ประโยคภาษาจีน- 这些风暴就像大声喘气的动物气象学家帕里什告诉我中文句子 (55838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 jiù 就 xiàng 像 dà shēng 大声 chuǎn qì 喘气 de 的 dòng wù 动物， ” qì xiàng xué jiā 气象学家 pà lǐ shén 帕里什 gào su 告诉 wǒ 我。
"These storms are like breathing animals, " meteorologist Parrish has told me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 shǔ 数 cuò 错 le 了 nán shēng 男生 de 的 rén shù 人数。
lǎo shī 老师 zuó 昨 tiān 兲 shuō 说 yuè liang 月亮 rào 绕 zhe 着 dì 哋 qiú 球 zhuàn 啭。
lǎo shī 老师 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
yǔ 与《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 nà zhǒng 那种 rén jī 人机 duì kàng 对抗 de 的 yóu xì 游戏 bù tóng 不同， CS shǔ yú 属于 duō rén 多人 wǎng luò yóu xì 网络游戏， xū yào 需要 wán jiā 玩家 lián 连 shàng 上 yóu xì 游戏 fú wù qì 服务器， hé 和 qí tā rén 其他人 zài 在 zhàn zhēng 战争 chǎng jǐng 场景 xià 下 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
yǔ 与 yí gè 一个 pāi dàng 拍档， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 lái 来 dāng 当 nǐ de 你的 “ shào bīng 哨兵 ” ， zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 xū yào 需要 zǒu kāi 走开 bàn tiān 半天 de shí hòu 的时候。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
lǎo shī 老师 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 bǎ 把 xué sheng 学生 de 的 pīn yīn 拼音 cuò wù 错误 juān 圈 qǐ lai 起来。
jū 据 shěn yáng shì 沈阳市 jiāo jǐng 交警 zhī duì 支队 fù 副 zhī duì 支队 zhǎng sūn 长孙 chéng huá 成华 jiè shào 介绍， cǐ cì 此次 zì biān 自编 xuǎn hào 选号 jiāng 将 qǐ yòng 启用 “ dì sān wèi 第三位 shì 是 zì mǔ 字母， qí yú 其余 shì 是 shù zì 数字 ” de 的 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 xù hào 序号 zǔ chéng 组成 fāng shì 方式。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， tái wān 台湾 nán bù 南部 yún lín xiàn 云林县 de 的 huáng yù 黄玉 yàn 雁 zài 在 1 gè 个 yuè 月 zhōng gòng 中共 zhuō 捉 dào 到 yuē 约 400 wàn zhǐ 万只 wén zi 蚊子， chéng wéi 成为 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 " wén zi 蚊子 tú shā 屠杀 dì 帝 " ， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 10 wàn yuán 万元 xīn tái bì 新台币 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 chéng shú 成熟 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话， ” zhōu èr 周二 tā 他 zài 在 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 32 qiáng shǒu 强首 huí hé 回合 duì zhèn 对阵 Ā lǐ sī 阿里斯 · sà luó 萨罗 ní kǎ 尼卡 de 的 bǐ sài 比赛 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 zhī hòu 之后 shuō dao 说道。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 huì 会 yòng 用 dǎ zì jī 打字机， hòu lái 后来 yòng diàn 用电 nǎo 脑 hé 和 wǎng zhàn 网站 lái 来 ràng 让 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 “ yǒu diǎn 有点 lái tóu 来头 ” 。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
yǔ 与 jiǔ wéi 久违 de 的 shèng lì 胜利 shī zhī jiāo bì 失之交臂， bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhěng gè 整个 gēng yī shì 更衣室： wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yě 也 yǒu 有 hé 和 bié ren 别人 yī 一 pīn 拼 de 的 néng lì 能力 le 了。
lǎo shī 老师 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 zhí chǐ 直尺。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 tè dà xíng 特大型 chéng shì 城市 rú 如 niǔ yuē 纽约、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 lún dūn 伦敦， jǐn guǎn 尽管 xiàn yǒu 现有 jiāo tōng shè shī 交通设施 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shǔ 数 shí nián 十年， chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 tóu rù 投入 dà liàng 大量 rén lì 人力 wù lì 物力 lái 来 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状。
jū 据 shěng 省 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 xiāo xi 消息， zuó rì 昨日 wǎn jiān 晚间 21 diǎn 点 15 fēn 分 tái fēng 台风 nà shā 纳沙 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 xú wén xiàn 徐闻县 xié 携 qiáng fēng 强风 huò 和 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zài cì 再次 dēng lù 登陆。
yǐ qián 以前 de 的 sì hé yuàn 四合院， dōu 都 yǒu 有 zhào bì 照壁 jiù shì 就是 jī yú 基于 zhè ge 这个 dào li 道理。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
lǎo nián rén 老年人 kě néng 可能 jiù shì 就是 kàn kan 看看 chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示、 qù 去 yào fáng 药房 pèi 配 gè 个 yào 药， qù 去 yín háng 银行 bàn 办 gè 个 yè wù 业务， huò shì 或是 zǒu lù 走路 duàn liàn 锻炼， huì huì 会会 péng you 朋友 pái qiǎn 排遣 yí xià 一下 jì mò 寂寞。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēn 出身。
yǔ 与 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识 xiāng fǎn 相反， běi jí guāng 北极光 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 běi jí 北极 dōng jì 冬季 lǐ 里 de 的 guāng liàng 光亮 xiàn xiàng 现象。
