ประโยคภาษาจีน- 例如清单显示了如何查找所有包含前一部分为的复合词的所有文档中文句子 (568004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， qīng dān 清单 23 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 chá zhǎo 查找 suǒ yǒu 所有 bāo hán 包含 qián 前 yí bù fèn 一部分 wèi 为 rain de 的 fù hé cí 复合词 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档。
For example, Listing 23 shows how to find all documents that contain rain as the first part of a compound word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉 gǔ lì 鼓励 hé 和 biān cè 鞭策 yuē hàn 约翰 qù 去 hé 和 bié de 别的 jī gòu 机构 de 的 cái wù 财务 zǒng jiān 总监 duō 多 lián luò 联络， jí 籍 cǐ 此 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 nà li 那里 xué dào 学到 zhī shi 知识。
láo jiào 劳教 chǎng suǒ 场所 wèi cǐ 为此 duì 对 lǐ 李 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo wài jiù yī 保外就医 cuò shī 措施。
láo tè 劳特 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 sān gè 三个 dú zī 独资 gōng chǎng 工厂， fēn bié 分别 wèi yú 位于 tiān jīn 天津、 fú jiàn 福建 nán píng 南平、 jiāng sū 江苏 fù níng 阜宁。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu xiē 有些 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wén yú 文娱 jié mù 节目。
yān 烟 yí xià 一下 qiāng 呛 zhù 住 le 了 kāi 开 wán 完 xiào 笑 de 的 fǔ mó 抚摩 zhě 者。
wǒ 我 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 kǔ sī míng xiǎng 苦思冥想 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
láo zī 劳资 shěn 审 cái chǔ 裁处 shěn lǐ 审理 yǒu guān 有关 gù yōng 雇佣 hé yuē 合约 de 的 shēn suǒ 申索。
lì rú 例如， jiāo 焦 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 zhè xiē 这些 nán 难 róng 熔 fèn zǐ 分子 de 的 fù jí 富集、 chéng fèn 成分 hé 和 fēn bù 分布 tú pǔ 图谱；
yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 shuǐ dào 水道 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ 始 jiàn yú 建于 1982 nián 年。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 tài yīn 太阴 zhōu qī 周期， jiǎn shì 检视 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 jià gòu 架构， xué xí 学习 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 tóu zī 投资 zuì 最 qíng xù huà 情绪化 de 的 tóu zī 投资。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 hěn duō 很多 huǒ jī 火鸡 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 bái ròu 白肉 bèi 被 yǎng 养 de 的 fēi cháng 非常 de 的 féi pàng 肥胖。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 huā cǎo 花草 men 们 péi 培 péi tǔ 培土， dàn 但 shuāng dòng 霜冻 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 huā chuáng 花床。 yú shì 于是， wǒ 我 yuǎn yuǎn 远远 de 的 pāo kāi 抛开 zhè 这 gǔ guài 古怪 de 的 tiān qì 天气， táo wǎng 逃往 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí kōng 时空。
shì 势 dào 道 zhǐ shù 指数 de 的 bō dòng 波动 xiāng dāng 相当 gāo 高， dàn 但 xià pǔ 夏普 bǐ lǜ 比率（ chāo é 超额 huí bào 回报 chú yǐ 除以 bō dòng xìng 波动性） réng rán 仍然 yōu yú 优于 lā sāi ěr 拉塞尔 zhǐ shù 指数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， dàn 但 zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， huán jìng yīn sù 环境因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 jiāo fù 交付 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
yān qì 烟气 xiāng tián 香甜 ér 而 liáo rào 缭绕， ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 dōng tiān 冬天， xiǎng dào 想到 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 huǒ lú 火炉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 de 的 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǒu 有 zǒu shàng 走上 mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 de 的 qián zhì 潜质， dàn 但 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jīn rì 今日 de 的 dòng luàn 动乱， shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bǎo chí 保持 zhe 着 yǐ wǎng 以往 de 的 xī wàng 希望， tóng yàng 同样 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 duì 对 qí 其 mín zhǔ 民主 qián jǐng 前景 de 的 dān yōu 担忧。
