ประโยคภาษาจีน- 老师精心设计这类作业以保证其测评的内容是该模块所要求的学习成果中文句子 (56003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè lèi 这类 zuò yè 作业， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 cè píng 测评 de 的 nèi róng 内容 shì 是 gāi 该 mó kuài 模块 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xué xí 学习 chéng guǒ 成果。
These assessments have been carefully designed to ensure that they test the exact Learning Outcomes of the module concerned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
lǎo shī 老师 kǎo chá 考查 xué sheng 学生 měi guó 美国 wén xué 文学 zhī shi 知识。
yǔ 与 sān chóng 三重 jiǎn yàn 检验 xiāng bǐ 相比， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 gèng 更 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性， tā 它 yāo qiú 要求 yòng 用 zhēn 针 chuān guò 穿过 fù bù 腹部 lái 来 tí qǔ 提取 yáng shuǐ 羊水 yàng běn 样本。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， gǎng kǒu chéng shì 港口城市 sān 三 zhì 陟 zài 在 2 yuè 月 11 rì zhì 日至 12 rì 日 jiàng xuě liáng 降雪量 dá dào 达到 100 lí mǐ 厘米 ( 39 yīng cùn 英寸 ) ， zhè shì 这是 zì 自 1911 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
“ zhè r 这儿， ” tā 她 dū nong 嘟哝 dào 道： “ wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 kàn shū 看书、 huān xiào 欢笑， zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 gǔn 滚 píng guǒ 苹果。
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
lǎo shī 老师 yào 要 tóng xué men 同学们 yǐ 以 " rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 jīng lǐ 经理 " wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇 zuò wén 作文。
yǔ 与 xià 下 jiǎn 睑 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 gèng 更 cháng 常 jiàn yú 见于 shàng jiǎn 上睑， yīn wèi 因为 shàng jiǎn 上睑 de 的 jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， cháng dù 长度 jiào cháng 较长。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 hé 和 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， rú guǒ 如果 tán pàn 谈判 shī bài 失败， yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù 赞助 shāng zhèng 商正 sì jī ér dòng 伺机而动， zhǔn bèi 准备 zī zhù 资助 yóu 由 hú 胡 lǐng dǎo 领导 de 的 yī 一 fèn 份 xīn chuāng 新创 chū bǎn wù 出版物。
yǔ 与 gè rén 个人 zhuàn 转 gōng sī 公司 bù zhòu 步骤 lèi sì 类似， bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhuàn hù 转户 chéng nuò 承诺 shū shàng 书上 wú xū 无需 gè rén 个人 qiān zì 签字， ér shì 而是 xū 需 gài 盖 zhuàn hù 转户 qián 前 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 de 的 gōng zhāng 公章。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jù diǎn 据点 tí gōng 提供 xià yí bù 下一步 qián jìn 前进 jī dì 基地 de 的 jiān gù 坚固 huò 或 ān quán 安全 de 的 wèi zhi 位置
yǐ qián 以前 wǒ 我 xī wàng 希望 liú zài 留在 xī bān yá 西班牙， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 fēng gé 风格 gèng 更 shì hé 适合 xī jiǎ 西甲， dàn 但 jīn tiān 今天， lí kāi 离开 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 tī qiú 踢球， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bú shì 不适。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bì xū 必须 dú shū 读书？
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
lǎo shī 老师： shén me 什么 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 dà xiàng 大象 cái 才 yǒu 有， qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu 没有？
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应， xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jiào yù xué 教育学 wén běn 文本 xué shù zhù zuò 学术著作 yǔ 与 jiǎng yì 讲义 zuǎn jí 纂集。
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 gāi bìng 该病 dú 毒 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 qí tā 其它 ái zhèng 癌症， rú zǐ 如子 gōng jǐng ái 宫颈癌 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 ái zhèng 癌症（ lín bā ái 淋巴癌）。
lǎo nián rén 老年人 zǎo chén 早晨 xǐng 醒 dé 得 zǎo 早。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēn 出身。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
jù chēng 据称 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duān xiáng 端详 dào 到 zhè ge 这个 wěi rén 伟人 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 tā 他 xiě 写 le 了 cháng 长 chuàn 串 dú bái 独白 de 的《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》、《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 hé 和 yǒu guān 有关 ài qíng 爱情 de 的《 shí sì háng shī 十四行诗》。
“ zhè shì 这是 nán méng 南盟 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 huǒ chē 火车， wǒ 我 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 它， ” lái zì 来自 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 41 suì 岁 fān yì 翻译 sī lā 斯拉 wéi kǎ 维卡 · ní kē lì qí 尼科利奇 shuō 说。 tā 他 céng jīng 曾经 wú 无 shǔ cì 数次 chéng 乘 guò 过 zhè liàng 这辆 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kuài chē 快车。
