ประโยคภาษาจีน- 华盛顿法新社消息一项近期的调查表明手机有可能很快成为主导性的上网平台从而对个人电脑形成挑战中文句子 (583877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿 ( fǎ xīn shè 法新社 ) xiāo xi 消息： yí xiàng 一项 jìn qī 近期 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， shǒu jī 手机 yǒu kě néng 有可能 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 shàng wǎng 上网 píng tái 平台， cóng ér 从而 duì 对 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
WASHINGTON (AFP) — Mobile phones may soon challenge personal computers as the dominant platform for accessing the Internet, a recent survey suggests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 cnn bào dào 报道， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 le 了 bái gōng 白宫， zhè ge 这个 quán guó 全国 piào xuǎn 票选 zǒng tǒng 总统 dāng 当 míng nián 明年 rù zhù 入住 bái gōng 白宫 shí 时 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
huá shèng dùn 华盛顿 — měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 jiāng yú 将于 2009 nián 年 qìng zhù 庆祝 zhèng shì 正式 huī fù 恢复 wài jiāo guān xì 外交关系 30 zhōu nián 周年； zhí 值 cǐ 此 zhī jì 之际， huí gù 回顾 2008 nián 年 yī nián 一年， kě 可 duì 对 rú jīn 如今 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 shēn dù 深度 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
rán ér 然而 , yóu yú 由于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 bú zài 不在 jìng gòu 竞购 zhī 之 liè 列 , bái yī 白衣 qí shì 骑士 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小 .
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， yí gè 一个 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 le 了 yōu líng 幽灵 yí yún 疑云。
zhí 值 cǐ 此 fēn hóng 分红 bú zài 不再 nà me 那么 lì dà 利大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 de 的 xià diē 下跌 yā lì 压力 dōu 都 néng 能 bèi 被 tā 它 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 mí bǔ 弥补。
wǒ 我 cóng 从 xīn dǐ 心底 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 jīn tiān 今天 gěi 给 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jī huì 机会 zài 在 nǐ men 你们 qián miàn 前面 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
huá shèng dùn 华盛顿 kǎ nài jī 卡耐基 xué yuàn 学院 de 的 bǎo luó 保罗 · bā tè lēi 巴特勒 shēng chēng 声称： “ zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 rén lèi 人类 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星， yě 也 shì 是 dì yī 第一 kē 颗 xīn xíng 新型 de 的 yán 岩 zhuàng 状 lèi dì xíng xīng 类地行星。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
zhí 值 cǐ 此 xīn hūn 新婚 zhī jì 之际， qǐng 请 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺。 yuàn 愿 nǐ 你 hé 和 xīn niáng 新娘 yǒng yuǎn 永远 dūn mù 敦睦、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 chū xī 出息 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 cóng 从 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 zěn yàng 怎样 qù 去 chuàng yè 创业 , chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司？
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 wéi jī 维基 bǎi 百 kē lǐ 科里 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 zì tiáo 字条 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tú piàn 图片， shàng 上 miàn dī 面的 shuō shì 说是 hā sà 哈萨 kè rén 克人 xiàng hù zhī jiān 相互之间 shuō huà 说话 bì xū 必须 jiǎng 讲 hā yǔ 哈语。
