ประโยคภาษาจีน- 华丽的译文就象花拳秀腿看得顺眼学了无用中文句子 (583119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá lì 华丽 de 的 yì wén 译文 jiù 就 xiàng 象 huā quán 花拳 xiù 秀 tuǐ 腿， kàn 看 dé 得 shùn yǎn 顺眼， xué 学 le 了 wú yòng 无用。
Luxuriant translation is like nice-looking but phony boxing, pleasant to the eyes, useless as practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 nǐ 儗 dìng 定 de 的 huó dòng 活动 rì chéng Ān pái 日程安排。 qǐng 请 guò mù 过目 yí xià 一下， hǎo 好 ma 吗？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 bó kè 博客 lùn zhàn 论战 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 liǎng 两 fèn 份 hé tong 合同 zhèng běn 正本。
zhài quàn 债券 de 的 máo 毛 huí gòu 回购 shōu yì lǜ 收益率 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 zhài quàn 债券 wèi lái 未来 de 的 piào miàn 票面 lì xī 利息（ xī piào 息票） yǔ 与 huí gòu 回购 kuǎn xiàng 款项 jiā zǒng 加总 zhé xiàn 折现 wèi 为 xiàn zài 现在 shì cháng jià gé 市场价格 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率。
rán hòu 然后， bèi zhe 背着 nǐ de 你的 gū dú zhèng 孤独症 hái zi 孩子， jìn qíng 尽情 de 地 xuān xiè 宣泄 nǐ de 你的 āi tòng 哀痛 ba 吧， bìng qiě 并且 màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 fàng xià 放下。
rán hòu 然后， yào 要 gōng bù 公布 yí qiè 一切 xìn xī 信息， xiàng 向 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 mí bǔ 弥补 guān xi 关系， xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 rú hé 如何 què bǎo 确保 bú huì 不会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
huá lún 华伦 děng 等 kē xué jiā 科学家 zuì 最 jìn lái 近来 duì 对 bān 斑 xiōng 胸 cào 草 què 雀 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 jiě mǎ 解码。
wǒ 我 cóng bù 从不 kè yì 刻意 qù 去 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎 yǔ 与 xǐ è 喜恶， zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 fēng cǎi 风采 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段 jiù shì 就是 tǎn chéng 坦诚 hé 和 wú wèi 无畏。
zhài quán 债权 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性， tā men 它们 wèi 为 xiū qiáo 修桥， xiū 修 gāo sù gōng lù 高速公路， xiū 修 xiào shè 校舍 děng 等 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tā men 它们 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 yíng yùn 营运 chéng běn 成本， jí shǎo 极少 lì wài 例外。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà huǒ 大伙 còu qián 凑钱 gěi 给 nín 您 mǎi 买 de 的 lǐ wù 礼物， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 lüè biǎo 略表 gǎn jī 感激 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 yōng yī 庸医。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chuán dá 传达 de 的 gèng gāo 更高 jìng jiè 境界 de 的 jué wù 觉悟。
huá běi 华北 de 的 méi kuàng 煤矿 jí zhōng 集中 zài 在 shān xī shěng 山西省。
wǒ 我 cóng 从 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 zì xué 自学 le 了 zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子， jiù 就 wèi le 为了 tā 他。
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
rán hòu 然后， tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 shàng 上 de 的 tuī lǐ 推理 dé chū 得出 biāo huì 标绘 zhuàng tài 状态 de 的 biàn qiān 变迁 guī zé 规则。
zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 nà bian 那边 suǒ 所 jiàn 建 de 的 dà bà 大坝 sì hū 似乎 jiāng 将 yǒu 有 bù fen 部分 huí fù 回复 yuán mào 原貌。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运。
zhí de 值得 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 liàng zǐ 量子 pāi 拍 chí xù 持续 le 了 zhěng zhěng 整整 660 fēi miǎo 飞秒。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dì 第 45 gè 个 guó qìng rì 国庆日。 ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 guó jiā 国家 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 yú lùn 舆论 shuō 说 rì yuán 日元 nián dǐ 年底 huì 会 huí diào 回调 zhì 至 90 duì 对 1 měi yuán 美元， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 84 : 1 zuǒ jìn 左近。
rán 然 cǐ 此 nǎi gōng 乃公 kāi 开 zhī 之 wāng jīng wèi 汪精卫， shàng wèi 尚未 yǔ 语 yú 于 àn cáng 暗藏 zhī 之 wāng jīng wèi 汪精卫 yě 也。
huá zhī 华支 yīng xióng 英雄 men 们 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！ xiè xie 谢谢！
rán ér 然而 , jǐn guǎn 尽管 tā 她 ài 爱 tā 他 ài dé 爱得 nà me 那么 shēn 深 , shāng rén 商人 què 却 piān 偏 bù 不 zhōng qíng 钟情 yú tā 于她 , shèn zhì 甚至 méi 没 bǎ 把 tā 她 fàng zài xīn shàng 放在心上 .
