ประโยคภาษาจีน- 这是为了促进销售即买美国货之类的东西陈先生补充说新建工厂将有至名工人并建在凤凰城或在得克萨斯州某处中文句子 (56857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
“It’ll be to facilitate sales — ‘buy American’ and things like that, ” Mr. Chan said, adding that the factory would have 75 to 150 workers and be located in Phoenix, or somewhere in Texas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè shì 这是 tā men 他们 móu qiú 谋求 quán lì 权利 de 的 guàn cháng 惯常 shǒu duàn 手段， ” tā 他 shuō dào 说道， suī rán 虽然 tā 他 rèn wéi 认为 duì yú 对于 lǚ yóu yè 旅游业 ér yán 而言， yóu xíng 游行 bú shi 不是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
yǐ qián 以前， wǒ 我 zuò 做 jǐ cì 几次 gāo nán dù 高难度 dòng zuò 动作 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú huì 不会 le 了。
yǐ qián 以前， bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 kǒu shào 口哨 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类， hòu lái 后来 yòng 用 kǎ dài 卡带， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 bō fàng 播放 niǎo míng 鸟鸣 le 了。
yǐ qián 以前， shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 jǐn 仅 zhǐ 指 gěi 给 dà xíng 大型 dòng wù 动物 yòng 用 rè 热 tiě dǎ 铁打 lào yìn 烙印， xiàn zài 现在 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 gěi 给 shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 de 的 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 tā 他 lèi 类 shí cí 实词 xiāng bǐ 相比， xíng róng cí 形容词 chóng dié 重叠 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是： chóng dié 重叠 lèi xíng 类型 fán duō 繁多、 zhěng tǐ 整体 gé shì 格式 fēng fù 丰富、 tóng yī 同一 jī 基 shì 式 duō yàng 多样。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
lǎo wō 老挝 dāng jú 当局 qiáng diào 强调 dà bà 大坝 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 huǎn hé 缓和 duì 对 shí wù 食物 bǎo zhàng 保障、 shēng tài huán jìng 生态环境 yǔ 与 yě shēng dòng wù 野生动物 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 yì 亦 chéng rèn 承认 duì yú 对于 huán jìng 环境 lái shuō 来说 bìng 并 wú 无 wàn quán zhī cè 万全之策。
yǐ qián 以前： shèng cài 剩菜 quán dōu 全都 rēng diào 扔掉。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 mù biāo 目标 de 的 dì yī bù 第一步 — — zài shēng 再生 qì guān 器官 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 shī qù 失去 de 的 qì guān 器官， ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， yǒu rén 有人 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 dān ní ěr 丹尼尔 zài 在 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 chōu 抽 juǎn yān 卷烟 de 的 zhào piàn 照片。
lǎo lǐ 老李 yǐ 以 gù wèn 顾问 dà chén 大臣 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 cháng dào 尝到 kǔ nàn 苦难 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味， ” mǒu 某 cūn 村 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 de 的 nóng fù 农妇 shuō dao 说道。 tā 她 zài 在 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 jìn kǒu 进口 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 yōu yóu 优游 shé jiān 舌尖 xīn 新 zī wèi 滋味。
lǎo bǎn 老板 jīn tiān 今天 zhuó shí 着实 shǔ luo 数落 le 了 wǒ 我 yí tòng 一通。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
jū 据 xiàn bào 线报， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 30 suì 岁 de 的 kāng nà dé 康纳德 dé lā kè 德拉克 — — dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 shì 是 gè 个 bái rén 白人。 měi guó 美国 jǐng fāng 警方 chēng 称 tā 他 dài 戴 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ wán jiā 玩家 ” de 的 guī jiāo 硅胶 miàn jù 面具。
lǎo bǎn 老板 tīng shuō 听说 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ guǎn 主管 yào 要 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， nà 那 shǐ 使 tā 他 mò de 蓦地 zhù yì 注意 qǐ lai 起来。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。
