ประโยคภาษาจีน- 这是首次将定量的沉积相研究方法应用于柴达木盆地的古新统至中新统中文句子 (591569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 jiāng 将 dìng liàng 定量 de 的 chén jī 沉积 xiàng 相 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 de 的 gǔ xīn tǒng 古新统 zhì 至 zhōng xīn 中新 tǒng 统。
It is the first time to apply this method to study sedimentary facies of the Paleocene-Miocene in the Qaidam Basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tè bié 特别 zhēn duì 针对 rè 热 yǐn pǐn 饮品 duì 对 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jī tāng 鸡汤 zhī lèi 之类 de 的 rè shí 热食 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jiǎn huǎn 减缓 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 tóng 同 rú xué 儒学 xiāng bǐ 相比 de 的。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 jiǎn shǎo 减少 xiàn jīn 现金 shōu gòu 收购 de 的 fāng shì 方式， dǎ bài 打败 le 了 tā 它 de 的 qián rèn 前任 duì shǒu 对手， bìng 并 jiàng dī 降低 gǔ piào 股票 shōu gòu 收购 de 的 bào jià 报价， zhè 这 ràng 让 dà gǔ dōng 大股东 bā fēi tè 巴菲特 xiào róng mǎn miàn 笑容满面。
kǎ bīn dá 卡宾达 hǎi wài 海外 lǐng dì 领地 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 shēng chēng 声称 duì 对 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 gāi 该 zǔ zhī 组织 wèi 为 móu qǔ 谋取 kǎ bīn dá 卡宾达 shěng 省 dú lì 独立 ér 而 fā dòng 发动 le 了 cháng dá 长达 30 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 lái dào 来到 nà li 那里， liǎo jiě 了解 le 了 “ mǐn jié 敏捷 shì wù 事物 ” dōu 都 shì 是 guān yú 关于 shén me 什么。
wǒ men 我们 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 Ào yùn 奥运 “ jūn tuán 军团 ” jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huān sòng huì 欢送会。
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 ( KarlBenz ) zhì zào 制造 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车（ 1885 nián 年）， jù lí 距离 qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 ( GeorgeII ) zhǔ zhèng 主政（ 1727 - 60 nián 年） de 的 nián shǔ 年数， yǔ 与 jù jīn 距今 de 的 nián shǔ 年数 yí yàng 一样。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 jī huì 机会 jiāng 将 bú huì 不会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bó kè 博客 zhí jiē 直接 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bó kè 博客 ér 而 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱。
tíng zhǐ 停止 mǎi 买 5 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 ná tiě 拿铁， mǎi 买 yī 一 tái 台 jiǎn dān 简单 de 的 kā fēi jī 咖啡机， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 chuàng xīn 创新 ba 吧。
kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiǎn 睑 shàng 上 lù chū 露出 le 了 guài yì 怪异 de 的 xiào 笑。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 néng rén 能人（ huì 会 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 rén lèi 人类 xiān zǔ 先祖） de 的 zuò pǐn 作品。
tíng zhǐ 停止 ké sou 咳嗽 huò 或 hóu lóng 喉咙 shā yǎ 沙哑 kě yǐ 可以 hē 喝 fēng mì 蜂蜜 huò 或 pǔ tōng 普通 ké sou 咳嗽 dī jì 滴剂 hè 和 táng jiāng 糖浆 chá 茶。
rán ér 然而 zhè 这 bìng fēi 并非 rǔ fáng 乳房 ái 癌。
zhè 这 xiǎn shì 显示 xīn 心 wú 无 guà ài 挂碍 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 xuán niàn 悬念， zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 biàn 便 wú cóng 无从 shēng qǐ 生起。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zhǔ 主 de 的 lí tóu 犁头 jīng chà 惊诧 ne 呢？ tā 祂 shēn shēn 深深 gēng yún 耕耘 zhe 着 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂？
zhè 这 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 yuán sù 元素？ duì 对， shì 是 dàn 氮。
yú shì 于是， zhè 这 zhǐ 只 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 dà xiàng 大象 de 的 zhōng chéng 忠诚 zhī 之 jǔ 举 hěn kuài 很快 biàn 便 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
zhè 这 zuì hòu 最后 gōng 工 xiàng 项 — — tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历 shì 是 shén 神 zuì 最 cháng 常 yòng lái 用来 yù bèi 预备 nǐ 你 cóng shì 从事 shì 事 gōng 工 de 的 jīng lì 经历。
rán ér 然而 lián bài 连败 hái 还 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhuàng guān 壮观 de 的 fāng shì 方式 jì xù 继续。
zhè 这 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 qí tā 其它 shēng cái 生财 xiàng mù 项目。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 wèi 为 zì shēn 自身 qǔ dé 取得 xǔ duō 许多 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 róng yù 荣誉 bìng qiě 并且 cāo zòng 操纵 zhe 着 yǔ 与 wén xué 文学 wú guān 无关 de 的 yóu xì 游戏。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 hū yù 呼吁 lián hé guó 联合国 pài 派 diào chá tuán 调查团 dào 到 lì bǐ yà 利比亚 diào chá 调查 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 wèi 为 fù jiā sài 附加赛 xí wèi 席位 ér 而 nǔ lì 努力 tī qiú 踢球， ér 而 wǒ 我 yě 也 tī 踢 le 了 lián xù 连续 9 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