yān 烟 kē 稞 zhǎng de 长得 hǎo 好， zhōng gēng 中耕 bù 不 děng xián 等闲。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭， bāng zhù 帮助 4 - 18 suì 岁 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xué xí 学习 dú lì 独立 shēng huó 生活 — — zhǔ fàn 煮饭、 dǎ sǎo 打扫 hé 和 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物 děng děng 等等。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 shì shàng 世上 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kǔ tòng 苦痛。
wǒ 我 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 nà xiē 那些 gǎo 搞 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 de 的 rén 人， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术！ yǐ xià 以下 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示
lì rú 例如， ruò 若 cún zài 存在 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 duǎn quē 短缺， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
wǒ 我 yì bān 一般 kuò dà 扩大 cí huì liáng 词汇量 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 cí 词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 gēn 跟 gāi 该 cí yì 词意 sī 思 xiāng jìn 相近 de 的 shēng cí 生词， jiù shì 就是 jìn yì cí 近义词。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 zài 在 cáo zá 嘈杂 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 xiě 写 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 zài 在 yǔ lín 雨林 lǐ 里 sōu xún 搜寻 yī 一 zhǐ 只 wěi zhuāng 伪装 de 的 kūn chóng 昆虫， néng 能 guò lǜ 过滤 diào 掉 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 yīn lè hé 音乐盒， yī 一 dǎ kāi 打开， yī shǒu 一首《 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 ài nǐ 爱你》 de 的 gē qǔ 歌曲 liú tǎng 流淌 ér chū 而出。 jí biàn 即便 zài 在 wǒ 我 zuò 做 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 ér 而 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 nà duàn 那段 rì zi 日子， hái zi men 孩子们 de 的 xìn hé 信和 huà 画 yī rán 依然 yuán yuán 源源 chōng lái 涌来， zhí dào 直到 bǎ 把 wǒ 我 fáng jiān 房间 de 的 jǐ 几 miàn 面 qiáng 墙 zhē zhù 遮住。
qín fèn 勤奋 hé 和 jī yù 机遇 shì 是 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà 大 yīn sù 因素。
lì rú 例如， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 yǔn xǔ 允许 chū nà yuán 出纳员 jiē shòu 接受 cún kuǎn 存款 de 的 yín háng yè wù 银行业务 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉 gǔ lì 鼓励 hé 和 biān cè 鞭策 yuē hàn 约翰 qù 去 hé 和 bié de 别的 jī gòu 机构 de 的 cái wù 财务 zǒng jiān 总监 duō 多 lián luò 联络， jí 籍 cǐ 此 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 nà li 那里 xué dào 学到 zhī shi 知识。
láo jiào 劳教 chǎng suǒ 场所 wèi cǐ 为此 duì 对 lǐ 李 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo wài jiù yī 保外就医 cuò shī 措施。
láo tè 劳特 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 sān gè 三个 dú zī 独资 gōng chǎng 工厂， fēn bié 分别 wèi yú 位于 tiān jīn 天津、 fú jiàn 福建 nán píng 南平、 jiāng sū 江苏 fù níng 阜宁。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu xiē 有些 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wén yú 文娱 jié mù 节目。
yān 烟 yí xià 一下 qiāng 呛 zhù 住 le 了 kāi 开 wán 完 xiào 笑 de 的 fǔ mó 抚摩 zhě 者。
wǒ 我 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 kǔ sī míng xiǎng 苦思冥想 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
láo zī 劳资 shěn 审 cái chǔ 裁处 shěn lǐ 审理 yǒu guān 有关 gù yōng 雇佣 hé yuē 合约 de 的 shēn suǒ 申索。
lì rú 例如， jiāo 焦 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 zhè xiē 这些 nán 难 róng 熔 fèn zǐ 分子 de 的 fù jí 富集、 chéng fèn 成分 hé 和 fēn bù 分布 tú pǔ 图谱；
yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 shuǐ dào 水道 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ 始 jiàn yú 建于 1982 nián 年。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 tài yīn 太阴 zhōu qī 周期， jiǎn shì 检视 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 jià gòu 架构， xué xí 学习 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 tóu zī 投资 zuì 最 qíng xù huà 情绪化 de 的 tóu zī 投资。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 hěn duō 很多 huǒ jī 火鸡 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 bái ròu 白肉 bèi 被 yǎng 养 de 的 fēi cháng 非常 de 的 féi pàng 肥胖。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 huā cǎo 花草 men 们 péi 培 péi tǔ 培土， dàn 但 shuāng dòng 霜冻 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 huā chuáng 花床。 yú shì 于是， wǒ 我 yuǎn yuǎn 远远 de 的 pāo kāi 抛开 zhè 这 gǔ guài 古怪 de 的 tiān qì 天气， táo wǎng 逃往 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí kōng 时空。
