ประโยคภาษาจีน- 例今天长城不但对于中国人民而且对世界各国人民来说都不失为一个名胜古迹中文句子 (560877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì 例 11 ： jīn tiān 今天 cháng chéng 长城 bú dàn 不但 duì yú 对于 zhōng guó rén mín 中国人民 ér qiě 而且 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 lái shuō 来说 dōu 都 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
Today the Great Wall of China is a place of interest not only to the Chinese people but also people from all over the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 例 1 ： wǒ men 我们 lǎo bǎn 老板 jìn 尽 gēn 跟 wǒ 我 chū nán tí 出难题， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 bù xíng 不行， hái 还 ràng 让 wǒ 我 dāng 当 huì tán 会谈 fān yì 翻译。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
cí shàn zǔ zhī 慈善组织 hé 和 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎn duì pài 反对派 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎 zhè cì 这次 wài yuán 外援 shěn chá 审查。 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 Ào dà lì yà 澳大利亚 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zài 在 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
cí bēi 慈悲 de 的 shàng dì 上帝 jiāo 教 wǒ 我 cóng 从 nín 您 kè diàn 客店 mén qián 门前 zǒu guò 走过， dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 nín de 您的 hái zi 孩子 nà yàng 那样 hǎo kàn 好看、 nà yàng 那样 gān jìng 干净、 nà yàng 那样 gāo xìng 高兴 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 zǎo 早 bèi 被 dǎ dòng 打动 le 了。
quàn jiàn 劝谏 wáng hóu 王侯， wú yí 无疑 de 地 shì 是 gè 个 yì 易 cāo zuò 操作 de 的 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 bǐ 比 yīng guó 英国 gèng 更 mín zhǔ 民主 ma 吗 ?
lì 例 ? suǒ yǐ 所以。 gǔ gē 谷歌 men 们 gāi dāng 该当 tàn wèn 探问 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。
zhè 这 pī 批 zuò pǐn 作品 jiāng 将 zuò zhě 作者 dài huí 带回 mèng 梦 de 的 gù xiāng 故乡， shēng mìng lì 生命力 de 的 qíng gǎn 情感 zài 在 cǐ shí 此时 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 liú chàng 流畅、 rú cǐ 如此 xì nì 细腻， cóng bù 从不 céng xiǎng guò 曾想过 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 rú cǐ 如此 wēn wǎn 温婉 de 的 yí miàn 一面。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zài 在 zhōng guó 中国 yì xiàn 易县 fā qǐ 发起 fú pín 扶贫 guān huái 关怀 jì huà 计画， fǎng 访 shì 视 23 hù 户 jiā tíng 家庭、 píng gū 评估 yuán zhù 援助 suǒ xū 所需。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dēng pào 灯泡 jiāng 将 huàn chéng 换成 rì guāng dēng 日光灯。 zhěng gè 整个 fàn dì gāng chéng 梵蒂冈城 zhèng 正 jìn rù 进入 tàn 碳 zhōng hé 中和 zhuàng tài 状态。
zhè 这 pī 批 yào pǐn 药品 bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 gāo dá 高达 80% yí sì 疑似 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐， yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 yán zhòng 严重 bìng lì 病例 shǐ yòng 使用 de 的 jìng mài 静脉 yè tǐ 液体 hé 和 kàng shēng sù 抗生素。
bàn gōng shì 办公室 mì mì 秘密 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源 shì 是 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yā lì 压力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 ān zhuāng 安装 le 了 fǎn xiàng 反向 jìn qì 进气 kǒng 孔 de 的 fēi jī 飞机， chéng gōng 成功 de 地 duì 对 ào dà 澳大 lì yà zāi 利亚灾 huáng 蝗 shí shī 实施 le 了 kòng duì kòng 空对空 de 的 dǎ jī 打击。
lì jù 例句： rù xué 入学 hòu 后， yīn wèi 因为 tā 他 pǐn xué jiān yōu 品学兼优， suǒ yǐ 所以 lǎo shī 老师 xǐ huan 喜欢， rén rén 人人 kuā zàn 夸赞。
zhè 这 bǎ 把 fǔ zi 斧子 juǎn 卷 le 了 rèn 刃 le 了。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 kǎn péi lā 坎培拉 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 qián 前， dài zhù 戴著 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相汤尼‧ bù lái ěr 布莱尔 miàn jù 面具 de 的 kàng yì zhě 抗议者 xiàng 向 qún zhòng 群众 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
zhè 这 bǎ 把 bái sè 白色 de 的 xiǎo dāo 小刀 yǔ 与 nà 那 bǎ 把 hēi sè 黑色 de 的 xiǎo dāo 小刀 yí yàng 一样 fēng lì 锋利。