yún nán 云南 yī sī lán 伊斯兰 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 zì chuàng 自创 lì 立 yǐ lái 以来， wèi 为 kè fú 克服 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点， shì yìng 适应 shè huì fā zhǎn 社会发展， jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tè bié 特别 zhēn duì 针对 rè 热 yǐn pǐn 饮品 duì 对 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jī tāng 鸡汤 zhī lèi 之类 de 的 rè shí 热食 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jiǎn huǎn 减缓 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 tóng 同 rú xué 儒学 xiāng bǐ 相比 de 的。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 jiǎn shǎo 减少 xiàn jīn 现金 shōu gòu 收购 de 的 fāng shì 方式， dǎ bài 打败 le 了 tā 它 de 的 qián rèn 前任 duì shǒu 对手， bìng 并 jiàng dī 降低 gǔ piào 股票 shōu gòu 收购 de 的 bào jià 报价， zhè 这 ràng 让 dà gǔ dōng 大股东 bā fēi tè 巴菲特 xiào róng mǎn miàn 笑容满面。
kǎ bīn dá 卡宾达 hǎi wài 海外 lǐng dì 领地 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 shēng chēng 声称 duì 对 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 gāi 该 zǔ zhī 组织 wèi 为 móu qǔ 谋取 kǎ bīn dá 卡宾达 shěng 省 dú lì 独立 ér 而 fā dòng 发动 le 了 cháng dá 长达 30 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 lái dào 来到 nà li 那里， liǎo jiě 了解 le 了 “ mǐn jié 敏捷 shì wù 事物 ” dōu 都 shì 是 guān yú 关于 shén me 什么。
wǒ men 我们 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 Ào yùn 奥运 “ jūn tuán 军团 ” jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huān sòng huì 欢送会。
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 ( KarlBenz ) zhì zào 制造 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车（ 1885 nián 年）， jù lí 距离 qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 ( GeorgeII ) zhǔ zhèng 主政（ 1727 - 60 nián 年） de 的 nián shǔ 年数， yǔ 与 jù jīn 距今 de 的 nián shǔ 年数 yí yàng 一样。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 jī huì 机会 jiāng 将 bú huì 不会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bó kè 博客 zhí jiē 直接 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bó kè 博客 ér 而 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱。
tíng zhǐ 停止 mǎi 买 5 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 ná tiě 拿铁， mǎi 买 yī 一 tái 台 jiǎn dān 简单 de 的 kā fēi jī 咖啡机， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 chuàng xīn 创新 ba 吧。
kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiǎn 睑 shàng 上 lù chū 露出 le 了 guài yì 怪异 de 的 xiào 笑。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 néng rén 能人（ huì 会 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 rén lèi 人类 xiān zǔ 先祖） de 的 zuò pǐn 作品。
tíng zhǐ 停止 ké sou 咳嗽 huò 或 hóu lóng 喉咙 shā yǎ 沙哑 kě yǐ 可以 hē 喝 fēng mì 蜂蜜 huò 或 pǔ tōng 普通 ké sou 咳嗽 dī jì 滴剂 hè 和 táng jiāng 糖浆 chá 茶。
rán ér 然而 zhè 这 bìng fēi 并非 rǔ fáng 乳房 ái 癌。
zhè 这 xiǎn shì 显示 xīn 心 wú 无 guà ài 挂碍 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 xuán niàn 悬念， zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 biàn 便 wú cóng 无从 shēng qǐ 生起。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zhǔ 主 de 的 lí tóu 犁头 jīng chà 惊诧 ne 呢？ tā 祂 shēn shēn 深深 gēng yún 耕耘 zhe 着 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂？
zhè 这 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 yuán sù 元素？ duì 对， shì 是 dàn 氮。
yú shì 于是， zhè 这 zhǐ 只 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 dà xiàng 大象 de 的 zhōng chéng 忠诚 zhī 之 jǔ 举 hěn kuài 很快 biàn 便 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
zhè 这 zuì hòu 最后 gōng 工 xiàng 项 — — tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历 shì 是 shén 神 zuì 最 cháng 常 yòng lái 用来 yù bèi 预备 nǐ 你 cóng shì 从事 shì 事 gōng 工 de 的 jīng lì 经历。
rán ér 然而 lián bài 连败 hái 还 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhuàng guān 壮观 de 的 fāng shì 方式 jì xù 继续。
zhè 这 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 qí tā 其它 shēng cái 生财 xiàng mù 项目。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 wèi 为 zì shēn 自身 qǔ dé 取得 xǔ duō 许多 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 róng yù 荣誉 bìng qiě 并且 cāo zòng 操纵 zhe 着 yǔ 与 wén xué 文学 wú guān 无关 de 的 yóu xì 游戏。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 hū yù 呼吁 lián hé guó 联合国 pài 派 diào chá tuán 调查团 dào 到 lì bǐ yà 利比亚 diào chá 调查 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 wèi 为 fù jiā sài 附加赛 xí wèi 席位 ér 而 nǔ lì 努力 tī qiú 踢球， ér 而 wǒ 我 yě 也 tī 踢 le 了 lián xù 连续 9 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
yún nán 云南 yī sī lán 伊斯兰 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 zì chuàng 自创 lì 立 yǐ lái 以来， wèi 为 kè fú 克服 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点， shì yìng 适应 shè huì fā zhǎn 社会发展， jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子