ประโยคภาษาจีน- 例如气候变迁似乎可以浇熄长年乾旱地区之渴所以气候变迁让人因祸得福啦中文句子 (567914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 jiāo 浇 xī 熄 cháng nián 长年 qián hàn 乾旱 dì qū 地区 zhī 之 kě 渴； suǒ yǐ 所以 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 ràng 让 rén 人 yīn huò dé fú 因祸得福 la 啦？
In South Asia, for example, climate change is likely to bring more water to a perennially thirsty region. A blessing in disguise, then?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， méi yǒu rén 没有人 huì 会 qǐ tú 企图 yòng 用 jī běn 基本 de 的 shǒu gōng 手工 jiàn zào 建造 xiàn dài 现代 de 的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
劳拉• sī tōng 斯通、 qiáo zhì yà 乔治亚 • jiǎ gé ěr 贾格尔、 jié xī kǎ 杰西卡 • hā tè 哈特 děng 等 míng xīng 明星 dài dòng 带动 le 了 zhè 这 gǔ 股 zhěng 整 yá 牙 fēng 风， zhè zhǒng 这种 “ mài dāng nà 麦当娜 shì 式 de 的 ” lù chǐ ér xiào 露齿而笑 qù nián 去年 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 bù shǎo 不少 shā lóng 沙龙 lǐ 里 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
láo lā 劳拉 xìng cún 幸存 xià lai 下来 le 了， dàn 但 què 却 tǐ wú wán fū 体无完肤。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì 既 jīng rén 惊人 yòu 又 jīng cǎi 精彩 de 的 wěi dà 伟大 fā xiàn 发现。 shí jiān 时间 què shí 确实 gāo yú 高于 yí qiè 一切！
liè rì 烈日 xià 下， yī 一 lǎo wēng 老翁 zuò zài 坐在 hé biān 河边， liǎng 两 yǎn 眼 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 dīng 盯 zhe 着 hé 河 miàn dī 面的 fú biāo 浮标。
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 néng gòu 能够 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 dà jiāng jūn 大将军 nèi xīn 内心 fù zá 复杂 ér 而 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 de 的 yǎn yuán 演员。
lì rú 例如， zhù shè qì 注射器 biǎo míng 表明 yǒu 有 yī liáo 医疗 jià zhí 价值 de 的 zhí wù 植物， ér 而 chí 持 jiàn 箭 de 的 bēi 卑 gé 格 mǐ rén 米人 zé 则 biǎo shì 表示 shòu liè chǎng 狩猎场。
láo 劳 wén háo 文豪 pǔ tè 普特 hé 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 dǐ kàng 抵抗， dàn shì 但是 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yì gōng nán 易攻难 shǒu 守。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 dà hú 大湖 de 的 měi lì 美丽 guó jiā 国家。
yān 烟 ér 儿 kǔ sè 苦涩 de 地 xiào 笑， shēn shǒu 伸手 bì 拂 guò 过 é 额 qián 前 sàn luàn 散乱 de 的 fà sī 发丝， qīng lì 清丽 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上 xuě 雪 yàng r 样儿 de 的 bái 白。
láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 shāng tán 商谈 zhì dìng 制订 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
lì rú 例如， gǒu 狗 néng 能 bǎo hù 保护 jiā chǎn 家产、 niú qún 牛群 jí 及 yáng 羊， wèi 为 máng rén 盲人 dǎo 导 lù 路。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ lùn 理论， dàn shì 但是 jiāng 将 dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 shǒu tóu 手头 yǒu yì xiē 有一些 xiàn jīn 现金 kě 可 huā 花 de 的 xiào yìng 效应 qū bié 区别 kāi 开 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
shì li 势力 duì 对 shì 世 dìng yì 定义 dào 道： “ nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的。 ” shì jiè 世界 biàn 便 bǎ shì 把式 lì 力 yōu jìn 幽禁 zài 在 tā 她 de 的 wáng zuò 王座 dǐ xia 底下。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yào yòng 药用 xiāng 箱 lǐ 里。
bó lā 勃拉 cí kè 茨克 sū lián 苏联 xī bó lì yà 西伯利亚 bù fen 部分 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yī ěr kù 伊尔库 cì 次 kè xī 克西 běi 北 piān 偏 běi 北 Ān jiā lā hé 安加拉河 shàng 上。 jiàn yǒu 建有 shuǐ diàn zhàn 水电站。 rén kǒu 人口 240 ， 000 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè 蓝色 xiǎo 小 cū bèn 粗笨 zài 再 zhǔ 主 mí màn 弥漫 huó qì 活气。
