ประโยคภาษาจีน- 然而近年来小规模啤酒厂的倍受青睐也反映了全球对啤酒质量及多样化日益增长的需求中文句子 (591345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 jìn nián lái 近年来， xiǎo guī mó 小规模 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 de 的 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 duì 对 pí jiǔ 啤酒 zhì liàng 质量 jí 及 duō yàng huà 多样化 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
However, recent years have seen a growth in the popularity of small-scale breweries, reflecting an increasing global demand for quality and variety.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 chā yì 差异。
kǎ 卡 luó 儸 lái nà zhōu 莱纳州 nán bù 南部 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 mài kè 麦克 shā ēn 沙恩 fó 佛 shuō 说 tā 他 jiāng huì 将会 gēn 跟 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 nǚ shì 女士 dìng hūn 订婚。
kǎ nèi jī 卡内基 rèn wéi 认为 gè rén 个人 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 huò dé 获得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 tā 他 yě 也 qiáng liè 强烈 de 地 gǎn dào 感到 yǒu qián rén 有钱人 yīng gāi 应该 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 cái fù 财富 lái 来 wèi 为 shè huì 社会 móu qǔ 谋取 fú lì 福利。
wǒ men 我们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu rén 有人 néng 能 yíng dé 赢得 míng nián 明年 de 的 měi 美 wǎng 网 gōng kāi sài 公开赛 ( yě 也 xǔ shì 许是 2012 nián 年 ) ， huò zhě 或者 shì 是 jìn rù 进入 jǐn biāo sài 锦标赛。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén yuán 人员 hé 和 yù zhǒng 育种 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ 只 huò dé 获得 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 huò 或 tā men 他们 dé dào 得到 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 shā lì 砂砾 huò 或 yā suì 压碎 dàn ké 蛋壳 huò 或 jī 鸡 gǔ tou 骨头。
zuò 做 dòu fu 豆腐 shí 时 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 dà dòu 大豆 12 ～ 24 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 bǎ 把 yǐ jīng 已经 pào 泡 ruǎn 软 de 的 dà dòu 大豆 mò suì 磨碎， zuò chéng 做成 hèng 横 6cm ， shù 竖 10 cm 、 gāo 高 4cm de 的 sì jiǎo 四角 zhèng fāng tǐ 正方体。
zhè shì 这是 yīn pín 音频 hé 和 máng wén 盲文 shí zì 识字 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部， bèi 被 chēng wéi 称为 ABLE （ néng 能）。
rán ér 然而 zhè 这 yī 一 tí yì 提议 sì hū 似乎 nán yǐ 难以 shí xíng 实行， qiàn 欠 líng biàn 灵便 yòu 又 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
kǎ tú bā 卡图巴 shì 是 bā xī 巴西 zhī míng 知名 de 的 cuī qíng 催情 zhí wù 植物， shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yòng yǐ 用以 cì jī 刺激 zhèn fèn 振奋 nán xìng 男性 qì guān 器官， zēng jiā 增加 xìng yù 性欲。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 chāo guò 超过 le 了 40 suì 岁 - - - - - - hǎo 好 ba 吧 - - - - - 50 suì 岁 - - - - - - yǒu yì xiē 有一些 yè jiān 夜间 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 hún tun 馄饨 ma 吗？
rán ér 然而 zhè ge 这个 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 guó jiā 国家 qí 其 xīn qíng 心情 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 gāo xìng 高兴。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 māo 猫 yì zú 一族。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 wěi rèn shū 委任书。
rán ér 然而 zhè 这 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lái fǎng 来访 què shì 却是 qiān hū wàn huàn 千呼万唤， cóng 从 zhōng guó 中国 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 xué sheng 学生 men 们 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 Èr yuè 二月 shí rì 十日 chí lái 迟来 le 了 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 shì wù 事物 - - shì jiè hé píng 世界和平 - - yǐ 已 zhǐ rì kě dài 指日可待。
kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 ( KarlBenz ) zhì zào 制造 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车（ 1885 nián 年）， jù lí 距离 qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 ( GeorgeII ) zhǔ zhèng 主政（ 1727 - 60 nián 年） de 的 nián shǔ 年数， yǔ 与 jù jīn 距今 de 的 nián shǔ 年数 yí yàng 一样。
tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日， wèi 为 jì niàn 纪念 1918 nián 年 dì yī cì 第一次 shì jiè dà zhàn 世界大战 tíng zhàn rì 停战日）。
kǎ ěr 卡尔 zài 在 gǔ zi lǐ 骨子里 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人， yí gè 一个 yǒu 有 guì zú 贵族 pài tóu 派头 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼， tā 他 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 guān zhù 关注 nián yú 鲶鱼？
