ประโยคภาษาจีน- 例如多数笔记本电脑它们只运用到少量的端口连接埠而这些端口不会全都受到瑕疵晶片的影响中文句子 (561795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 duō shù 多数 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 , tā men 它们 zhǐ 只 yùn yòng 运用 dào 到 shǎo liàng 少量 de 的 duān kǒu 端口 ( lián jiē 连接 bù 埠 ) , ér 而 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口 bú huì 不会 quán dōu 全都 shòu dào 受到 xiá cī 瑕疵 jīng piàn 晶片 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
Many laptops for example, only use a small number of possible ports, not all of which are affected by the flaw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
màn màn 慢慢 sòng dú 诵读， mèng yì 梦忆 cóng qián 从前 nǐ 你 shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 zhì 至 yè tǐ 液体 liáng 量 wèi 为 yuán lái 原来 wǔ fēn zhī yī 五分之一， jiāng 将 gān cǎo 甘草 hé 和 ān shù 桉树 yè 叶 tiǎo chū 挑出。
jiā shàng 加上 jìn nián 近年 hé nán 河南 xìn yáng 信阳 děng 等 de 地 bào gào 报告 de 的 18 lì 例 sǐ zhě 死者， quán guó 全国 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 33 rén 人 yīn 因 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 rǎn bìng 染病 sǐ wáng 死亡。
jiā zhī 加之 chǎn hòu 产后 yōu yù zhèng 忧郁症， shēn tǐ 身体 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， yīn dào 阴道 gān zào 干燥 děng děng 等等， hěn 很 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 xīn 新 mā ma 妈妈 duì 对 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yǎn jìng shé 眼镜蛇 shēn shang 身上 tiào wǔ 跳舞 yì diǎn 一点 xìng qù 兴趣 yě 也 méi yǒu 没有。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。
jī dòng 激动、 bèi 惫 hé 和 kuài lè 快乐 shì 是 cān jiā 参加 EMBA xué xí 学习 de 的 gǎn jué 感觉 sān bù qǔ 三部曲。
lì rú 例如 duì 对 xìn xī 信息 jì shù rén yuán 技术人员 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 chuān 穿 dé 得 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér 而 duì 对 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yào 要 chuān 穿 zhèng shì 正式 de 的 tào zhuāng 套装 le 了， ér 而 lǜ shī 律师 jiù yào 就要 chuān 穿 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 zhuān yè 专业 tào qún 套裙。
màn sù 慢速 DCA kě 可 gēn jù 根据 xì tǒng 系统 gān rǎo 干扰 shòu xiàn 受限 de 的 xiān yàn 先验 zhī shi 知识、 fù hè 负荷 qíng kuàng 情况， duì 对 xì tǒng 系统 zài pín 载频 huó 和 shí xì 时隙 jìn xíng 进行 zhàn yòng 占用 yōu xiān jí 优先级 huà fēn 划分， wán chéng 完成 hū jiào 呼叫 jiē rù 接入 kòng zhì 控制；
jiā 加 xiē 些 tiáo wèi 调味 yán 盐 jìn 进 miàn hú 面糊 bǐng 饼 lǐ 里。
zhè 这 gù shì 故事 shì 是 shuō 说 nà xiē 那些 liǎng miàn sān dāo 两面三刀 de 的 rén 人， zuì zhōng 最终 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān yuán 三元 hán shù 函数， tā 它 de 的 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 de 的 fèn liang 分量 jiù shì 就是 nà xiē 那些 piān 偏 dǎo shù 导数。
jiā bó 加伯 liè 列 chuī 吹 qǐ 起 hào jiǎo 号角， shèng tú 圣徒 qí bù 齐步 qián jìn 前进。
lì rú 例如 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hè 和 píng yí 平移 xià 下 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
jī qíng 激情 guò hòu 过后， shèng xià 剩下 de 的 shì 是 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 的 rì zi 日子， chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆， měi 每 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样 xiàn shí 现实 nà yàng 那样 dàn rán 淡然， ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 méi guī 玫瑰 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 zài yě 再也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。
jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 tái quán dào 跆拳道 hé 和 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 biǎo yǎn 表演。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 shèng xià 剩下 de 的 xìng zi 杏子 suì mò 碎末 bìng 并 màn 慢 dùn 炖， jiǎo bàn 搅拌， zhí zhì 直至 táng jiāng 糖浆 biàn chéng 变成 shēn zōng sè 深棕色 bìng 并 biàn 变 de 的 nóng chóu 浓稠。
