ประโยคภาษาจีน- 加尼福尼亚大学公共卫生学院健康服务系的罗伯特卡普兰教授是研究小组的组长他说这个道理在任何时候都适用中文句子 (563027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 dà xué 大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 jiàn kāng 健康 fú wù 服务 jì 系 de 的 luó bó tè 罗伯特 kǎ pǔ lán 卡普兰 jiào shòu 教授 shì 是 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 zǔ zhǎng 组长， tā 他 shuō 说： " zhè ge 这个 dào li 道理 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì yòng 适用。 "
"This seems to happen all the way along," said lead researcher Robert Kaplan, professor of the department of health services at the University of California, School of Public Health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 shī qù 失去 péng you 朋友。
xì yuàn 戏院 sàn chǎng 散场 yǐ hòu 以后， jiē shang 街上 dùn shí 顿时 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
zhè shí hòu 这时候 gū jì 估计 nǐ 你 jiù 就 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 “ shè huì shí jiàn 社会实践 ” chéng gōng 成功 le 了， dà yuē 大约 zhèng hǎo 正好 shì 是 kǒng zǐ shuō 孔子说 de 的 “ sān shí ér lì 三十而立 ” de shí hòu 的时候。
zhè shí hòu 这时候 yè kōng 夜空 qīng lǎng 清朗、 xīng chén 星辰 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， dì qiú 地球 de 的 zhuǎn dòng 转动 dōu 都 jī hū 几乎 néng 能 kàn qīng 看清。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 yú 于 jīn jī nà shù 金鸡纳树 de 的 pí 皮， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 shǐ yòng 使用。
huǒ shān bào fā 火山爆发 shì 是 yùn cáng 蕴藏 dì qiú 地球 shēn bù 深部 zhì rè 炙热 néng liàng 能量 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 xuān xiè 宣泄。
jiā zhōu 加州 zhàn jù 占据 měi guó 美国 guó tǔ 国土 bàn shù 半数， tián chōng 填充 lìng yī 另一 dà kuài 大块 de 的 shì 是 “ gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 qí tā 其他 chún 纯 lǎo měi 老美， ” “ mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 qiú 求 fú lì 福利 de 的 bào mín 暴民 ” zé 则 qū jū 屈居 yú yī piàn 于一片 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fěn sè 粉色 dì dài 地带。
chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 héng wēn dòng wù 恒温动物， yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 bú bì 不必 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 zuò zài 坐在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 xiān 先 shài 晒 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 cái néng 才能 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体。
lì rú 例如， bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 shì 是 jīn róng jī gòu 金融机构 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 shí xiàn 实现 qiān 签 guò 过 míng 名 de 的 qǐng qiú 请求。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
huǒ 火 bān 斑 ruò 若 zài 在 yuán chù 原处 zhǐ zhù 止住， méi yǒu 没有 fā sàn 发散， biàn shì 便是 chuāng 疮 de 的 hén jì 痕迹， jì sī 祭司 jiù yào 就要 dìng 定 tā 他 wèi 为 jié jìng 洁净。
chéng wéi 成为 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物 yì wèi zhe 意味着 yǎng 氧 xū yào 需要 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 jī tǐ 机体 de 的 biǎo miàn 表面。
zhè shí hòu 这时候 yào 要 huò lì 获利 liǎo jié 了结。 rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 suí hòu 随后 xià diē 下跌 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 zài 再 mǎi 买 de 的 jī huì 机会， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 de 的 chā tú 插图 huà jiā 画家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家乔什• sà mò yòng 萨默用 tā 他 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 zhào piàn 照片 méng tài qí 蒙太奇 lái 来 rǎo luàn 扰乱 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
zhè shí hòu 这时候， yào 要 zhǔn bèi 准备 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 cōng 璁 qī 期 shí xí 实习 le 了。 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 xīn wén xué 新闻学， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhù 意味著 cōng 璁 jiǎ 假 yào 要 qù 去 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 shí xí 实习。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
