ประโยคภาษาจีน- 例如所有西方欧洲语言中的文本会多于英文原文而只有日文和中文少于英文原文中文句子 (567328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 xī fāng 西方 Ōu zhōu yǔ 欧洲语 yán zhòng 言中 de 的 wén 文 běn huì 本会 duō yú 多于 yīng wén 英文 yuán wén 原文， ér 而 zhǐ yǒu 只有 rì wén 日文 hé 和 zhōng wén 中文 shǎo yú 少于 yīng wén 英文 yuán wén 原文。
For instance, text in all Western European languages expands from its English equivalent, while Japanese/Chinese text contracts it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chéng rèn 承认 nǐ zì jǐ 你自己 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 bìng 并 méi yǒu 没有 xuē ruò 削弱 nǐ 你， zhè 这 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味， gèng 更 róng yì 容易 jiē jìn 接近， zuì zhōng 最终 yě 也 gèng 更 zhí de 值得 zūn zhòng 尊重。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。
lì rú 例如， àn zhào 按照 cóng 从 0 zhì 至 10 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量， zhǐ yǒu 只有 9 ％ de 的 guó jiā 国家 duì 对 xiàn sù 限速 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 dǎ fēn 打分 chāo guò 超过 7 ， ér 而 ān quán dài 安全带 fǎ lǜ 法律 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 xiāng yìng 相应 shù zì 数字 zé 则 wèi 为 19 ％。
diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 chá kàn 查看 mǎ sháo 马勺 liǎn pǔ 脸谱 gōng yì liú chéng 工艺流程。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮， diào yòng 调用 yí gè 一个 èr jí 二级 duì huà kuàng 对话框， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guī zé 规则 xiàn yǐ 现已 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 pèi zhì 配置 hé 和 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
jié fěi 劫匪 jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 bǎo ān rén yuán 保安人员 jìn rù 进入 yín háng 银行。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tán chū 弹出 kòng jiàn 控件， shēn qǐng rén 申请人 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 xiū jià 休假 de 的 lèi xíng 类型， lì rú 例如 nián jià 年假、 bìng jià 病假 hé 和 hūn jiǎ 婚假。
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
lì rú 例如， gǎi biàn 改变 zhěn suǒ 诊所 de 的 wù lǐ 物理 gé jú 格局， fāng biàn 方便 xíng dòng bú biàn 行动不便 de 的 rén men 人们 chū rù 出入， huò 或 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 máng wén 盲文 děng 等， shǐ 使 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 de 的 gōu tōng 沟通 xíng shì 形式 lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用。
diǎn zi 点子 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 néng lì 能力 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 rú 如 shè huì 社会 yí yàng 一样 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yuán 源 dòng lì 动力。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 gēn běn 根本 kàn bú jiàn 看不见 xī niǎo 犀鸟， ér 而 tā men 他们 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 shù bǎi 数百 mǐ wài 米外 pàn duàn 判断 chū lái 出来 - zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上， yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 shù yè 树叶 shì de 似的 jiǎn yǐng 剪影（ jí 即 xī niǎo 犀鸟）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
láo lún sī 劳伦斯 wén yì 文艺 suí bǐ 随笔 > ， hēi mǎ 黑马 yì 译。 guì lín 桂林： lí jiāng chū bǎn shè 漓江出版社， 1991 nián 年。
diǎn 点 huī gū niang 灰姑娘 kàn kan 看看 shén me 什么 fā shēng 发生 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 è xìng 恶性 de 的 xún huán 循环， tā 它 jiā sù 加速 le 了 shī yè 失业 hé 和 zào chéng 造成 fàn zuì 犯罪； yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 tōng guò 通过 fàn zuì 犯罪 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 shōu rù 收入。
láo dòng 劳动 chuàng zào 创造 shì jiè 世界。
wǒ 我 yī 一 péng you 朋友 zài 在 lián tōng 联通 shí xí 实习， yì tiān 一天， yī 一 lǎo tóu 老头 zǒu jìn 走近 lái 来， pī tóu 劈头 gài liǎn jiù 盖脸就 lái 来 jù 句 “ gěi 给 wǒ 我 bàn 办 zhāng 张 yí dòng 移动 kǎ 卡， hǎo 好 ba 吧 ? 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tóng yī 同一 shí jiān 时间， sà tí yà 萨提亚 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， zài 在 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内， shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 shén mì 神秘 huā mù 花木， shēng chū 生出 gēn 根、 fā chū 发出 yá 芽 lái 来。
