ประโยคภาษาจีน- 动态分区迁移在操作系统级别固件级别数据存储布局和网络接口方面有特殊的要求中文句子 (565956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dòng tài 动态 fēn qū 分区 qiān yí 迁移 zài 在 cāo zuò xì tǒng 操作系统 jí bié 级别、 gù jiàn 固件 jí bié 级别、 DB2 shù jù 数据 cún chǔ 存储 bù jú 布局 hé 和 wǎng luò 网络 jiē kǒu 接口 fāng miàn 方面 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
Live Partition Mobility has specific requirements in terms of the operating system level, firmware level, DB2 data storage layout, and network interfaces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 chéng jiù 成就， dàn shì 但是 duì 对 yǔ 与 zhuó yǎn 着眼 wěn dìng 稳定 dà jú 大局 de 的 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， zhè ge 这个 shù zì 数字 nán miǎn 难免 zào chéng 造成 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地， xiǎo tiān 晓天 — mò zǐ 磨子 tán 潭 duàn liè 断裂 kě néng 可能 duì 对 pén dì 盆地 de 的 fā yù 发育 jù yǒu 具有 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 chōu 抽 gàn 干 wǔ xiāng 五香 kè 克 zài 在 juǎn xū 卷须 miàn fěn 面粉 miàn tuán 面团 xiǎo 小 gāng tiě chǎng 钢铁厂。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yí gè 一个 mú bǎn 模板 lì zi 例子， huò 或 nì míng 匿名 lián gě tǐ 联合体 zhōng 中 cuò wù 错误 de 地 wèi 为 cāo zuò 操作 jiàn mó 建模， nà me 那么 zhè yàng 这样 de 的 cāo zuò 操作 yīng gāi 应该 bèi 被 qì 弃 chú 除。
líng hún 灵魂 zài 在 chūn tiān 春天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的， zhèng rú 正如 dì yìn zi 地窨子 zài 在 zhōng wǔ 中午 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 yí yàng 一样。
líng 灵 jiù 鹫 shān 山 shì 是 fó tuó 佛陀 èr 二 zhuǎn fǎ lún 转法轮 kāi shì 开示 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 zhī 之 chù 处， shēn wéi 身为 dà shèng 大乘 fó jiào tú 佛教徒 shì 是 yí dìng yào 一定要 lái 来 de 的。
chéng qún 成群 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 hū ér 忽而 fēi jìn 飞进 shù yìn 树荫 lǐ 里， hū ér 忽而 fēi rù 飞入 yáng guāng 阳光 lǐ 里。
dòng tài 动态 biān chéng 编程 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèn 矩阵 liàn 链 xiāng chéng 相乘、 zhuāng pèi xiàn 装配线 guī huà 规划 hé 和 jì suàn jī 计算机 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节， zài 在 kè yè 课业 fán máng 繁忙 zhī 之 yú 馀， wǒ men 我们 yǐ 以 sī zhú 丝竹 shū jiě 纾解 yā lì 压力， yǐ 以 qín sè 琴瑟 táo yě xìng qíng 陶冶性情。
zào tái 灶台、 gōng zuò tái 工作台 de 的 jú bù 局部 zhào míng 照明， kě yòng 可用 kǎn rù shì 嵌入式 rì guāng dēng 日光灯 huò 或 shè dēng 射灯。
chéng chóng 成虫 xiāo huà dào 消化道 xì cháng 细长， sù náng 嗉囊 cháng 长 náng 囊 zhuàng 状， zhōng 中 cháng 肠 qián duàn 前段 jù 具 jí shǎo 极少 de 的 xī shū 稀疏 liú 瘤 zhuàng 状 xiǎo 小 tū qǐ 突起。
dòng jī 动机 yì zhǒng 一种 néng 能 zuò wéi 作为 yòu dǎo 诱导 wù 物 ér 而 jī fā 激发 xíng wéi 行为 de 的 qíng xù 情绪、 yuàn wàng 愿望、 xīn lǐ 心理 xū yào 需要 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 xīn lǐ 心理 tuī dòng lì 推动力
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǔ zǐ qí 五子棋 xiǎo 小 dài mǎ 代码， zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 duì zhàn 对战， méi yǒu 没有 zhì néng 智能。
zāi huò 灾祸 shì 是 fú 福， sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福。
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 rén lèi 人类 miàn mù 面目 cún zài 存在 de 的 mó guǐ 魔鬼， tā 他 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiù 就 zài yú 在于 tā 他 yǔ 与 wǒ men 我们 yí zhì 一致 de 的 dì fāng 地方： tān lán 贪婪、 zì fù 自负、 jí dù 嫉妒、 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜、 yù wàng 欲望、 xū wěi 虚伪。
