ประโยคภาษาจีน- 据犹大先生的观察逊尼地区上游流域似乎有足够的水这句话中包含深意中文句子 (56296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 yóu dà 犹大 xiān sheng 先生 de 的 guān chá 观察 xùn ní 逊尼 dì qū 地区 shàng yóu 上游 liú yù 流域 sì hū 似乎 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 zhè jù huà 这句话 zhōng bāo 中包 hán 含 shēn yì 深意 .
The Sunni areas upriver seem to have enough water, Mr. Joda observed, a comment heavy with implication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yù shù xiàn 玉树县 jiāo yù bù mén 教育部门 gū jì 估计， gāi xiàn 该县 80 ％ de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 50 ％ de 的 zhōng xué 中学 xiào shè 校舍 zài 在 cǐ cì 此次 qiáng zhèn 强震 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jū 据 xiàn chǎng 现场 bào jǐng rén 报警人 jiè shào 介绍， dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 de 的 dì fāng 地方 wèi yú 位于 cài chǎng 菜场 zhōng xīn qū 中心区， qǐ huǒ 起火 bù wèi 部位 shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 yú wán 鱼丸 de 的 tān wèi 摊位。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
“ zhè 这 jiù 就 wèi 为 fēi xiàn xìng 非线性 gān shè 干涉 fǎ 法 cè liáng 测量 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 xīn 新 jú miàn 局面。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 , rú guǒ 如果 nǐ 你 jí shí 及时 de 地 kāi shǐ 开始 bìng 并 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情 , wán quán 完全 bú yòng 不用 qiān guà 牵挂 zhe 着 zhī qián 之前 bù zhì 布置 xià 下 de 的 rèn wu 任务 .
lǎo shī 老师， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lüè biǎo 略表 xué sheng 学生 de 的 yì diǎn 一点 xīn yì 心意： xī wàng 希望 nín 您 jiān kǎo 监考 shí 时 zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn 睁一只眼闭一只眼； pàn 判 juǎn 卷 zhǐ 纸 shí 时 gāo tái guì shǒu 高抬贵手； xiě 写 píng yǔ 评语 shí 时 duō duō 多多 měi yán 美言。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
yǐ qián 以前 de 的 SSD yìng pán 硬盘 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， yòng hù 用户 zuò chū 作出 shān chú 删除 pán 盘 shàng 上 wén jiàn 文件 de 的 cāo zuò 操作 shí 时， yìng pán 硬盘 bìng 并 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 bǎ 把 yǒu guān 有关 de 的 shù jù 数据 cóng 从 pán 盘 tǐ 体 zhōng 中 shān chú 删除， zhè yàng 这样 wàn yī 万一 yù dào 遇到 xiàng 向 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 zhí xíng 执行 shān 删 hòu 后 xiě rù 写入 de 的 cāo zuò 操作 shí 时， yìng pán 硬盘 jiù 就 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 shān diào 删掉 yuán xiān 原先 de 的 shù jù 数据， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 xīn 新 shù jù 数据 xiě rù 写入， xiǎn rán 显然 dāng 当 yìng pán 硬盘 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 yuè 越 xiǎo shí 小时， chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性 biàn 便 yuè 越 dà 大。
jū 据 zhī qíng rén 知情人 jiè shào 介绍， jiā jiā 佳佳 chū yuàn 出院 liǎng sān 两三 nián hòu 年后， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 huàn 患 fèi yán 肺炎、 hái 还 huàn shàng 患上 fèi jié hé 肺结核、 yǐ gān 乙肝。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的， huà xué jiā 化学家 huì 会 shǒu xiān 首先 cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yǐ qián 以前 de 的 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 zhōng 中， lǎo pó 老婆 dà duō 大多 shì 是 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， ān fèn shǒu jǐ 安分守己 zài jiā 在家 zuò 做 jiā wù 家务， jīng jīng yè yè 兢兢业业 cì hòu 伺候 hǎo 好 lǎo gōng 老公。
