ประโยคภาษาจีน- 例如月日韩国向北方邻居运出第一批承诺过的四十万吨大米中文句子 (562475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， 6 yuè 月 30 rì 日， hán guó 韩国 xiàng 向 běi fāng 北方 lín jū 邻居 yùn chū 运出 dì yī 第一 pī 批 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的 sì shí 四十 wàn dūn 万吨 dà mǐ 大米。
On June 30, for instance, South Korea shipped the first part of a promised 400,000 tons of rice to its northern neighbor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， Bell rèn wéi 认为 tā 他 lǐ jiě 理解 yē sū 耶稣 sǐ hòu 死后 wèi 为 chāng fù 娼妇 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn jiě 辩解，（ shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 shì tú 试图 chéng fá 惩罚 chāng fù 娼妇 de 的 rén qún 人群 shuō 说 ‘ nǐ men 你们 zhōng 中 méi yǒu 没有 zuì guo 罪过 de 的 rén 人 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 tā 她 tóu shí 投石 tóu 头 ba 吧。 ’ ）
jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 fān chǎo 翻炒 chū 出 xiāng wèi 香味 hòu 后， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 má yóu 麻油 hé 和 qīng 青 hóng jiāo 红椒 fān chǎo 翻炒 liǎng xià 两下 jí kě 即可 zhuāng 装 pán 盘。
jiā rù 加入 suān nǎi 酸奶， yòng 用 diào 调 gēng chí 羹匙 jiǎo dòng 搅动 hùn hé wù 混合物。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
gē míng dá 戈明达 bǎo lí 宝丽 bù wéi suǒ dòng 不为所动， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo nǚ zǐ 小女子 zhì jīn 至今 shǒu shēn rú yù 守身如玉， zhǐ 只 wèi 为 děng dài 等待 yōu 幽 dà ren 大人 de 的 chǒng xìng 宠幸。 ”
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋。 yí cì 一次 jiā rù 加入 yí gè 一个， shǐ jìn 使劲 jiǎo bàn 搅拌。
lì rú 例如， DB2LOAD kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 tóng shí 同时 yùn xíng 运行， fù zài 负载 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
zhè 这 wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ 你 jiē 街 pāi 拍 shí 时 hái shi 还是 zài 在 pāi shè 拍摄 zì rán rén 自然人 wén 文 jǐng guān 景观 shí 时 dū huì 都会 zhēn shí 真实 de 地 fā shēng 发生 de 的。
戈登• bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 fū ren 夫人 shā lā 莎拉 jí 及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zhù zài 住在 táng níng jiē 唐宁街 11 hào 号 de 的 yí tào 一套 gèng dà 更大 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。 àn zhào 按照 guàn lì 惯例 zhè lǐ 这里 shì 是 cái zhèng dà chén 财政大臣 de 的 guān dǐ 官邸。
guàn zhuāng 灌装 fēng kǒu 封口 hòu 后， guàn tou 罐头 jīng guò 经过 lián xù 连续 xǐ 洗 guàn 罐、 zhuāng 装 lóng 笼、 shā jūn 杀菌 hé 和 bǎo wēn 保温 kù 库 jiǎn chá 检查 děng 等 guò chéng 过程， chéng gōng 成功 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 hóng shāo ròu 红烧肉。
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jí zhěn 急诊 hù shi 护士 tí 提 mǔ 姆 · dù fēi mí 杜非弥 ěr 尔 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 chéng gōng 成功 de 地 qiǎng jiù 抢救 le 了 yī 一 wèi 位 bìng rén 病人， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yíng jiù 营救 le 了 yī 一 wèi 位 jí zhěn 急诊 yī shēng 医生。
lì rú 例如， yí gè 一个 cDNA wén kù 文库 bāo kuò 包括 dān ge 单个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cDNA , kě yǐ 可以 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 DNA piàn duàn 片段 zá jiāo 杂交 de 的 fèn zǐ 分子。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū dā dā 羞答答 de 的 shēng yīn 声音 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， tā 她 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 le 了 chá ěr sī 查尔斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
huǒ 火 zhōu wéi 周围 de 的 yì rán wù 易燃物 shù liàng 数量 guān xì dào 关系到 kě rán wù 可燃物 fù hè 负荷。