chéng fèn 成份： běn 本 pǐn 品 wèi 为 tuō zhī mián 脱脂棉 shā bù 纱布 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lǜ yǐ suān 氯乙酸 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 xiān wéi 纤维 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mí 醚 de 的 nà yán 钠盐。
zhè shí 这时 kě yǐ 可以 yòng 用 yì lā guàn 易拉罐 shōu jí 收集 bìng 并 cún chǔ 存储 yǔ shuǐ 雨水。
jiā qiáng 加强 shuāng fāng 双方 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
zhè shí 这时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhǎng zhe 长着 biān fú 蝙蝠 huò 或 xiāo 枭 niǎo 鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 bā lí 巴黎 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， tā 他 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 chéng xiàn 呈现 zài 在 tā 他 yǎn dǐ 眼底 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉 jǐng xiàng 景象。
jiā qiáng 加强 duì 对 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 gǎi xìng 改性 hè 和 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 yán jiū 研究， shì 是 zhú bù 逐步 jiě jué 解决 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng 制冷 jiè zhì 介质 gān zào 干燥 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。
jiā qiáng 加强 bìng 并 kuò dà 扩大 " tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕 / xiū 休 mù 牧 bǎo hù 保护 jì huà 计划 " ( ConservationReserveProgram ) ， bāng zhù 帮助 nóng mù mín 农牧民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 huī fù 恢复 cǎo yuán 草原 shēng jìng 生境。
chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差。
huǒ jiàn 火箭 yòu 又 cháng 长 yòu 又 xì 细， shàng bù 上部 yǒu diǎn 有点 cū 粗， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì èr jí 第二级 bǐ 比 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 qū dòng 驱动 de 的 dì yī jí 第一级 yào 要 hòu 厚。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 tài yáng fēng 太阳风 gōng sī 公司 yǐ 以 měi gǔ 每股 1 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 huí gòu 回购 de 的 10 gǔ 股 kù cáng 库藏 gǔ 股， xiàn 现 yǐ 以 měi gǔ 每股 11 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 zài 再 fā xíng 发行。
zhè shí 这时 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 nà 那 liǔ 绺 tóu fa 头发 cóng 从 nà 那 bó zi 脖子 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起。

ประโยคภาษาจีน
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 shī qù 失去 péng you 朋友。
xì yuàn 戏院 sàn chǎng 散场 yǐ hòu 以后， jiē shang 街上 dùn shí 顿时 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
zhè shí hòu 这时候 gū jì 估计 nǐ 你 jiù 就 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 “ shè huì shí jiàn 社会实践 ” chéng gōng 成功 le 了， dà yuē 大约 zhèng hǎo 正好 shì 是 kǒng zǐ shuō 孔子说 de 的 “ sān shí ér lì 三十而立 ” de shí hòu 的时候。
zhè shí hòu 这时候 yè kōng 夜空 qīng lǎng 清朗、 xīng chén 星辰 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， dì qiú 地球 de 的 zhuǎn dòng 转动 dōu 都 jī hū 几乎 néng 能 kàn qīng 看清。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 yú 于 jīn jī nà shù 金鸡纳树 de 的 pí 皮， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 shǐ yòng 使用。
huǒ shān bào fā 火山爆发 shì 是 yùn cáng 蕴藏 dì qiú 地球 shēn bù 深部 zhì rè 炙热 néng liàng 能量 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 xuān xiè 宣泄。
jiā zhōu 加州 zhàn jù 占据 měi guó 美国 guó tǔ 国土 bàn shù 半数， tián chōng 填充 lìng yī 另一 dà kuài 大块 de 的 shì 是 “ gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 qí tā 其他 chún 纯 lǎo měi 老美， ” “ mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 qiú 求 fú lì 福利 de 的 bào mín 暴民 ” zé 则 qū jū 屈居 yú yī piàn 于一片 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fěn sè 粉色 dì dài 地带。
chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 héng wēn dòng wù 恒温动物， yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 bú bì 不必 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 zuò zài 坐在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 xiān 先 shài 晒 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 cái néng 才能 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体。
