ประโยคภาษาจีน- 这数字大概就等于如春笋般冒出的年经导演电脑是他们的儿时玩伴他们也对底片式电影没有怀旧情结中文句子 (562035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shù zì 数字 dà gài 大概 jiù 就 děng yú 等于 rú chūn 如春 sǔn 笋 bān 般 mào 冒 chū 出 de 的 nián 年 jīng 经 dǎo yǎn 导演， diàn nǎo 电脑 shì 是 tā men de 他们的 ér shí 儿时 wán bàn 玩伴， tā men 他们 yě 也 duì 对 dǐ piàn 底片 shì 式 diàn yǐng 电影 méi yǒu 没有 huái jiù 怀旧 qíng jié 情结。
That number is bound to mushroom as young directors, whose computers were their boyhood buddies and who have no nostalgic attachment to film, come to the fore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhěng gè 整个 shì qing 事情 dōu 都 ràng 让 guān zhòng 观众 xiā cāi 瞎猜。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
jī qíng 激情 guò hòu 过后， shèng xià 剩下 de 的 shì 是 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 的 rì zi 日子， chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆， měi 每 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样 xiàn shí 现实 nà yàng 那样 dàn rán 淡然， ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 méi guī 玫瑰 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 zài yě 再也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。
dǒng 懂 yī dào 医道 de 的 shēn shì 绅士 wài chū 外出 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 qù 去 le 了， hù shi 护士 běn rén 本人 jiù zhe 就着 nà 那 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 bō lí píng 玻璃瓶 yòu 又 shòu yòng 受用 le 了 yī fān 一番， zài 在 lú qián 炉前 yí gè 一个 ǎi 矮 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， zhuó shǒu 着手 tì 替 yīng ér 婴儿 chuān 穿 yī fu 衣服。
dǒng de 懂得 zuì duō 最多 de 的 rén 人， shuō 说 dé 得 zuì shǎo 最少。
jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 tái quán dào 跆拳道 hé 和 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 biǎo yǎn 表演。
lì rú 例如 yóu 由 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yòng lái 用来 fā xiàn 发现 duì 对 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 yǒu lì 有利 de 的 huò 或 bú lì 不利 de 的 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 zhěng zhāng 整章 jīng wén 经文 de 的 yào zhǐ 要旨 zài yú 在于 zhǐ chū 指出， bú lùn 不论 shì 是 shèn 甚 mó 麽 shēn fèn 身分 jiē céng 阶层 de 的 rén 人， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 jìng kuàng 境况， dōu 都 xū yào 需要 píng xìn 凭信 ér xíng 而行。
jī liè 激烈 yǐn qǐ 引起 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒， yóu 由 jiè 疥 mǎn 螨 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎng 想 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 mǎn 螨。
jiā rù 加入 shèng xià 剩下 de 的 xìng zi 杏子 suì mò 碎末 bìng 并 màn 慢 dùn 炖， jiǎo bàn 搅拌， zhí zhì 直至 táng jiāng 糖浆 biàn chéng 变成 shēn zōng sè 深棕色 bìng 并 biàn 变 de 的 nóng chóu 浓稠。
lǎn duò 懒惰 nǎi 乃 wàn è zhī yuán 万恶之源。
lì rú 例如 jiǎng dào 讲到 tā 他 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 200 rì 日 jì huà 计划， tā 他 chéng nuò 承诺 shuō 说 yào 要 “ wèi 为 zì jǐ 自己 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 qián 前 100 tiān 天 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 bìng 并 kāi fàng 开放 yī zuò 一座 tú shū guǎn 图书馆 ” ， bìng 并 “ yán sù 严肃 kǎo lǜ 考虑 bú zài 不再 bàn kù 扮酷 ” 。
lǎn sǎn 懒散 shì 是 suǒ jià 索价 jí 极 gāo 高 de 的 pǔ sù 朴素 pǐn 品。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
lì rú 例如 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 wù tǐ 物体 zhī 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 huá guò 划过 qù jiù 去就 xíng 行， bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 hái yào 还要 “ àn xià 按下 bìng 并 bǎo chí 保持 ” huò zhě 或者 qiē huàn 切换 dào 到 dài 带 xuǎn zé 选择 kuàng 框 de 的 xiǎn shì 显示 mó shì 模式。
gē ěr zī 戈尔兹 dào 到 shān shàng 山上 shì chá 视察 le 了 jìn gōng 进攻 bù shǔ 部署， dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 qù 去 le 了。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yǐ 以 zhèng jì 政绩 wèi 为 jī chǔ 基础。
jiā rù 加入 ròu tāng 肉汤 jiǎo bàn 搅拌， jì xù 继续 zhǔ 煮 1 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油 jiǎo bàn 搅拌 róng huà 融化。
hàn 瀚 fēng 峰 hěn 很 qí guài 奇怪， wèi shén me 为什么 zhè me 这么 piào liang 漂亮 ér 而 háo bù 毫不 niǔ ní zuò tài 忸怩作态 de 的 nǚ rén 女人 huì 会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
