ประโยคภาษาจีน- 十年前中国人只有在乒乓球和跳水等少数项目上是严肃的竞争者但在雅典他们在除了垒球和马术赛事的所有项目上竞争中文句子 (580374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 nián qián 年前， zhōng guó rén 中国人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 pīng pāng qiú 乒乓球 hé 和 tiào shuǐ 跳水 děng 等 shǎo shù 少数 xiàng mù 项目 shàng 上 shì 是 yán sù 严肃 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者， dàn 但 zài 在 yǎ diǎn 雅典， tā men 他们 zài 在 chú le 除了 lěi qiú 垒球 hé 和 mǎ shù 马术 sài shì 赛事 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 shàng 上 jìng zhēng 竞争。
And while a decade ago the Chinese were serious contenders in only a handful of sports like ping pong and diving, in Athens they competed in every sport except for baseball and equestrian events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 zēng shēn 曾参 bù 不 měi guān 美观 guò 过 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 suǒ huò qū 索霍区 de 的 mǎ kè sī 马克思 gù zhái 故宅、 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 nèi 内 wén míng 闻名 de 的 “ mǎ kè sī 马克思 de 的 jiǎo yìn 脚印 ” ， tà 踏 xún 寻 wěi rén 伟人 de 的 lì shǐ 历史 píng zōng 萍踪。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 chū lái zhà dào 初来乍到 niǔ yuē 纽约 de 的 rén 人。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 chī shǎ 痴傻 de 地 xiǎng 想 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 dū huì 都会 gǎi biàn 改变， wǒ de 我的 cháng fà 长发 suí fēng 随风 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去， zhèng rú 正如 wǒ 我 dāng chū 当初 wú 无 yī 依 de 的 xīn 心， méi yǒu 没有 tíng kào 停靠 de 的 àn 岸。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 tā 他 qián miàn 前面 shēn zhǎn 伸展 kāi 开， tā 他 de 的 zuǐ 嘴 xī dòng 翕动 zhe 着， tā 他 chuǎn qì 喘气 bìng 并 dǎo xià 倒下 le 了。
rán hòu 然后， tā 他 yào 要 yī 一 zhī 支 yān 烟， xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 le 了 gè 个 huǒ r 火儿。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 jǐn jí 紧急 rén dào 人道 yuán zhù 援助 jī chǔ 基础 shàng 上 fù jiā 附加 de 的 yuán zhù 援助。
xiū dào yuàn 修道院 yuàn zhǎng 院长， zhè ge 这个 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 xiū dào yuàn 修道院 de 的 tóu 头， gěi 给 měi gè 每个 xiū dào 修道 shì 士 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zhōng zǐ 中子 de 的 shōu yì lǜ 收益率， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè biàn 裂变 fā shēng 发生 le 了 zài 在 néng liàng 能量 E ， zhè shì 这是 , chǎn shēng 产生 de 的 zhōng zǐ 中子 néng liàng 能量 de 的 guāng pǔ 光谱。
rán hòu 然后， tā 他 chóng xīn 重新 zhuāng hǎo 装好 bēi bāo 背包， zài 在 hòu jī 候机 lóu lǐ duó 楼里踱 zhe 着 bù zi 步子， zhí dào 直到 tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人。
shí 十 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kè lín dùn 克林顿 biǎo shì 表示 jiàng 将 zài 在 2010 nián 年 xiāo miè 消灭 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 shā mén shì jūn 沙门氏菌， dàn 但 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zāo yù 遭遇 lěng luò 冷落。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 hé 和 nǐ 你 zhēng lùn 争论 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zhí mín 殖民 rù qīn 入侵 xíng wéi 行为 yǒu 有 duō me 多么 zuì è 罪恶， zhǐ zé 指责 xī fāng guó jiā 西方国家 yě 也 bú guò 不过 shì 是 “ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ” 。
jù lè bù 俱乐部 bìng 并 bú shì 不是 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng rén 成人 de 的 huó dòng 活动。 tè shū 特殊 shè jì 设计 de 的 yóu yì chǎng 游艺场 tóng yàng 同样 shì hé 适合 gè 各 nián líng 年龄 céng 层 de 的 ér tóng yú lè 儿童娱乐。
shí 十 nián hòu 年后， zài 在 É luó sī 俄罗斯 lǐng dǎo rén 领导人 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ∙ pǔ jīng 普京（ VladimirPutin ） xiǎng 想 zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn lí zhǔ yì 分离主义 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 wèi shǔ 为数 yī 一 bǎi wàn 百万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 bù duì 部队 zhī 只 yǒu yuē 有约 65000 rén 人。
jù lè bù 俱乐部 zhèng 正 zài jiàn 在建 lì xīn 立新 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 wèi le 为了 2014 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shǐ yòng 使用 de 的。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhī chí 支持 de 的 shù jù kù 数据库 hé 和 yí gè 一个 biān yì qì 编译器， jiāng 将 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kě zhí xíng 可执行 de 的 gé shì 格式。
zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá 清华 xué fǔ 学府 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 - - tā 他 yú 于 zhè lǐ 这里 huò dé 获得 xué wèi 学位， bìng 并 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子 - - liú yōng qíng 刘雍晴 nǚ shì 女士。