lǎo nián rén 老年人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 kè rén 客人 zuò zài 坐在 chéng lǐ 城里 de 的 jiē shang 街上， jiù 就 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
lǎo nián rén 老年人 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 kuān yī jiě dài 宽衣解带， biàn yú 便于 wèi cháng 胃肠 rú dòng 蠕动， zhù yú 助于 xiāo huà 消化。
yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 tóng yàng 同样， yí dòng diàn huà 移动电话 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tōng xùn 通讯 jiāo liú 交流 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。 cóng 从 chéng lǐ 城里 de 的 nián qīng 年青 jùn jié 俊杰 dào 到 bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区 jū mín 居民 dōu 都 yōng yǒu 拥有 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 quán tǐ 全体 rén mín 人民 de 的 gé mìng 革命。 ” yī 一 fù 副 pǔ tōng 普通 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě dào 写道。
lǎo nián 老年 de 的 shì jiè 世界 qiān 千 zhòng 种 bìng tòng 病痛 chán rǎo 缠扰。
“ zhè shì 这是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 — — zhēn zhèng 真正 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就， ” hā fú 哈弗 yī xué yuàn 医学院 de 的 lǐ 李 · M · nà dé lēi 纳德勒 gào su 告诉《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
yǐ qián 以前， zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上； xiàn zài 现在， xīn 新 de 的 zhàn zhēng 战争 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 fó zǔ 佛祖 de 的 jiǎo xià 脚下。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
lǎo lǐ 老李 yǐ nèi 以内 gé 阁 gù wèn 顾问 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 pāo guāng 抛光 biǎo miàn 表面 wài ké 外壳 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 de 的 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yǐ nán 以南 jīng shì 京市 jiāng níng qū 江宁区 wéi lì 为例， duì 对 chéng zhèn 城镇 xū qū 圩区 de 的 pái lào 排涝 mó shù 模数 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， dé dào 得到 pái lào 排涝 mó shù 模数 yǔ 与 diào xù 调蓄 kù róng 库容 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 guān xi 关系。
yǐ 以 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 diǎn xíng 典型 qú 渠 duàn 段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 fēi zhèng cháng 非正常 gōng kuàng 工况 xià 下 qú 渠 duàn 段 de 的 shuǐ lì 水力 xiǎng yìng 响应 tè zhēng 特征 jí 及 tuì 退 shuǐ zhá 水闸 de 的 tuì shuǐ 退水 zuò yòng 作用。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yù shù xiàn 玉树县 jiāo yù bù mén 教育部门 gū jì 估计， gāi xiàn 该县 80 ％ de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 50 ％ de 的 zhōng xué 中学 xiào shè 校舍 zài 在 cǐ cì 此次 qiáng zhèn 强震 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jū 据 xiàn chǎng 现场 bào jǐng rén 报警人 jiè shào 介绍， dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 de 的 dì fāng 地方 wèi yú 位于 cài chǎng 菜场 zhōng xīn qū 中心区， qǐ huǒ 起火 bù wèi 部位 shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 yú wán 鱼丸 de 的 tān wèi 摊位。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
“ zhè 这 jiù 就 wèi 为 fēi xiàn xìng 非线性 gān shè 干涉 fǎ 法 cè liáng 测量 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 xīn 新 jú miàn 局面。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 , rú guǒ 如果 nǐ 你 jí shí 及时 de 地 kāi shǐ 开始 bìng 并 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情 , wán quán 完全 bú yòng 不用 qiān guà 牵挂 zhe 着 zhī qián 之前 bù zhì 布置 xià 下 de 的 rèn wu 任务 .