lì rú 例如 yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 jūn qíng liù chù 军情六处 de 的 mǎ kè 马克 · Àì lún 艾伦， cóng 从 zài 在 shēn shì 绅士 jù lè bù 俱乐部 mì tán 密谈 hòu 后 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 tā 他 jiù 就 yǔ 与 kù sà 库萨 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn mì 紧密 de 的 gōng zuò 工作 lián xì 联系， zhī dào 知道 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位。
nuò fū 懦夫 yì shēng 一生 yào 要 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 cì 次 sǐ 死 de 的 tòng kǔ 痛苦。
lì rú 例如 shuō 说， xiàn dài 现代 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ guī 安全法规 shǐ de 使得 cóng shì 从事 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易。
gē ěr zī 戈尔兹 dào 到 shān shàng 山上 shì chá 视察 le 了 jìn gōng 进攻 bù shǔ 部署， dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 qù 去 le 了。
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
lì rú 例如， 2010 nián 年， yì qún 一群 yí xǐ 移徙 zhě 者 qǐ tú 企图 kuà yuè 跨越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 biān jiè 边界 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列， Āī jí 埃及 biān jìng 边境 jǐng wèi 警卫 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 28 rén 人。
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
zhè 这 jì 既 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 yě 也 fēi 非 yǎn shì 掩饰。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 kè lái méng tè 克莱蒙特 - lín kěn 林肯 dà xué 大学 shì 是 yī 一 suǒ 所 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 yán jiū shēng 研究生 xué xiào 学校。 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 fāng shì 方式。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
wù zuò chún 戊唑醇 shǔ 属 sān zuò 三唑 lèi 类 shā jūn jì 杀菌剂， kě 可 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 zhōng 中 mài jiǎo 麦角 zāi chún 甾醇 de 的 shēng wù 生物 hé chéng 合成， zhǔ yào 主要 shāng pǐn 商品 yǒu 有： lì kè 立克 yǒu 莠、 fù lì 富力 kù 库、 jūn 菌 lì kè 立克 sān 三 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
màn màn 慢慢 sòng dú 诵读， mèng yì 梦忆 cóng qián 从前 nǐ 你 shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 zhì 至 yè tǐ 液体 liáng 量 wèi 为 yuán lái 原来 wǔ fēn zhī yī 五分之一， jiāng 将 gān cǎo 甘草 hé 和 ān shù 桉树 yè 叶 tiǎo chū 挑出。
jiā shàng 加上 jìn nián 近年 hé nán 河南 xìn yáng 信阳 děng 等 de 地 bào gào 报告 de 的 18 lì 例 sǐ zhě 死者， quán guó 全国 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 33 rén 人 yīn 因 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 rǎn bìng 染病 sǐ wáng 死亡。
jiā zhī 加之 chǎn hòu 产后 yōu yù zhèng 忧郁症， shēn tǐ 身体 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， yīn dào 阴道 gān zào 干燥 děng děng 等等， hěn 很 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 xīn 新 mā ma 妈妈 duì 对 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yǎn jìng shé 眼镜蛇 shēn shang 身上 tiào wǔ 跳舞 yì diǎn 一点 xìng qù 兴趣 yě 也 méi yǒu 没有。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。
jī dòng 激动、 bèi 惫 hé 和 kuài lè 快乐 shì 是 cān jiā 参加 EMBA xué xí 学习 de 的 gǎn jué 感觉 sān bù qǔ 三部曲。
lì rú 例如 duì 对 xìn xī 信息 jì shù rén yuán 技术人员 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 chuān 穿 dé 得 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér 而 duì 对 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yào 要 chuān 穿 zhèng shì 正式 de 的 tào zhuāng 套装 le 了， ér 而 lǜ shī 律师 jiù yào 就要 chuān 穿 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 zhuān yè 专业 tào qún 套裙。