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日， ràng 让 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， shǐ 使 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yí yú 宜于 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， tā 它 huò xǔ 或许 jiù 就 gēn zhe 跟着 fā míng jiā 发明家 men 们 yì qǐ 一起 qiān 迁 dào 到 shàng hǎi 上海 qù 去 le 了 ne 呢。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
wǒ 我 cóng 从 rì cháng 日常 dōng xi 东西 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， lì rú 例如 yǐ xī jī 乙烯基 jì lù 记录， huí xíng zhēn 回形针， pén zāi 盆栽 zhí wù 植物。
qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候 jí shí 及时 hòu tuì 后退 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 nǐ 儗 dìng 定 de 的 huó dòng 活动 rì chéng Ān pái 日程安排。 qǐng 请 guò mù 过目 yí xià 一下， hǎo 好 ma 吗？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 bó kè 博客 lùn zhàn 论战 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 liǎng 两 fèn 份 hé tong 合同 zhèng běn 正本。
zhài quàn 债券 de 的 máo 毛 huí gòu 回购 shōu yì lǜ 收益率 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 zhài quàn 债券 wèi lái 未来 de 的 piào miàn 票面 lì xī 利息（ xī piào 息票） yǔ 与 huí gòu 回购 kuǎn xiàng 款项 jiā zǒng 加总 zhé xiàn 折现 wèi 为 xiàn zài 现在 shì cháng jià gé 市场价格 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率。
rán hòu 然后， bèi zhe 背着 nǐ de 你的 gū dú zhèng 孤独症 hái zi 孩子， jìn qíng 尽情 de 地 xuān xiè 宣泄 nǐ de 你的 āi tòng 哀痛 ba 吧， bìng qiě 并且 màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 fàng xià 放下。
rán hòu 然后， yào 要 gōng bù 公布 yí qiè 一切 xìn xī 信息， xiàng 向 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 mí bǔ 弥补 guān xi 关系， xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 rú hé 如何 què bǎo 确保 bú huì 不会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
huá lún 华伦 děng 等 kē xué jiā 科学家 zuì 最 jìn lái 近来 duì 对 bān 斑 xiōng 胸 cào 草 què 雀 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 jiě mǎ 解码。
wǒ 我 cóng bù 从不 kè yì 刻意 qù 去 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎 yǔ 与 xǐ è 喜恶， zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 fēng cǎi 风采 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段 jiù shì 就是 tǎn chéng 坦诚 hé 和 wú wèi 无畏。
zhài quán 债权 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性， tā men 它们 wèi 为 xiū qiáo 修桥， xiū 修 gāo sù gōng lù 高速公路， xiū 修 xiào shè 校舍 děng 等 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tā men 它们 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 yíng yùn 营运 chéng běn 成本， jí shǎo 极少 lì wài 例外。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà huǒ 大伙 còu qián 凑钱 gěi 给 nín 您 mǎi 买 de 的 lǐ wù 礼物， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 lüè biǎo 略表 gǎn jī 感激 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 yōng yī 庸医。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chuán dá 传达 de 的 gèng gāo 更高 jìng jiè 境界 de 的 jué wù 觉悟。
huá běi 华北 de 的 méi kuàng 煤矿 jí zhōng 集中 zài 在 shān xī shěng 山西省。
wǒ 我 cóng 从 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 zì xué 自学 le 了 zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子， jiù 就 wèi le 为了 tā 他。
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
rán hòu 然后， tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 shàng 上 de 的 tuī lǐ 推理 dé chū 得出 biāo huì 标绘 zhuàng tài 状态 de 的 biàn qiān 变迁 guī zé 规则。
zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 nà bian 那边 suǒ 所 jiàn 建 de 的 dà bà 大坝 sì hū 似乎 jiāng 将 yǒu 有 bù fen 部分 huí fù 回复 yuán mào 原貌。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运。
zhí de 值得 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 liàng zǐ 量子 pāi 拍 chí xù 持续 le 了 zhěng zhěng 整整 660 fēi miǎo 飞秒。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dì 第 45 gè 个 guó qìng rì 国庆日。 ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 guó jiā 国家 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 yú lùn 舆论 shuō 说 rì yuán 日元 nián dǐ 年底 huì 会 huí diào 回调 zhì 至 90 duì 对 1 měi yuán 美元， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 84 : 1 zuǒ jìn 左近。
rán 然 cǐ 此 nǎi gōng 乃公 kāi 开 zhī 之 wāng jīng wèi 汪精卫， shàng wèi 尚未 yǔ 语 yú 于 àn cáng 暗藏 zhī 之 wāng jīng wèi 汪精卫 yě 也。
huá zhī 华支 yīng xióng 英雄 men 们 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！ xiè xie 谢谢！
rán ér 然而 , jǐn guǎn 尽管 tā 她 ài 爱 tā 他 ài dé 爱得 nà me 那么 shēn 深 , shāng rén 商人 què 却 piān 偏 bù 不 zhōng qíng 钟情 yú tā 于她 , shèn zhì 甚至 méi 没 bǎ 把 tā 她 fàng zài xīn shàng 放在心上 .
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日， ràng 让 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， shǐ 使 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yí yú 宜于 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， tā 它 huò xǔ 或许 jiù 就 gēn zhe 跟着 fā míng jiā 发明家 men 们 yì qǐ 一起 qiān 迁 dào 到 shàng hǎi 上海 qù 去 le 了 ne 呢。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
wǒ 我 cóng 从 rì cháng 日常 dōng xi 东西 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， lì rú 例如 yǐ xī jī 乙烯基 jì lù 记录， huí xíng zhēn 回形针， pén zāi 盆栽 zhí wù 植物。
qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候 jí shí 及时 hòu tuì 后退 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子