ประโยคภาษาจีน- 这既是中国政府的严正立场也是中国人民的正义呼声中文句子 (562588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jì shì 既是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 yán zhèng 严正 lì chǎng 立场， yě 也 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 zhèng yì 正义 hū shēng 呼声。
This is both the solemn position of the Chinese Government and the just appeal of the Chinese people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hé 和 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 piān ài 偏爱 yǒu guān 有关 gǎi gé 改革 huá ér bù shí 华而不实 de 的 xiǎng fǎ 想法。
戈登• yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说 tā men 他们 diào 钓 dào 到 de 的 hóng zūn yú 虹鳟鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 ròu 肉 hěn 很 jiē shí 结实， shì 是 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了。
gē dēng 戈登 shuō 说： " tā 他 qiáng diào 强调 le 了 wài jiāo 外交 de 的 bì yào xìng 必要性， dàn 但 tóng shí 同时 zhǔn bèi 准备 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 wèi 为 hòu dùn 后盾。 "
guàn gài 灌溉： yáng táo 杨桃 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo xiàn 表现。
huǒ shàng jiā yóu 火上加油 de 的 shì 是 wú yǔ sēn 吴宇森 zài 在 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hòu 后 pāi shè 拍摄 le 了 qǔ dé 取得 kōng qián 空前 chéng gōng 成功 de 的《 chì bì 赤壁》。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， “ jiàn lì 建立 yì xiē 一些 róng yì 容易 shí 识 bié de 别的 zhòng yào 重要 jiàn zhù wù 建筑物， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bì xū 必须 chù lì 矗立 zài 在 dì zhèn 地震 fèi xū 废墟 zhī qián 之前， xiàng 像 yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方。 dàn 但 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现。
zhè shí 这时 , tā 她 zāo yù 遭遇 le 了 hūn biàn 婚变 , tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 nǚ rén 女人 , tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手 le 了 , tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤。
gē dì yē 戈蒂耶 nǚ shì 女士 shuō 说， juān 捐 fā 发 huó dòng 活动 dé dào 得到 fǎ guó 法国、 yīng guó 英国、 xī bān yá 西班牙、 bā xī 巴西、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiǎng yìng 响应， bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jiā rù 加入。
huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 de 的 shì yóu 是由 sī jiā zhēn tàn 私家侦探、 bó kè 博客 zhě 者 hé 和 mǎi kōng 买空 tóu zī zhě 投资者 zǔ chéng 组成 de 的 bīng tuán 兵团， tā men 他们 xiǎng 想 cóng 从 nèi 内 liè 裂 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò qǔ 获取 lì rùn 利润， jiù 就 xiàng 像 hún 浑 shuǐ 水 yán jiū 研究 yí yàng 一样。
lì rú 例如， yí gè 一个 VARCHAR liè 列 bāo hán 包含 xiǎo xiě 小写 xī là zì mǔ 希腊字母 alpha （ UTF - 8 = 0xCEB 1 ）。
wù xū 戊戌 yǐ hòu 以后， zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 huáng zūn xiàn 黄遵宪 dì fāng zì zhì 地方自治 sī xiǎng 思想 rì yì 日益 chéng shú 成熟。
jiā jù 加剧 tuō yán 拖延 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 nǐ 你 jué de 觉得 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 yào 要 wán chéng 完成， dàn shì 但是 bù qīng chu 不清楚 nǎ ge 哪个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， tā men 它们 fēn bié 分别 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 zuò 做， děng děng 等等。
lì rú 例如， yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 dà xué 大学 rù xué 入学 hòu 后， lì jí 立即 cān jiā 参加 le 了 sān gè 三个 yán xí bān 研习班。
jiā yìn 加印 de 的《 xīn shì jiè 新世界》 yī 一 shòu 售 ér 而 kòng 空。 yí gè 一个 dān xíng běn 单行本 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 lián jià 廉价 bǎn běn 版本 yě 也 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄。
zhè shí 这时 tā 他 màn bù 慢步 cóng 从 fáng qián 房前 zǒu guò 走过。
lì rú 例如， yì xiē 一些 hé zuò shè 合作社 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 yán jiū 研究 zhòng yào 重要 nóng zuò wù 农作物。
jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 hé 和 sǎn liè 散列 hán shù 函数 bèi 被 jìn yí bù 进一步 fēn zǔ 分组 dào 到 mì mǎ 密码 guī fàn 规范 zhōng 中。