màn sù 慢速 DCA kě 可 gēn jù 根据 xì tǒng 系统 gān rǎo 干扰 shòu xiàn 受限 de 的 xiān yàn 先验 zhī shi 知识、 fù hè 负荷 qíng kuàng 情况， duì 对 xì tǒng 系统 zài pín 载频 huó 和 shí xì 时隙 jìn xíng 进行 zhàn yòng 占用 yōu xiān jí 优先级 huà fēn 划分， wán chéng 完成 hū jiào 呼叫 jiē rù 接入 kòng zhì 控制；
jiā 加 xiē 些 tiáo wèi 调味 yán 盐 jìn 进 miàn hú 面糊 bǐng 饼 lǐ 里。
zhè 这 gù shì 故事 shì 是 shuō 说 nà xiē 那些 liǎng miàn sān dāo 两面三刀 de 的 rén 人， zuì zhōng 最终 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān yuán 三元 hán shù 函数， tā 它 de 的 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 de 的 fèn liang 分量 jiù shì 就是 nà xiē 那些 piān 偏 dǎo shù 导数。
jiā bó 加伯 liè 列 chuī 吹 qǐ 起 hào jiǎo 号角， shèng tú 圣徒 qí bù 齐步 qián jìn 前进。
lì rú 例如 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hè 和 píng yí 平移 xià 下 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
jī qíng 激情 guò hòu 过后， shèng xià 剩下 de 的 shì 是 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 的 rì zi 日子， chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆， měi 每 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样 xiàn shí 现实 nà yàng 那样 dàn rán 淡然， ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 méi guī 玫瑰 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 zài yě 再也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。
jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 tái quán dào 跆拳道 hé 和 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 biǎo yǎn 表演。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 shèng xià 剩下 de 的 xìng zi 杏子 suì mò 碎末 bìng 并 màn 慢 dùn 炖， jiǎo bàn 搅拌， zhí zhì 直至 táng jiāng 糖浆 biàn chéng 变成 shēn zōng sè 深棕色 bìng 并 biàn 变 de 的 nóng chóu 浓稠。
lì rú 例如 yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 jūn qíng liù chù 军情六处 de 的 mǎ kè 马克 · Àì lún 艾伦， cóng 从 zài 在 shēn shì 绅士 jù lè bù 俱乐部 mì tán 密谈 hòu 后 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 tā 他 jiù 就 yǔ 与 kù sà 库萨 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn mì 紧密 de 的 gōng zuò 工作 lián xì 联系， zhī dào 知道 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位。
nuò fū 懦夫 yì shēng 一生 yào 要 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 cì 次 sǐ 死 de 的 tòng kǔ 痛苦。
lì rú 例如 shuō 说， xiàn dài 现代 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ guī 安全法规 shǐ de 使得 cóng shì 从事 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易。
gē ěr zī 戈尔兹 dào 到 shān shàng 山上 shì chá 视察 le 了 jìn gōng 进攻 bù shǔ 部署， dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 qù 去 le 了。
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
lì rú 例如， 2010 nián 年， yì qún 一群 yí xǐ 移徙 zhě 者 qǐ tú 企图 kuà yuè 跨越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 biān jiè 边界 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列， Āī jí 埃及 biān jìng 边境 jǐng wèi 警卫 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 28 rén 人。
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
zhè 这 jì 既 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 yě 也 fēi 非 yǎn shì 掩饰。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 kè lái méng tè 克莱蒙特 - lín kěn 林肯 dà xué 大学 shì 是 yī 一 suǒ 所 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 yán jiū shēng 研究生 xué xiào 学校。 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 fāng shì 方式。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
wù zuò chún 戊唑醇 shǔ 属 sān zuò 三唑 lèi 类 shā jūn jì 杀菌剂， kě 可 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 zhōng 中 mài jiǎo 麦角 zāi chún 甾醇 de 的 shēng wù 生物 hé chéng 合成， zhǔ yào 主要 shāng pǐn 商品 yǒu 有： lì kè 立克 yǒu 莠、 fù lì 富力 kù 库、 jūn 菌 lì kè 立克 sān 三 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子