ประโยคภาษาจีน- 这时一艘小船开过来了船上一位头发灰白胡子乌黑的中年男子上了岸中文句子 (562771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 yī 一 sōu 艘 xiǎo chuán 小船 kāi 开 guò lái 过来 le 了， chuán shàng 船上 yī 一 wèi 位 tóu fa 头发 huī bái 灰白， hú zi 胡子 wū hēi 乌黑 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 shàng 上 le 了 àn 岸。
A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 bù jǐn 不仅 tiān biān 天边 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的， jiù 就 lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 rǎn 染 chéng le 成了 hóng sè 红色 de 的 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xíng dòng 行动 jù yǒu 具有 qǐ fā 启发 yì yì 意义： 2003 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jù jué 拒绝 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shēng 生 háo 蚝 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， chú le 除了 jīng guò 经过 bǔ lāo 捕捞 hòu 后 jiā gōng 加工 de 的。
jiā lè bǐ 加勒比 sēng 僧 hǎi bào 海豹 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 huó 和 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 yú 于 1494 nián 年 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīn dà lù 新大陆 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
huǒ 火 nán gǎng 南岗 běi jīng 北京 jiē 街 148 hào 号 fáng wū 房屋 chéng yì 诚意 chū zū 出租 chē zhàn 车站， huá yì 华绎 dà shà 大厦， yóu zhèng 邮政 chū kǒu 出口。 kě yǐ 可以 zuò 做 gōng bàn 公办 shì 室。
huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 huì yì 会议 jiāng 将 huí gù 回顾 quán nián 全年 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng 并 wèi 为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 wèi lái 未来 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。
lì rú 例如， yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 shēng yú 生于 dì yù 地狱 de 的 rén 人 kě néng 可能 kàn dào 看到 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火 huò 或 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪， ér 而 yí gè 一个 yào 要 shēng yú 生于 tiān jiè 天界 de 的 rén 人 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 tiān rén 天人 huò 或 tiān gōng 天宫。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
jiā guó 加国 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 běn shēn 本身 de 的 dì wèi 地位， gǔ lì 鼓励 gè guó 各国 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 běi yuē 北约 hé zi 核子 zhèng cè 政策 jí 及 jiàn lì 建立 yī 一 gè 个 běi jí quān 北极圈 wú hé qū 无核区 de 的 zhòng yào 重要。
zhè shí 这时 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， tóu 头 cháo xiàng 朝向 yì biān 一边， shǒu 手 zuàn 攥 zhù 住 yǐ zi 椅子 fú shǒu 扶手， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 huǒ yàn 火焰 hè 和 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。 jiàn quán 健全 zhèng cè xìng 政策性 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， jiàn lì 建立 nóng yè 农业 zài bǎo xiǎn 再保险 hé 和 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 fēn sàn 分散 jī zhì 机制。
zhè shí 这时 nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 zhù yì 注意 yǔ yán 语言 de 的 jī lěi 积累， liú yì 留意 cháng yòng cí 常用词 hé 和 jù xíng 句型 de 的 yòng fǎ 用法。
lì rú 例如， yī 一 jiāo yì shāng 交易商 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 kā fēi 咖啡 xiàn huò 现货， tóng shí 同时 mài chū 卖出 zài wèi lái 在未来 jiāo fù 交付 tóng liàng 同量 kā fēi 咖啡 de 的 qī 期 yuē 约。
jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 dà xué 大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 jiàn kāng 健康 fú wù 服务 jì 系 de 的 luó bó tè 罗伯特 kǎ pǔ lán 卡普兰 jiào shòu 教授 shì 是 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 他 shuō 说： " zhè ge 这个 dào li 道理 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì yòng 适用。 "
zhè shí hòu 这时候 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 fǔ zhù 辅助 qīng lǐ 清理 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 yòng 用 méi yǒu 没有 zhēn tóu 针头 de 的 sù liào 塑料 zhēn guǎn 针管 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 yā lì 压力 yòng lì 用力 chōng xǐ 冲洗 huò zhě 或者 yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 wēn hé 温和 qīng xǐ 清洗。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
chéng wéi 成为 zhōng yáng 中阳 jiǎn zhǐ 剪纸 zhǎn lǎn 展览 chuàng zuò 创作、 fǔ dǎo 辅导、 duì wài jiāo liú 对外交流 de 的 zhèn dì 阵地 zhī yī 之一。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