kǎ ěr sī 卡尔斯 téng 滕 · hǎi niè 海涅： zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 是 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ xiàng 伍向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì 是 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 bǐ sài 比赛 nì zhuǎn 逆转 de 的。
tíng liú 停留 zài shì nèi 在室内 biǎo miàn de 表面的 xiāng yān 香烟 cán liú wù 残留物 zài 在 hè 和 yì xiē 一些 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 fǎn yìng 反应 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zhì ái 致癌。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 bèi 被 lǎo bǎn 老板 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿， wǒ 我 chū cuò 出错 tài duō 太多 le 了。
yú shì 于是， zhè jiā 这家 rén 人 bù guǎn 不管 lǎo yòu 老幼 dōu 都 shí fēn 十分 rè chéng 热诚 de 地 huān yíng 欢迎 lái kè 来客， tā men 他们 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜 lái 来 zhāo dài 招待 nǚ shén 女神， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xī wàng 希望 kè rén 客人 liú zài 留在 jiā zhōng 家中， yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 wèi 为 quán shì jiè 全世界 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiè lòu 泄漏 xìn xī 信息 de 的 měi gè 每个 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体 tí gōng 提供 gé xīn 革新 de 的， ān quán 安全 de 的， nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bào yuàn 抱怨 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 méi yǒu 没有 gōng píng 公平 de 的 dài biǎo 代表 shì jiè gè guó 世界各国， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 nà shi 那是 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 miàn páng 面庞， yán sù 严肃 ér 而 cōng yǐng 聪颖， zhū dé 朱德 kàn 看 tā 他 dà gài 大概 shì 是 èr shí wǔ 二十五、 liù 六 suì 岁 de 的 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 wèi 为 zì shēn 自身 qǔ dé 取得 xǔ duō 许多 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 róng yù 荣誉 bìng qiě 并且 cāo zòng 操纵 zhe 着 yǔ 与 wén xué 文学 wú guān 无关 de 的 yóu xì 游戏。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 yì xiē 一些 bìng zhèng 病症 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū gōng zuò 研究工作， rú 如 diān xián 癫痫 hé 和 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 jǐ suǐ 脊髓 cè 侧 suǒ 索 yìng huà 硬化 ( ALS ) děng 等。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 chā yì 差异。
kǎ 卡 luó 儸 lái nà zhōu 莱纳州 nán bù 南部 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 mài kè 麦克 shā ēn 沙恩 fó 佛 shuō 说 tā 他 jiāng huì 将会 gēn 跟 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 nǚ shì 女士 dìng hūn 订婚。
kǎ nèi jī 卡内基 rèn wéi 认为 gè rén 个人 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 huò dé 获得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 tā 他 yě 也 qiáng liè 强烈 de 地 gǎn dào 感到 yǒu qián rén 有钱人 yīng gāi 应该 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 cái fù 财富 lái 来 wèi 为 shè huì 社会 móu qǔ 谋取 fú lì 福利。
wǒ men 我们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu rén 有人 néng 能 yíng dé 赢得 míng nián 明年 de 的 měi 美 wǎng 网 gōng kāi sài 公开赛 ( yě 也 xǔ shì 许是 2012 nián 年 ) ， huò zhě 或者 shì 是 jìn rù 进入 jǐn biāo sài 锦标赛。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén yuán 人员 hé 和 yù zhǒng 育种 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ 只 huò dé 获得 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 huò 或 tā men 他们 dé dào 得到 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 shā lì 砂砾 huò 或 yā suì 压碎 dàn ké 蛋壳 huò 或 jī 鸡 gǔ tou 骨头。
zuò 做 dòu fu 豆腐 shí 时 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 dà dòu 大豆 12 ～ 24 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 bǎ 把 yǐ jīng 已经 pào 泡 ruǎn 软 de 的 dà dòu 大豆 mò suì 磨碎， zuò chéng 做成 hèng 横 6cm ， shù 竖 10 cm 、 gāo 高 4cm de 的 sì jiǎo 四角 zhèng fāng tǐ 正方体。
zhè shì 这是 yīn pín 音频 hé 和 máng wén 盲文 shí zì 识字 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部， bèi 被 chēng wéi 称为 ABLE （ néng 能）。
rán ér 然而 zhè 这 yī 一 tí yì 提议 sì hū 似乎 nán yǐ 难以 shí xíng 实行， qiàn 欠 líng biàn 灵便 yòu 又 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
