ประโยคภาษาจีน- 南威尔士的天主教会也向矿难工人的亲戚和朋友发出了慰问中文句子 (587904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
The Catholic community of south Wales also sent condolences to relatives and friends of the miners killed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
rán ér 然而 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yīn fēng 阴风 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 yì wèi 意味。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， tā 它 bìng bù 并不 xiàng 像 pǎo bù jī 跑步机 nà yàng 那样， nǐ de 你的 shēn cái 身材 tóng shí 同时 shòu 受 zhe 着 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 huò 或 pǎo bù 跑步 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuǒ yuán 椭圆 liàn xí 练习 yí 仪 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 bàn kōng zhōng 半空中 bù 步 niǎn 辇 ér 儿。
zhè 这 shì yóu 是由 xīn jiā pō 新加坡 xíng yì 形意 quán fǎ 拳法 de 的 jiàn 健 wěi 伟 jiào liàn 教练 jí 及 fú tián 福田 shī xiōng 师兄 suǒ 所 yǎn liàn 演练 de 的 yí tào 一套 bā guà zhǎng 八卦掌 shì fàn 示范。
jiǎ dìng 假定 měi 每 xiǎo wǒ 小我 jiē 皆 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 zuò chū 做出 jìn xiàn 进献， tiān xià 天下 huì 会 biàn de 变得 jiǎn 减 bèi 倍 hǎo hǎo 好好。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 shí qī 时期 sòng cí 宋慈 biān zhù 编著 de 的《 xǐ yuān jí lù 洗冤集录》， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 fǎ yī xué 法医学 zhuān zhù 专著。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 miáo shù 描述 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zhè shì 这是 bái nèi zhàng 白内障 — — yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体 méng 蒙 shàng 上 yún bān 云斑。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 de 的 qián jǐng 前景， ér qiě 而且 gèng 更 yào yǒu 要有 yì yuàn 意愿 jiē shòu 接受 jī xīn gé 基辛格 bàn shì 半世 jì qián 纪前 zài 在 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景。
nán shān 南山 bái 白 máo chá 毛茶 shì 是 guǎng xī 广西 lì shǐ 历史 míng chá 名茶， shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 huò jiǎng 获奖 de 的 dì fang 地方 pǐn pái 品牌。
zhè shì 这是 mù lù 目录 hé 和 jià mù biǎo 价目表。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 pèi qí 佩奇 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 jì yǒu 既有 nài xīn 耐心 yòu 又 chōng mǎn 充满 lǐ jiě 理解， yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 qù 去 shàng 上 xué shí 学时 tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qīn qiè 亲切 gǔ lì 鼓励。
rán ér 然而 jiù suàn 就算 duì yú 对于 chuāng xīn zhě 创新者 men 们 ér yán 而言， bǐ rú 比如 chéng yī 成衣 zhì zào shāng 制造商 TAL ， què bǎo 确保 chéng gōng 成功 hái 还 yuǎn 远 de hěn 得很 ne 呢。
nán xī 南希 shuō 说： “ hěn 很 róng yì 容易 kàn chū 看出， wǒ men 我们 hé 和 lèi rén yuán 类人猿 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 shì 是 duō me 多么 jìn 近。 ”
wǒ men 我们 bú huì 不会 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 rèn hé 任何 yā lì 压力 yāo qiú 要求 zǎo xiē 早些 fàng 放 rén 人， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dāng chū 当初 zài 在 qiān shǔ 签署 hé tong 合同 de shí hòu 的时候 jiù 就 shuō dìng 说定 de 的 shì qing 事情。
nán fāng rén 南方人 zài 在 xīn nián 新年 xǐ huan 喜欢 chī 吃 nián gāo 年糕 — — yì zhǒng 一种 yòng 用 mǐ miàn 米面 hé 和 táng 糖 zuò 做 de 的 chá sè 茶色 de 的 mǐ bǐng 米饼。
zhè shì 这是 bì xǐ 碧玺 de 的 yí gè 一个 hěn 很 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 已 fā xiàn 发现 dān ge 单个 bì xǐ 碧玺 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō dá 多达 16 zhòng 种 yán sè 颜色！