yǐ 以 yuán yóu 原油 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 wèi 为 bèi jǐng 背景， tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 chéng yīn 成因， tí gōng 提供 le 了 diào chá 调查 cǐ 此 qǐ 起 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 de 的 sī lù 思路， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 duì cè 对策。
lǎo bǎn 老板 zuó tiān 昨天 nù 怒 zé 责 le 了 lǎn duò 懒惰 de 的 gōng rén 工人。
jū 据 měi guó 美国《 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 mì fēng 蜜蜂 bào 报》 bào dào 报道， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 céng yīn 曾因 jù zài 拒载 yī míng 一名 tǐ zhòng 体重 guò 过 dà 大 de 的 chéng kè 乘客 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 huì huà 会话。
“ zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jī yú 基于 xīn yí dài 新一代 de 的 gāo 高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 ” lái zì 来自 yīng guó 英国 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 hā lā ěr dé 哈拉尔德 · hā sī 哈斯 shuō 说。
yǐ 以 gè guó 各国 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 wèi 为 jī chǔ 基础 kāi zhǎn 开展 guó jì 国际 fēn gōng 分工 hé 和 zì yóu mào yì 自由贸易， tǐ xiàn 体现 le 了 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 kè guān 客观 yāo qiú 要求， shùn yìng 顺应 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流。
lǎo gé 老格 lín zhēn 林真 shì 是 gè 个 huó bǎo 活宝。
yǔ qí 与其 mǎi 买 xiǎo bēi 小杯 de 的 suān nǎi 酸奶， bù rú 不如 mǎi 买 shàng yī 上一 kuā 夸 tuō 托 bǎ 把 tā men 他们 fēn zhuāng 分装 zài 在 yí gè gè 一个个 xiǎo bēi 小杯 lǐ 里 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
lǎo yé ye 老爷爷 jīng cháng 经常 qù 去 kàn wàng 看望 tài láng 太郎， dàn 但 yóu yú 由于 yì wài shì gù 意外事故， lǎo yé ye 老爷爷 qù shì 去世 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè shì 这是 tā men 他们 móu qiú 谋求 quán lì 权利 de 的 guàn cháng 惯常 shǒu duàn 手段， ” tā 他 shuō dào 说道， suī rán 虽然 tā 他 rèn wéi 认为 duì yú 对于 lǚ yóu yè 旅游业 ér yán 而言， yóu xíng 游行 bú shi 不是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
yǐ qián 以前， wǒ 我 zuò 做 jǐ cì 几次 gāo nán dù 高难度 dòng zuò 动作 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú huì 不会 le 了。
yǐ qián 以前， bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 kǒu shào 口哨 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类， hòu lái 后来 yòng 用 kǎ dài 卡带， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 bō fàng 播放 niǎo míng 鸟鸣 le 了。
yǐ qián 以前， shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 jǐn 仅 zhǐ 指 gěi 给 dà xíng 大型 dòng wù 动物 yòng 用 rè 热 tiě dǎ 铁打 lào yìn 烙印， xiàn zài 现在 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 gěi 给 shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 de 的 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 tā 他 lèi 类 shí cí 实词 xiāng bǐ 相比， xíng róng cí 形容词 chóng dié 重叠 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是： chóng dié 重叠 lèi xíng 类型 fán duō 繁多、 zhěng tǐ 整体 gé shì 格式 fēng fù 丰富、 tóng yī 同一 jī 基 shì 式 duō yàng 多样。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， zài 在 liǎng gè 两个 ruò zuò yòng 弱作用 dà 大 zhì liàng 质量 lì zi 粒子 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 yīn miè 湮灭， bìng qiě 并且 fàng chū 放出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， lèi sì 类似 fèi ěr mǐ 费尔米 wèi xīng 卫星 de 的 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
lǎo wō 老挝 dāng jú 当局 qiáng diào 强调 dà bà 大坝 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 huǎn hé 缓和 duì 对 shí wù 食物 bǎo zhàng 保障、 shēng tài huán jìng 生态环境 yǔ 与 yě shēng dòng wù 野生动物 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 yì 亦 chéng rèn 承认 duì yú 对于 huán jìng 环境 lái shuō 来说 bìng 并 wú 无 wàn quán zhī cè 万全之策。