dòng wù 动物 men 们 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 guò chéng 过程， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 xǐ huan 喜欢 xìng gāo cháo 性高潮。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tè dìng 特定 xiǎo mài bù 小卖部 kè hù 客户 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu 某 tiān 天 gòu mǎi 购买 le 了 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hé 和 niào bù 尿布， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 gòu mǎi 购买 huì 烩 gān guǒ 干果（ yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品）。
lú 炉 dǐ 底 de 的 cí 磁 juàn 圈 néng 能 shǐ 使 cài 菜 guō 锅 biàn 变 rè 热。 zuò chū 做出 lìng rén 令人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。 ér 而 lú dǐng 炉顶 shì 是 liàng 凉 de 的， kě yǐ 可以 ān quán 安全 pèng chù 碰触。
lì rú 例如， tā 它 jiě shì 解释 le 了 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yīng gāi 应该 — — xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — bǎ tóu 把头 fā 发 jiǎn 剪 dé 得 guò 过 duǎn 短， zhè yàng 这样 zài 在 tóu fa 头发 zhǎng chū 长出 lái shí 来时， píng jūn 平均 cháng dù 长度 jiù 就 yǔ 与 yīng gāi 应该 de 的 cháng dù 长度 chà bù duō 差不多。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhēng lùn 争论， chuán shuō 传说 shàng dì 上帝 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类， rán hòu 然后 gěi 给 rén lèi 人类 zhù rù 注入 le 了 dào dé 道德 yì shí 意识， yě 也 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zūn xún 遵循 huò 或 hū shì 忽视 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 fàng zài 放在 nà r 那儿。
lì rú 例如， duì yú 对于 shù zì 数字 16 ， píng fāng gēn 平方根 shì 是 4 ， gāi 该 shù zì 数字 jiāng 将 bèi 被 yì wài 意外 de 地 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 zhōng 中 liǎng cì 两次。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 sì yuè 四月 zǎo chén 早晨， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 huā yuán lǐ 花园里 de 的 yù jīn xiāng 郁金香 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 zhe 着。
chéng lóng 成龙 zuì jìn 最近 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 lù zhì 录制 le 了 yī shǒu 一首 zhǔ tí qǔ 主题曲 shí 时 shuō 说 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 dài yán 代言 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi jiā 倍加 xiǎo xīn 小心。
lì rú 例如， dāng jīn 当今 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē chéng 吴哥城 yǐ 以 yǔ jì 雨季 de 的 yùn hé 运河 guàn gài 灌溉 wǎng 网 zhù chēng 著称， 15 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 luò rù 落入 le 了 qīn lüè zhě 侵略者 shǒu zhōng 手中；
dòng wù 动物 de 的 xuè 血， jì pǐn 祭品 de 的 xuè 血 shì 是 zhěng gè 整个 yí shì 仪式 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。
wǒ 我 15 cì 次 dōu 都 chéng gōng 成功 shàng 上 guǒ lǐng 果岭， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 jīn tiān 今天 de 的 jī qiú 击球 hěn 很 bú cuò 不错， wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 le 了 hěn duō 很多 jī huì 机会。
wǒ 我 80 duō 多 suì 岁 le 了， zuì jìn 最近 gāng 刚 chéng wéi 成为 guān fū 鳏夫。
zhè shì 这是 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ 所 qí qiú 祈求 de 的 wèi lái 未来 yuàn jǐng 愿景 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
