ประโยคภาษาจีน- 这是一个常用词常在英雄诗和神话中出现在其他的日耳曼语言中也能找到同源词中文句子 (567288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yòng cí 常用词， cháng 常 zài 在 yīng xióng 英雄 shī 诗 hé 和 shén huà 神话 zhōng 中 chū xiàn 出现， zài 在 qí tā de 其他的 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 yán zhòng 言中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 tóng yuán cí 同源词。
It was a common word, especially in heroic poetry and myth, and had cognates in other Germanic languages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng fǔ 平抚 xīn líng 心灵 de 的 qīng jìng 清静 shì jiè 世界， zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 xuān wǔ 宣武 dà jiē 大街 de 的 qì chē 汽车 hōng 轰 lóng shēng 隆声， xī dān 西单 jiē kǒu 街口 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群， mín zú gōng 民族宫 shàng kōng 上空 mí màn 弥漫 de 的 yān chén 烟尘。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jìn lì ér wéi 尽力而为， zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好。
nǔ lì 努力 shì 是 běn zhì 本质， nǐ 你 zhèng zài 正在 shì tú 试图 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guī nà 归纳 wèi 为 jǐ ge 几个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí 词， bǎ 把 qí tā 其他 xì jié 细节 liú xià 留下， yí gè 一个 pái 徘 jù 句 rì zhì 日志 de 的 tiáo mù 条目 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 de 的 jīng suǐ 精髓。
wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gēn 跟 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shuō 说， yào shi 要是 tā 他 bù 不 kāi 开， kě 可 zhēn 真 diū rén 丢人 nǎ 哪。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dào 到 fǔ shàng 府上 zuò 作 yí cì 一次 lóng zhòng 隆重 de 的 bài fǎng 拜访， biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。
diǎn jī 点击 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， kàn dào 看到 nǐ de 你的 xiào yán 笑颜， fù zhì 复制 nǐ de 你的 xiào liǎn 笑脸， zhān tiē 粘贴 zài 在 wǒ de 我的 xīn jiān 心间， xià zǎi 下载 wǒ de 我的 sī liàn 思恋， bǎ 把 tā 它 lìng cún wéi 另存为 yǒng yuǎn 永远， dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， gěi 给 nǐ 你 zuì 最 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿。
nǔ kǎ 努卡 · qí qí 齐齐 mǔ 姆 biǎo 表 mù qián 目前 yǒu 有 “ wǔ yè 午夜 lán 蓝 ” （ xià tú 下图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 lán sè 蓝色 de 的 nà 那 yī 一 kuǎn 款） hè 和 “ tài 钛 ” （ qí qí 齐齐 mǔ 姆 biǎo 表 de 的 huī dù 灰度 kuǎn 款） liǎng 两 zhòng 种 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 de 的 fēi zhèng shì 非正式 shù yǔ 术语。 gāi 该 shù yǔ 术语 yǒu shí 有时 yòng yú 用于 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑 yuán jiàn 元件， zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 yuán jiàn 元件 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 tè dìng 特定 de 的 gōng néng 功能 huò 或 zài 在 biàn liàng 变量 zhī jiān 之间 tí gōng 提供 liàn jiē 链接。
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
lì rú 例如， shù jù 数据 cáo 槽 kě yǐ 可以 shì 是 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 mù lù 目录， wài bù 外部 xì tǒng 系统 zài 在 gāi 该 mù lù 目录 zhōng 中 chuán shū 传输 yào 要 shè rù 摄入 de 的 UMF wén jiàn 文件。
lì cí 励磁 jī 机 fā chū 发出 de 的 zhí liú diàn 直流电 sòng 送 zhì 至 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuàn zi 转子 xiàn quān 线圈 zhōng 中， shǐ 使 zhuàn zi 转子 chéng wéi 成为 diàn cí tiě 电磁铁， zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。
wǒ 我 yī 一 niǔ tóu 扭头 , yuán lái 原来 qī zǐ 妻子 de 的 mù guāng 目光 chuān tòu 穿透 nà 那 shān 扇 shí zhuāng diàn 时装店 de 的 bō lí mén 玻璃门 , tíng 停 zài 在 le 了 yí tào 一套 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 gāo jí 高级 tào qún 套裙 shàng 上。
lì rú 例如， rì zhì 日志 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 yí gè 一个 shè yǒu 设有 shàng jiè 上界 de 的 yù zhí 阈值 zhǐ shì qì 指示器。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 wèn hòu 问候 jù xíng 句型！
láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 jīn yóu 金由 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shàng jiǎo 上缴 fù zé 负责 běn 本 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 zhí gōng 职工 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 bù mén 部门。
wǒ 我 yì shí 一时 yǔ sè 语塞。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 chǎng miàn 场面， rén men 人们 chéng qún 成群 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 dēng lóng 灯笼 yuǎn qù 远去， zhí dào 直到 zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào 料 dào huì 到会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 shì 事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 huì 会 huó 和 wǒ de 我的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 地 shēng huó 生活 xià qù 下去， kě shì 可是 tā 她 què 却 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 le 了 huó 和 wǒ 我 lí hūn 离婚。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用。
lì rú 例如， qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 tǔ di 土地 de 的 kāi fā 开发 shǐ yòng 使用 yù jì 预计 jiàng 将 jiā jù 加剧 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shā mò huà 沙漠化， zēng jiā 增加 shā chén bào 沙尘暴 de 的 fēng xiǎn 风险。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
láo sī lái sī 劳斯莱斯 qì chē 汽车 nián chǎn liáng 年产量 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 liàng 辆， què 却 wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
wǒ 我 yì zhí 一直 hào qí 好奇 “ zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 ” hé 和 “ duò rù 堕入 qíng wǎng 情网 ” děng 等 xiāng guān 相关 duǎn yǔ 短语。
yān tái 烟台 shì 是 wǒ guó 我国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī shǒu 之首 zǎo 枣 lǔ cài 鲁菜 de 的 fā xiáng dì 发祥地， sù yǒu 素有 “ pēng rèn 烹饪 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如， yóu yú 由于 shòu dào 受到 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 tū pò 突破 jìn zhǎn 进展 de 的 jī lì 激励， tā 它 zài 在 hé nèi 河内 de 的 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 yuè nán 越南 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 zhōng xīn 中心。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng fǔ 平抚 xīn líng 心灵 de 的 qīng jìng 清静 shì jiè 世界， zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 xuān wǔ 宣武 dà jiē 大街 de 的 qì chē 汽车 hōng 轰 lóng shēng 隆声， xī dān 西单 jiē kǒu 街口 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群， mín zú gōng 民族宫 shàng kōng 上空 mí màn 弥漫 de 的 yān chén 烟尘。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jìn lì ér wéi 尽力而为， zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好。
nǔ lì 努力 shì 是 běn zhì 本质， nǐ 你 zhèng zài 正在 shì tú 试图 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guī nà 归纳 wèi 为 jǐ ge 几个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí 词， bǎ 把 qí tā 其他 xì jié 细节 liú xià 留下， yí gè 一个 pái 徘 jù 句 rì zhì 日志 de 的 tiáo mù 条目 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 de 的 jīng suǐ 精髓。
wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gēn 跟 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shuō 说， yào shi 要是 tā 他 bù 不 kāi 开， kě 可 zhēn 真 diū rén 丢人 nǎ 哪。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dào 到 fǔ shàng 府上 zuò 作 yí cì 一次 lóng zhòng 隆重 de 的 bài fǎng 拜访， biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。
diǎn jī 点击 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， kàn dào 看到 nǐ de 你的 xiào yán 笑颜， fù zhì 复制 nǐ de 你的 xiào liǎn 笑脸， zhān tiē 粘贴 zài 在 wǒ de 我的 xīn jiān 心间， xià zǎi 下载 wǒ de 我的 sī liàn 思恋， bǎ 把 tā 它 lìng cún wéi 另存为 yǒng yuǎn 永远， dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， gěi 给 nǐ 你 zuì 最 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿。
