ประโยคภาษาจีน- 剩余的资讯式搜索意图在于寻找特定的信息例如寻找用户牙科医生的电话号码中文句子 (560119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèng yú 剩余 de 的 40% zī xùn 资讯 shì 式 sōu suǒ 搜索 yì tú 意图 zài yú 在于 xún zhǎo 寻找 tè dìng 特定 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 xún zhǎo 寻找 yòng hù 用户 yá kē yī shēng 牙科医生 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
The remaining 40 per cent of informative searches are made by those seeking specific information such as their dentist’s telephone number.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèng yú 剩余 de 的 méi huī 煤灰 hé 和 shí gāo fěn 石膏粉 zé 则 chū shòu 出售 gěi shuǐ 给水 ní 泥 háng yè 行业。
shèng 剩 zhāi 摘 fán 繁 zhī 枝 zān 簪 jǐ 几 duǒ 朵。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 yuē dìng 约定， jiù 就 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 jí qún 集群 shàng 上 zhí xíng 执行 wéi hù 维护， ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 cān yù 参与 de 的 qí tā 其他 jí qún 集群。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 shuǐ zāi 水灾 huò 或 huǒ zāi 火灾 huǐ huài 毁坏 le 了 diàn nǎo 电脑 hè 和 bèi fèn 备份 yìng pán 硬盘， wǒ 我 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wǒ de 我的 wén jiàn 文件。
zhè 这 fáng jiān 房间 xū yào 需要 dǎ sǎo 打扫。
cháo xī 潮汐 dào lái 到来 shí 时， bù xū yào 不需要 yǎng qì 氧气 de 的 yàn yǎng jūn 厌氧菌 jiù 就 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 le 了。
cháo shī 潮湿 de 的 dì qū 地区 yīng duō 应多 jiǎn chá 检查 guà huà 挂画 yǒu wú 有无 yīn 因 xiù shí 锈蚀 huò 或 xiǔ 朽 luò 落 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiǎn qiē 剪切 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显， qiě 且 tǔ 土 yàng 样 suǒ 所 shòu 受 de 的 xī lì 吸力 hé 和 jìng 净 wéi 围 yā 压 jūn 均 duì 对 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
yuàn 愿 qíng rén jié 情人节 dài gěi 带给 wǒ men 我们 qiū bǐ tè 丘比特 zhī ài 之爱 hé 和 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 làng màn 浪漫。
shǐ yòng 使用 zhè lèi 这类 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù jǐn 不仅 huì 会 sǎn 散 fā chū 发出 yì wèi 异味， ér qiě 而且 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 fā shēng 发生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 fā yǎng 发痒、 hóng zhǒng 红肿、 qiū zhěn 丘疹、 shuǐ 水 gē 疙 děng 等。
cháo shī 潮湿 de 的 mù tou 木头 bú huì 不会 zháo huǒ 着火。
jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 jīng guò 经过 sù fēng 塑封、 zhì 制 kuàng 框、 zhuāng biǎo 装裱， qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 rén shì 人士 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术 jīng pǐn 精品。
yuàn 愿 wǒ men 我们 zài 在 xì dú 细读 tā men de 他们的 shēng píng 生平 shí 时， yì 亦 huì 会 shòu dào 受到 jī lì 激励， yuàn yì 愿意 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活。
shǐ yòng liàng 使用量 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， lì niào jì 利尿剂 hé 和 xuè guǎn 血管 jǐn zhāng 紧张 sù 素 zhuǎn huàn 转换 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 zuì 最 cháng 常 gōng yìng 供应 de 的 yào wù 药物（ fēn 分 bié wèi 别为 42% hé 和 27% ）， fú hé 符合 nán fēi 南非 jiàng yā 降压 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南。
fù zhǔ xí 副主席 shuō 说 “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 她们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 shēng huó 生活 de 的 hǎo 好 ” ， tā 她 yì 亦 zhǐ chū 指出 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 tài shēn 太深 de 的 yì shí 意识。
yuàn 愿 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 rén 人 guī xiàng 归向 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bú shì hé 不适合 rén 人 jū zhù 居住。
Ào dà lì yà 澳大利亚 pèi sī 佩斯 zhù míng 著名 xī tǔ 稀土 kāi cǎi 开采 gù wèn 顾问 DudleyKingsnorth shuō 说， tā 他 tóng yì 同意 xī tǔ 稀土 dī 镝 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 duǎn quē 短缺 de 的 guān diǎn 观点。
fù 副 mài kè fēng 麦克风 de 的 shè jì 设计 hěn 很 cōng ming 聪明， bèi 被 cáng 藏 zài 在 le 了 diàn chí 电池 gài 盖 yǔ 与 jī tǐ 机体 de 的 shàng 上 biān yuán 边缘 de 的 jiē fèng 接缝 xià mian 下面， shè xiàng tóu 摄像头 yòu shàng 右上 miàn dī 面的 nà ge 那个 xiǎo kǒng 小孔 jiù shì 就是。 wài fàng 外放 zé 则 shè zhì 设置 zài 在 le 了 jī qì 机器 de 的 dǐ bù 底部。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gè gè 各个 gǎng kǒu 港口 zài dù 再度 chéng xiàn 呈现 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jǐng xiàng 景象， yùn méi chuán 运煤船 zài 在 hǎi shàng 海上 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， děng dài 等待 zhuāng xiè 装卸。
gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候， liú 流 biàn 便 wǎng 往 tián lǐ 田里 qù 去， xún jiàn 寻见 fēng 风 qié 茄， ná lái 拿来 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 lì yà 利亚。
zhè 这 suǒ 所 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo xué 小学 jiù 就 zài 在 kāng píng 康平 lù shang 路上， ér 而 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 jīng lì 经历 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 bǐ sài 比赛 zài 在 tā 他 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候。
shǐ 使 huā pào 花炮 yè 业 rén shì 人士 liǎo jiě 了解 guó jì 国际、 guó nèi 国内 huā pào 花炮 yè 业 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态， xún zhǎo 寻找 chā jù 差距， zhì dìng 制定 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划， tí gāo 提高 háng yè 行业 jìng zhēng lì 竞争力；
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 pá chóng 爬虫 xué zhě 学者 ruì kè 瑞克 . xiè lì 谢利（ RickShine ） shuō 说， “ tāi shēng 胎生 zài 在 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu le 有了 chéng 成 bǎi bèi 百倍 de 的 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 bú zài 不再 duō chǎn 多产 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
shǐ guǎn 使馆 cān zàn 参赞 yáo 尧 wén liáng 文良 hé 和 lǐng shì 领事 lǐ zhuàng děng 李壮等 péi tóng 陪同。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 fú wù yè 服务业 dà guó 大国， xīn zhōu 新州 de 的 jiào yù 教育、 lǚ yóu 旅游、 jīn róng 金融、 chéng shì guī huà 城市规划、 jiàn zhù shè jì 建筑设计 děng 等 fú wù 服务 bù mén 部门 yōng yǒu 拥有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí lì 实力。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
zhè 这 pī 批 shāng pǐn 商品 de 的 máo lì 毛利 gū jì 估计 wèi 为 liǎng wàn 两万 yuán 元。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yào 要 bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 duō 多 chū 出 hěn duō 很多， tā men 他们 néng 能 zhǐ chū 指出 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhé mó 折磨 le 了 gāi guó 该国 jiā de 家的 xǔ duō 许多 cì 次 gān hàn 干旱、 lóng juǎn fēng 龙卷风 hé 和 hóng shuǐ 洪水。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 jiù shì 就是 nà xiē 那些 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
shèng yú 剩余 de 的 méi huī 煤灰 hé 和 shí gāo fěn 石膏粉 zé 则 chū shòu 出售 gěi shuǐ 给水 ní 泥 háng yè 行业。
shèng 剩 zhāi 摘 fán 繁 zhī 枝 zān 簪 jǐ 几 duǒ 朵。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 yuē dìng 约定， jiù 就 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 jí qún 集群 shàng 上 zhí xíng 执行 wéi hù 维护， ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 cān yù 参与 de 的 qí tā 其他 jí qún 集群。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 shuǐ zāi 水灾 huò 或 huǒ zāi 火灾 huǐ huài 毁坏 le 了 diàn nǎo 电脑 hè 和 bèi fèn 备份 yìng pán 硬盘， wǒ 我 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wǒ de 我的 wén jiàn 文件。
zhè 这 fáng jiān 房间 xū yào 需要 dǎ sǎo 打扫。
cháo xī 潮汐 dào lái 到来 shí 时， bù xū yào 不需要 yǎng qì 氧气 de 的 yàn yǎng jūn 厌氧菌 jiù 就 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 le 了。
cháo shī 潮湿 de 的 dì qū 地区 yīng duō 应多 jiǎn chá 检查 guà huà 挂画 yǒu wú 有无 yīn 因 xiù shí 锈蚀 huò 或 xiǔ 朽 luò 落 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiǎn qiē 剪切 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显， qiě 且 tǔ 土 yàng 样 suǒ 所 shòu 受 de 的 xī lì 吸力 hé 和 jìng 净 wéi 围 yā 压 jūn 均 duì 对 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
yuàn 愿 qíng rén jié 情人节 dài gěi 带给 wǒ men 我们 qiū bǐ tè 丘比特 zhī ài 之爱 hé 和 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 làng màn 浪漫。
shǐ yòng 使用 zhè lèi 这类 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù jǐn 不仅 huì 会 sǎn 散 fā chū 发出 yì wèi 异味， ér qiě 而且 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 fā shēng 发生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 fā yǎng 发痒、 hóng zhǒng 红肿、 qiū zhěn 丘疹、 shuǐ 水 gē 疙 děng 等。
cháo shī 潮湿 de 的 mù tou 木头 bú huì 不会 zháo huǒ 着火。
jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 jīng guò 经过 sù fēng 塑封、 zhì 制 kuàng 框、 zhuāng biǎo 装裱， qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 rén shì 人士 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术 jīng pǐn 精品。
yuàn 愿 wǒ men 我们 zài 在 xì dú 细读 tā men de 他们的 shēng píng 生平 shí 时， yì 亦 huì 会 shòu dào 受到 jī lì 激励， yuàn yì 愿意 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活。
shǐ yòng liàng 使用量 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， lì niào jì 利尿剂 hé 和 xuè guǎn 血管 jǐn zhāng 紧张 sù 素 zhuǎn huàn 转换 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 zuì 最 cháng 常 gōng yìng 供应 de 的 yào wù 药物（ fēn 分 bié wèi 别为 42% hé 和 27% ）， fú hé 符合 nán fēi 南非 jiàng yā 降压 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南。
fù zhǔ xí 副主席 shuō 说 “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 她们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 shēng huó 生活 de 的 hǎo 好 ” ， tā 她 yì 亦 zhǐ chū 指出 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 tài shēn 太深 de 的 yì shí 意识。
yuàn 愿 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 rén 人 guī xiàng 归向 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bú shì hé 不适合 rén 人 jū zhù 居住。
Ào dà lì yà 澳大利亚 pèi sī 佩斯 zhù míng 著名 xī tǔ 稀土 kāi cǎi 开采 gù wèn 顾问 DudleyKingsnorth shuō 说， tā 他 tóng yì 同意 xī tǔ 稀土 dī 镝 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 duǎn quē 短缺 de 的 guān diǎn 观点。
fù 副 mài kè fēng 麦克风 de 的 shè jì 设计 hěn 很 cōng ming 聪明， bèi 被 cáng 藏 zài 在 le 了 diàn chí 电池 gài 盖 yǔ 与 jī tǐ 机体 de 的 shàng 上 biān yuán 边缘 de 的 jiē fèng 接缝 xià mian 下面， shè xiàng tóu 摄像头 yòu shàng 右上 miàn dī 面的 nà ge 那个 xiǎo kǒng 小孔 jiù shì 就是。 wài fàng 外放 zé 则 shè zhì 设置 zài 在 le 了 jī qì 机器 de 的 dǐ bù 底部。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gè gè 各个 gǎng kǒu 港口 zài dù 再度 chéng xiàn 呈现 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jǐng xiàng 景象， yùn méi chuán 运煤船 zài 在 hǎi shàng 海上 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， děng dài 等待 zhuāng xiè 装卸。
gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候， liú 流 biàn 便 wǎng 往 tián lǐ 田里 qù 去， xún jiàn 寻见 fēng 风 qié 茄， ná lái 拿来 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 lì yà 利亚。
zhè 这 suǒ 所 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo xué 小学 jiù 就 zài 在 kāng píng 康平 lù shang 路上， ér 而 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 jīng lì 经历 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 bǐ sài 比赛 zài 在 tā 他 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候。
shǐ 使 huā pào 花炮 yè 业 rén shì 人士 liǎo jiě 了解 guó jì 国际、 guó nèi 国内 huā pào 花炮 yè 业 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态， xún zhǎo 寻找 chā jù 差距， zhì dìng 制定 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划， tí gāo 提高 háng yè 行业 jìng zhēng lì 竞争力；
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 pá chóng 爬虫 xué zhě 学者 ruì kè 瑞克 . xiè lì 谢利（ RickShine ） shuō 说， “ tāi shēng 胎生 zài 在 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu le 有了 chéng 成 bǎi bèi 百倍 de 的 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 bú zài 不再 duō chǎn 多产 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
shǐ guǎn 使馆 cān zàn 参赞 yáo 尧 wén liáng 文良 hé 和 lǐng shì 领事 lǐ zhuàng děng 李壮等 péi tóng 陪同。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 fú wù yè 服务业 dà guó 大国， xīn zhōu 新州 de 的 jiào yù 教育、 lǚ yóu 旅游、 jīn róng 金融、 chéng shì guī huà 城市规划、 jiàn zhù shè jì 建筑设计 děng 等 fú wù 服务 bù mén 部门 yōng yǒu 拥有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí lì 实力。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
zhè 这 pī 批 shāng pǐn 商品 de 的 máo lì 毛利 gū jì 估计 wèi 为 liǎng wàn 两万 yuán 元。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yào 要 bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 duō 多 chū 出 hěn duō 很多， tā men 他们 néng 能 zhǐ chū 指出 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhé mó 折磨 le 了 gāi guó 该国 jiā de 家的 xǔ duō 许多 cì 次 gān hàn 干旱、 lóng juǎn fēng 龙卷风 hé 和 hóng shuǐ 洪水。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 jiù shì 就是 nà xiē 那些 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子