láo āi dé 劳埃德 . běn tè sēn 本特森 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 hěn 很 shǎ 傻， huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 mù wū 木屋 qù 去 le 了， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 wǒ men 我们 shèng xià 剩下 de 的 rén bù zhī 人不知 dào 道， nà shi 那是 tā 他 gù yì 故意 bù xiǎng 不想 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guò kè 过客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的， dà dǎn 大胆 chuāng shàn 窗扇 de 的 shè bèi 设备 lái 来 chuàng jiàn 创建 zhí tōng 直通 huò jià 货架 shàng 上 yì qǐ 一起 jǔ xíng 举行。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
liè rì dāng kòng 烈日当空， tā 他 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
lì rú 例如， qīng dān 清单 23 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 chá zhǎo 查找 suǒ yǒu 所有 bāo hán 包含 qián 前 yí bù fèn 一部分 wèi 为 rain de 的 fù hé cí 复合词 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档。
yān 烟 cóng 从 yān cōng 烟囱 lǐ 里 yī 一 gǔ 股 yī 一 gǔ 股 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 gǎn xìng qù 感兴趣。
shì li 势力 yǐ wéi 以为 jiù yì 就义 zhě 者 de 的 tòng kǔ 痛苦 shì 是 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
shì néng 势能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , jiāng huì 将会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dòng néng 动能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , zhè 这 jiù shì 就是 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律。
wǒ 我 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 mín quán 民权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 shì jì 事迹 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 fā chū 发出 de 的 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 hū yù 呼吁 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 nán qū 南区 shí 时， nà li 那里 méi yǒu 没有 yóu xíng 游行， yě 也 méi yǒu 没有 jī áng 激昂 de 的 yǎn shuō 演说， zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 gāng chǎng 钢厂 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中， yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chéng rèn 承认 nǐ zì jǐ 你自己 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 bìng 并 méi yǒu 没有 xuē ruò 削弱 nǐ 你， zhè 这 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味， gèng 更 róng yì 容易 jiē jìn 接近， zuì zhōng 最终 yě 也 gèng 更 zhí de 值得 zūn zhòng 尊重。
lì rú 例如， bào shàng 报上 cháng yǒu 常有 cuò zì 错字， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bǎ 把 xiāo miè 消灭 cuò zì 错字 rèn zhēn 认真 de 地 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 lái 来 bàn 办。
lì rú 例如， àn zhào 按照 cóng 从 0 zhì 至 10 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量， zhǐ yǒu 只有 9 ％ de 的 guó jiā 国家 duì 对 xiàn sù 限速 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 dǎ fēn 打分 chāo guò 超过 7 ， ér 而 ān quán dài 安全带 fǎ lǜ 法律 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 xiāng yìng 相应 shù zì 数字 zé 则 wèi 为 19 ％。
diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 chá kàn 查看 mǎ sháo 马勺 liǎn pǔ 脸谱 gōng yì liú chéng 工艺流程。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮， diào yòng 调用 yí gè 一个 èr jí 二级 duì huà kuàng 对话框， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guī zé 规则 xiàn yǐ 现已 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 pèi zhì 配置 hé 和 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
jié fěi 劫匪 jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 bǎo ān rén yuán 保安人员 jìn rù 进入 yín háng 银行。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tán chū 弹出 kòng jiàn 控件， shēn qǐng rén 申请人 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 xiū jià 休假 de 的 lèi xíng 类型， lì rú 例如 nián jià 年假、 bìng jià 病假 hé 和 hūn jiǎ 婚假。
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