Ào zhōu 澳洲 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 xiǎn shì 显示， sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上 de 的 Ào zhōu 澳洲 nián qīng rén 年轻人 kě néng 可能 yīn 因 tīng 听 gāo shēng 高声 yīn yuè 音乐 ér 而 shòu dào 受到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 tīng lì 听力 sǔn shī 损失。
lì rú 例如 7 hé 和 17 zhè yàng 这样 de 的 zhì shù 质数 shì 是 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 de 的 jī shí 基石 , yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 shù zì 数字 de 的 zǔ chéng 组成 dōu 都 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhì shù 质数 xiàng chéng 相成 ér 而 dé 得 de 的。
màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 shòu 受 zhé mó 折磨， zhí dào 直到 wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 zhè zhǒng 这种 xū ruò 虚弱 bìng zhuàng 病状 de 的 bìng yīn 病因， zhǎo chū 找出 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
lì 例 rú yī 如一 cì 次《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 shàng bào 上报 dào 道 de 的 “ bǎo mǎ 宝马 zhuàng 撞 rén 人 àn 案 ” ， wǒ 我 rèn wéi 认为 “ bǎo mǎ 宝马 ” chē zhǔ 车主 tài 太 xiǎo qì 小气、 tài 太 “ yě mán 野蛮 ” le 了。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
lì rú 例如 nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hěn duō 很多 de 的 gǎo xiào 搞笑 hé 和 huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 lái 来 miáo huì 描绘 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 mò zhā tè 莫扎特 ba 吧， nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 yì wéi 一维 de 的 xiào guǒ 效果 lái 来 sù zào 塑造 zhuàn jì 传记 rén wù 人物。
ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 zhǔ 主 lǐ 礼 shēng qí yí shì 升旗仪式， bìng 并 jiǎn yuè 检阅 le 了 yóu 由 zhì ān 治安 jǐng chá 警察、 xiāo fáng 消防、 hǎi guān 海关 děng 等 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 lán méi 蓝莓 fěn 粉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 lán méi 蓝莓 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓 de 的 sū 酥 pí 皮。
màn màn lái 慢慢来， yōu zhe 悠着 diǎn 点， yí cì 一次 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， rì zi 日子 yī 一 tiān yī 天一 tiān dì 天地 guò 过。
jī guāng 激光 néng 能 liáng jì 量计 xìn hào 信号 shū rù 输入 dào 到 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表， shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 tōng guò 通过 RS 232 zǒng xiàn 总线 yǔ 与 wēi jī 微机 tōng xùn 通讯；
zhè 这 zhī 支 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 yǒu 有 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 mò shuǐ 墨水 náng 囊， shàng mian 上面 chán rào 缠绕 zhe 着 lòu kōng 镂空 de 的 bó 铂 jí 及 fù gài 覆盖 yǒu 有 bái jīn 白金。

ประโยคภาษาจีน
lì 例 1 ： wǒ men 我们 lǎo bǎn 老板 jìn 尽 gēn 跟 wǒ 我 chū nán tí 出难题， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 bù xíng 不行， hái 还 ràng 让 wǒ 我 dāng 当 huì tán 会谈 fān yì 翻译。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
cí shàn zǔ zhī 慈善组织 hé 和 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎn duì pài 反对派 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎 zhè cì 这次 wài yuán 外援 shěn chá 审查。 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 Ào dà lì yà 澳大利亚 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zài 在 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
cí bēi 慈悲 de 的 shàng dì 上帝 jiāo 教 wǒ 我 cóng 从 nín 您 kè diàn 客店 mén qián 门前 zǒu guò 走过， dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 nín de 您的 hái zi 孩子 nà yàng 那样 hǎo kàn 好看、 nà yàng 那样 gān jìng 干净、 nà yàng 那样 gāo xìng 高兴 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 zǎo 早 bèi 被 dǎ dòng 打动 le 了。
quàn jiàn 劝谏 wáng hóu 王侯， wú yí 无疑 de 地 shì 是 gè 个 yì 易 cāo zuò 操作 de 的 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 bǐ 比 yīng guó 英国 gèng 更 mín zhǔ 民主 ma 吗 ?