nán fāng 南方 jūn 军 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 méi yǒu 没有 le 了， chéng lǐ 城里 chú le 除了 yì diǎn 一点 yù mǐ bǐng 玉米饼 hé 和 luó 骡 ròu 肉 wài 外， shén me 什么 chī 吃 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 chī 吃。
wǒ men 我们 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 tóu gài gǔ 头盖骨 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。 ” tāng 汤 shuō dào 说道。
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 zhàn shàng 站上 yí gè 一个 bù mǎn 布满 qián yù 钱欲 de 的 wǔ tái 舞台， zāo gāo 糟糕 de 的 jué cè 决策 zhōng 终 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 àn rán 黯然 nì jì 匿迹。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 hé 和 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 qì guān 器官， bǐ rú 比如 7 gè 个 chù shǒu 触手， 14 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo 小 fù yǎn 复眼 hé 和 yí gè 一个 de 的 xíng 形 rú fǎ 如法 guó hào 国号 de 的 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 nà 那 yī pài 一派。
zhè shì 这是 dì 第 sān gè 三个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 chéng xù 程序 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mù lù 目录 lǐ 里 bǎo cún 保存 le 了 yí gè 一个 shè zhì 设置 wén jiàn 文件， nǐ 你 bǎ 把 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 bǎo cún 保存 zài 在 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中。
wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 zì jǐ 自己 bèi 被 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 jī huì 机会 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
nán hǎi 南海 guān yīn 观音 zài 在 mín jiān 民间 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 “ cí háng 慈航 pǔ dù 普渡 ” 、 “ jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 ” de 的 hǎi shàng 海上 bǎo hù shén 保护神， qí 其 xíng chéng 形成 yǔ 与 háng hǎi 航海 guān xi 关系 mì qiè 密切。

ประโยคภาษาจีน
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
rán ér 然而 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yīn fēng 阴风 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 yì wèi 意味。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， tā 它 bìng bù 并不 xiàng 像 pǎo bù jī 跑步机 nà yàng 那样， nǐ de 你的 shēn cái 身材 tóng shí 同时 shòu 受 zhe 着 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 huò 或 pǎo bù 跑步 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuǒ yuán 椭圆 liàn xí 练习 yí 仪 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 bàn kōng zhōng 半空中 bù 步 niǎn 辇 ér 儿。
zhè 这 shì yóu 是由 xīn jiā pō 新加坡 xíng yì 形意 quán fǎ 拳法 de 的 jiàn 健 wěi 伟 jiào liàn 教练 jí 及 fú tián 福田 shī xiōng 师兄 suǒ 所 yǎn liàn 演练 de 的 yí tào 一套 bā guà zhǎng 八卦掌 shì fàn 示范。
jiǎ dìng 假定 měi 每 xiǎo wǒ 小我 jiē 皆 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 zuò chū 做出 jìn xiàn 进献， tiān xià 天下 huì 会 biàn de 变得 jiǎn 减 bèi 倍 hǎo hǎo 好好。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 shí qī 时期 sòng cí 宋慈 biān zhù 编著 de 的《 xǐ yuān jí lù 洗冤集录》， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 fǎ yī xué 法医学 zhuān zhù 专著。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 miáo shù 描述 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zhè shì 这是 bái nèi zhàng 白内障 — — yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体 méng 蒙 shàng 上 yún bān 云斑。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 de 的 qián jǐng 前景， ér qiě 而且 gèng 更 yào yǒu 要有 yì yuàn 意愿 jiē shòu 接受 jī xīn gé 基辛格 bàn shì 半世 jì qián 纪前 zài 在 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景。