yǐ qián 以前： shèng cài 剩菜 quán dōu 全都 rēng diào 扔掉。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 mù biāo 目标 de 的 dì yī bù 第一步 — — zài shēng 再生 qì guān 器官 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 shī qù 失去 de 的 qì guān 器官， ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， yǒu rén 有人 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 dān ní ěr 丹尼尔 zài 在 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 chōu 抽 juǎn yān 卷烟 de 的 zhào piàn 照片。
lǎo lǐ 老李 yǐ 以 gù wèn 顾问 dà chén 大臣 de 的 shēn fèn 身份， zài 在 zuò 做 le 了 yí cì 一次 lǎo diào chóng tán 老调重弹 hè 和 zhí bái 直白 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， liú xià 留下 tā 他 de 的 dǎng nèi 党内 tóng liáo 同僚 lái 来 miè huǒ 灭火。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 cháng dào 尝到 kǔ nàn 苦难 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味， ” mǒu 某 cūn 村 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 de 的 nóng fù 农妇 shuō dao 说道。 tā 她 zài 在 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 jìn kǒu 进口 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 yōu yóu 优游 shé jiān 舌尖 xīn 新 zī wèi 滋味。
lǎo bǎn 老板 jīn tiān 今天 zhuó shí 着实 shǔ luo 数落 le 了 wǒ 我 yí tòng 一通。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
jū 据 xiàn bào 线报， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 30 suì 岁 de 的 kāng nà dé 康纳德 dé lā kè 德拉克 — — dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 shì 是 gè 个 bái rén 白人。 měi guó 美国 jǐng fāng 警方 chēng 称 tā 他 dài 戴 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ wán jiā 玩家 ” de 的 guī jiāo 硅胶 miàn jù 面具。
lǎo bǎn 老板 tīng shuō 听说 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ guǎn 主管 yào 要 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， nà 那 shǐ 使 tā 他 mò de 蓦地 zhù yì 注意 qǐ lai 起来。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。
yǐ 以 yuán yóu 原油 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 wèi 为 bèi jǐng 背景， tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 chéng yīn 成因， tí gōng 提供 le 了 diào chá 调查 cǐ 此 qǐ 起 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 de 的 sī lù 思路， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 duì cè 对策。
lǎo bǎn 老板 zuó tiān 昨天 nù 怒 zé 责 le 了 lǎn duò 懒惰 de 的 gōng rén 工人。
jū 据 měi guó 美国《 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 mì fēng 蜜蜂 bào 报》 bào dào 报道， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 céng yīn 曾因 jù zài 拒载 yī míng 一名 tǐ zhòng 体重 guò 过 dà 大 de 的 chéng kè 乘客 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 huì huà 会话。
“ zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jī yú 基于 xīn yí dài 新一代 de 的 gāo 高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 ” lái zì 来自 yīng guó 英国 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 hā lā ěr dé 哈拉尔德 · hā sī 哈斯 shuō 说。
yǐ 以 gè guó 各国 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 wèi 为 jī chǔ 基础 kāi zhǎn 开展 guó jì 国际 fēn gōng 分工 hé 和 zì yóu mào yì 自由贸易， tǐ xiàn 体现 le 了 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 kè guān 客观 yāo qiú 要求， shùn yìng 顺应 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流。
lǎo gé 老格 lín zhēn 林真 shì 是 gè 个 huó bǎo 活宝。
yǔ qí 与其 mǎi 买 xiǎo bēi 小杯 de 的 suān nǎi 酸奶， bù rú 不如 mǎi 买 shàng yī 上一 kuā 夸 tuō 托 bǎ 把 tā men 他们 fēn zhuāng 分装 zài 在 yí gè gè 一个个 xiǎo bēi 小杯 lǐ 里 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
lǎo yé ye 老爷爷 jīng cháng 经常 qù 去 kàn wàng 看望 tài láng 太郎， dàn 但 yóu yú 由于 yì wài shì gù 意外事故， lǎo yé ye 老爷爷 qù shì 去世 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子