yǐ 以 zhù cí 助词 “ de 的 ” wéi lì 为例， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 ruò gān 若干 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 wén běn 文本 yǔ yì 语义 de 的 qián tí 前提 xià 下 xiū gǎi 修改 “ de 的 ” zì 字 jié gòu 结构 de 的 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
lǎo shī 老师 kǎo chá 考查 xué sheng 学生 měi guó 美国 wén xué 文学 zhī shi 知识。
yǔ 与 sān chóng 三重 jiǎn yàn 检验 xiāng bǐ 相比， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 gèng 更 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性， tā 它 yāo qiú 要求 yòng 用 zhēn 针 chuān guò 穿过 fù bù 腹部 lái 来 tí qǔ 提取 yáng shuǐ 羊水 yàng běn 样本。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， gǎng kǒu chéng shì 港口城市 sān 三 zhì 陟 zài 在 2 yuè 月 11 rì zhì 日至 12 rì 日 jiàng xuě liáng 降雪量 dá dào 达到 100 lí mǐ 厘米 ( 39 yīng cùn 英寸 ) ， zhè shì 这是 zì 自 1911 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
“ zhè r 这儿， ” tā 她 dū nong 嘟哝 dào 道： “ wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 kàn shū 看书、 huān xiào 欢笑， zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 gǔn 滚 píng guǒ 苹果。
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
lǎo shī 老师 yào 要 tóng xué men 同学们 yǐ 以 " rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 jīng lǐ 经理 " wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇 zuò wén 作文。
yǔ 与 xià 下 jiǎn 睑 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 gèng 更 cháng 常 jiàn yú 见于 shàng jiǎn 上睑， yīn wèi 因为 shàng jiǎn 上睑 de 的 jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， cháng dù 长度 jiào cháng 较长。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 hé 和 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， rú guǒ 如果 tán pàn 谈判 shī bài 失败， yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù 赞助 shāng zhèng 商正 sì jī ér dòng 伺机而动， zhǔn bèi 准备 zī zhù 资助 yóu 由 hú 胡 lǐng dǎo 领导 de 的 yī 一 fèn 份 xīn chuāng 新创 chū bǎn wù 出版物。
yǔ 与 gè rén 个人 zhuàn 转 gōng sī 公司 bù zhòu 步骤 lèi sì 类似， bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhuàn hù 转户 chéng nuò 承诺 shū shàng 书上 wú xū 无需 gè rén 个人 qiān zì 签字， ér shì 而是 xū 需 gài 盖 zhuàn hù 转户 qián 前 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 de 的 gōng zhāng 公章。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jù diǎn 据点 tí gōng 提供 xià yí bù 下一步 qián jìn 前进 jī dì 基地 de 的 jiān gù 坚固 huò 或 ān quán 安全 de 的 wèi zhi 位置
yǐ qián 以前 wǒ 我 xī wàng 希望 liú zài 留在 xī bān yá 西班牙， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 fēng gé 风格 gèng 更 shì hé 适合 xī jiǎ 西甲， dàn 但 jīn tiān 今天， lí kāi 离开 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 tī qiú 踢球， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bú shì 不适。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bì xū 必须 dú shū 读书？
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
lǎo shī 老师： shén me 什么 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 dà xiàng 大象 cái 才 yǒu 有， qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu 没有？
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应， xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jiào yù xué 教育学 wén běn 文本 xué shù zhù zuò 学术著作 yǔ 与 jiǎng yì 讲义 zuǎn jí 纂集。
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 gāi bìng 该病 dú 毒 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 qí tā 其它 ái zhèng 癌症， rú zǐ 如子 gōng jǐng ái 宫颈癌 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 ái zhèng 癌症（ lín bā ái 淋巴癌）。
lǎo nián rén 老年人 zǎo chén 早晨 xǐng 醒 dé 得 zǎo 早。
jū 据 cí 祠 nèi 内 de 的《 chì sōng 赤松 zǐ 子 zì shù 自述》 jì zǎi 记载， huáng dà xiān 黄大仙 yuán míng 原名 huáng chū 黄初 píng 平， yuē 约 yú 于 gōng yuán 公元 328 nián 年 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá xiàn 金华县 lán xī shì 兰溪市 chū shēn 出身。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
jù chēng 据称 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duān xiáng 端详 dào 到 zhè ge 这个 wěi rén 伟人 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 tā 他 xiě 写 le 了 cháng 长 chuàn 串 dú bái 独白 de 的《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》、《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 hé 和 yǒu guān 有关 ài qíng 爱情 de 的《 shí sì háng shī 十四行诗》。
“ zhè shì 这是 nán méng 南盟 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 huǒ chē 火车， wǒ 我 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 它， ” lái zì 来自 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 41 suì 岁 fān yì 翻译 sī lā 斯拉 wéi kǎ 维卡 · ní kē lì qí 尼科利奇 shuō 说。 tā 他 céng jīng 曾经 wú 无 shǔ cì 数次 chéng 乘 guò 过 zhè liàng 这辆 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kuài chē 快车。
yǐ 以 zhù cí 助词 “ de 的 ” wéi lì 为例， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 ruò gān 若干 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 wén běn 文本 yǔ yì 语义 de 的 qián tí 前提 xià 下 xiū gǎi 修改 “ de 的 ” zì 字 jié gòu 结构 de 的 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子