lì rú 例如， bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 shì 是 jīn róng jī gòu 金融机构 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 shí xiàn 实现 qiān 签 guò 过 míng 名 de 的 qǐng qiú 请求。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
huǒ 火 bān 斑 ruò 若 zài 在 yuán chù 原处 zhǐ zhù 止住， méi yǒu 没有 fā sàn 发散， biàn shì 便是 chuāng 疮 de 的 hén jì 痕迹， jì sī 祭司 jiù yào 就要 dìng 定 tā 他 wèi 为 jié jìng 洁净。
chéng wéi 成为 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物 yì wèi zhe 意味着 yǎng 氧 xū yào 需要 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 jī tǐ 机体 de 的 biǎo miàn 表面。
zhè shí hòu 这时候 yào 要 huò lì 获利 liǎo jié 了结。 rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 suí hòu 随后 xià diē 下跌 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 zài 再 mǎi 买 de 的 jī huì 机会， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 de 的 chā tú 插图 huà jiā 画家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家乔什• sà mò yòng 萨默用 tā 他 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 zhào piàn 照片 méng tài qí 蒙太奇 lái 来 rǎo luàn 扰乱 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
zhè shí hòu 这时候， yào 要 zhǔn bèi 准备 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 cōng 璁 qī 期 shí xí 实习 le 了。 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 xīn wén xué 新闻学， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhù 意味著 cōng 璁 jiǎ 假 yào 要 qù 去 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 shí xí 实习。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
chéng fèn 成份： běn 本 pǐn 品 wèi 为 tuō zhī mián 脱脂棉 shā bù 纱布 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lǜ yǐ suān 氯乙酸 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 xiān wéi 纤维 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mí 醚 de 的 nà yán 钠盐。
zhè shí 这时 kě yǐ 可以 yòng 用 yì lā guàn 易拉罐 shōu jí 收集 bìng 并 cún chǔ 存储 yǔ shuǐ 雨水。
jiā qiáng 加强 shuāng fāng 双方 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
zhè shí 这时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhǎng zhe 长着 biān fú 蝙蝠 huò 或 xiāo 枭 niǎo 鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 bā lí 巴黎 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， tā 他 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 chéng xiàn 呈现 zài 在 tā 他 yǎn dǐ 眼底 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉 jǐng xiàng 景象。
jiā qiáng 加强 duì 对 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 gǎi xìng 改性 hè 和 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 yán jiū 研究， shì 是 zhú bù 逐步 jiě jué 解决 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng 制冷 jiè zhì 介质 gān zào 干燥 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。
jiā qiáng 加强 bìng 并 kuò dà 扩大 " tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕 / xiū 休 mù 牧 bǎo hù 保护 jì huà 计划 " ( ConservationReserveProgram ) ， bāng zhù 帮助 nóng mù mín 农牧民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 huī fù 恢复 cǎo yuán 草原 shēng jìng 生境。
chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差。
huǒ jiàn 火箭 yòu 又 cháng 长 yòu 又 xì 细， shàng bù 上部 yǒu diǎn 有点 cū 粗， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì èr jí 第二级 bǐ 比 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 qū dòng 驱动 de 的 dì yī jí 第一级 yào 要 hòu 厚。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 tài yáng fēng 太阳风 gōng sī 公司 yǐ 以 měi gǔ 每股 1 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 huí gòu 回购 de 的 10 gǔ 股 kù cáng 库藏 gǔ 股， xiàn 现 yǐ 以 měi gǔ 每股 11 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 zài 再 fā xíng 发行。
zhè shí 这时 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 nà 那 liǔ 绺 tóu fa 头发 cóng 从 nà 那 bó zi 脖子 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子