xì jù 戏剧 xué yuàn 学院、 sēn lín xué 森林学 hé 和 huán jìng 环境 yán jiū yuàn 研究院 yǐ jí 以及 shén xué yuàn 神学院 yě 也 shì 是 pō 颇 zhí 值 kǎo lǜ 考虑 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
lì rú 例如， yì xiē 一些 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shuō 说， rú guǒ 如果 nǎo ké 脑壳 zài 在 rán shāo 燃烧 qián 前 shì 是 wán zhěng 完整 de 的， nà me 那么 nǎo jiāng 脑浆 huì 会 xiān 先 fèi téng 沸腾， yǐn qǐ 引起 nǎo ké 脑壳 bào zhà 爆炸， biàn chéng 变成 suì piàn 碎片。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 shè huì 社会 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīn wèi 因为 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 ér 而 xuǎn zé 选择 lí zhí 离职。 hòu lái 后来 tā 她 píng jiè 凭借 jiù jì yuàn 救济院 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 de 的 jīng lì 经历 chéng gōng 成功 huò dé 获得 lìng 另 yì jiā 一家 jiù jì yuàn 救济院 tí gōng 提供 de 的 yī 一 fèn 份 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 — — zhì yuàn zhě 志愿者 jīng lǐ 经理。
zhè shí hòu 这时候 jià gé 价格 bù 不 shì yóu 是由 zhèng cháng 正常 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shēng chǎn zhě 生产者 jué dìng 决定， ér 而 shì yóu 是由 tóu jī zhě 投机者 jué dìng 决定。
huǒ chéng yán 火成岩 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 hé 和 dì sì jì 第四纪。
lì rú 例如， bú yào 不要 bǎ 把 fú shè 辐射 hè 和 shī qì 湿气 hùn xiáo 混淆 qi lai 起来。
huǒ xīng 火星 xià 下 de 的 bái yáng zuò 白羊座 fù yǒu 富有 jī qíng 激情 hé 和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
huǒ xīng chē 火星车 jí qí 及其 tàn tóu 探头 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hái 还 xiǎng 想 jiāng 将 yī 一 dà kuài 大块 hóng sè 红色 xīng qiú 星球（ zhǐ 指 huǒ xīng 火星） dài huí 带回 dì qiú 地球， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 xié 携 huí 回 yàng pǐn 样品 rèn wu 任务。
zhè shí 这时 jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 yí gè 一个 tiě qiú 铁球， nà me 那么 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 cí tiě 磁铁 de 的 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， Bell rèn wéi 认为 tā 他 lǐ jiě 理解 yē sū 耶稣 sǐ hòu 死后 wèi 为 chāng fù 娼妇 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn jiě 辩解，（ shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 shì tú 试图 chéng fá 惩罚 chāng fù 娼妇 de 的 rén qún 人群 shuō 说 ‘ nǐ men 你们 zhōng 中 méi yǒu 没有 zuì guo 罪过 de 的 rén 人 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 tā 她 tóu shí 投石 tóu 头 ba 吧。 ’ ）
jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 fān chǎo 翻炒 chū 出 xiāng wèi 香味 hòu 后， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 má yóu 麻油 hé 和 qīng 青 hóng jiāo 红椒 fān chǎo 翻炒 liǎng xià 两下 jí kě 即可 zhuāng 装 pán 盘。
jiā rù 加入 suān nǎi 酸奶， yòng 用 diào 调 gēng chí 羹匙 jiǎo dòng 搅动 hùn hé wù 混合物。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
gē míng dá 戈明达 bǎo lí 宝丽 bù wéi suǒ dòng 不为所动， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo nǚ zǐ 小女子 zhì jīn 至今 shǒu shēn rú yù 守身如玉， zhǐ 只 wèi 为 děng dài 等待 yōu 幽 dà ren 大人 de 的 chǒng xìng 宠幸。 ”
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋。 yí cì 一次 jiā rù 加入 yí gè 一个， shǐ jìn 使劲 jiǎo bàn 搅拌。
lì rú 例如， DB2LOAD kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 tóng shí 同时 yùn xíng 运行， fù zài 负载 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
zhè 这 wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ 你 jiē 街 pāi 拍 shí 时 hái shi 还是 zài 在 pāi shè 拍摄 zì rán rén 自然人 wén 文 jǐng guān 景观 shí 时 dū huì 都会 zhēn shí 真实 de 地 fā shēng 发生 de 的。
