ประโยคภาษาจีน- 例外在于如果你专门建立一个帐号并用你的产品或服务命名会吸引到一些不同期望的订阅者中文句子 (561205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì wài 例外 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān mén 专门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， bìng yòng 并用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 mìng míng 命名， huì 会 xī yǐn 吸引 dào 到 yì xiē 一些 bù tóng 不同 qī wàng 期望 de 的 dìng yuè zhě 订阅者。
The exception is if you’ve set up an account named after your product or service, which sets a different expectation among subscribers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 / bǐ fang shuō 比方说， xǔ duō 许多 měi guó 美国 jiā zhǎng 家长 kě néng 可能 gēn 跟 jiāo huì 教会 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 / bù 不 xìn jiào 信教， duì 对 shàng dì 上帝 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yě 也 bú zhì kě fǒu 不置可否 / shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑， rán ér 然而 tā men 他们 què 却 bǎ 把 hái zi men 孩子们 sòng qù 送去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校（ guàn shū 灌输 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想）， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎo gào 祷告。
lì rú 例如 , zài 在 nán měi 南美 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区， zhè xiē 这些 lì yì 利益 wèi 为 jūn shì xíng dòng 军事行动 kāi zuì 开罪。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；
gōng lì xìng 功利性 quán lì 权力， jiù 就 shì yǐ 是以 nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么 hé 和 wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
zhè 这 bǎ 把 jīng měi 精美 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 měi gè 每个 xiǎo de 小地 fāng dōu 方都 jīng guò 经过 zhì zào 制造 rén 人 de 的 xì zhì 细致 diāo zhuó 雕琢。
mù 慕 bái 白： shuāng 双 dāo 刀 dà xiá 大侠 de 的 shǒu 手， yòu 又 cū 粗 yòu 又 yìng 硬。
màn xìng 慢性 è nì 呃逆 shì 是 yī 一 bú yì 不易 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 fā shēng 发生 jī zhì 机制 shàng 尚 bù míng què 不明确。
Ào zhōu 澳洲 zài 在 5 yuè 月 2 rì 日 shǒu xiān 首先 gōng kāi 公开 xīn 新 " fù jiā 附加 lì dé shuì 利得税 " jì huà 计划 hòu 后 , yǐn fā 引发 yè jiè 业界 dān xīn 担心 qí tā guó jiā 其他国家 qǐ 起 ér 而 xiào yóu 效尤 .
gōng xiào 功效： yì qì 益气， jiàn 健 pí 脾， hé 和 wèi 胃， shèn 渗 shī 湿， bǎo fèi 保肺； shì yòng 适用 yú 于 pí wèi 脾胃 qì xū 气虚 jiā 夹 shī 湿 zhī 之 zhèng 证， yì kě 亦可 zhì 治 fèi 肺 sǔn 损 xū láo 虚劳 zhū zhèng 诸证， wèi 为 jiàn 健 pí 脾 bǔ 补 fèi 肺 cháng yòng 常用 fāng jì 方剂。
zhè 这 mǒ qiáng 抹墙 de 的 jiù shì 就是 yǐ sè liè 以色列 de 的 xiān zhī 先知， tā men 他们 zhǐ zhe 指着 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shuō 说 yù yán 预言， wèi 为 zhè 这 chéng 城 jiàn 见 le 了 píng ān 平安 de 的 yì 异 xiàng 象， qí shí 其实 méi yǒu 没有 píng ān 平安。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
màn xìng 慢性 kāi fàng xìng 开放性 shāng kǒu 伤口（ yě 也 jiào 叫 " rù chuāng 褥疮 " huò 或 " yā lì 压力 kuì yáng 溃疡 " ） shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， yǒu shí 有时 shì 是 zhì mìng xìng 致命性 de 的 jí bìng 疾病， kùn 困 rào 绕 zhe 着 dà yuē 大约 500 wàn 万 měi guó rén 美国人。
Ào zhōu 澳洲 huáng jiā 皇家 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 wò lóng gǎng 卧龙岗 hào 号 zài 在 lí 离 shèng dàn jié 圣诞节 dǎo 岛 12 hǎi lǐ 海里 chù 处 lán jié 拦截 le 了 gāi 该 chuán 船。
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