dòng huà 动画 huì zhì 绘制 zhě 者 xiān 先 zhì zuò 制作 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 zì dòng 自动 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 de 的 líng huó xìng 灵活性， zài 再 fù zhì 复制 chū 出 jǐ shí 几十 gè 个 biān fú 蝙蝠， zhí zhì 直至 chéng qún 成群。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 chéng jiù 成就， dàn shì 但是 duì 对 yǔ 与 zhuó yǎn 着眼 wěn dìng 稳定 dà jú 大局 de 的 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， zhè ge 这个 shù zì 数字 nán miǎn 难免 zào chéng 造成 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地， xiǎo tiān 晓天 — mò zǐ 磨子 tán 潭 duàn liè 断裂 kě néng 可能 duì 对 pén dì 盆地 de 的 fā yù 发育 jù yǒu 具有 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 chōu 抽 gàn 干 wǔ xiāng 五香 kè 克 zài 在 juǎn xū 卷须 miàn fěn 面粉 miàn tuán 面团 xiǎo 小 gāng tiě chǎng 钢铁厂。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yí gè 一个 mú bǎn 模板 lì zi 例子， huò 或 nì míng 匿名 lián gě tǐ 联合体 zhōng 中 cuò wù 错误 de 地 wèi 为 cāo zuò 操作 jiàn mó 建模， nà me 那么 zhè yàng 这样 de 的 cāo zuò 操作 yīng gāi 应该 bèi 被 qì 弃 chú 除。
líng hún 灵魂 zài 在 chūn tiān 春天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的， zhèng rú 正如 dì yìn zi 地窨子 zài 在 zhōng wǔ 中午 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 yí yàng 一样。
líng 灵 jiù 鹫 shān 山 shì 是 fó tuó 佛陀 èr 二 zhuǎn fǎ lún 转法轮 kāi shì 开示 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 zhī 之 chù 处， shēn wéi 身为 dà shèng 大乘 fó jiào tú 佛教徒 shì 是 yí dìng yào 一定要 lái 来 de 的。
chéng qún 成群 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 hū ér 忽而 fēi jìn 飞进 shù yìn 树荫 lǐ 里， hū ér 忽而 fēi rù 飞入 yáng guāng 阳光 lǐ 里。
dòng tài 动态 biān chéng 编程 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèn 矩阵 liàn 链 xiāng chéng 相乘、 zhuāng pèi xiàn 装配线 guī huà 规划 hé 和 jì suàn jī 计算机 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节， zài 在 kè yè 课业 fán máng 繁忙 zhī 之 yú 馀， wǒ men 我们 yǐ 以 sī zhú 丝竹 shū jiě 纾解 yā lì 压力， yǐ 以 qín sè 琴瑟 táo yě xìng qíng 陶冶性情。
zào tái 灶台、 gōng zuò tái 工作台 de 的 jú bù 局部 zhào míng 照明， kě yòng 可用 kǎn rù shì 嵌入式 rì guāng dēng 日光灯 huò 或 shè dēng 射灯。
chéng chóng 成虫 xiāo huà dào 消化道 xì cháng 细长， sù náng 嗉囊 cháng 长 náng 囊 zhuàng 状， zhōng 中 cháng 肠 qián duàn 前段 jù 具 jí shǎo 极少 de 的 xī shū 稀疏 liú 瘤 zhuàng 状 xiǎo 小 tū qǐ 突起。
dòng jī 动机 yì zhǒng 一种 néng 能 zuò wéi 作为 yòu dǎo 诱导 wù 物 ér 而 jī fā 激发 xíng wéi 行为 de 的 qíng xù 情绪、 yuàn wàng 愿望、 xīn lǐ 心理 xū yào 需要 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 xīn lǐ 心理 tuī dòng lì 推动力
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǔ zǐ qí 五子棋 xiǎo 小 dài mǎ 代码， zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 duì zhàn 对战， méi yǒu 没有 zhì néng 智能。
zāi huò 灾祸 shì 是 fú 福， sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福。
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 rén lèi 人类 miàn mù 面目 cún zài 存在 de 的 mó guǐ 魔鬼， tā 他 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiù 就 zài yú 在于 tā 他 yǔ 与 wǒ men 我们 yí zhì 一致 de 的 dì fāng 地方： tān lán 贪婪、 zì fù 自负、 jí dù 嫉妒、 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜、 yù wàng 欲望、 xū wěi 虚伪。