chéng wéi 成为 nǐ 你 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的 mǒu 某 yī 一 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 zhuān jiā 专家 qiě 且 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 shì 是 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的。
zhè shí hòu 这时候 chén 辰， zhàng màn 帐幔 huǎn huǎn 缓缓 lā kāi 拉开， dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 xì tái 戏台 shàng 上 dī shì 的士 tǎn 坦 wēi 威 gāng qín 钢琴 shàng 上。
huǒ xīng 火星 hé 和 jīn xīng 金星 jiāng 将 zài 在 bái yáng 白羊 xiāng huì 相会， gāi 该 huǒ 火 xiàng 象 xīng zuò 星座 hé 和 shuāng zǐ 双子 de 的 fēng 风 xiàng 象 wán měi 完美 jié hé 结合。
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
jiā zhōu 加州 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 háng yǔ 航宇 huán jìng 环境 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 de 的 RQ - 11 B “ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 wú rén jī 无人机 zhī zhōng 之中 de 的 diǎn xíng 典型 zhī yī 之一。 xiàn zài 现在， dà liàng 大量 “ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 bèi 被 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shǐ yòng 使用。
chéng rén 成人 zuì dà 最大 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 shì 是 tǐ zhòng 体重 guò gāo 过高， měi tiān 每天 chēng 称 tǐ zhòng 体重 hěn 很 zhòng yào 重要。
huǒ zāi 火灾 tú tàn 涂炭 shēng líng 生灵 de 的 lì zi 例子 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， sì hū 似乎 rén men 人们 jí shǐ 即使 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱 le 了 bìng mó 病魔， yě 也 huì 会 tóng yàng 同样 róng yì 容易 de 地 bèi 被 huǒ zāi 火灾 duó qù 夺去 xìng mìng 性命。
zhè shí 这时 zhǐ yǒu 只有 dì zhǔ 地主 hái yǒu 还有 yú liáng 余粮。
jiā qiáng 加强 guó jì 国际 xié tiáo 协调， yì zhì 抑制 guò dù 过度 tóu jī 投机， wán shàn 完善 liáng shi 粮食 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制， jiàn lì 建立 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 guó jì 国际 nóng chǎn pǐn 农产品 mào yì 贸易 zhì xù 秩序；
huǒ yàn 火焰 tūn shì 吞噬 zhe 着 tā 他 cóng 从 tǔ sāng 土桑 shì 市 gēn suí 跟随 ér 而 lái 来 de 的 pò pò làn làn 破破烂烂 de 的 lù biāo 路标 xiàn 线。
chéng fèn 成分： gāo lí 高丽 shēn 蔘 jīng huá 精华、 shuǐ jiě 水解 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 VE 、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 hǎi zǎo 海藻 shì hé 适合 gàn xìng 干性 quē shuǐ 缺水 jī fū 肌肤。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 bù jǐn 不仅 tiān biān 天边 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的， jiù 就 lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 rǎn 染 chéng le 成了 hóng sè 红色 de 的 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xíng dòng 行动 jù yǒu 具有 qǐ fā 启发 yì yì 意义： 2003 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jù jué 拒绝 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shēng 生 háo 蚝 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， chú le 除了 jīng guò 经过 bǔ lāo 捕捞 hòu 后 jiā gōng 加工 de 的。
jiā lè bǐ 加勒比 sēng 僧 hǎi bào 海豹 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 huó 和 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 yú 于 1494 nián 年 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīn dà lù 新大陆 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
huǒ 火 nán gǎng 南岗 běi jīng 北京 jiē 街 148 hào 号 fáng wū 房屋 chéng yì 诚意 chū zū 出租 chē zhàn 车站， huá yì 华绎 dà shà 大厦， yóu zhèng 邮政 chū kǒu 出口。 kě yǐ 可以 zuò 做 gōng bàn 公办 shì 室。
huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 huì yì 会议 jiāng 将 huí gù 回顾 quán nián 全年 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng 并 wèi 为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 wèi lái 未来 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。
lì rú 例如， yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 shēng yú 生于 dì yù 地狱 de 的 rén 人 kě néng 可能 kàn dào 看到 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火 huò 或 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪， ér 而 yí gè 一个 yào 要 shēng yú 生于 tiān jiè 天界 de 的 rén 人 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 tiān rén 天人 huò 或 tiān gōng 天宫。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
jiā guó 加国 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 běn shēn 本身 de 的 dì wèi 地位， gǔ lì 鼓励 gè guó 各国 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 běi yuē 北约 hé zi 核子 zhèng cè 政策 jí 及 jiàn lì 建立 yī 一 gè 个 běi jí quān 北极圈 wú hé qū 无核区 de 的 zhòng yào 重要。
