ประโยคภาษาจีน- 以前过年他们总会带着衣服和其他礼物回家这次却两手空空中文句子 (56704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 guò nián 过年 tā men 他们 zǒng huì 总会 dài 带 zhe 着 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其他 lǐ wù 礼物 huí jiā 回家， zhè cì 这次 què 却 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
In previous years, they would return with clothes and other gifts, but this time they arrived empty-handed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 tuì xiū jīn 退休金 shì 是 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清， dàn 但 shì zài 是在 1997 nián 年， guó jiā 国家 tǐ xì 体系 yǐn rù 引入 le 了 “ gè rén 个人 zhàng hù 账户 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tuì xiū jīn 退休金 shì yóu 是由 gù yuán 雇员 hé 和 gù zhǔ 雇主 gòng tóng 共同 chū zī 出资 zǔ chéng 组成。
yǐ qián 以前 miàn dī 面的 lì zi 例子 lái shuō 来说， zài 在 qì gāng 气缸 huó sāi 活塞 hè 和 qì huà qì 汽化器 dào wèi 到位 qián 前， jiàng 将 fā dòng jī 发动机 zhuāng pèi 装配 dào 到 mó tuō 摩托 chē jià 车架 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
yǐ qián 以前， èr 二 rén 人 céng 曾 zài 在 = zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 站 gōng zuò 工作， xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 dé guó 德国 U xíng 型 tǐng 艇 běi dà xī yáng 北大西洋 chē duì 车队。
lǎo nián 老年 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 帐户， nǐ 你 xià 下 bàn bèi zi 半辈子 tí lǐng 提领 chū lái 出来 de 的 kuài lè 快乐， dōu 都 shì 是 nǐ 你 shàng 上 bàn bèi zi 半辈子 cún 存 jìn qù 进去 de 的。
yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益， niú mǎ 牛马 yě 也 zuò 做。
yǔ 与 tā 他 / tā 她 chéng gōng 成功 yuē huì 约会 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yí dìng yào 一定要 ràng 让 duì fāng 对方 yǒu 有 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
jù chēng 据称 píng rǎng 平壤 gè chù 各处 xuán guà 悬挂 de 的 biāo yǔ 标语 dūn cù 敦促 cháo xiǎn rén 朝鲜人 “ ràng 让 zhè 这 yī 一 jié rì 节日 xìng 性 shì jiàn 事件 zài 在 dǎng 党 hè 和 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ shàng 历史上 yǒng yuǎn 永远 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 ” 。
yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 zài 在 lí 离 chéng bǎo 城堡 bù yuǎn 不远 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步， yú kuài 愉快 de 地 tán xīn 谈心。
yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 dà xiǎo 大小 de 的 yī dà 一大 yīn sù 因素， yǔ 与 tā rén 他人 guān xi 关系 zhì 质 xìng 性 hé 和 liáng 量 xìng 性 de 的 zēng zhǎng 增长 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 xìng fú gǎn 幸福感。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
jù chēng 据称， 1998 nián 年 zài 在 dé guó 德国 Eschede fā shēng 发生 de 的 ICE liè chē 列车 gāo sù 高速 pèng zhuàng 碰撞， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chē lún 车轮 bù 不 yuán 圆 huò 或 quē xiàn 缺陷 zào chéng 造成 chē lún 车轮 lún gū 轮箍 gù zhàng 故障 yǐn qǐ 引起 de 的， shì gù 事故 zào 造 zhòng dà 重大 shāng wáng 伤亡。
yǐ qián 以前， bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 kǒu shào 口哨 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类， hòu lái 后来 yòng 用 kǎ dài 卡带， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 bō fàng 播放 niǎo míng 鸟鸣 le 了。
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， měi yī 每一 liè 列 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， zhuān mén huà 专门化 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 jìn xíng 进行。
jù chēng 据称， hěn duō 很多 xué sheng 学生 fàng qì 放弃 le 了 “ kòng dàng 空档 nián 年 ” de 的 jì huà 计划， ér 而 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 gāo děng 高等 xué fǔ 学府。
yǐ 以 gōng néng 功能 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 wèi 为 shì jiǎo 视角， fā xiàn 发现《 zhāo tōng 昭通 lǚ yóu 旅游 dǎo yóu cí 导游词》 zhòng dì 中的 fēi 非 jǐng diǎn 景点 dì míng 地名 fān yì 翻译 cún zài 存在 yì míng 译名 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 nèi hán 内涵 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准、 yì míng 译名 bù 不 fú hé 符合 guī fàn 规范 hé 和 yì míng 译名 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 sì 四 lèi 类 shī wù 失误。
yǔ 与 rèn hé 任何 guān xi 关系 yí yàng 一样， tuǒ shàn 妥善 de 地 jié shù 结束 tā 它 bú shi 不是 jiàn 件 xún cháng 寻常 de 的 shì 事。