zhè 这 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 LOB de 的 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 kě yǐ tōng guò 可以通过 huǎn chōng qū 缓冲区 chí 池 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
ào wǎng 澳网 bù jǐn 不仅 shì 是 nián dù 年度 dà mǎn guàn 大满贯 de 的 shǒu 首 gè 个 sài shì 赛事， hái shi 还是 xīn rén 新人 bèi chū 辈出 de 的 biāo zhì 标志。
lì rú 例如 wèi le 为了 lǐng qǔ 领取 shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng rén 工人 bì xū 必须 zài 在 tóng yī gè 同一个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。 zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 pái chú 排除 le 了 lín shí gōng 临时工 — — tā men de 他们的 hé tong 合同 shèn zhì 甚至 duǎn zhì 短至 liǎng gè 两个 yuè 月。
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 yǐng xiǎng 影响 lǎo nián rén 老年人， yǐ zhì 以致 mǒu xiē 某些 bìng zhě 病者 dì diǎn 地点 hé 和 lǎo rén yuàn 老人院（ lán 篮 sè 色 xiǎo wū 小屋） hù 互 dié 叠。
gōng néng 功能： hán 含 chá shù 茶树 jí 及 niú bàng 牛蒡 jīng huá 精华， kě 可 yì zhì 抑制 guò duō 过多 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， gǎi shàn 改善 máo kǒng 毛孔 zǔ sè 阻塞， tóng shí 同时 bǔ chōng 补充 bì yào 必要 shuǐ fèn 水分， ràng 让 nín de 您的 jī fū 肌肤 qīng shuǎng 清爽 róu huá 柔滑。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
jī guāng 激光 hé 和 zì rán guāng 自然光 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， tā 它 jǐn 仅 bāo hán 包含 hěn 很 zhǎi 窄 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 sè guāng 色光， guāng bō 光波 huì 会 fā shēng 发生 tóng bù 同步 zhèn dòng 振动。
zhè 这 zhī 支 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 jiàn duì 舰队 de 的 xiān fēng 先锋 shì 是 sǎo léi jiàn 扫雷舰。
jiā shàng 加上 rǔ 汝 guān cí 官瓷 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 chán yì 蝉翼 wén 纹 hé 和 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 shì 似 chén xīng 晨星 shǎn shuò 闪烁 de 的 yòu miàn 釉面， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 rǔ cí 汝瓷 zhēn pǐn 珍品， shōu cáng 收藏 guī bǎo 瑰宝。
lì rú 例如 zài 在 chūn jì 春季， bái guàn 白鹳 cóng 从 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 guò dōng 过冬 cháo xué 巢穴 fǎn huí 返回 dào 到 dī dì 低地 guó jiā 国家。
jiā zhī 加之 gè rén 个人 de 的 shì jiè guān 世界观 qǔ xiàng 取向， shǐ 使 qí 其 zài 在 dāng shí 当时 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 nián dài 年代， méi yǒu 没有 jí shí 及时 kàn qīng 看清 shè huì 社会 jú shì 局势， wén xué pī píng 文学批评 biàn 便 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性。
lì rú 例如 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 xué huì 学会 bǎng 榜 dān shàng 单上 de 的 shǒu fǔ 首府 yǒu 有： Ào ěr bā ní 奥尔巴尼、 Ào sī dīng 奥斯丁、 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日、 mài dí xùn 麦迪逊、 xiǎo 小 yán 岩 chéng 城、 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 shì 市。
zhè 这 zhī 支 mó bàng 魔棒 jiù shì 就是 yào 要 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 qù 去 ài 爱。
hān 憨 dà lái 大来 le 了 yí tòng 一通 ràng 让 rén 人 pěng fù jué dǎo 捧腹绝倒 de 的 yǎn shuō 演说， qǐng 请 dà jiā 大家 gěi 给 xiǎo 小 bèi lì 贝利 jìng jiǔ 敬酒。
jī qíng 激情 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 tiáo jié qì 调节器， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fā tiáo 发条。 — — ài mò shēng 爱默生。
lì rú 例如 jié hūn 结婚 jiù 就 bù yán ér yù 不言而喻 de 地 chéng nuò 承诺 le 了 hǎo dǎi 好歹 dōu 都 bái tóu dào lǎo 白头到老， shēng 生 hái zi 孩子 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 yǎng yù 养育 hái zi 孩子， fàn mài 贩卖 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 bǎo zhèng 保证 huò pǐn 货品 de 的 yí dìng 一定 zhì liàng 质量。