bó 勃 liè rì 烈日 niè 涅 fū 夫 xī wàng 希望 yòng 用 zhè ge 这个 sū lián 苏联 zài 在 tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 zhòng dì 中的 shèng lì 胜利 xiàng 向 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命（ shí yuè gé mìng 十月革命） 50 zhōu nián 周年 xiàn lǐ 献礼。
lì rú 例如， kē suǒ wò 科索沃 xíng dòng 行动 jiù 就 shì yóu 是由 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ér 而 bú shi 不是 Ān lǐ huì 安理会 pī zhǔn 批准 de 的。
yān xūn 烟熏 zhè ge 这个 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhì liáo 治疗 hú 狐 mèi 魅 de 的 bì xū 必须。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 wēi miào 微妙 de 的 lǐng yù 领域， yǐ zhì 以致 wǒ 我 bù zú yǐ 不足以 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gài shù 概述 qīng chu 清楚。
lì rú 例如， měi guó 美国 rén cóng 人从 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 huò qǔ 获取 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照； duì 对 bān fā 颁发 quán guó 全国 tǒng yī 统一 shēn fèn zhèng 身份证 de 的 tí yì 提议 yì zhí 一直 cún yǒu 存有 zhēng yì 争议。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
lēi bù lǎng 勒布朗 zài 在 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 gǎn tàn hào 感叹号 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
lì rú 例如， pú táo táng yǎng huà méi 葡萄糖氧化酶 shì 是 pú tao táng 葡萄糖 biàn chéng 变成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cuī huà 催化 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习， dàn 但 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
kǎo ròu 烤肉 de 的 wèi dao 味道 dōu 都 mán 蛮 bú cuò 不错 de 的， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chā shāo 叉烧 hái yǒu 还有 kǎo cháng 烤肠。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 yǔ yīn 语音 jì shù 技术， yǔ 与 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn huà xiàn 电话线 xiāng bǐ 相比， néng 能 yǐ 以 gèng 更 dī chéng běn 低成本 yùn yíng 运营 guó jì 国际 cháng tú diàn huà 长途电话 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， méi yǒu rén 没有人 huì 会 qǐ tú 企图 yòng 用 jī běn 基本 de 的 shǒu gōng 手工 jiàn zào 建造 xiàn dài 现代 de 的 mó tiān dà shà 摩天大厦。
劳拉• sī tōng 斯通、 qiáo zhì yà 乔治亚 • jiǎ gé ěr 贾格尔、 jié xī kǎ 杰西卡 • hā tè 哈特 děng 等 míng xīng 明星 dài dòng 带动 le 了 zhè 这 gǔ 股 zhěng 整 yá 牙 fēng 风， zhè zhǒng 这种 “ mài dāng nà 麦当娜 shì 式 de 的 ” lù chǐ ér xiào 露齿而笑 qù nián 去年 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 bù shǎo 不少 shā lóng 沙龙 lǐ 里 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
láo lā 劳拉 xìng cún 幸存 xià lai 下来 le 了， dàn 但 què 却 tǐ wú wán fū 体无完肤。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì 既 jīng rén 惊人 yòu 又 jīng cǎi 精彩 de 的 wěi dà 伟大 fā xiàn 发现。 shí jiān 时间 què shí 确实 gāo yú 高于 yí qiè 一切！
liè rì 烈日 xià 下， yī 一 lǎo wēng 老翁 zuò zài 坐在 hé biān 河边， liǎng 两 yǎn 眼 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 dīng 盯 zhe 着 hé 河 miàn dī 面的 fú biāo 浮标。
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 néng gòu 能够 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 dà jiāng jūn 大将军 nèi xīn 内心 fù zá 复杂 ér 而 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 de 的 yǎn yuán 演员。
lì rú 例如， zhù shè qì 注射器 biǎo míng 表明 yǒu 有 yī liáo 医疗 jià zhí 价值 de 的 zhí wù 植物， ér 而 chí 持 jiàn 箭 de 的 bēi 卑 gé 格 mǐ rén 米人 zé 则 biǎo shì 表示 shòu liè chǎng 狩猎场。
láo 劳 wén háo 文豪 pǔ tè 普特 hé 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 dǐ kàng 抵抗， dàn shì 但是 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yì gōng nán 易攻难 shǒu 守。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 dà hú 大湖 de 的 měi lì 美丽 guó jiā 国家。