lǎo lǐ 老李 gāng 刚 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘。
“ zhè shì 这是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 ào màn 傲慢。 ” yī 一 wèi 位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài xué 在学 yuàn 院 bào 报 — — 《 qí shì 骑士 rì bào 日报》 shàng 上 xiě dào 写道。
jū 据 dì 第 9 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 fù 副 lián duì cháng 联队长 bǎo luó 保罗 · hā sī 哈斯 shàng xiào 上校 shuō 说， cǐ cì 此次 bù shǔ 部署 yǔ 与 dāng nián 当年 tā 他 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jī céng 基层 jūn guān 军官 qù 去 xī tài píng yáng 西太平洋 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
“ zhè shì 这是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的： nóng mín gōng 农民工 bù 不 yuàn yì 愿意 zài shēng 在生 chǎn 产 xiàn shàng 线上 gōng zuò 工作。 ” qīng huá dà xué 清华大学 shè huì 社会 kē xué xué 科学学 jiā jǐng 家景 jūn 军 tán dào 谈到 nián qīng 年轻 dǎ gōng zǎi 打工仔 lái dào 来到 zhōng guó 中国 nán bù 南部 dǎ gōng 打工 de shí hòu 的时候 shuō dào 说道。
jù tǒng jì 据统计 95 ％ zuǒ yòu 左右 de 的 kěn 龈 chū xuè 出血 ài zī bìng 艾滋病 bìng lì 病例 zài 在 kǒu qiāng 口腔。
“ zhè shì 这是， ” nà 那 sī 司 yì 役 shuō 说， “ jīn tiān 今天 yì zǎo 一早 zài 在 gàn 干 le 了 huài shì 坏事 de 的 rén 人 shì zhòng 示众 de 的 xíng 刑 tái 台 nà r 那儿 fā xiàn 发现 de 的。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yě xǔ 也许 yào 要 yì xiǎo shí 一小时， ” lái mǔ 莱姆 tǎn chéng 坦承。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 cè dìng 测定、 wēi 微 shù 束 huó 和 báo céng 薄层 fēn xī 分析 děng 等 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jì shù 技术。
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， wéi jī jiě mì 维基解密 jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 wén jiàn 文件 jiē lù 揭露， měi jūn 美军 jiāng 将 F - 91 W xíng hào 型号 de kǎ 的卡 xī ōu 西欧 diàn zǐ shǒu biǎo 电子手表 dàng zuò 当作 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 biāo zhì 标志。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 tiáo 条 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái jiān xiū 白煎羞。
“ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì shàng 世上 yǒu yí tào 有一套 dào dé 道德 tǐ xì 体系， shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报 ” （ qiáo zhì 乔治 F 。 wēi ěr 威尔）

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 tuì xiū jīn 退休金 shì 是 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清， dàn 但 shì zài 是在 1997 nián 年， guó jiā 国家 tǐ xì 体系 yǐn rù 引入 le 了 “ gè rén 个人 zhàng hù 账户 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tuì xiū jīn 退休金 shì yóu 是由 gù yuán 雇员 hé 和 gù zhǔ 雇主 gòng tóng 共同 chū zī 出资 zǔ chéng 组成。
yǐ qián 以前 miàn dī 面的 lì zi 例子 lái shuō 来说， zài 在 qì gāng 气缸 huó sāi 活塞 hè 和 qì huà qì 汽化器 dào wèi 到位 qián 前， jiàng 将 fā dòng jī 发动机 zhuāng pèi 装配 dào 到 mó tuō 摩托 chē jià 车架 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
yǐ qián 以前， èr 二 rén 人 céng 曾 zài 在 = zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 站 gōng zuò 工作， xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 dé guó 德国 U xíng 型 tǐng 艇 běi dà xī yáng 北大西洋 chē duì 车队。
lǎo nián 老年 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 帐户， nǐ 你 xià 下 bàn bèi zi 半辈子 tí lǐng 提领 chū lái 出来 de 的 kuài lè 快乐， dōu 都 shì 是 nǐ 你 shàng 上 bàn bèi zi 半辈子 cún 存 jìn qù 进去 de 的。
yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益， niú mǎ 牛马 yě 也 zuò 做。
yǔ 与 tā 他 / tā 她 chéng gōng 成功 yuē huì 约会 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yí dìng yào 一定要 ràng 让 duì fāng 对方 yǒu 有 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
jù chēng 据称 píng rǎng 平壤 gè chù 各处 xuán guà 悬挂 de 的 biāo yǔ 标语 dūn cù 敦促 cháo xiǎn rén 朝鲜人 “ ràng 让 zhè 这 yī 一 jié rì 节日 xìng 性 shì jiàn 事件 zài 在 dǎng 党 hè 和 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ shàng 历史上 yǒng yuǎn 永远 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 ” 。
yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 zài 在 lí 离 chéng bǎo 城堡 bù yuǎn 不远 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步， yú kuài 愉快 de 地 tán xīn 谈心。
yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 dà xiǎo 大小 de 的 yī dà 一大 yīn sù 因素， yǔ 与 tā rén 他人 guān xi 关系 zhì 质 xìng 性 hé 和 liáng 量 xìng 性 de 的 zēng zhǎng 增长 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 xìng fú gǎn 幸福感。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
jù chēng 据称， 1998 nián 年 zài 在 dé guó 德国 Eschede fā shēng 发生 de 的 ICE liè chē 列车 gāo sù 高速 pèng zhuàng 碰撞， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chē lún 车轮 bù 不 yuán 圆 huò 或 quē xiàn 缺陷 zào chéng 造成 chē lún 车轮 lún gū 轮箍 gù zhàng 故障 yǐn qǐ 引起 de 的， shì gù 事故 zào 造 zhòng dà 重大 shāng wáng 伤亡。
yǐ qián 以前， bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 kǒu shào 口哨 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类， hòu lái 后来 yòng 用 kǎ dài 卡带， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 bō fàng 播放 niǎo míng 鸟鸣 le 了。
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， měi yī 每一 liè 列 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， zhuān mén huà 专门化 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 jìn xíng 进行。
jù chēng 据称， hěn duō 很多 xué sheng 学生 fàng qì 放弃 le 了 “ kòng dàng 空档 nián 年 ” de 的 jì huà 计划， ér 而 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 gāo děng 高等 xué fǔ 学府。
yǐ 以 gōng néng 功能 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 wèi 为 shì jiǎo 视角， fā xiàn 发现《 zhāo tōng 昭通 lǚ yóu 旅游 dǎo yóu cí 导游词》 zhòng dì 中的 fēi 非 jǐng diǎn 景点 dì míng 地名 fān yì 翻译 cún zài 存在 yì míng 译名 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 nèi hán 内涵 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准、 yì míng 译名 bù 不 fú hé 符合 guī fàn 规范 hé 和 yì míng 译名 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 sì 四 lèi 类 shī wù 失误。
yǔ 与 rèn hé 任何 guān xi 关系 yí yàng 一样， tuǒ shàn 妥善 de 地 jié shù 结束 tā 它 bú shi 不是 jiàn 件 xún cháng 寻常 de 的 shì 事。
lǎo lǐ 老李 gāng 刚 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘。
“ zhè shì 这是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 ào màn 傲慢。 ” yī 一 wèi 位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài xué 在学 yuàn 院 bào 报 — — 《 qí shì 骑士 rì bào 日报》 shàng 上 xiě dào 写道。
jū 据 dì 第 9 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 fù 副 lián duì cháng 联队长 bǎo luó 保罗 · hā sī 哈斯 shàng xiào 上校 shuō 说， cǐ cì 此次 bù shǔ 部署 yǔ 与 dāng nián 当年 tā 他 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jī céng 基层 jūn guān 军官 qù 去 xī tài píng yáng 西太平洋 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
“ zhè shì 这是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的： nóng mín gōng 农民工 bù 不 yuàn yì 愿意 zài shēng 在生 chǎn 产 xiàn shàng 线上 gōng zuò 工作。 ” qīng huá dà xué 清华大学 shè huì 社会 kē xué xué 科学学 jiā jǐng 家景 jūn 军 tán dào 谈到 nián qīng 年轻 dǎ gōng zǎi 打工仔 lái dào 来到 zhōng guó 中国 nán bù 南部 dǎ gōng 打工 de shí hòu 的时候 shuō dào 说道。
jù tǒng jì 据统计 95 ％ zuǒ yòu 左右 de 的 kěn 龈 chū xuè 出血 ài zī bìng 艾滋病 bìng lì 病例 zài 在 kǒu qiāng 口腔。
“ zhè shì 这是， ” nà 那 sī 司 yì 役 shuō 说， “ jīn tiān 今天 yì zǎo 一早 zài 在 gàn 干 le 了 huài shì 坏事 de 的 rén 人 shì zhòng 示众 de 的 xíng 刑 tái 台 nà r 那儿 fā xiàn 发现 de 的。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yě xǔ 也许 yào 要 yì xiǎo shí 一小时， ” lái mǔ 莱姆 tǎn chéng 坦承。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 cè dìng 测定、 wēi 微 shù 束 huó 和 báo céng 薄层 fēn xī 分析 děng 等 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jì shù 技术。
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， wéi jī jiě mì 维基解密 jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 wén jiàn 文件 jiē lù 揭露， měi jūn 美军 jiāng 将 F - 91 W xíng hào 型号 de kǎ 的卡 xī ōu 西欧 diàn zǐ shǒu biǎo 电子手表 dàng zuò 当作 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 biāo zhì 标志。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 tiáo 条 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái jiān xiū 白煎羞。
“ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì shàng 世上 yǒu yí tào 有一套 dào dé 道德 tǐ xì 体系， shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报 ” （ qiáo zhì 乔治 F 。 wēi ěr 威尔）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子