jiā rù 加入 bèi 备 hǎo 好 de 的 xiǎo mǐ 小米， mǎ líng shǔ 马铃薯， hú luó bo 胡萝卜， guì yè 桂叶， yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 … …

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 / bǐ fang shuō 比方说， xǔ duō 许多 měi guó 美国 jiā zhǎng 家长 kě néng 可能 gēn 跟 jiāo huì 教会 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 / bù 不 xìn jiào 信教， duì 对 shàng dì 上帝 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yě 也 bú zhì kě fǒu 不置可否 / shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑， rán ér 然而 tā men 他们 què 却 bǎ 把 hái zi men 孩子们 sòng qù 送去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校（ guàn shū 灌输 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想）， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎo gào 祷告。
lì rú 例如 , zài 在 nán měi 南美 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区， zhè xiē 这些 lì yì 利益 wèi 为 jūn shì xíng dòng 军事行动 kāi zuì 开罪。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；
gōng lì xìng 功利性 quán lì 权力， jiù 就 shì yǐ 是以 nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么 hé 和 wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
zhè 这 bǎ 把 jīng měi 精美 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 měi gè 每个 xiǎo de 小地 fāng dōu 方都 jīng guò 经过 zhì zào 制造 rén 人 de 的 xì zhì 细致 diāo zhuó 雕琢。
mù 慕 bái 白： shuāng 双 dāo 刀 dà xiá 大侠 de 的 shǒu 手， yòu 又 cū 粗 yòu 又 yìng 硬。
màn xìng 慢性 è nì 呃逆 shì 是 yī 一 bú yì 不易 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 fā shēng 发生 jī zhì 机制 shàng 尚 bù míng què 不明确。
Ào zhōu 澳洲 zài 在 5 yuè 月 2 rì 日 shǒu xiān 首先 gōng kāi 公开 xīn 新 " fù jiā 附加 lì dé shuì 利得税 " jì huà 计划 hòu 后 , yǐn fā 引发 yè jiè 业界 dān xīn 担心 qí tā guó jiā 其他国家 qǐ 起 ér 而 xiào yóu 效尤 .
gōng xiào 功效： yì qì 益气， jiàn 健 pí 脾， hé 和 wèi 胃， shèn 渗 shī 湿， bǎo fèi 保肺； shì yòng 适用 yú 于 pí wèi 脾胃 qì xū 气虚 jiā 夹 shī 湿 zhī 之 zhèng 证， yì kě 亦可 zhì 治 fèi 肺 sǔn 损 xū láo 虚劳 zhū zhèng 诸证， wèi 为 jiàn 健 pí 脾 bǔ 补 fèi 肺 cháng yòng 常用 fāng jì 方剂。
zhè 这 mǒ qiáng 抹墙 de 的 jiù shì 就是 yǐ sè liè 以色列 de 的 xiān zhī 先知， tā men 他们 zhǐ zhe 指着 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shuō 说 yù yán 预言， wèi 为 zhè 这 chéng 城 jiàn 见 le 了 píng ān 平安 de 的 yì 异 xiàng 象， qí shí 其实 méi yǒu 没有 píng ān 平安。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
màn xìng 慢性 kāi fàng xìng 开放性 shāng kǒu 伤口（ yě 也 jiào 叫 " rù chuāng 褥疮 " huò 或 " yā lì 压力 kuì yáng 溃疡 " ） shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， yǒu shí 有时 shì 是 zhì mìng xìng 致命性 de 的 jí bìng 疾病， kùn 困 rào 绕 zhe 着 dà yuē 大约 500 wàn 万 měi guó rén 美国人。
Ào zhōu 澳洲 huáng jiā 皇家 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 wò lóng gǎng 卧龙岗 hào 号 zài 在 lí 离 shèng dàn jié 圣诞节 dǎo 岛 12 hǎi lǐ 海里 chù 处 lán jié 拦截 le 了 gāi 该 chuán 船。
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
zhè 这 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 LOB de 的 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 kě yǐ tōng guò 可以通过 huǎn chōng qū 缓冲区 chí 池 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
ào wǎng 澳网 bù jǐn 不仅 shì 是 nián dù 年度 dà mǎn guàn 大满贯 de 的 shǒu 首 gè 个 sài shì 赛事， hái shi 还是 xīn rén 新人 bèi chū 辈出 de 的 biāo zhì 标志。