lì rú 例如， gǎi biàn 改变 zhěn suǒ 诊所 de 的 wù lǐ 物理 gé jú 格局， fāng biàn 方便 xíng dòng bú biàn 行动不便 de 的 rén men 人们 chū rù 出入， huò 或 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 máng wén 盲文 děng 等， shǐ 使 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 de 的 gōu tōng 沟通 xíng shì 形式 lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用。
diǎn zi 点子 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 néng lì 能力 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 rú 如 shè huì 社会 yí yàng 一样 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yuán 源 dòng lì 动力。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 gēn běn 根本 kàn bú jiàn 看不见 xī niǎo 犀鸟， ér 而 tā men 他们 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 shù bǎi 数百 mǐ wài 米外 pàn duàn 判断 chū lái 出来 - zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上， yǒu 有 nà me 那么 yí gè 一个 shù yè 树叶 shì de 似的 jiǎn yǐng 剪影（ jí 即 xī niǎo 犀鸟）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
láo lún sī 劳伦斯 wén yì 文艺 suí bǐ 随笔 > ， hēi mǎ 黑马 yì 译。 guì lín 桂林： lí jiāng chū bǎn shè 漓江出版社， 1991 nián 年。
diǎn 点 huī gū niang 灰姑娘 kàn kan 看看 shén me 什么 fā shēng 发生 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 è xìng 恶性 de 的 xún huán 循环， tā 它 jiā sù 加速 le 了 shī yè 失业 hé 和 zào chéng 造成 fàn zuì 犯罪； yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 tōng guò 通过 fàn zuì 犯罪 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 shōu rù 收入。
láo dòng 劳动 chuàng zào 创造 shì jiè 世界。
wǒ 我 yī 一 péng you 朋友 zài 在 lián tōng 联通 shí xí 实习， yì tiān 一天， yī 一 lǎo tóu 老头 zǒu jìn 走近 lái 来， pī tóu 劈头 gài liǎn jiù 盖脸就 lái 来 jù 句 “ gěi 给 wǒ 我 bàn 办 zhāng 张 yí dòng 移动 kǎ 卡， hǎo 好 ba 吧 ? 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tóng yī 同一 shí jiān 时间， sà tí yà 萨提亚 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， zài 在 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内， shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 shén mì 神秘 huā mù 花木， shēng chū 生出 gēn 根、 fā chū 发出 yá 芽 lái 来。
láo āi dé 劳埃德 . běn tè sēn 本特森 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 hěn 很 shǎ 傻， huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 mù wū 木屋 qù 去 le 了， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 wǒ men 我们 shèng xià 剩下 de 的 rén bù zhī 人不知 dào 道， nà shi 那是 tā 他 gù yì 故意 bù xiǎng 不想 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guò kè 过客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的， dà dǎn 大胆 chuāng shàn 窗扇 de 的 shè bèi 设备 lái 来 chuàng jiàn 创建 zhí tōng 直通 huò jià 货架 shàng 上 yì qǐ 一起 jǔ xíng 举行。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
liè rì dāng kòng 烈日当空， tā 他 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
lì rú 例如， qīng dān 清单 23 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 chá zhǎo 查找 suǒ yǒu 所有 bāo hán 包含 qián 前 yí bù fèn 一部分 wèi 为 rain de 的 fù hé cí 复合词 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档。
yān 烟 cóng 从 yān cōng 烟囱 lǐ 里 yī 一 gǔ 股 yī 一 gǔ 股 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 gǎn xìng qù 感兴趣。
shì li 势力 yǐ wéi 以为 jiù yì 就义 zhě 者 de 的 tòng kǔ 痛苦 shì 是 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
shì néng 势能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , jiāng huì 将会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dòng néng 动能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , zhè 这 jiù shì 就是 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律。
wǒ 我 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 mín quán 民权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 shì jì 事迹 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 fā chū 发出 de 的 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 hū yù 呼吁 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 nán qū 南区 shí 时， nà li 那里 méi yǒu 没有 yóu xíng 游行， yě 也 méi yǒu 没有 jī áng 激昂 de 的 yǎn shuō 演说， zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 gāng chǎng 钢厂 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中， yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子