dòng wù 动物 men 们 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 de 的 guò chéng 过程， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 xǐ huan 喜欢 xìng gāo cháo 性高潮。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tè dìng 特定 xiǎo mài bù 小卖部 kè hù 客户 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu 某 tiān 天 gòu mǎi 购买 le 了 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hé 和 niào bù 尿布， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 gòu mǎi 购买 huì 烩 gān guǒ 干果（ yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品）。
lú 炉 dǐ 底 de 的 cí 磁 juàn 圈 néng 能 shǐ 使 cài 菜 guō 锅 biàn 变 rè 热。 zuò chū 做出 lìng rén 令人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。 ér 而 lú dǐng 炉顶 shì 是 liàng 凉 de 的， kě yǐ 可以 ān quán 安全 pèng chù 碰触。
lì rú 例如， tā 它 jiě shì 解释 le 了 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yīng gāi 应该 — — xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — bǎ tóu 把头 fā 发 jiǎn 剪 dé 得 guò 过 duǎn 短， zhè yàng 这样 zài 在 tóu fa 头发 zhǎng chū 长出 lái shí 来时， píng jūn 平均 cháng dù 长度 jiù 就 yǔ 与 yīng gāi 应该 de 的 cháng dù 长度 chà bù duō 差不多。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān yú 关于 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhēng lùn 争论， chuán shuō 传说 shàng dì 上帝 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类， rán hòu 然后 gěi 给 rén lèi 人类 zhù rù 注入 le 了 dào dé 道德 yì shí 意识， yě 也 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zūn xún 遵循 huò 或 hū shì 忽视 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 fàng zài 放在 nà r 那儿。
lì rú 例如， duì yú 对于 shù zì 数字 16 ， píng fāng gēn 平方根 shì 是 4 ， gāi 该 shù zì 数字 jiāng 将 bèi 被 yì wài 意外 de 地 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 zhōng 中 liǎng cì 两次。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 sì yuè 四月 zǎo chén 早晨， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 huā yuán lǐ 花园里 de 的 yù jīn xiāng 郁金香 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 zhe 着。
chéng lóng 成龙 zuì jìn 最近 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 lù zhì 录制 le 了 yī shǒu 一首 zhǔ tí qǔ 主题曲 shí 时 shuō 说 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 dài yán 代言 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi jiā 倍加 xiǎo xīn 小心。
lì rú 例如， dāng jīn 当今 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē chéng 吴哥城 yǐ 以 yǔ jì 雨季 de 的 yùn hé 运河 guàn gài 灌溉 wǎng 网 zhù chēng 著称， 15 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 luò rù 落入 le 了 qīn lüè zhě 侵略者 shǒu zhōng 手中；
dòng wù 动物 de 的 xuè 血， jì pǐn 祭品 de 的 xuè 血 shì 是 zhěng gè 整个 yí shì 仪式 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。
wǒ 我 15 cì 次 dōu 都 chéng gōng 成功 shàng 上 guǒ lǐng 果岭， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 jīn tiān 今天 de 的 jī qiú 击球 hěn 很 bú cuò 不错， wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 le 了 hěn duō 很多 jī huì 机会。
wǒ 我 80 duō 多 suì 岁 le 了， zuì jìn 最近 gāng 刚 chéng wéi 成为 guān fū 鳏夫。
zhè shì 这是 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ 所 qí qiú 祈求 de 的 wèi lái 未来 yuàn jǐng 愿景 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
dòng huà 动画 huì zhì 绘制 zhě 者 xiān 先 zhì zuò 制作 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 zì dòng 自动 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 de 的 líng huó xìng 灵活性， zài 再 fù zhì 复制 chū 出 jǐ shí 几十 gè 个 biān fú 蝙蝠， zhí zhì 直至 chéng qún 成群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子