yān 烟 ér 儿 kǔ sè 苦涩 de 地 xiào 笑， shēn shǒu 伸手 bì 拂 guò 过 é 额 qián 前 sàn luàn 散乱 de 的 fà sī 发丝， qīng lì 清丽 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上 xuě 雪 yàng r 样儿 de 的 bái 白。
láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 shāng tán 商谈 zhì dìng 制订 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
lì rú 例如， gǒu 狗 néng 能 bǎo hù 保护 jiā chǎn 家产、 niú qún 牛群 jí 及 yáng 羊， wèi 为 máng rén 盲人 dǎo 导 lù 路。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ lùn 理论， dàn shì 但是 jiāng 将 dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 shǒu tóu 手头 yǒu yì xiē 有一些 xiàn jīn 现金 kě 可 huā 花 de 的 xiào yìng 效应 qū bié 区别 kāi 开 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
shì li 势力 duì 对 shì 世 dìng yì 定义 dào 道： “ nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的。 ” shì jiè 世界 biàn 便 bǎ shì 把式 lì 力 yōu jìn 幽禁 zài 在 tā 她 de 的 wáng zuò 王座 dǐ xia 底下。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yào yòng 药用 xiāng 箱 lǐ 里。
bó lā 勃拉 cí kè 茨克 sū lián 苏联 xī bó lì yà 西伯利亚 bù fen 部分 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yī ěr kù 伊尔库 cì 次 kè xī 克西 běi 北 piān 偏 běi 北 Ān jiā lā hé 安加拉河 shàng 上。 jiàn yǒu 建有 shuǐ diàn zhàn 水电站。 rén kǒu 人口 240 ， 000 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè 蓝色 xiǎo 小 cū bèn 粗笨 zài 再 zhǔ 主 mí màn 弥漫 huó qì 活气。
bó 勃 liè rì 烈日 niè 涅 fū 夫 xī wàng 希望 yòng 用 zhè ge 这个 sū lián 苏联 zài 在 tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 zhòng dì 中的 shèng lì 胜利 xiàng 向 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命（ shí yuè gé mìng 十月革命） 50 zhōu nián 周年 xiàn lǐ 献礼。
lì rú 例如， kē suǒ wò 科索沃 xíng dòng 行动 jiù 就 shì yóu 是由 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ér 而 bú shi 不是 Ān lǐ huì 安理会 pī zhǔn 批准 de 的。
yān xūn 烟熏 zhè ge 这个 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhì liáo 治疗 hú 狐 mèi 魅 de 的 bì xū 必须。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 wēi miào 微妙 de 的 lǐng yù 领域， yǐ zhì 以致 wǒ 我 bù zú yǐ 不足以 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gài shù 概述 qīng chu 清楚。
lì rú 例如， měi guó 美国 rén cóng 人从 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 huò qǔ 获取 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照； duì 对 bān fā 颁发 quán guó 全国 tǒng yī 统一 shēn fèn zhèng 身份证 de 的 tí yì 提议 yì zhí 一直 cún yǒu 存有 zhēng yì 争议。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
lēi bù lǎng 勒布朗 zài 在 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 gǎn tàn hào 感叹号 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
lì rú 例如， pú táo táng yǎng huà méi 葡萄糖氧化酶 shì 是 pú tao táng 葡萄糖 biàn chéng 变成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cuī huà 催化 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习， dàn 但 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
kǎo ròu 烤肉 de 的 wèi dao 味道 dōu 都 mán 蛮 bú cuò 不错 de 的， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chā shāo 叉烧 hái yǒu 还有 kǎo cháng 烤肠。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 yǔ yīn 语音 jì shù 技术， yǔ 与 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn huà xiàn 电话线 xiāng bǐ 相比， néng 能 yǐ 以 gèng 更 dī chéng běn 低成本 yùn yíng 运营 guó jì 国际 cháng tú diàn huà 长途电话 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子