戈登• bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 fū ren 夫人 shā lā 莎拉 jí 及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zhù zài 住在 táng níng jiē 唐宁街 11 hào 号 de 的 yí tào 一套 gèng dà 更大 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。 àn zhào 按照 guàn lì 惯例 zhè lǐ 这里 shì 是 cái zhèng dà chén 财政大臣 de 的 guān dǐ 官邸。
guàn zhuāng 灌装 fēng kǒu 封口 hòu 后， guàn tou 罐头 jīng guò 经过 lián xù 连续 xǐ 洗 guàn 罐、 zhuāng 装 lóng 笼、 shā jūn 杀菌 hé 和 bǎo wēn 保温 kù 库 jiǎn chá 检查 děng 等 guò chéng 过程， chéng gōng 成功 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 hóng shāo ròu 红烧肉。
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jí zhěn 急诊 hù shi 护士 tí 提 mǔ 姆 · dù fēi mí 杜非弥 ěr 尔 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 chéng gōng 成功 de 地 qiǎng jiù 抢救 le 了 yī 一 wèi 位 bìng rén 病人， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yíng jiù 营救 le 了 yī 一 wèi 位 jí zhěn 急诊 yī shēng 医生。
lì rú 例如， yí gè 一个 cDNA wén kù 文库 bāo kuò 包括 dān ge 单个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cDNA , kě yǐ 可以 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 DNA piàn duàn 片段 zá jiāo 杂交 de 的 fèn zǐ 分子。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū dā dā 羞答答 de 的 shēng yīn 声音 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， tā 她 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 le 了 chá ěr sī 查尔斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
huǒ 火 zhōu wéi 周围 de 的 yì rán wù 易燃物 shù liàng 数量 guān xì dào 关系到 kě rán wù 可燃物 fù hè 负荷。
xì jù 戏剧 xué yuàn 学院、 sēn lín xué 森林学 hé 和 huán jìng 环境 yán jiū yuàn 研究院 yǐ jí 以及 shén xué yuàn 神学院 yě 也 shì 是 pō 颇 zhí 值 kǎo lǜ 考虑 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
lì rú 例如， yì xiē 一些 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shuō 说， rú guǒ 如果 nǎo ké 脑壳 zài 在 rán shāo 燃烧 qián 前 shì 是 wán zhěng 完整 de 的， nà me 那么 nǎo jiāng 脑浆 huì 会 xiān 先 fèi téng 沸腾， yǐn qǐ 引起 nǎo ké 脑壳 bào zhà 爆炸， biàn chéng 变成 suì piàn 碎片。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 shè huì 社会 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīn wèi 因为 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 ér 而 xuǎn zé 选择 lí zhí 离职。 hòu lái 后来 tā 她 píng jiè 凭借 jiù jì yuàn 救济院 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 de 的 jīng lì 经历 chéng gōng 成功 huò dé 获得 lìng 另 yì jiā 一家 jiù jì yuàn 救济院 tí gōng 提供 de 的 yī 一 fèn 份 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 — — zhì yuàn zhě 志愿者 jīng lǐ 经理。
zhè shí hòu 这时候 jià gé 价格 bù 不 shì yóu 是由 zhèng cháng 正常 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shēng chǎn zhě 生产者 jué dìng 决定， ér 而 shì yóu 是由 tóu jī zhě 投机者 jué dìng 决定。
huǒ chéng yán 火成岩 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 hé 和 dì sì jì 第四纪。
lì rú 例如， bú yào 不要 bǎ 把 fú shè 辐射 hè 和 shī qì 湿气 hùn xiáo 混淆 qi lai 起来。
huǒ xīng 火星 xià 下 de 的 bái yáng zuò 白羊座 fù yǒu 富有 jī qíng 激情 hé 和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
huǒ xīng chē 火星车 jí qí 及其 tàn tóu 探头 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hái 还 xiǎng 想 jiāng 将 yī 一 dà kuài 大块 hóng sè 红色 xīng qiú 星球（ zhǐ 指 huǒ xīng 火星） dài huí 带回 dì qiú 地球， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 xié 携 huí 回 yàng pǐn 样品 rèn wu 任务。
zhè shí 这时 jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 yí gè 一个 tiě qiú 铁球， nà me 那么 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 cí tiě 磁铁 de 的 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子