lì 例 ? suǒ yǐ 所以。 gǔ gē 谷歌 men 们 gāi dāng 该当 tàn wèn 探问 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。
zhè 这 pī 批 zuò pǐn 作品 jiāng 将 zuò zhě 作者 dài huí 带回 mèng 梦 de 的 gù xiāng 故乡， shēng mìng lì 生命力 de 的 qíng gǎn 情感 zài 在 cǐ shí 此时 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 liú chàng 流畅、 rú cǐ 如此 xì nì 细腻， cóng bù 从不 céng xiǎng guò 曾想过 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 rú cǐ 如此 wēn wǎn 温婉 de 的 yí miàn 一面。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zài 在 zhōng guó 中国 yì xiàn 易县 fā qǐ 发起 fú pín 扶贫 guān huái 关怀 jì huà 计画， fǎng 访 shì 视 23 hù 户 jiā tíng 家庭、 píng gū 评估 yuán zhù 援助 suǒ xū 所需。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dēng pào 灯泡 jiāng 将 huàn chéng 换成 rì guāng dēng 日光灯。 zhěng gè 整个 fàn dì gāng chéng 梵蒂冈城 zhèng 正 jìn rù 进入 tàn 碳 zhōng hé 中和 zhuàng tài 状态。
zhè 这 pī 批 yào pǐn 药品 bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 gāo dá 高达 80% yí sì 疑似 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐， yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 yán zhòng 严重 bìng lì 病例 shǐ yòng 使用 de 的 jìng mài 静脉 yè tǐ 液体 hé 和 kàng shēng sù 抗生素。
bàn gōng shì 办公室 mì mì 秘密 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源 shì 是 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yā lì 压力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 ān zhuāng 安装 le 了 fǎn xiàng 反向 jìn qì 进气 kǒng 孔 de 的 fēi jī 飞机， chéng gōng 成功 de 地 duì 对 ào dà 澳大 lì yà zāi 利亚灾 huáng 蝗 shí shī 实施 le 了 kòng duì kòng 空对空 de 的 dǎ jī 打击。
lì jù 例句： rù xué 入学 hòu 后， yīn wèi 因为 tā 他 pǐn xué jiān yōu 品学兼优， suǒ yǐ 所以 lǎo shī 老师 xǐ huan 喜欢， rén rén 人人 kuā zàn 夸赞。
zhè 这 bǎ 把 fǔ zi 斧子 juǎn 卷 le 了 rèn 刃 le 了。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 kǎn péi lā 坎培拉 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 qián 前， dài zhù 戴著 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相汤尼‧ bù lái ěr 布莱尔 miàn jù 面具 de 的 kàng yì zhě 抗议者 xiàng 向 qún zhòng 群众 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
zhè 这 bǎ 把 bái sè 白色 de 的 xiǎo dāo 小刀 yǔ 与 nà 那 bǎ 把 hēi sè 黑色 de 的 xiǎo dāo 小刀 yí yàng 一样 fēng lì 锋利。
Ào zhōu 澳洲 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 xiǎn shì 显示， sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上 de 的 Ào zhōu 澳洲 nián qīng rén 年轻人 kě néng 可能 yīn 因 tīng 听 gāo shēng 高声 yīn yuè 音乐 ér 而 shòu dào 受到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 tīng lì 听力 sǔn shī 损失。
lì rú 例如 7 hé 和 17 zhè yàng 这样 de 的 zhì shù 质数 shì 是 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 de 的 jī shí 基石 , yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 shù zì 数字 de 的 zǔ chéng 组成 dōu 都 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhì shù 质数 xiàng chéng 相成 ér 而 dé 得 de 的。
màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 shòu 受 zhé mó 折磨， zhí dào 直到 wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 zhè zhǒng 这种 xū ruò 虚弱 bìng zhuàng 病状 de 的 bìng yīn 病因， zhǎo chū 找出 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
lì 例 rú yī 如一 cì 次《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 shàng bào 上报 dào 道 de 的 “ bǎo mǎ 宝马 zhuàng 撞 rén 人 àn 案 ” ， wǒ 我 rèn wéi 认为 “ bǎo mǎ 宝马 ” chē zhǔ 车主 tài 太 xiǎo qì 小气、 tài 太 “ yě mán 野蛮 ” le 了。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
lì rú 例如 nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hěn duō 很多 de 的 gǎo xiào 搞笑 hé 和 huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 lái 来 miáo huì 描绘 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 mò zhā tè 莫扎特 ba 吧， nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 yì wéi 一维 de 的 xiào guǒ 效果 lái 来 sù zào 塑造 zhuàn jì 传记 rén wù 人物。
ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 zhǔ 主 lǐ 礼 shēng qí yí shì 升旗仪式， bìng 并 jiǎn yuè 检阅 le 了 yóu 由 zhì ān 治安 jǐng chá 警察、 xiāo fáng 消防、 hǎi guān 海关 děng 等 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 lán méi 蓝莓 fěn 粉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 lán méi 蓝莓 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓 de 的 sū 酥 pí 皮。
màn màn lái 慢慢来， yōu zhe 悠着 diǎn 点， yí cì 一次 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， rì zi 日子 yī 一 tiān yī 天一 tiān dì 天地 guò 过。
jī guāng 激光 néng 能 liáng jì 量计 xìn hào 信号 shū rù 输入 dào 到 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表， shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 tōng guò 通过 RS 232 zǒng xiàn 总线 yǔ 与 wēi jī 微机 tōng xùn 通讯；
zhè 这 zhī 支 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 yǒu 有 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 mò shuǐ 墨水 náng 囊， shàng mian 上面 chán rào 缠绕 zhe 着 lòu kōng 镂空 de 的 bó 铂 jí 及 fù gài 覆盖 yǒu 有 bái jīn 白金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子