rán hòu 然后， jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 kāi chē 开车 qù 去 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 diàn qì 电气 hé 和 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 lǐng dǎo yì shù 领导艺术 gōng zuò shì 工作室 shí 时， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 yí gè 一个 xiū xī qū 休息区 zàn tíng 暂停。
wǒ 我 yě 也 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 xìn 信， xìn 信 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 líng rǔ 凌辱 tā 她 de 的 yán cí 言辞 hè 和 duì 对 tā 她 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 xuān yán 宣言。
rán hòu 然后， yòu 又 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 qí tā 其他 gù yuán 雇员 shè jī 射击。
shí yuè 十月 zài 在 suì chuān 遂川 yóu jī 游击， chóu 筹 dé 得 wàn yú 万余 yuán 元， kě yòng 可用 yì shí 一时， yòng wán 用完 zài 再 jiǎng 讲。
rán hòu 然后， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 hé 和 huò qǔ 获取 huà shēn 化身 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 yòng hù 用户 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
shí zhāng 十章 suī 虽 nèi róng 内容 yǒu bié 有别， fán jiǎn 繁简 bù tóng 不同， rán 然 qián hòu 前后 xiāng yìng 相应， mì bù kě fēn 密不可分。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 shí 时， bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 yī gēn 一根 kuài zi 筷子 jiù 就 bú huì 不会 qǐ 起 bái mò 白沫 le 了。
rán hòu 然后， zài 在 zūn zhòng 尊重 xiàn dài 现代 fēn shǒu 分手 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 gěi 给 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 fā 发 le 了 yī 一 fēng zì lián 封自怜 shì 式 de 地 tòng mà 痛骂 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 zài 在 “ liǎn pǔ 脸谱 ” shàng 上 chá yuè 查阅 le 了 tā 他 nǚ péng you 女朋友 de 的 zī liào 资料。
zhè shì 这是 Ào bā mǎ 奥巴马 shí dài 时代 de 的 dì yī cì 第一次 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yǎn chū 演出， yǐ 以 zǒng tǒng 总统 bù 不 fèi lì 费力 de 的 yíng dé 赢得 le 了 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终， dàn shì 但是 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 rèn kě 认可 de 的 shèng lì 胜利。
dào 倒 bēi shuǐ 杯水 bǎ 把 yào piàn 药片 fàng jìn 放进 qù 去 róng jiě 溶解 le 了。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 wèn 问 diàn yuán 店员 néng bu néng 能不能 ná lái 拿来 yī 一 pén 盆 shuǐ 水 hè 和 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾 gěi 给 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡。
zhè shì 这是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 zhāo yòng 招用 zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 de 的 tuī guǎng 推广 shàng 上 xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 zēng shēn 曾参 bù 不 měi guān 美观 guò 过 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 suǒ huò qū 索霍区 de 的 mǎ kè sī 马克思 gù zhái 故宅、 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 nèi 内 wén míng 闻名 de 的 “ mǎ kè sī 马克思 de 的 jiǎo yìn 脚印 ” ， tà 踏 xún 寻 wěi rén 伟人 de 的 lì shǐ 历史 píng zōng 萍踪。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 chū lái zhà dào 初来乍到 niǔ yuē 纽约 de 的 rén 人。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 chī shǎ 痴傻 de 地 xiǎng 想 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 dū huì 都会 gǎi biàn 改变， wǒ de 我的 cháng fà 长发 suí fēng 随风 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去， zhèng rú 正如 wǒ 我 dāng chū 当初 wú 无 yī 依 de 的 xīn 心， méi yǒu 没有 tíng kào 停靠 de 的 àn 岸。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 tā 他 qián miàn 前面 shēn zhǎn 伸展 kāi 开， tā 他 de 的 zuǐ 嘴 xī dòng 翕动 zhe 着， tā 他 chuǎn qì 喘气 bìng 并 dǎo xià 倒下 le 了。
rán hòu 然后， tā 他 yào 要 yī 一 zhī 支 yān 烟， xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 le 了 gè 个 huǒ r 火儿。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 jǐn jí 紧急 rén dào 人道 yuán zhù 援助 jī chǔ 基础 shàng 上 fù jiā 附加 de 的 yuán zhù 援助。
xiū dào yuàn 修道院 yuàn zhǎng 院长， zhè ge 这个 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 xiū dào yuàn 修道院 de 的 tóu 头， gěi 给 měi gè 每个 xiū dào 修道 shì 士 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zhōng zǐ 中子 de 的 shōu yì lǜ 收益率， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè biàn 裂变 fā shēng 发生 le 了 zài 在 néng liàng 能量 E ， zhè shì 这是 , chǎn shēng 产生 de 的 zhōng zǐ 中子 néng liàng 能量 de 的 guāng pǔ 光谱。
rán hòu 然后， tā 他 chóng xīn 重新 zhuāng hǎo 装好 bēi bāo 背包， zài 在 hòu jī 候机 lóu lǐ duó 楼里踱 zhe 着 bù zi 步子， zhí dào 直到 tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人。