zhè shí 这时 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， tóu 头 cháo xiàng 朝向 yì biān 一边， shǒu 手 zuàn 攥 zhù 住 yǐ zi 椅子 fú shǒu 扶手， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 huǒ yàn 火焰 hè 和 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。 jiàn quán 健全 zhèng cè xìng 政策性 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， jiàn lì 建立 nóng yè 农业 zài bǎo xiǎn 再保险 hé 和 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 fēn sàn 分散 jī zhì 机制。
zhè shí 这时 nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 zhù yì 注意 yǔ yán 语言 de 的 jī lěi 积累， liú yì 留意 cháng yòng cí 常用词 hé 和 jù xíng 句型 de 的 yòng fǎ 用法。
lì rú 例如， yī 一 jiāo yì shāng 交易商 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 kā fēi 咖啡 xiàn huò 现货， tóng shí 同时 mài chū 卖出 zài wèi lái 在未来 jiāo fù 交付 tóng liàng 同量 kā fēi 咖啡 de 的 qī 期 yuē 约。
jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 dà xué 大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 jiàn kāng 健康 fú wù 服务 jì 系 de 的 luó bó tè 罗伯特 kǎ pǔ lán 卡普兰 jiào shòu 教授 shì 是 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 他 shuō 说： " zhè ge 这个 dào li 道理 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì yòng 适用。 "
zhè shí hòu 这时候 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 fǔ zhù 辅助 qīng lǐ 清理 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 yòng 用 méi yǒu 没有 zhēn tóu 针头 de 的 sù liào 塑料 zhēn guǎn 针管 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 yā lì 压力 yòng lì 用力 chōng xǐ 冲洗 huò zhě 或者 yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 wēn hé 温和 qīng xǐ 清洗。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
chéng wéi 成为 zhōng yáng 中阳 jiǎn zhǐ 剪纸 zhǎn lǎn 展览 chuàng zuò 创作、 fǔ dǎo 辅导、 duì wài jiāo liú 对外交流 de 的 zhèn dì 阵地 zhī yī 之一。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
chéng wéi 成为 nǐ 你 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的 mǒu 某 yī 一 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 zhuān jiā 专家 qiě 且 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 shì 是 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的。
zhè shí hòu 这时候 chén 辰， zhàng màn 帐幔 huǎn huǎn 缓缓 lā kāi 拉开， dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 xì tái 戏台 shàng 上 dī shì 的士 tǎn 坦 wēi 威 gāng qín 钢琴 shàng 上。
huǒ xīng 火星 hé 和 jīn xīng 金星 jiāng 将 zài 在 bái yáng 白羊 xiāng huì 相会， gāi 该 huǒ 火 xiàng 象 xīng zuò 星座 hé 和 shuāng zǐ 双子 de 的 fēng 风 xiàng 象 wán měi 完美 jié hé 结合。
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
jiā zhōu 加州 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 háng yǔ 航宇 huán jìng 环境 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 de 的 RQ - 11 B “ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 wú rén jī 无人机 zhī zhōng 之中 de 的 diǎn xíng 典型 zhī yī 之一。 xiàn zài 现在， dà liàng 大量 “ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 bèi 被 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shǐ yòng 使用。
chéng rén 成人 zuì dà 最大 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 shì 是 tǐ zhòng 体重 guò gāo 过高， měi tiān 每天 chēng 称 tǐ zhòng 体重 hěn 很 zhòng yào 重要。
huǒ zāi 火灾 tú tàn 涂炭 shēng líng 生灵 de 的 lì zi 例子 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， sì hū 似乎 rén men 人们 jí shǐ 即使 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱 le 了 bìng mó 病魔， yě 也 huì 会 tóng yàng 同样 róng yì 容易 de 地 bèi 被 huǒ zāi 火灾 duó qù 夺去 xìng mìng 性命。
zhè shí 这时 zhǐ yǒu 只有 dì zhǔ 地主 hái yǒu 还有 yú liáng 余粮。
jiā qiáng 加强 guó jì 国际 xié tiáo 协调， yì zhì 抑制 guò dù 过度 tóu jī 投机， wán shàn 完善 liáng shi 粮食 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制， jiàn lì 建立 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 guó jì 国际 nóng chǎn pǐn 农产品 mào yì 贸易 zhì xù 秩序；
huǒ yàn 火焰 tūn shì 吞噬 zhe 着 tā 他 cóng 从 tǔ sāng 土桑 shì 市 gēn suí 跟随 ér 而 lái 来 de 的 pò pò làn làn 破破烂烂 de 的 lù biāo 路标 xiàn 线。
chéng fèn 成分： gāo lí 高丽 shēn 蔘 jīng huá 精华、 shuǐ jiě 水解 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 VE 、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 hǎi zǎo 海藻 shì hé 适合 gàn xìng 干性 quē shuǐ 缺水 jī fū 肌肤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子