rán ér 然而 yí gè 一个 huí hé 回合 zhōng 中， tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 zài cì 再次 fā shēng 发生， tài sēn 泰森 zài 在 lǒu bào 搂抱 zhōng 中 yòu yí cì 又一次 yǎo 咬 le 了 huò lì fēi ěr dé 霍利菲尔德 de 的 zuǒ ěr 左耳， zhè 这 ràng 让 huò lì fēi ěr dé 霍利菲尔德 lì kè 立刻 shuǎi kāi 甩开 shuāng shǒu 双手， tíng zhǐ 停止 lǒu bào 搂抱， tiào 跳 dào 到 yì biān 一边。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 yào 要 wān yāo 弯腰 fān 翻 yī 一 fān 翻 nà 那 běn shū 本书 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yǒu yì si 有意思 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng tīng 倾听 yǔ 雨 luò 落 shēng 声， luò 落 yī 一 zǐ 子 chēn 嗔 yán 言， fēng shēng 风声 qǐ luò 起落， rě 惹 yī 一 táng 塘 fēng hé 风荷， yáng liǔ 杨柳 ē nuó 婀娜， rǎn 染 yī 一 jiāng 江 chūn shuǐ 春水 yíng yíng 盈盈 qīng yàng 轻漾。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jīng 已经 kè yì 刻意 dàn huà 淡化 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 xī yáng xī xià 夕阳西下， míng liàng 明亮 shì jiè 世界 de 的 guāng huī 光辉 biàn 便 dùn shí 顿时 xiāo wáng 消亡。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 bú biàn 不便 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， suī rán 虽然 nǐ 你 tí qián 提前 zhī dào le 知道了 jī piào jià gé 机票价格， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 Vayama shàng jìn 上进 xíng 行 yù dìng 预订 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 zhī dào 知道 dìng 订 de 的 shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 nǎ jiā 哪家 chéng yuán 成员 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 háng bān 航班。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dú lì 独立 zhì náng jī gòu 智囊机构 - - měi guó 美国 guó jì 国际 zhàn lüè 战略 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 sī dì fēn 斯蒂芬 . mò lì sēn 莫利森 shuō 说： “ qiáng diào 强调 fáng zhì 防治 nüè jí 疟疾 xiàng mù 项目 yǔ 与 qiáng diào 强调 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 měi guó 美国 de 的 chéng nuò 承诺 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心， bìng 并 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 zhī jì 之际 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 xīn zhōng 心中 de 的 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yǒu wéi 有违 kàng 抗 lǐ jié 礼节， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ mào 礼貌 de 地 xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 chuàng yì 创议。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 zǔ hé 组合 de 的 líng huó xìng 灵活性 yào 要 bǐ 比 jì chéng 继承 hǎo 好 de 的 zuì jiā 最佳 yàng bǎn 样板。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
zhè shì 这是 wǒ de de pán 我的地盘， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 sā yě 撒野， wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 qī fu 欺负。
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 yī pài 一派 zhé xué jiā 哲学家 — — shì shí shàng 事实上 shì 是 duō shǔ pài 多数派 — — rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 hé 和 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 kě 可 xiāng róng 相容 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
wǒ 我 cóng 从 táo huā 桃花 shù xià 树下 zǒu guò 走过， shù gàn 树干 cū 粗 lì 砺。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 cnn bào dào 报道， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 le 了 bái gōng 白宫， zhè ge 这个 quán guó 全国 piào xuǎn 票选 zǒng tǒng 总统 dāng 当 míng nián 明年 rù zhù 入住 bái gōng 白宫 shí 时 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
huá shèng dùn 华盛顿 — měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 jiāng yú 将于 2009 nián 年 qìng zhù 庆祝 zhèng shì 正式 huī fù 恢复 wài jiāo guān xì 外交关系 30 zhōu nián 周年； zhí 值 cǐ 此 zhī jì 之际， huí gù 回顾 2008 nián 年 yī nián 一年， kě 可 duì 对 rú jīn 如今 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 shēn dù 深度 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
rán ér 然而 , yóu yú 由于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 bú zài 不在 jìng gòu 竞购 zhī 之 liè 列 , bái yī 白衣 qí shì 骑士 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小 .
