ประโยคภาษาจีน- 演讲会是由马来西亚外交学院承办的中文句子 (558423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎn jiǎng huì 演讲会 shì yóu 是由 mǎ lái xī yà 马来西亚 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办 de 的。
The event is organized by Malaysia Foreign Affairs University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
yǎn jiǎng 演讲 yīng gāi 应该 cóng 从 tīng zhòng 听众 chū fā 出发， tīng zhòng 听众 zhì shàng 至上， ér 而 bú shi 不是 jiǎng zhě 讲者 zhì shàng 至上。
qián yán 前言： mù dì 目的： shì jué 视觉 2 020 xíng dòng 行动 shì 是 yú 于 1999 nián 年 fā qǐ 发起 de 的， mù qián 目前 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中， wèi le 为了 pèi hé 配合 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动， nǎi 乃 diào chá 调查 hé lín gé ěr xiàn 和林格尔县 zhǔ yào 主要 yǎn bìng 眼病 hé 和 zhì máng 致盲 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn bié 鉴别 zhōng yào cái 中药材 hòu pò 厚朴 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品、 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你， wáng mì sī 王蜜斯， zài huì 再会。
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 jiào yàn 校验 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 duì fu 对付 shù jù 数据 bù 不 yí zhì 一致 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 yě 也 hái 还 cún zài 存在 qí tā 其他 jì shù 技术。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 hé 和 xìng 性 huó dòng 活动 zhōng 中 ná 拿 qù 去， zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zài 在 wǒ 我 xī wàng 希望 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 hé 和 xìng huǒ bàn 性伙伴 yōng yǒu 拥有 gǎn qíng 感情 lián xì 联系。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 kāi shǐ 开始 jiù 就 rén men 人们 de 的 zhèng què 正确 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教， tīng zhòng 听众 hěn kuài 很快 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 xìng qù 兴趣。
gǎn xiè 感谢 jì 寄 lái 来 de 的 yàng pǐn 样品。 dàn 但 mù qián 目前 wǒ 我 kù cún 库存 guò duō 过多 , dài 待 xū 需 yòng shí 用时 , dìng dāng 定当 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiē qià 接洽。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jì 既 bù qīng chu 不清楚 yě bù 也不 jì lù 记录 sǐ yīn 死因， wèi shēng 卫生 guī huà 规划 zhǐ néng 只能 yǐ 以 cū lüè 粗略 hè 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 qíng kuàng 情况 gū suàn 估算 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略 de 的 jī chǔ 基础。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 yǎn shì 演示 de 的 dài mǎ 代码， nín 您 jiāng 将 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé chéng 合成 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 shì jiàn 事件 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xīn yí dài 新一代 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 xìn 信， wǒ men 我们 jiāng 将 zhàn yòng 占用 nín 您 shǎo xǔ 少许 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huó xìng tàn 活性炭 guò lǜ qì 过滤器 huì 会 qù chú 去除 mǒu xiē 某些 zá zhì 杂质 tóng shí 同时 hū shì 忽视 qí tā 其他 wù zhì 物质。
shǐ yòng 使用 mián qiān 棉签 mín jiàn lián 民建联 yí gè 一个 xiǎo 小 chá shù 茶树 yóu 油 cuó chuāng 痤疮。 zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 cuó chuāng 痤疮 hè 和 xiá cī 瑕疵 bǔ jiù 补救。
qián 前 zhèn 震 huó dòng 活动 de 的 zēng jiā 增加 yǐn fā 引发 le 了 shū sàn 疏散 jǐng bào 警报。
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yú rén jié 愚人节 xiàn chéng 线程、 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 huò 或 zhāng tiē 张贴 xìn xī 信息 dào 到 bié chù 别处 de 的 rén 人！
màn bù 漫步 zài 在 zhè 这 xuān xiāo 喧嚣 ér 而 yòu 又 fán rǎo 烦扰 de 的 xiào yuán 校园， mài 迈 zhe 着 chén zhòng 沉重 jiǎo jiàn 矫健 de 的 bù fá 步伐， huí móu 回眸 de 的 shùn jiān 瞬间 níng shì 凝视 dào 到 nà 那 piàn 片 shèng kāi 盛开 de 的 zhī zi huā 栀子花。
gǎn xiè 感谢 huǒ yàn 火焰 gěi 给 nǐ 你 guāng míng 光明， dàn 但 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 jiān rěn 坚忍 de 地 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 dāng zhōng 当中 ne 呢。
shǐ yòng 使用 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块， dà lǐ shí 大理石， huā gāng yán 花岗岩 ruǎn 软， shí cái 石材， cí zhuān 瓷砖 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料 tā men 他们。
gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育； gǎn xiè 感谢 fù mǔ 父母 de 的 zhì chéng 挚诚 zhì ài 挚爱； gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学 zhī jiān 之间 nà 那 chún jié 纯洁 de 的 yǒu yì 友谊； gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
shǐ yòng 使用 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 miè jūn 灭菌， yǒu shí 有时 huì 会 shǐ yòng 使用 fěn mò 粉末 miè 灭 jūn jì 菌剂。
màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了， nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 jí jiāng 即将 míng luó 鸣锣 kāi zhàn 开战。
fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 rén 人 suǒ 所 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhù 著 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 biàn gé 变革， nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 mí fèi 靡费 shí jiān 时间 de 的 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 xíng bù tōng 行不通。