lǎo shī 老师， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lüè biǎo 略表 xué sheng 学生 de 的 yì diǎn 一点 xīn yì 心意： xī wàng 希望 nín 您 jiān kǎo 监考 shí 时 zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn 睁一只眼闭一只眼； pàn 判 juǎn 卷 zhǐ 纸 shí 时 gāo tái guì shǒu 高抬贵手； xiě 写 píng yǔ 评语 shí 时 duō duō 多多 měi yán 美言。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
yǐ qián 以前 de 的 SSD yìng pán 硬盘 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， yòng hù 用户 zuò chū 作出 shān chú 删除 pán 盘 shàng 上 wén jiàn 文件 de 的 cāo zuò 操作 shí 时， yìng pán 硬盘 bìng 并 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 bǎ 把 yǒu guān 有关 de 的 shù jù 数据 cóng 从 pán 盘 tǐ 体 zhōng 中 shān chú 删除， zhè yàng 这样 wàn yī 万一 yù dào 遇到 xiàng 向 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 zhí xíng 执行 shān 删 hòu 后 xiě rù 写入 de 的 cāo zuò 操作 shí 时， yìng pán 硬盘 jiù 就 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 shān diào 删掉 yuán xiān 原先 de 的 shù jù 数据， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 xīn 新 shù jù 数据 xiě rù 写入， xiǎn rán 显然 dāng 当 yìng pán 硬盘 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 yuè 越 xiǎo shí 小时， chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性 biàn 便 yuè 越 dà 大。
jū 据 zhī qíng rén 知情人 jiè shào 介绍， jiā jiā 佳佳 chū yuàn 出院 liǎng sān 两三 nián hòu 年后， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 huàn 患 fèi yán 肺炎、 hái 还 huàn shàng 患上 fèi jié hé 肺结核、 yǐ gān 乙肝。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的， huà xué jiā 化学家 huì 会 shǒu xiān 首先 cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yǐ qián 以前 de 的 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 zhōng 中， lǎo pó 老婆 dà duō 大多 shì 是 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， ān fèn shǒu jǐ 安分守己 zài jiā 在家 zuò 做 jiā wù 家务， jīng jīng yè yè 兢兢业业 cì hòu 伺候 hǎo 好 lǎo gōng 老公。
lǎo nián rén 老年人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 kè rén 客人 zuò zài 坐在 chéng lǐ 城里 de 的 jiē shang 街上， jiù 就 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
lǎo nián rén 老年人 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 kuān yī jiě dài 宽衣解带， biàn yú 便于 wèi cháng 胃肠 rú dòng 蠕动， zhù yú 助于 xiāo huà 消化。
yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 tóng yàng 同样， yí dòng diàn huà 移动电话 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tōng xùn 通讯 jiāo liú 交流 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。 cóng 从 chéng lǐ 城里 de 的 nián qīng 年青 jùn jié 俊杰 dào 到 bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区 jū mín 居民 dōu 都 yōng yǒu 拥有 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 quán tǐ 全体 rén mín 人民 de 的 gé mìng 革命。 ” yī 一 fù 副 pǔ tōng 普通 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě dào 写道。
lǎo nián 老年 de 的 shì jiè 世界 qiān 千 zhòng 种 bìng tòng 病痛 chán rǎo 缠扰。
“ zhè shì 这是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 — — zhēn zhèng 真正 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就， ” hā fú 哈弗 yī xué yuàn 医学院 de 的 lǐ 李 · M · nà dé lēi 纳德勒 gào su 告诉《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
yǐ qián 以前， zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上； xiàn zài 现在， xīn 新 de 的 zhàn zhēng 战争 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 fó zǔ 佛祖 de 的 jiǎo xià 脚下。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
lǎo lǐ 老李 yǐ nèi 以内 gé 阁 gù wèn 顾问 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 pāo guāng 抛光 biǎo miàn 表面 wài ké 外壳 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 de 的 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yǐ nán 以南 jīng shì 京市 jiāng níng qū 江宁区 wéi lì 为例， duì 对 chéng zhèn 城镇 xū qū 圩区 de 的 pái lào 排涝 mó shù 模数 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， dé dào 得到 pái lào 排涝 mó shù 模数 yǔ 与 diào xù 调蓄 kù róng 库容 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 guān xi 关系。
yǐ 以 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 diǎn xíng 典型 qú 渠 duàn 段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 fēi zhèng cháng 非正常 gōng kuàng 工况 xià 下 qú 渠 duàn 段 de 的 shuǐ lì 水力 xiǎng yìng 响应 tè zhēng 特征 jí 及 tuì 退 shuǐ zhá 水闸 de 的 tuì shuǐ 退水 zuò yòng 作用。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子