nán shān 南山 bái 白 máo chá 毛茶 shì 是 guǎng xī 广西 lì shǐ 历史 míng chá 名茶， shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 huò jiǎng 获奖 de 的 dì fang 地方 pǐn pái 品牌。
zhè shì 这是 mù lù 目录 hé 和 jià mù biǎo 价目表。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 pèi qí 佩奇 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 jì yǒu 既有 nài xīn 耐心 yòu 又 chōng mǎn 充满 lǐ jiě 理解， yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 qù 去 shàng 上 xué shí 学时 tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qīn qiè 亲切 gǔ lì 鼓励。
rán ér 然而 jiù suàn 就算 duì yú 对于 chuāng xīn zhě 创新者 men 们 ér yán 而言， bǐ rú 比如 chéng yī 成衣 zhì zào shāng 制造商 TAL ， què bǎo 确保 chéng gōng 成功 hái 还 yuǎn 远 de hěn 得很 ne 呢。
nán xī 南希 shuō 说： “ hěn 很 róng yì 容易 kàn chū 看出， wǒ men 我们 hé 和 lèi rén yuán 类人猿 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 shì 是 duō me 多么 jìn 近。 ”
wǒ men 我们 bú huì 不会 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 rèn hé 任何 yā lì 压力 yāo qiú 要求 zǎo xiē 早些 fàng 放 rén 人， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dāng chū 当初 zài 在 qiān shǔ 签署 hé tong 合同 de shí hòu 的时候 jiù 就 shuō dìng 说定 de 的 shì qing 事情。
nán fāng rén 南方人 zài 在 xīn nián 新年 xǐ huan 喜欢 chī 吃 nián gāo 年糕 — — yì zhǒng 一种 yòng 用 mǐ miàn 米面 hé 和 táng 糖 zuò 做 de 的 chá sè 茶色 de 的 mǐ bǐng 米饼。
zhè shì 这是 bì xǐ 碧玺 de 的 yí gè 一个 hěn 很 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 已 fā xiàn 发现 dān ge 单个 bì xǐ 碧玺 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō dá 多达 16 zhòng 种 yán sè 颜色！
nán fāng 南方 jūn 军 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 méi yǒu 没有 le 了， chéng lǐ 城里 chú le 除了 yì diǎn 一点 yù mǐ bǐng 玉米饼 hé 和 luó 骡 ròu 肉 wài 外， shén me 什么 chī 吃 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 chī 吃。
wǒ men 我们 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 tóu gài gǔ 头盖骨 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。 ” tāng 汤 shuō dào 说道。
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 zhàn shàng 站上 yí gè 一个 bù mǎn 布满 qián yù 钱欲 de 的 wǔ tái 舞台， zāo gāo 糟糕 de 的 jué cè 决策 zhōng 终 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 àn rán 黯然 nì jì 匿迹。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 hé 和 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 qì guān 器官， bǐ rú 比如 7 gè 个 chù shǒu 触手， 14 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo 小 fù yǎn 复眼 hé 和 yí gè 一个 de 的 xíng 形 rú fǎ 如法 guó hào 国号 de 的 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 nà 那 yī pài 一派。
zhè shì 这是 dì 第 sān gè 三个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 chéng xù 程序 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mù lù 目录 lǐ 里 bǎo cún 保存 le 了 yí gè 一个 shè zhì 设置 wén jiàn 文件， nǐ 你 bǎ 把 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 bǎo cún 保存 zài 在 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中。
wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 zì jǐ 自己 bèi 被 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 jī huì 机会 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
nán hǎi 南海 guān yīn 观音 zài 在 mín jiān 民间 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 “ cí háng 慈航 pǔ dù 普渡 ” 、 “ jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 ” de 的 hǎi shàng 海上 bǎo hù shén 保护神， qí 其 xíng chéng 形成 yǔ 与 háng hǎi 航海 guān xi 关系 mì qiè 密切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子