lì rú 例如， 750 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 jīng pǐn 精品 lěng dòng 冷冻 wǎn 碗 dòu 豆， tè yì gòu 特易购 shòu jià 售价 shì 是 1 yīng bàng 英镑（ yuē hé 约合 1.58 měi yuán 美元）， ér 而 900 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 pǔ tōng 普通 wǎn 碗 dòu 豆 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 76 biàn shì 便士。
guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 de 的 guài shēng 怪声 shǐ 使 tā 她 de 的 mǎ 马 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
lì rú 例如， PCI zūn cóng 遵从 xìng 性 yāo qiú 要求 duì 对 kǎ 卡 chí yǒu rén 持有人 xìn xī 信息 de 的 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
guàn gài 灌溉 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 shì 是 guàn qū 灌区 yào 要 wèi 为 nóng mín 农民 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 gōng shuǐ 供水 fú wù 服务。
zhè 这 jì 既 zào chéng 造成 shěn lǐ 审理 quán 权 yǔ 与 cái pàn quán 裁判权 de 的 fēn lí 分离， yě 也 shǐ de 使得 hé yì 合议 zhì dù 制度 biàn de 变得 nán yǐ 难以 shí shī 实施。
huǒ zhōng 火中 zǒu chū 走出 liǎng 两 pī 匹 jù dà 巨大 de 的 hēi mǎ 黑马， jiù 就 xiàng 像 shén huà 神话 zhòng dì 中的 yì shòu 异兽， xíng dòng 行动 rú yī 如一， mò yù 墨玉 bān 般 de 的 hēi 黑 shèn zhì 甚至 gài guò 盖过 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 míng liàng 明亮。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū dā dā 羞答答 de 的 shēng yīn 声音 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， tā 她 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 le 了 chá ěr sī 查尔斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
lì rú 例如， yí gè 一个 gàng gǎn 杠杆 duì chōng jī jīn 对冲基金 kě néng 可能 wú fǎ 无法 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiē guǒ 结果 tā 他 yào 要 chū mài 出卖 shǒu zhōng 手中 dà liàng 大量 de 的 zhèng quàn 证券 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金；
zhè shí 这时 tā 他 hū rán 忽然 gǎn jué dào 感觉到 yí gè 一个 chòu dàn 臭弹 jí jiāng 即将 fā shè 发射， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yào 要 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 yǎn zhào 眼罩 de shí hòu 的时候 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 gǎn 赶 qù 去 jiē 接 diàn huà 电话 le 了。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
lì rú 例如， yī 一 jiāo yì shāng 交易商 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 kā fēi 咖啡 xiàn huò 现货， tóng shí 同时 mài chū 卖出 zài wèi lái 在未来 jiāo fù 交付 tóng liàng 同量 kā fēi 咖啡 de 的 qī 期 yuē 约。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhěng gè 整个 shì qing 事情 dōu 都 ràng 让 guān zhòng 观众 xiā cāi 瞎猜。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
jī qíng 激情 guò hòu 过后， shèng xià 剩下 de 的 shì 是 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 的 rì zi 日子， chái mǐ yóu yán 柴米油盐、 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆， měi 每 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样 xiàn shí 现实 nà yàng 那样 dàn rán 淡然， ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 méi guī 玫瑰 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 zài yě 再也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。
dǒng 懂 yī dào 医道 de 的 shēn shì 绅士 wài chū 外出 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 qù 去 le 了， hù shi 护士 běn rén 本人 jiù zhe 就着 nà 那 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 bō lí píng 玻璃瓶 yòu 又 shòu yòng 受用 le 了 yī fān 一番， zài 在 lú qián 炉前 yí gè 一个 ǎi 矮 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， zhuó shǒu 着手 tì 替 yīng ér 婴儿 chuān 穿 yī fu 衣服。
dǒng de 懂得 zuì duō 最多 de 的 rén 人， shuō 说 dé 得 zuì shǎo 最少。
jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 tái quán dào 跆拳道 hé 和 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 biǎo yǎn 表演。
lì rú 例如 yóu 由 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yòng lái 用来 fā xiàn 发现 duì 对 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 yǒu lì 有利 de 的 huò 或 bú lì 不利 de 的 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 zhěng zhāng 整章 jīng wén 经文 de 的 yào zhǐ 要旨 zài yú 在于 zhǐ chū 指出， bú lùn 不论 shì 是 shèn 甚 mó 麽 shēn fèn 身分 jiē céng 阶层 de 的 rén 人， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 jìng kuàng 境况， dōu 都 xū yào 需要 píng xìn 凭信 ér xíng 而行。