kǎ tú bā 卡图巴 shì 是 bā xī 巴西 zhī míng 知名 de 的 cuī qíng 催情 zhí wù 植物， shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yòng yǐ 用以 cì jī 刺激 zhèn fèn 振奋 nán xìng 男性 qì guān 器官， zēng jiā 增加 xìng yù 性欲。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 chāo guò 超过 le 了 40 suì 岁 - - - - - - hǎo 好 ba 吧 - - - - - 50 suì 岁 - - - - - - yǒu yì xiē 有一些 yè jiān 夜间 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 hún tun 馄饨 ma 吗？
rán ér 然而 zhè ge 这个 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 guó jiā 国家 qí 其 xīn qíng 心情 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 gāo xìng 高兴。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 māo 猫 yì zú 一族。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 wěi rèn shū 委任书。
rán ér 然而 zhè 这 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lái fǎng 来访 què shì 却是 qiān hū wàn huàn 千呼万唤， cóng 从 zhōng guó 中国 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 xué sheng 学生 men 们 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 Èr yuè 二月 shí rì 十日 chí lái 迟来 le 了 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 shì wù 事物 - - shì jiè hé píng 世界和平 - - yǐ 已 zhǐ rì kě dài 指日可待。
kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 ( KarlBenz ) zhì zào 制造 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车（ 1885 nián 年）， jù lí 距离 qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 ( GeorgeII ) zhǔ zhèng 主政（ 1727 - 60 nián 年） de 的 nián shǔ 年数， yǔ 与 jù jīn 距今 de 的 nián shǔ 年数 yí yàng 一样。
tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日， wèi 为 jì niàn 纪念 1918 nián 年 dì yī cì 第一次 shì jiè dà zhàn 世界大战 tíng zhàn rì 停战日）。
kǎ ěr 卡尔 zài 在 gǔ zi lǐ 骨子里 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人， yí gè 一个 yǒu 有 guì zú 贵族 pài tóu 派头 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼， tā 他 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 guān zhù 关注 nián yú 鲶鱼？
kǎ ěr sī 卡尔斯 téng 滕 · hǎi niè 海涅： zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 是 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ xiàng 伍向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì 是 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 bǐ sài 比赛 nì zhuǎn 逆转 de 的。
tíng liú 停留 zài shì nèi 在室内 biǎo miàn de 表面的 xiāng yān 香烟 cán liú wù 残留物 zài 在 hè 和 yì xiē 一些 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 fǎn yìng 反应 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zhì ái 致癌。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 bèi 被 lǎo bǎn 老板 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿， wǒ 我 chū cuò 出错 tài duō 太多 le 了。
yú shì 于是， zhè jiā 这家 rén 人 bù guǎn 不管 lǎo yòu 老幼 dōu 都 shí fēn 十分 rè chéng 热诚 de 地 huān yíng 欢迎 lái kè 来客， tā men 他们 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜 lái 来 zhāo dài 招待 nǚ shén 女神， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xī wàng 希望 kè rén 客人 liú zài 留在 jiā zhōng 家中， yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 wèi 为 quán shì jiè 全世界 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiè lòu 泄漏 xìn xī 信息 de 的 měi gè 每个 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体 tí gōng 提供 gé xīn 革新 de 的， ān quán 安全 de 的， nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bào yuàn 抱怨 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 méi yǒu 没有 gōng píng 公平 de 的 dài biǎo 代表 shì jiè gè guó 世界各国， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 nà shi 那是 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 miàn páng 面庞， yán sù 严肃 ér 而 cōng yǐng 聪颖， zhū dé 朱德 kàn 看 tā 他 dà gài 大概 shì 是 èr shí wǔ 二十五、 liù 六 suì 岁 de 的 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 wèi 为 zì shēn 自身 qǔ dé 取得 xǔ duō 许多 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 róng yù 荣誉 bìng qiě 并且 cāo zòng 操纵 zhe 着 yǔ 与 wén xué 文学 wú guān 无关 de 的 yóu xì 游戏。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 yì xiē 一些 bìng zhèng 病症 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū gōng zuò 研究工作， rú 如 diān xián 癫痫 hé 和 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 jǐ suǐ 脊髓 cè 侧 suǒ 索 yìng huà 硬化 ( ALS ) děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子