yǐ qián 以前， xiǎo bái tù 小白兔 de 的 shēn zi 身子 hé 和 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shì 是 zōng sè 棕色 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn bù qǐ 看不起 tā men 它们， dàn 但 tā men 他们 què 却 hěn 很 tuán jié 团结， tā men 他们 zhè ge 这个 jiā zú 家族， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 bù 不 rèn shi 认识 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 shǔ 数 cuò 错 le 了 nán shēng 男生 de 的 rén shù 人数。
lǎo shī 老师 zuó 昨 tiān 兲 shuō 说 yuè liang 月亮 rào 绕 zhe 着 dì 哋 qiú 球 zhuàn 啭。
lǎo shī 老师 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
yǔ 与《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 nà zhǒng 那种 rén jī 人机 duì kàng 对抗 de 的 yóu xì 游戏 bù tóng 不同， CS shǔ yú 属于 duō rén 多人 wǎng luò yóu xì 网络游戏， xū yào 需要 wán jiā 玩家 lián 连 shàng 上 yóu xì 游戏 fú wù qì 服务器， hé 和 qí tā rén 其他人 zài 在 zhàn zhēng 战争 chǎng jǐng 场景 xià 下 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
yǔ 与 yí gè 一个 pāi dàng 拍档， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 lái 来 dāng 当 nǐ de 你的 “ shào bīng 哨兵 ” ， zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 xū yào 需要 zǒu kāi 走开 bàn tiān 半天 de shí hòu 的时候。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
lǎo shī 老师 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 bǎ 把 xué sheng 学生 de 的 pīn yīn 拼音 cuò wù 错误 juān 圈 qǐ lai 起来。
jū 据 shěn yáng shì 沈阳市 jiāo jǐng 交警 zhī duì 支队 fù 副 zhī duì 支队 zhǎng sūn 长孙 chéng huá 成华 jiè shào 介绍， cǐ cì 此次 zì biān 自编 xuǎn hào 选号 jiāng 将 qǐ yòng 启用 “ dì sān wèi 第三位 shì 是 zì mǔ 字母， qí yú 其余 shì 是 shù zì 数字 ” de 的 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 xù hào 序号 zǔ chéng 组成 fāng shì 方式。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， tái wān 台湾 nán bù 南部 yún lín xiàn 云林县 de 的 huáng yù 黄玉 yàn 雁 zài 在 1 gè 个 yuè 月 zhōng gòng 中共 zhuō 捉 dào 到 yuē 约 400 wàn zhǐ 万只 wén zi 蚊子， chéng wéi 成为 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 " wén zi 蚊子 tú shā 屠杀 dì 帝 " ， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 10 wàn yuán 万元 xīn tái bì 新台币 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 chéng shú 成熟 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话， ” zhōu èr 周二 tā 他 zài 在 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 32 qiáng shǒu 强首 huí hé 回合 duì zhèn 对阵 Ā lǐ sī 阿里斯 · sà luó 萨罗 ní kǎ 尼卡 de 的 bǐ sài 比赛 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 zhī hòu 之后 shuō dao 说道。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 huì 会 yòng 用 dǎ zì jī 打字机， hòu lái 后来 yòng diàn 用电 nǎo 脑 hé 和 wǎng zhàn 网站 lái 来 ràng 让 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 “ yǒu diǎn 有点 lái tóu 来头 ” 。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
yǔ 与 jiǔ wéi 久违 de 的 shèng lì 胜利 shī zhī jiāo bì 失之交臂， bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhěng gè 整个 gēng yī shì 更衣室： wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yě 也 yǒu 有 hé 和 bié ren 别人 yī 一 pīn 拼 de 的 néng lì 能力 le 了。
lǎo shī 老师 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 zhí chǐ 直尺。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 tè dà xíng 特大型 chéng shì 城市 rú 如 niǔ yuē 纽约、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 lún dūn 伦敦， jǐn guǎn 尽管 xiàn yǒu 现有 jiāo tōng shè shī 交通设施 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shǔ 数 shí nián 十年， chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 tóu rù 投入 dà liàng 大量 rén lì 人力 wù lì 物力 lái 来 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状。
jū 据 shěng 省 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 xiāo xi 消息， zuó rì 昨日 wǎn jiān 晚间 21 diǎn 点 15 fēn 分 tái fēng 台风 nà shā 纳沙 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 xú wén xiàn 徐闻县 xié 携 qiáng fēng 强风 huò 和 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zài cì 再次 dēng lù 登陆。
yǐ qián 以前 de 的 sì hé yuàn 四合院， dōu 都 yǒu 有 zhào bì 照壁 jiù shì 就是 jī yú 基于 zhè ge 这个 dào li 道理。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
lǎo nián rén 老年人 kě néng 可能 jiù shì 就是 kàn kan 看看 chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示、 qù 去 yào fáng 药房 pèi 配 gè 个 yào 药， qù 去 yín háng 银行 bàn 办 gè 个 yè wù 业务， huò shì 或是 zǒu lù 走路 duàn liàn 锻炼， huì huì 会会 péng you 朋友 pái qiǎn 排遣 yí xià 一下 jì mò 寂寞。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēn 出身。
yǔ 与 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识 xiāng fǎn 相反， běi jí guāng 北极光 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 běi jí 北极 dōng jì 冬季 lǐ 里 de 的 guāng liàng 光亮 xiàn xiàng 现象。
yǐ qián 以前， xiǎo bái tù 小白兔 de 的 shēn zi 身子 hé 和 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shì 是 zōng sè 棕色 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn bù qǐ 看不起 tā men 它们， dàn 但 tā men 他们 què 却 hěn 很 tuán jié 团结， tā men 他们 zhè ge 这个 jiā zú 家族， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 bù 不 rèn shi 认识 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子