ประโยคภาษาจีน- 华盛顿三月日新华社五角大楼宣布周六部署在地中海的美国军舰向利比亚防空设施发射了第一枚战斧巡航导弹中文句子 (584514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿， sān yuè 三月 19 rì 日（ xīn huá shè 新华社） — — wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xuān bù 宣布， zhōu liù 周六 bù shǔ 部署 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 měi guó jūn jiàn 美国军舰 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 fáng kōng 防空 shè shī 设施 fā shè 发射 le 了 dì yī 第一 méi 枚 “ zhàn fǔ 战斧 ” xún háng dǎo dàn 巡航导弹。
WASHINGTON, March 19 (Xinhua) -- The United States Saturday launched the first Tomahawk missile attacks against the Libyan air defense from warships deployed in the Mediterranean, the Pentagon said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿： měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 qí tā 其它 zhèn tòng 镇痛 de 的 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 bǎi 百 yōu 忧 jiě děng 解等 kàng yōu yù yào 抗忧郁药 de 的 liáo xiào 疗效。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了《 xīng qiú dà zhàn 星球大战 — — kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争》 xīn 新 de 的 yù gào piàn 预告片。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 她 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 guò huǒ 过火 de huà 的话， yí jù 一句 chán yán 谗言， huò zhě 或者 yí jù 一句 jiān 閒 yán 言；
zhè shì 这是 wǒ de 我的 lè qù 乐趣 suǒ zài 所在， nà xiē 那些 pái liè 排列 yǒu xù 有序 de 的 hēi tǐ 黑体 huò 或 gē tè 哥特 tǐ 体 de 的 zì mǔ 字母 de de què què 的的确确 jiù 就 hǎo xiàng 好像 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo xiǎo 小小 bǎo shí 宝石 yí yàng 一样： xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 nà xiē 那些 ràng 让 rén yì 人意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 zhēn xiàng 真相， ràng 让 rén 人 yǎn juǎn 掩卷 shēn sī 深思 de 的 lián xì 联系， hái yǒu 还有 zhēn lǐ 真理 běn shēn 本身。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 lái 来。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子， yē sū 耶稣 bǎ 把 shuǐ 水 biàn wéi 变为 jiǔ 酒， jiù 就 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 chāo zì rán 超自然 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shi 故事 liè rù 列入 wèi 为 shén huà 神话 ma 吗？
huá nà 华纳 chū bǎn 出版 shāng yè 商业 shì 是 ruò shì 弱势 de 的 — — gēn jù 根据 yīn yuè 音乐 bǎn quán 版权 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 chū bǎn shāng 出版商 de 的 shù jù 数据， tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 nián lái 年来 xià huá 下滑 13.9% de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhòng duō 众多 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 ràng 让 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 dōu 都 xìng xìng 悻悻 lí kāi 离开。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo shuō jiā 小说家 - - zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 wǒ 我 29 suì 岁 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 gòu xiǎng 构想。
rán ér 然而 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 wèi jiè 慰藉。
huá xī cūn 华西村 míng wéi 名为 “ kōng zhōng 空中 xīn cūn 新村 ” de 的 dà shà 大厦 — — gāo dù 高度 wèi 为 1076 yīng chǐ 英尺， bǐ 比 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 dà shà 大厦 hái 还 gāo 高 — — jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 zhuāng xiū 装修， zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè fèn 月份 duì wài kāi fàng 对外开放。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
huá guì 华贵 de 的 mù 木 hù qiáng bǎn 护墙板， shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， shāng wù 商务 jiǔ láng 酒廊 jué duì 绝对 shì 是 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 de 的 wán měi 完美 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 lì yòng 利用 zhè 这 yī shì 一事 gù 故 lāo yì bǎ 捞一把， wǒ 我 zì rán 自然 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 qì diàn chuán 气垫船。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
xié tóng 协同 fēn xī 分析 tí shì 提示 bù tóng 不同 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 cóng 从 zǔ mǔ 祖母 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指。
xié yì 协议 shì 是 wú xíng 无形 de 的， yīn cǐ 因此 fā míng 发明 hé 和 xī shōu 吸收 xié yì 协议 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 tè zhì 特质 yě 也 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头。
rán ér 然而 tā zhǐ 他指 chū 出， shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 běn shēn 本身 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内 cún zài 存在。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zǒng shì 总是（ always ） wǎn jiān 晚间 guò liàng 过量 jìn shí 进食， shì shì 试试 fù 赴 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影（ Movie ）， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bié 别 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 chī 吃 dōng xi 东西。
rán ér 然而 tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术， zuò dào 做到 zhè ge 这个 xū yào 需要 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 bǎ 把 yí gè 一个 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 liàn jiē 链接 dào 到 dà nǎo 大脑， hěn 很 kě néng 可能 yǐn fā 引发 shī xuè 失血， yīn cǐ 因此 shì 是 “ zhòng chuāng 重创 qiě 且 cū lòu 粗陋 de 的 ” shǒu shù 手术
dān yī 单一 shǐ yòng 使用 SO2 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 fáng zhǐ 防止 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yǎng huà 氧化， cǎi yòng 采用 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 nà 钠 yǔ 与 SO2 jié hé 结合 fáng zhǐ 防止 méi guī 玫瑰 xiāng gān 香干 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 de 的 yǎng huà 氧化 de 的 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