huǒ shān huī 火山灰 yǐ 已 fù gài 覆盖 le 了 gé lǐ mǔ 格里姆 yǐ xī 以西 400 qiān mǐ 千米（ 250 yīng lǐ 英里） wài 外 de 的 shǒu dū 首都 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克。 huǒ shān 火山 jiāng 将 huī chén 灰尘 pēn chū 喷出 20 qiān mǐ 千米 gāo 高 de 的 shàng kōng 上空。 bīng dǎo 冰岛 dāng jú 当局 hé 和 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 huǒ shān huó dòng 火山活动 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 ? shī 失 yǒu rén 友人。
lì rú 例如， yī 一 kuǎn 款 zài 在 shòu 售 de 的 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， chǐ cun 尺寸 yuē 约 12 píng fāng yīng chǐ 平方英尺， chǎn shēng 产生 62 wǎ 瓦 fēng zhí 峰值 gōng lǜ 功率。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹 fēn xiào 分校 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 jiào shòu 教授 sāng dé lā 桑德拉 • fǎ bèi 法贝 shuō 说 “ wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 tuí shì 颓势 wú lì huí tiān 无力回天 ” zhè huà 这话 ràng 让 tā 她 bù jīng yì 不经意 jiān dào 间道 chū 出 le 了 shēn xiàn 深陷 fán nǎo 烦恼 de 的 jiào zhí gōng 教职工 men 们 de 的 xīn shēng 心声。
zhè shí hòu 这时候 jiào shòu 教授 xuān bù 宣布： kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì tí 试题 de 的 nán dù 难度， jīn tiān 今天 de 的 kǎo shì 考试 wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi juàn 开卷。
chéng wéi 成为 xiān fā 先发 zhě 者 zì yǒu 自有 qí 其 yōu shì 优势 suǒ zài 所在。
chéng wéi 成为 yǒu 有 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tòu chè 透彻 sī suǒ 思索 yì xiē 一些 qíng xing 情形， bìng 并 shì xiān 事先 jué dìng 决定 dāng 当 nà xiē 那些 shí kè 时刻 dào lái 到来 shí 时 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 fǎn yìng 反应。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 bīng céng 冰层 de 的 yán sè 颜色 shì 是 gēn jù 根据 MROHiRISE yǐ 已 shè 摄 dé 得 de 的 huǒ xīng 火星 dàn kēng 弹坑 huò 和 liǎng jí 两极 bīng gài 冰盖 de 的 yán sè 颜色 gū suàn 估算 ér 而 lái 来。
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 chū nà yuán 出纳员 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wéi nán 为难： “ bù 不， qǐng 请 bié 别 zhè yàng 这样， ” tā 她 shuō 说。
lì rú 例如， tā men 他们 rèn wéi 认为 chī 吃 lù ròu 鹿肉 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 pǎo 跑 dé 得 gēn 跟 lù 鹿 yí yàng 一样 kuài 快。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zàn shí 暂时 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 tīng dào 听到 guò dào 过道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hái zi 孩子 yòng 用 xī bān yá yǔ 西班牙语 chàng gē 唱歌。

ประโยคภาษาจีน
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hé 和 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 piān ài 偏爱 yǒu guān 有关 gǎi gé 改革 huá ér bù shí 华而不实 de 的 xiǎng fǎ 想法。
戈登• yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说 tā men 他们 diào 钓 dào 到 de 的 hóng zūn yú 虹鳟鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 ròu 肉 hěn 很 jiē shí 结实， shì 是 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了。
gē dēng 戈登 shuō 说： " tā 他 qiáng diào 强调 le 了 wài jiāo 外交 de 的 bì yào xìng 必要性， dàn 但 tóng shí 同时 zhǔn bèi 准备 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 wèi 为 hòu dùn 后盾。 "
guàn gài 灌溉： yáng táo 杨桃 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo xiàn 表现。
huǒ shàng jiā yóu 火上加油 de 的 shì 是 wú yǔ sēn 吴宇森 zài 在 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hòu 后 pāi shè 拍摄 le 了 qǔ dé 取得 kōng qián 空前 chéng gōng 成功 de 的《 chì bì 赤壁》。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， “ jiàn lì 建立 yì xiē 一些 róng yì 容易 shí 识 bié de 别的 zhòng yào 重要 jiàn zhù wù 建筑物， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bì xū 必须 chù lì 矗立 zài 在 dì zhèn 地震 fèi xū 废墟 zhī qián 之前， xiàng 像 yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方。 dàn 但 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现。
zhè shí 这时 , tā 她 zāo yù 遭遇 le 了 hūn biàn 婚变 , tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 nǚ rén 女人 , tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手 le 了 , tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤。
gē dì yē 戈蒂耶 nǚ shì 女士 shuō 说， juān 捐 fā 发 huó dòng 活动 dé dào 得到 fǎ guó 法国、 yīng guó 英国、 xī bān yá 西班牙、 bā xī 巴西、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiǎng yìng 响应， bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jiā rù 加入。
huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 de 的 shì yóu 是由 sī jiā zhēn tàn 私家侦探、 bó kè 博客 zhě 者 hé 和 mǎi kōng 买空 tóu zī zhě 投资者 zǔ chéng 组成 de 的 bīng tuán 兵团， tā men 他们 xiǎng 想 cóng 从 nèi 内 liè 裂 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò qǔ 获取 lì rùn 利润， jiù 就 xiàng 像 hún 浑 shuǐ 水 yán jiū 研究 yí yàng 一样。
lì rú 例如， yí gè 一个 VARCHAR liè 列 bāo hán 包含 xiǎo xiě 小写 xī là zì mǔ 希腊字母 alpha （ UTF - 8 = 0xCEB 1 ）。
wù xū 戊戌 yǐ hòu 以后， zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 huáng zūn xiàn 黄遵宪 dì fāng zì zhì 地方自治 sī xiǎng 思想 rì yì 日益 chéng shú 成熟。
jiā jù 加剧 tuō yán 拖延 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 nǐ 你 jué de 觉得 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 yào 要 wán chéng 完成， dàn shì 但是 bù qīng chu 不清楚 nǎ ge 哪个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， tā men 它们 fēn bié 分别 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 zuò 做， děng děng 等等。
lì rú 例如， yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 dà xué 大学 rù xué 入学 hòu 后， lì jí 立即 cān jiā 参加 le 了 sān gè 三个 yán xí bān 研习班。
jiā yìn 加印 de 的《 xīn shì jiè 新世界》 yī 一 shòu 售 ér 而 kòng 空。 yí gè 一个 dān xíng běn 单行本 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 lián jià 廉价 bǎn běn 版本 yě 也 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄。
zhè shí 这时 tā 他 màn bù 慢步 cóng 从 fáng qián 房前 zǒu guò 走过。
lì rú 例如， yì xiē 一些 hé zuò shè 合作社 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 yán jiū 研究 zhòng yào 重要 nóng zuò wù 农作物。
jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 hé 和 sǎn liè 散列 hán shù 函数 bèi 被 jìn yí bù 进一步 fēn zǔ 分组 dào 到 mì mǎ 密码 guī fàn 规范 zhōng 中。
huǒ shān huī 火山灰 yǐ 已 fù gài 覆盖 le 了 gé lǐ mǔ 格里姆 yǐ xī 以西 400 qiān mǐ 千米（ 250 yīng lǐ 英里） wài 外 de 的 shǒu dū 首都 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克。 huǒ shān 火山 jiāng 将 huī chén 灰尘 pēn chū 喷出 20 qiān mǐ 千米 gāo 高 de 的 shàng kōng 上空。 bīng dǎo 冰岛 dāng jú 当局 hé 和 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 huǒ shān huó dòng 火山活动 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 ? shī 失 yǒu rén 友人。
lì rú 例如， yī 一 kuǎn 款 zài 在 shòu 售 de 的 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， chǐ cun 尺寸 yuē 约 12 píng fāng yīng chǐ 平方英尺， chǎn shēng 产生 62 wǎ 瓦 fēng zhí 峰值 gōng lǜ 功率。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹 fēn xiào 分校 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 jiào shòu 教授 sāng dé lā 桑德拉 • fǎ bèi 法贝 shuō 说 “ wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 tuí shì 颓势 wú lì huí tiān 无力回天 ” zhè huà 这话 ràng 让 tā 她 bù jīng yì 不经意 jiān dào 间道 chū 出 le 了 shēn xiàn 深陷 fán nǎo 烦恼 de 的 jiào zhí gōng 教职工 men 们 de 的 xīn shēng 心声。
zhè shí hòu 这时候 jiào shòu 教授 xuān bù 宣布： kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì tí 试题 de 的 nán dù 难度， jīn tiān 今天 de 的 kǎo shì 考试 wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi juàn 开卷。
chéng wéi 成为 xiān fā 先发 zhě 者 zì yǒu 自有 qí 其 yōu shì 优势 suǒ zài 所在。
chéng wéi 成为 yǒu 有 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tòu chè 透彻 sī suǒ 思索 yì xiē 一些 qíng xing 情形， bìng 并 shì xiān 事先 jué dìng 决定 dāng 当 nà xiē 那些 shí kè 时刻 dào lái 到来 shí 时 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 fǎn yìng 反应。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 bīng céng 冰层 de 的 yán sè 颜色 shì 是 gēn jù 根据 MROHiRISE yǐ 已 shè 摄 dé 得 de 的 huǒ xīng 火星 dàn kēng 弹坑 huò 和 liǎng jí 两极 bīng gài 冰盖 de 的 yán sè 颜色 gū suàn 估算 ér 而 lái 来。
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 chū nà yuán 出纳员 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wéi nán 为难： “ bù 不， qǐng 请 bié 别 zhè yàng 这样， ” tā 她 shuō 说。
lì rú 例如， tā men 他们 rèn wéi 认为 chī 吃 lù ròu 鹿肉 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 pǎo 跑 dé 得 gēn 跟 lù 鹿 yí yàng 一样 kuài 快。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zàn shí 暂时 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 tīng dào 听到 guò dào 过道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hái zi 孩子 yòng 用 xī bān yá yǔ 西班牙语 chàng gē 唱歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子