shì 势 dào 道 zhǐ shù 指数 de 的 bō dòng 波动 xiāng dāng 相当 gāo 高， dàn 但 xià pǔ 夏普 bǐ lǜ 比率（ chāo é 超额 huí bào 回报 chú yǐ 除以 bō dòng xìng 波动性） réng rán 仍然 yōu yú 优于 lā sāi ěr 拉塞尔 zhǐ shù 指数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， dàn 但 zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， huán jìng yīn sù 环境因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 jiāo fù 交付 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
yān qì 烟气 xiāng tián 香甜 ér 而 liáo rào 缭绕， ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 dōng tiān 冬天， xiǎng dào 想到 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 huǒ lú 火炉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 de 的 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǒu 有 zǒu shàng 走上 mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 de 的 qián zhì 潜质， dàn 但 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jīn rì 今日 de 的 dòng luàn 动乱， shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bǎo chí 保持 zhe 着 yǐ wǎng 以往 de 的 xī wàng 希望， tóng yàng 同样 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 duì 对 qí 其 mín zhǔ 民主 qián jǐng 前景 de 的 dān yōu 担忧。
yān 烟 kē 稞 zhǎng de 长得 hǎo 好， zhōng gēng 中耕 bù 不 děng xián 等闲。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭， bāng zhù 帮助 4 - 18 suì 岁 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xué xí 学习 dú lì 独立 shēng huó 生活 — — zhǔ fàn 煮饭、 dǎ sǎo 打扫 hé 和 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物 děng děng 等等。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 shì shàng 世上 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kǔ tòng 苦痛。
wǒ 我 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 nà xiē 那些 gǎo 搞 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 de 的 rén 人， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术！ yǐ xià 以下 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示
lì rú 例如， ruò 若 cún zài 存在 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 duǎn quē 短缺， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
wǒ 我 yì bān 一般 kuò dà 扩大 cí huì liáng 词汇量 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 cí 词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 gēn 跟 gāi 该 cí yì 词意 sī 思 xiāng jìn 相近 de 的 shēng cí 生词， jiù shì 就是 jìn yì cí 近义词。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 zài 在 cáo zá 嘈杂 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 xiě 写 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 zài 在 yǔ lín 雨林 lǐ 里 sōu xún 搜寻 yī 一 zhǐ 只 wěi zhuāng 伪装 de 的 kūn chóng 昆虫， néng 能 guò lǜ 过滤 diào 掉 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 yīn lè hé 音乐盒， yī 一 dǎ kāi 打开， yī shǒu 一首《 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 ài nǐ 爱你》 de 的 gē qǔ 歌曲 liú tǎng 流淌 ér chū 而出。 jí biàn 即便 zài 在 wǒ 我 zuò 做 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 ér 而 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 nà duàn 那段 rì zi 日子， hái zi men 孩子们 de 的 xìn hé 信和 huà 画 yī rán 依然 yuán yuán 源源 chōng lái 涌来， zhí dào 直到 bǎ 把 wǒ 我 fáng jiān 房间 de 的 jǐ 几 miàn 面 qiáng 墙 zhē zhù 遮住。
qín fèn 勤奋 hé 和 jī yù 机遇 shì 是 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà 大 yīn sù 因素。
lì rú 例如， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 yǔn xǔ 允许 chū nà yuán 出纳员 jiē shòu 接受 cún kuǎn 存款 de 的 yín háng yè wù 银行业务 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子