zhè shì 这是 shōu huò 收获 de 的 fēng fù 丰富 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhōu biān 周边 de 的 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shǒu cì 首次 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员， yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 huàn zhuāng 换装 zhī qián 之前 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿： měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 qí tā 其它 zhèn tòng 镇痛 de 的 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 bǎi 百 yōu 忧 jiě děng 解等 kàng yōu yù yào 抗忧郁药 de 的 liáo xiào 疗效。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了《 xīng qiú dà zhàn 星球大战 — — kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争》 xīn 新 de 的 yù gào piàn 预告片。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 她 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 guò huǒ 过火 de huà 的话， yí jù 一句 chán yán 谗言， huò zhě 或者 yí jù 一句 jiān 閒 yán 言；
zhè shì 这是 wǒ de 我的 lè qù 乐趣 suǒ zài 所在， nà xiē 那些 pái liè 排列 yǒu xù 有序 de 的 hēi tǐ 黑体 huò 或 gē tè 哥特 tǐ 体 de 的 zì mǔ 字母 de de què què 的的确确 jiù 就 hǎo xiàng 好像 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo xiǎo 小小 bǎo shí 宝石 yí yàng 一样： xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 nà xiē 那些 ràng 让 rén yì 人意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 zhēn xiàng 真相， ràng 让 rén 人 yǎn juǎn 掩卷 shēn sī 深思 de 的 lián xì 联系， hái yǒu 还有 zhēn lǐ 真理 běn shēn 本身。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 lái 来。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子， yē sū 耶稣 bǎ 把 shuǐ 水 biàn wéi 变为 jiǔ 酒， jiù 就 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 chāo zì rán 超自然 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shi 故事 liè rù 列入 wèi 为 shén huà 神话 ma 吗？
huá nà 华纳 chū bǎn 出版 shāng yè 商业 shì 是 ruò shì 弱势 de 的 — — gēn jù 根据 yīn yuè 音乐 bǎn quán 版权 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 chū bǎn shāng 出版商 de 的 shù jù 数据， tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 nián lái 年来 xià huá 下滑 13.9% de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhòng duō 众多 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 ràng 让 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 dōu 都 xìng xìng 悻悻 lí kāi 离开。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo shuō jiā 小说家 - - zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 wǒ 我 29 suì 岁 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 gòu xiǎng 构想。
rán ér 然而 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 wèi jiè 慰藉。
huá xī cūn 华西村 míng wéi 名为 “ kōng zhōng 空中 xīn cūn 新村 ” de 的 dà shà 大厦 — — gāo dù 高度 wèi 为 1076 yīng chǐ 英尺， bǐ 比 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 dà shà 大厦 hái 还 gāo 高 — — jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 zhuāng xiū 装修， zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè fèn 月份 duì wài kāi fàng 对外开放。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
huá guì 华贵 de 的 mù 木 hù qiáng bǎn 护墙板， shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， shāng wù 商务 jiǔ láng 酒廊 jué duì 绝对 shì 是 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 de 的 wán měi 完美 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 lì yòng 利用 zhè 这 yī shì 一事 gù 故 lāo yì bǎ 捞一把， wǒ 我 zì rán 自然 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 qì diàn chuán 气垫船。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
xié tóng 协同 fēn xī 分析 tí shì 提示 bù tóng 不同 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 cóng 从 zǔ mǔ 祖母 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指。
xié yì 协议 shì 是 wú xíng 无形 de 的， yīn cǐ 因此 fā míng 发明 hé 和 xī shōu 吸收 xié yì 协议 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 tè zhì 特质 yě 也 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头。
rán ér 然而 tā zhǐ 他指 chū 出， shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 běn shēn 本身 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内 cún zài 存在。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zǒng shì 总是（ always ） wǎn jiān 晚间 guò liàng 过量 jìn shí 进食， shì shì 试试 fù 赴 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影（ Movie ）， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bié 别 lǎo xiǎng 老想 zhe 着 chī 吃 dōng xi 东西。
rán ér 然而 tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术， zuò dào 做到 zhè ge 这个 xū yào 需要 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 bǎ 把 yí gè 一个 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 liàn jiē 链接 dào 到 dà nǎo 大脑， hěn 很 kě néng 可能 yǐn fā 引发 shī xuè 失血， yīn cǐ 因此 shì 是 “ zhòng chuāng 重创 qiě 且 cū lòu 粗陋 de 的 ” shǒu shù 手术
dān yī 单一 shǐ yòng 使用 SO2 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 fáng zhǐ 防止 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yǎng huà 氧化， cǎi yòng 采用 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 nà 钠 yǔ 与 SO2 jié hé 结合 fáng zhǐ 防止 méi guī 玫瑰 xiāng gān 香干 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 de 的 yǎng huà 氧化 de 的 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
zhè shì 这是 shōu huò 收获 de 的 fēng fù 丰富 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhōu biān 周边 de 的 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shǒu cì 首次 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员， yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 néng 能 zài 在 huàn zhuāng 换装 zhī qián 之前 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子