nǔ kǎ 努卡 · qí qí 齐齐 mǔ 姆 biǎo 表 mù qián 目前 yǒu 有 “ wǔ yè 午夜 lán 蓝 ” （ xià tú 下图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 lán sè 蓝色 de 的 nà 那 yī 一 kuǎn 款） hè 和 “ tài 钛 ” （ qí qí 齐齐 mǔ 姆 biǎo 表 de 的 huī dù 灰度 kuǎn 款） liǎng 两 zhòng 种 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 de 的 fēi zhèng shì 非正式 shù yǔ 术语。 gāi 该 shù yǔ 术语 yǒu shí 有时 yòng yú 用于 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑 yuán jiàn 元件， zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 yuán jiàn 元件 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 tè dìng 特定 de 的 gōng néng 功能 huò 或 zài 在 biàn liàng 变量 zhī jiān 之间 tí gōng 提供 liàn jiē 链接。
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
lì rú 例如， shù jù 数据 cáo 槽 kě yǐ 可以 shì 是 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 mù lù 目录， wài bù 外部 xì tǒng 系统 zài 在 gāi 该 mù lù 目录 zhōng 中 chuán shū 传输 yào 要 shè rù 摄入 de 的 UMF wén jiàn 文件。
lì cí 励磁 jī 机 fā chū 发出 de 的 zhí liú diàn 直流电 sòng 送 zhì 至 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuàn zi 转子 xiàn quān 线圈 zhōng 中， shǐ 使 zhuàn zi 转子 chéng wéi 成为 diàn cí tiě 电磁铁， zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。
wǒ 我 yī 一 niǔ tóu 扭头 , yuán lái 原来 qī zǐ 妻子 de 的 mù guāng 目光 chuān tòu 穿透 nà 那 shān 扇 shí zhuāng diàn 时装店 de 的 bō lí mén 玻璃门 , tíng 停 zài 在 le 了 yí tào 一套 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 gāo jí 高级 tào qún 套裙 shàng 上。
lì rú 例如， rì zhì 日志 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 yí gè 一个 shè yǒu 设有 shàng jiè 上界 de 的 yù zhí 阈值 zhǐ shì qì 指示器。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 wèn hòu 问候 jù xíng 句型！
láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 jīn yóu 金由 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shàng jiǎo 上缴 fù zé 负责 běn 本 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 zhí gōng 职工 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 bù mén 部门。
wǒ 我 yì shí 一时 yǔ sè 语塞。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 chǎng miàn 场面， rén men 人们 chéng qún 成群 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 dēng lóng 灯笼 yuǎn qù 远去， zhí dào 直到 zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào 料 dào huì 到会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 shì 事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 huì 会 huó 和 wǒ de 我的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 地 shēng huó 生活 xià qù 下去， kě shì 可是 tā 她 què 却 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 le 了 huó 和 wǒ 我 lí hūn 离婚。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用。
lì rú 例如， qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 tǔ di 土地 de 的 kāi fā 开发 shǐ yòng 使用 yù jì 预计 jiàng 将 jiā jù 加剧 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shā mò huà 沙漠化， zēng jiā 增加 shā chén bào 沙尘暴 de 的 fēng xiǎn 风险。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
láo sī lái sī 劳斯莱斯 qì chē 汽车 nián chǎn liáng 年产量 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 liàng 辆， què 却 wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
wǒ 我 yì zhí 一直 hào qí 好奇 “ zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 ” hé 和 “ duò rù 堕入 qíng wǎng 情网 ” děng 等 xiāng guān 相关 duǎn yǔ 短语。
yān tái 烟台 shì 是 wǒ guó 我国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī shǒu 之首 zǎo 枣 lǔ cài 鲁菜 de 的 fā xiáng dì 发祥地， sù yǒu 素有 “ pēng rèn 烹饪 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如， yóu yú 由于 shòu dào 受到 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 tū pò 突破 jìn zhǎn 进展 de 的 jī lì 激励， tā 它 zài 在 hé nèi 河内 de 的 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 yuè nán 越南 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 zhōng xīn 中心。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子