jī liè 激烈 yǐn qǐ 引起 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒， yóu 由 jiè 疥 mǎn 螨 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎng 想 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 mǎn 螨。
jiā rù 加入 shèng xià 剩下 de 的 xìng zi 杏子 suì mò 碎末 bìng 并 màn 慢 dùn 炖， jiǎo bàn 搅拌， zhí zhì 直至 táng jiāng 糖浆 biàn chéng 变成 shēn zōng sè 深棕色 bìng 并 biàn 变 de 的 nóng chóu 浓稠。
lǎn duò 懒惰 nǎi 乃 wàn è zhī yuán 万恶之源。
lì rú 例如 jiǎng dào 讲到 tā 他 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 200 rì 日 jì huà 计划， tā 他 chéng nuò 承诺 shuō 说 yào 要 “ wèi 为 zì jǐ 自己 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 qián 前 100 tiān 天 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 bìng 并 kāi fàng 开放 yī zuò 一座 tú shū guǎn 图书馆 ” ， bìng 并 “ yán sù 严肃 kǎo lǜ 考虑 bú zài 不再 bàn kù 扮酷 ” 。
lǎn sǎn 懒散 shì 是 suǒ jià 索价 jí 极 gāo 高 de 的 pǔ sù 朴素 pǐn 品。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
lì rú 例如 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 wù tǐ 物体 zhī 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 huá guò 划过 qù jiù 去就 xíng 行， bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 hái yào 还要 “ àn xià 按下 bìng 并 bǎo chí 保持 ” huò zhě 或者 qiē huàn 切换 dào 到 dài 带 xuǎn zé 选择 kuàng 框 de 的 xiǎn shì 显示 mó shì 模式。
gē ěr zī 戈尔兹 dào 到 shān shàng 山上 shì chá 视察 le 了 jìn gōng 进攻 bù shǔ 部署， dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 qù 去 le 了。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yǐ 以 zhèng jì 政绩 wèi 为 jī chǔ 基础。
jiā rù 加入 ròu tāng 肉汤 jiǎo bàn 搅拌， jì xù 继续 zhǔ 煮 1 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油 jiǎo bàn 搅拌 róng huà 融化。
hàn 瀚 fēng 峰 hěn 很 qí guài 奇怪， wèi shén me 为什么 zhè me 这么 piào liang 漂亮 ér 而 háo bù 毫不 niǔ ní zuò tài 忸怩作态 de 的 nǚ rén 女人 huì 会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
lì rú 例如， 750 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 jīng pǐn 精品 lěng dòng 冷冻 wǎn 碗 dòu 豆， tè yì gòu 特易购 shòu jià 售价 shì 是 1 yīng bàng 英镑（ yuē hé 约合 1.58 měi yuán 美元）， ér 而 900 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 pǔ tōng 普通 wǎn 碗 dòu 豆 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 76 biàn shì 便士。
guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 de 的 guài shēng 怪声 shǐ 使 tā 她 de 的 mǎ 马 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
lì rú 例如， PCI zūn cóng 遵从 xìng 性 yāo qiú 要求 duì 对 kǎ 卡 chí yǒu rén 持有人 xìn xī 信息 de 的 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
guàn gài 灌溉 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 shì 是 guàn qū 灌区 yào 要 wèi 为 nóng mín 农民 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 gōng shuǐ 供水 fú wù 服务。
zhè 这 jì 既 zào chéng 造成 shěn lǐ 审理 quán 权 yǔ 与 cái pàn quán 裁判权 de 的 fēn lí 分离， yě 也 shǐ de 使得 hé yì 合议 zhì dù 制度 biàn de 变得 nán yǐ 难以 shí shī 实施。
huǒ zhōng 火中 zǒu chū 走出 liǎng 两 pī 匹 jù dà 巨大 de 的 hēi mǎ 黑马， jiù 就 xiàng 像 shén huà 神话 zhòng dì 中的 yì shòu 异兽， xíng dòng 行动 rú yī 如一， mò yù 墨玉 bān 般 de 的 hēi 黑 shèn zhì 甚至 gài guò 盖过 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 míng liàng 明亮。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū dā dā 羞答答 de 的 shēng yīn 声音 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， tā 她 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 le 了 chá ěr sī 查尔斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
lì rú 例如， yí gè 一个 gàng gǎn 杠杆 duì chōng jī jīn 对冲基金 kě néng 可能 wú fǎ 无法 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiē guǒ 结果 tā 他 yào 要 chū mài 出卖 shǒu zhōng 手中 dà liàng 大量 de 的 zhèng quàn 证券 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金；
zhè shí 这时 tā 他 hū rán 忽然 gǎn jué dào 感觉到 yí gè 一个 chòu dàn 臭弹 jí jiāng 即将 fā shè 发射， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yào 要 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 yǎn zhào 眼罩 de shí hòu 的时候 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 gǎn 赶 qù 去 jiē 接 diàn huà 电话 le 了。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
lì rú 例如， yī 一 jiāo yì shāng 交易商 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 kā fēi 咖啡 xiàn huò 现货， tóng shí 同时 mài chū 卖出 zài wèi lái 在未来 jiāo fù 交付 tóng liàng 同量 kā fēi 咖啡 de 的 qī 期 yuē 约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子