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， yí gè 一个 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 le 了 yōu líng 幽灵 yí yún 疑云。
zhí 值 cǐ 此 fēn hóng 分红 bú zài 不再 nà me 那么 lì dà 利大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 de 的 xià diē 下跌 yā lì 压力 dōu 都 néng 能 bèi 被 tā 它 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 mí bǔ 弥补。
wǒ 我 cóng 从 xīn dǐ 心底 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 jīn tiān 今天 gěi 给 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jī huì 机会 zài 在 nǐ men 你们 qián miàn 前面 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
huá shèng dùn 华盛顿 kǎ nài jī 卡耐基 xué yuàn 学院 de 的 bǎo luó 保罗 · bā tè lēi 巴特勒 shēng chēng 声称： “ zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 rén lèi 人类 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星， yě 也 shì 是 dì yī 第一 kē 颗 xīn xíng 新型 de 的 yán 岩 zhuàng 状 lèi dì xíng xīng 类地行星。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
zhí 值 cǐ 此 xīn hūn 新婚 zhī jì 之际， qǐng 请 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺。 yuàn 愿 nǐ 你 hé 和 xīn niáng 新娘 yǒng yuǎn 永远 dūn mù 敦睦、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 chū xī 出息 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 cóng 从 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 zěn yàng 怎样 qù 去 chuàng yè 创业 , chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司？
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 wéi jī 维基 bǎi 百 kē lǐ 科里 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 zì tiáo 字条 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tú piàn 图片， shàng 上 miàn dī 面的 shuō shì 说是 hā sà 哈萨 kè rén 克人 xiàng hù zhī jiān 相互之间 shuō huà 说话 bì xū 必须 jiǎng 讲 hā yǔ 哈语。
rán ér 然而 yí gè 一个 huí hé 回合 zhōng 中， tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 zài cì 再次 fā shēng 发生， tài sēn 泰森 zài 在 lǒu bào 搂抱 zhōng 中 yòu yí cì 又一次 yǎo 咬 le 了 huò lì fēi ěr dé 霍利菲尔德 de 的 zuǒ ěr 左耳， zhè 这 ràng 让 huò lì fēi ěr dé 霍利菲尔德 lì kè 立刻 shuǎi kāi 甩开 shuāng shǒu 双手， tíng zhǐ 停止 lǒu bào 搂抱， tiào 跳 dào 到 yì biān 一边。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 yào 要 wān yāo 弯腰 fān 翻 yī 一 fān 翻 nà 那 běn shū 本书 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yǒu yì si 有意思 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng tīng 倾听 yǔ 雨 luò 落 shēng 声， luò 落 yī 一 zǐ 子 chēn 嗔 yán 言， fēng shēng 风声 qǐ luò 起落， rě 惹 yī 一 táng 塘 fēng hé 风荷， yáng liǔ 杨柳 ē nuó 婀娜， rǎn 染 yī 一 jiāng 江 chūn shuǐ 春水 yíng yíng 盈盈 qīng yàng 轻漾。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jīng 已经 kè yì 刻意 dàn huà 淡化 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 xī yáng xī xià 夕阳西下， míng liàng 明亮 shì jiè 世界 de 的 guāng huī 光辉 biàn 便 dùn shí 顿时 xiāo wáng 消亡。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 bú biàn 不便 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， suī rán 虽然 nǐ 你 tí qián 提前 zhī dào le 知道了 jī piào jià gé 机票价格， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 Vayama shàng jìn 上进 xíng 行 yù dìng 预订 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 zhī dào 知道 dìng 订 de 的 shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 nǎ jiā 哪家 chéng yuán 成员 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 háng bān 航班。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dú lì 独立 zhì náng jī gòu 智囊机构 - - měi guó 美国 guó jì 国际 zhàn lüè 战略 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 sī dì fēn 斯蒂芬 . mò lì sēn 莫利森 shuō 说： “ qiáng diào 强调 fáng zhì 防治 nüè jí 疟疾 xiàng mù 项目 yǔ 与 qiáng diào 强调 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 měi guó 美国 de 的 chéng nuò 承诺 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心， bìng 并 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 zhī jì 之际 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 xīn zhōng 心中 de 的 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yǒu wéi 有违 kàng 抗 lǐ jié 礼节， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ mào 礼貌 de 地 xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 chuàng yì 创议。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 zǔ hé 组合 de 的 líng huó xìng 灵活性 yào 要 bǐ 比 jì chéng 继承 hǎo 好 de 的 zuì jiā 最佳 yàng bǎn 样板。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
zhè shì 这是 wǒ de de pán 我的地盘， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 sā yě 撒野， wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 qī fu 欺负。
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 yī pài 一派 zhé xué jiā 哲学家 — — shì shí shàng 事实上 shì 是 duō shǔ pài 多数派 — — rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 hé 和 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 kě 可 xiāng róng 相容 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
wǒ 我 cóng 从 táo huā 桃花 shù xià 树下 zǒu guò 走过， shù gàn 树干 cū 粗 lì 砺。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子