 shuō fú 说服 yǔ 与 wǒ 我 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 de 的 hé 和 zhí jiǎo 直角 dào 到 xié jiǎo 斜角 qiē xiāo 切削 zhuǎn biàn 转变 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 qiē xiāo 切削 lì xué 力学 mó xíng 模型。
qián 前 zhèn zi 阵子 gěi 给 běn táng 本堂 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 bàn 办 tā men de 他们的 dì yī cì 第一次 xiū 修 hé 和 shèng shì 圣事。
màn tiān 漫天 xīng xing 星星， yóu rú 犹如 guà 挂 zài 在 yín mù 银幕， hěn hǎo 很好 de 的 yǎn shì 掩饰 le 了 tā men 它们 de 的 zhēn shí 真实 nián líng 年龄。
qián miàn 前面 yí jù huà 一句话 hǎo 好 lǐ jiě 理解， zhè wèi 这位 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 lǐ lùn jiā 理论家 rèn wéi 认为 nán rén 男人 jiù shì 就是 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 bèi 被 yuē shù 约束、 zhé mó 折磨、 líng rǔ 凌辱 … hòu mian 后面 nà 那 yí jù 一句 kàn 看 dé 得 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂， nǎ wèi 哪位 gāo shǒu 高手 bāng 帮 wǒ 我 kàn kan 看看？
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
qián miàn 前面 shì 是 lóng gōng 龙宫 wān 湾， qǐng kàn 请看 tiān shàng 天上 bō guāng lín lín 波光粼粼， rú 如 liú li 琉璃 dào yǐng 倒影， shuǐ zhōng 水中 xuě lián 雪莲 duǒ duǒ 朵朵， rú 如 bīng xuě 冰雪 fǎn 返 zhōu 舟。
shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 chōng shí 充实 de 的 pī chǔ lǐ 批处理： rú guǒ 如果 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 chóng fù 重复 yuán sù 元素， bìng qiě 并且 xū yào 需要 dān dú 单独 cāo zuò 操作 měi gè 每个 yuán sù 元素 cái néng 才能 duì 对 qí 其 zēng qiáng 增强， zé 则 cǐ 此 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gù yuán 雇员 bì xū 必须 yǒu 有 quán qiú 全球 yǎn guāng 眼光， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 zài 在 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 de 的 rì běn 日本 xué xiào 学校 lǐ 里 hùn 混 chū lái 出来 de 的 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rì běn 日本 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 xué sheng 学生。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
qián xiàng 前项 yíng yè 营业 chù suǒ 处所 chǎng dì 场地 jí 及 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准， yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 zhī 之。
shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 kě 可 jiǎn shǎo 减少 lín chuáng 临床 dà cháng jūn 大肠菌 rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 fā bìng lǜ 发病率， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 nà xiē 那些 què shí 确实 fā bìng 发病 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子