shǐ yòng 使用 xī shì 稀释 jié hé 结合 liǎng 两 jí 级 yàn qì 厌气 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 néng dá 能达 nǐ de 你的 mù dì 目的！
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。

ประโยคภาษาจีน
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
yǎn jiǎng 演讲 yīng gāi 应该 cóng 从 tīng zhòng 听众 chū fā 出发， tīng zhòng 听众 zhì shàng 至上， ér 而 bú shi 不是 jiǎng zhě 讲者 zhì shàng 至上。
qián yán 前言： mù dì 目的： shì jué 视觉 2 020 xíng dòng 行动 shì 是 yú 于 1999 nián 年 fā qǐ 发起 de 的， mù qián 目前 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中， wèi le 为了 pèi hé 配合 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动， nǎi 乃 diào chá 调查 hé lín gé ěr xiàn 和林格尔县 zhǔ yào 主要 yǎn bìng 眼病 hé 和 zhì máng 致盲 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn bié 鉴别 zhōng yào cái 中药材 hòu pò 厚朴 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品、 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你， wáng mì sī 王蜜斯， zài huì 再会。
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 jiào yàn 校验 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 duì fu 对付 shù jù 数据 bù 不 yí zhì 一致 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 yě 也 hái 还 cún zài 存在 qí tā 其他 jì shù 技术。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 hé 和 xìng 性 huó dòng 活动 zhōng 中 ná 拿 qù 去， zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zài 在 wǒ 我 xī wàng 希望 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 hé 和 xìng huǒ bàn 性伙伴 yōng yǒu 拥有 gǎn qíng 感情 lián xì 联系。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 kāi shǐ 开始 jiù 就 rén men 人们 de 的 zhèng què 正确 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教， tīng zhòng 听众 hěn kuài 很快 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 xìng qù 兴趣。
gǎn xiè 感谢 jì 寄 lái 来 de 的 yàng pǐn 样品。 dàn 但 mù qián 目前 wǒ 我 kù cún 库存 guò duō 过多 , dài 待 xū 需 yòng shí 用时 , dìng dāng 定当 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiē qià 接洽。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jì 既 bù qīng chu 不清楚 yě bù 也不 jì lù 记录 sǐ yīn 死因， wèi shēng 卫生 guī huà 规划 zhǐ néng 只能 yǐ 以 cū lüè 粗略 hè 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 qíng kuàng 情况 gū suàn 估算 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略 de 的 jī chǔ 基础。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 yǎn shì 演示 de 的 dài mǎ 代码， nín 您 jiāng 将 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé chéng 合成 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 shì jiàn 事件 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xīn yí dài 新一代 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 xìn 信， wǒ men 我们 jiāng 将 zhàn yòng 占用 nín 您 shǎo xǔ 少许 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huó xìng tàn 活性炭 guò lǜ qì 过滤器 huì 会 qù chú 去除 mǒu xiē 某些 zá zhì 杂质 tóng shí 同时 hū shì 忽视 qí tā 其他 wù zhì 物质。
shǐ yòng 使用 mián qiān 棉签 mín jiàn lián 民建联 yí gè 一个 xiǎo 小 chá shù 茶树 yóu 油 cuó chuāng 痤疮。 zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 cuó chuāng 痤疮 hè 和 xiá cī 瑕疵 bǔ jiù 补救。
qián 前 zhèn 震 huó dòng 活动 de 的 zēng jiā 增加 yǐn fā 引发 le 了 shū sàn 疏散 jǐng bào 警报。
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yú rén jié 愚人节 xiàn chéng 线程、 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 huò 或 zhāng tiē 张贴 xìn xī 信息 dào 到 bié chù 别处 de 的 rén 人！
màn bù 漫步 zài 在 zhè 这 xuān xiāo 喧嚣 ér 而 yòu 又 fán rǎo 烦扰 de 的 xiào yuán 校园， mài 迈 zhe 着 chén zhòng 沉重 jiǎo jiàn 矫健 de 的 bù fá 步伐， huí móu 回眸 de 的 shùn jiān 瞬间 níng shì 凝视 dào 到 nà 那 piàn 片 shèng kāi 盛开 de 的 zhī zi huā 栀子花。
gǎn xiè 感谢 huǒ yàn 火焰 gěi 给 nǐ 你 guāng míng 光明， dàn 但 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 jiān rěn 坚忍 de 地 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 dāng zhōng 当中 ne 呢。
shǐ yòng 使用 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块， dà lǐ shí 大理石， huā gāng yán 花岗岩 ruǎn 软， shí cái 石材， cí zhuān 瓷砖 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料 tā men 他们。
gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育； gǎn xiè 感谢 fù mǔ 父母 de 的 zhì chéng 挚诚 zhì ài 挚爱； gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学 zhī jiān 之间 nà 那 chún jié 纯洁 de 的 yǒu yì 友谊； gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
shǐ yòng 使用 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 miè jūn 灭菌， yǒu shí 有时 huì 会 shǐ yòng 使用 fěn mò 粉末 miè 灭 jūn jì 菌剂。
màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了， nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 jí jiāng 即将 míng luó 鸣锣 kāi zhàn 开战。
fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 rén 人 suǒ 所 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhù 著 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 biàn gé 变革， nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 mí fèi 靡费 shí jiān 时间 de 的 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 xíng bù tōng 行不通。
shǐ yòng 使用 xī shì 稀释 jié hé 结合 liǎng 两 jí 级 yàn qì 厌气 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 néng dá 能达 nǐ de 你的 mù dì 目的！
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子