shí 十 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kè lín dùn 克林顿 biǎo shì 表示 jiàng 将 zài 在 2010 nián 年 xiāo miè 消灭 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 shā mén shì jūn 沙门氏菌， dàn 但 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zāo yù 遭遇 lěng luò 冷落。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 hé 和 nǐ 你 zhēng lùn 争论 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zhí mín 殖民 rù qīn 入侵 xíng wéi 行为 yǒu 有 duō me 多么 zuì è 罪恶， zhǐ zé 指责 xī fāng guó jiā 西方国家 yě 也 bú guò 不过 shì 是 “ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ” 。
jù lè bù 俱乐部 bìng 并 bú shì 不是 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng rén 成人 de 的 huó dòng 活动。 tè shū 特殊 shè jì 设计 de 的 yóu yì chǎng 游艺场 tóng yàng 同样 shì hé 适合 gè 各 nián líng 年龄 céng 层 de 的 ér tóng yú lè 儿童娱乐。
shí 十 nián hòu 年后， zài 在 É luó sī 俄罗斯 lǐng dǎo rén 领导人 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ∙ pǔ jīng 普京（ VladimirPutin ） xiǎng 想 zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn lí zhǔ yì 分离主义 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 wèi shǔ 为数 yī 一 bǎi wàn 百万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 bù duì 部队 zhī 只 yǒu yuē 有约 65000 rén 人。
jù lè bù 俱乐部 zhèng 正 zài jiàn 在建 lì xīn 立新 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 wèi le 为了 2014 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shǐ yòng 使用 de 的。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhī chí 支持 de 的 shù jù kù 数据库 hé 和 yí gè 一个 biān yì qì 编译器， jiāng 将 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kě zhí xíng 可执行 de 的 gé shì 格式。
zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá 清华 xué fǔ 学府 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 - - tā 他 yú 于 zhè lǐ 这里 huò dé 获得 xué wèi 学位， bìng 并 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子 - - liú yōng qíng 刘雍晴 nǚ shì 女士。
rán hòu 然后， jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 kāi chē 开车 qù 去 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 diàn qì 电气 hé 和 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 lǐng dǎo yì shù 领导艺术 gōng zuò shì 工作室 shí 时， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 yí gè 一个 xiū xī qū 休息区 zàn tíng 暂停。
wǒ 我 yě 也 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 xìn 信， xìn 信 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 líng rǔ 凌辱 tā 她 de 的 yán cí 言辞 hè 和 duì 对 tā 她 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 xuān yán 宣言。
rán hòu 然后， yòu 又 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 qí tā 其他 gù yuán 雇员 shè jī 射击。
shí yuè 十月 zài 在 suì chuān 遂川 yóu jī 游击， chóu 筹 dé 得 wàn yú 万余 yuán 元， kě yòng 可用 yì shí 一时， yòng wán 用完 zài 再 jiǎng 讲。
rán hòu 然后， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 hé 和 huò qǔ 获取 huà shēn 化身 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 yòng hù 用户 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
shí zhāng 十章 suī 虽 nèi róng 内容 yǒu bié 有别， fán jiǎn 繁简 bù tóng 不同， rán 然 qián hòu 前后 xiāng yìng 相应， mì bù kě fēn 密不可分。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 shí 时， bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 yī gēn 一根 kuài zi 筷子 jiù 就 bú huì 不会 qǐ 起 bái mò 白沫 le 了。
rán hòu 然后， zài 在 zūn zhòng 尊重 xiàn dài 现代 fēn shǒu 分手 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 gěi 给 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 fā 发 le 了 yī 一 fēng zì lián 封自怜 shì 式 de 地 tòng mà 痛骂 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 zài 在 “ liǎn pǔ 脸谱 ” shàng 上 chá yuè 查阅 le 了 tā 他 nǚ péng you 女朋友 de 的 zī liào 资料。
zhè shì 这是 Ào bā mǎ 奥巴马 shí dài 时代 de 的 dì yī cì 第一次 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yǎn chū 演出， yǐ 以 zǒng tǒng 总统 bù 不 fèi lì 费力 de 的 yíng dé 赢得 le 了 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终， dàn shì 但是 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 rèn kě 认可 de 的 shèng lì 胜利。
dào 倒 bēi shuǐ 杯水 bǎ 把 yào piàn 药片 fàng jìn 放进 qù 去 róng jiě 溶解 le 了。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 wèn 问 diàn yuán 店员 néng bu néng 能不能 ná lái 拿来 yī 一 pén 盆 shuǐ 水 hè 和 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾 gěi 给 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡。
zhè shì 这是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 zhāo yòng 招用 zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 de 的 tuī guǎng 推广 shàng 上 xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子