lì rú 例如 wèi le 为了 lǐng qǔ 领取 shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng rén 工人 bì xū 必须 zài 在 tóng yī gè 同一个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。 zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 pái chú 排除 le 了 lín shí gōng 临时工 — — tā men de 他们的 hé tong 合同 shèn zhì 甚至 duǎn zhì 短至 liǎng gè 两个 yuè 月。
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 yǐng xiǎng 影响 lǎo nián rén 老年人， yǐ zhì 以致 mǒu xiē 某些 bìng zhě 病者 dì diǎn 地点 hé 和 lǎo rén yuàn 老人院（ lán 篮 sè 色 xiǎo wū 小屋） hù 互 dié 叠。
gōng néng 功能： hán 含 chá shù 茶树 jí 及 niú bàng 牛蒡 jīng huá 精华， kě 可 yì zhì 抑制 guò duō 过多 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， gǎi shàn 改善 máo kǒng 毛孔 zǔ sè 阻塞， tóng shí 同时 bǔ chōng 补充 bì yào 必要 shuǐ fèn 水分， ràng 让 nín de 您的 jī fū 肌肤 qīng shuǎng 清爽 róu huá 柔滑。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
jī guāng 激光 hé 和 zì rán guāng 自然光 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， tā 它 jǐn 仅 bāo hán 包含 hěn 很 zhǎi 窄 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 sè guāng 色光， guāng bō 光波 huì 会 fā shēng 发生 tóng bù 同步 zhèn dòng 振动。
zhè 这 zhī 支 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 jiàn duì 舰队 de 的 xiān fēng 先锋 shì 是 sǎo léi jiàn 扫雷舰。
jiā shàng 加上 rǔ 汝 guān cí 官瓷 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 chán yì 蝉翼 wén 纹 hé 和 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 shì 似 chén xīng 晨星 shǎn shuò 闪烁 de 的 yòu miàn 釉面， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 rǔ cí 汝瓷 zhēn pǐn 珍品， shōu cáng 收藏 guī bǎo 瑰宝。
lì rú 例如 zài 在 chūn jì 春季， bái guàn 白鹳 cóng 从 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 guò dōng 过冬 cháo xué 巢穴 fǎn huí 返回 dào 到 dī dì 低地 guó jiā 国家。
jiā zhī 加之 gè rén 个人 de 的 shì jiè guān 世界观 qǔ xiàng 取向， shǐ 使 qí 其 zài 在 dāng shí 当时 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 nián dài 年代， méi yǒu 没有 jí shí 及时 kàn qīng 看清 shè huì 社会 jú shì 局势， wén xué pī píng 文学批评 biàn 便 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性。
lì rú 例如 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 xué huì 学会 bǎng 榜 dān shàng 单上 de 的 shǒu fǔ 首府 yǒu 有： Ào ěr bā ní 奥尔巴尼、 Ào sī dīng 奥斯丁、 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日、 mài dí xùn 麦迪逊、 xiǎo 小 yán 岩 chéng 城、 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 shì 市。
zhè 这 zhī 支 mó bàng 魔棒 jiù shì 就是 yào 要 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 qù 去 ài 爱。
hān 憨 dà lái 大来 le 了 yí tòng 一通 ràng 让 rén 人 pěng fù jué dǎo 捧腹绝倒 de 的 yǎn shuō 演说， qǐng 请 dà jiā 大家 gěi 给 xiǎo 小 bèi lì 贝利 jìng jiǔ 敬酒。
jī qíng 激情 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 tiáo jié qì 调节器， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fā tiáo 发条。 — — ài mò shēng 爱默生。
lì rú 例如 jié hūn 结婚 jiù 就 bù yán ér yù 不言而喻 de 地 chéng nuò 承诺 le 了 hǎo dǎi 好歹 dōu 都 bái tóu dào lǎo 白头到老， shēng 生 hái zi 孩子 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 yǎng yù 养育 hái zi 孩子， fàn mài 贩卖 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 bǎo zhèng 保证 huò pǐn 货品 de 的 yí dìng 一定 zhì liàng 质量。
jiā rù 加入 bèi 备 hǎo 好 de 的 xiǎo mǐ 小米， mǎ líng shǔ 马铃薯， hú luó bo 胡萝卜， guì yè 桂叶， yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子