ประโยคภาษาจีน- 卡夫卡的作品尤为如此因此不如欣然接受他的种种规则由外而内地走近他的戏剧由表及里地理解他的小说中文句子 (591586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 zuò pǐn 作品 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此， yīn cǐ 因此 bù rú 不如 xīn rán jiē shòu 欣然接受 tā 他 de 的 zhǒng zhǒng 种种 guī zé 规则， yóu 由 wài 外 ér 而 nèi dì 内地 zǒu jìn 走近 tā 他 de 的 xì jù 戏剧， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 de 地 lǐ jiě 理解 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说。
For Kafka in particular it is fair to agree to his rules, to approach the drama through its externals and the novel through its form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ fū 卡夫 gǔ jià 股价 zài 在 pán 盘 hòu 后 jiāo yì 交易 shí duàn 时段 diē zhì 跌至 26.70 měi yuán 美元 , dī yú 低于 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 shōu pán jià 收盘价 27.54 měi yuán 美元 . ( wán 完 )
kǎ 卡 chá 察 fū 夫 xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说， qiáng jiān 强奸 zhǐ kòng 指控 shì yóu 是由 qián 前 lǚ yóu bù 旅游部 yuán gōng 员工 shè jì 设计 de 的 yīn móu 阴谋， yǐ 以 bào 报 bèi 被 jiě gù 解雇 zhī 之 chóu 仇。
rán ér 然而 zhè me 这么 zuò 做 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 dú lì 独立， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tiáo yuē 条约 zhǐ néng 只能 hé 和 zhǔ quán guó jiā 主权国家 qiān dìng 签订。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 wǎng wǎng 往往 táo bì 逃避 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 , zì mǎn 自满 yú 于 yā dī 压低 huì lǜ 汇率 yǐ 以 yǎng lài 仰赖 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 de 的 zhèng cè 政策 .
wǒ men 我们 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 jué dìng 决定 qù 去 nǎ 哪 chī fàn 吃饭， yào 要 fù 付 duō shao qián 多少钱， hé 和 shéi 谁 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 zěn me 怎么 qù 去 nà 那。
zuò fàn 做饭 shí 时， tā 他 chù dòng 触动 qiáng shàng 墙上 de 的 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， yí gè 一个 tán huáng mén 弹簧门 xuán zhuǎn 旋转 lù chū 露出 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房： shuāng 双 chú jù 厨具， xǐ wǎn jī 洗碗机， shuǐ chí 水池， gōng zuò 工作 tái miàn 台面， hái yǒu 还有 wēi bō lú 微波炉。
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
kǎ ěr 卡尔 · mǎ lóng 马龙 tán jí 谈及 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shí kè 时刻 shí 时 shuō 说： ” zuì 最 ràng 让 wǒ 我 xīng fèn 兴奋 jiù shì 就是 duì fāng 对方 jiào liàn 教练 jiào 叫 zàn tíng 暂停 bìng 并 jī hū 几乎 bǎ 把 tā 他 de 的 qián fēng 前锋 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kòu lán 扣篮。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 huán bǎo shǔ 环保署 tiáo zhěng 调整 wēn shì qì tǐ 温室气体 chǎn liàng 产量 yù cè zhí 预测值 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 shù jù 数据 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
tíng fàng 停放 yú tái táng 于台糖 gōng sī 公司 dǒu liù 斗六 chē zhàn 车站 de 的 píng 平 děng hào 等号 kè chē 客车。
wǒ men 我们 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 huǐ huài 毁坏 mì fēng 蜜蜂 de 的 jū zhù dì 居住地。
kǎ ěr 卡尔 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： “ zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǒu zhù yú 有助于 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 lèi dì xíng xīng 类地行星 hé 和 lèi mù xíng xīng 类木行星 de 的 xíng chéng 形成 qíng kuàng 情况。 ”
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 wèi 为 zhǐ 纸 de 的 xiāo shì 消逝 ér 而 jǐn zhāng 紧张， bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 è zhì 扼制 sī xiǎng 思想 de 的 jīng jì 经济 yīn sù 因素？
rán ér 然而 zhè 这 yòu shì 又是 lìng 另 yī fān 一番 tiǎo dòu 挑逗 zhī yì 之意 le 了。
kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 xiān sheng 先生 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 qí 琪 qí 琪 tǎ 塔 · xīn gé 辛格（ céng rèn 曾任 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zài 在 bā lí 巴黎 bàn shì chù 办事处 de 的 fān yì yuán 翻译员， liǎng 两 rén 人 yú 于 1964 nián 年 jié hūn 结婚） hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 qiáo fán nà 乔凡娜， sā shǒu rén huán 撒手人寰。
tíng liú 停留 zài 在 shè huì 社会 suǒ 所 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 guī dìng 规定 nǐ 你 rú hé 如何 jīng yíng 经营 nǐ de 你的 shēng huó 生活， rú hé 如何 sī kǎo 思考。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhí xíng 执行 qiāng jué 枪决。
rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 jìn huà lùn 进化论 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 xiàn zài 现在 xiǎng yào 想要 tí chàng 提倡 de 的。
yú shì 于是， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 luó ji 逻辑 gōng jù 工具、 wù lǐ 物理 yǔ yán 语言 duì 对 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造。
kǎ ēn 卡恩 rèn wéi 认为 jī qì 机器 yáng 羊 de 的 zhǔ yi 主意 suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn 但 hěn 很 shí yòng 实用： yīn wèi 因为 tā 它 kě 可 néng bǐ 能比 qì yóu 汽油 qū dòng 驱动 de 的 gē cǎo jī 割草机 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 huán jìng bǎo hù 环境保护。
yú shì 于是， mǎ dīng cóng 马丁从 lǎo yǒu 老友 yuē hàn 约翰 · pà kè 帕克 lā 拉 shǒu shàng 手上 zū 租 le 了 zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 — měi guó 美国 50 jiā 家 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 lǚ guǎn 旅馆 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 jiǎo běn 脚本。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
rán ér 然而 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 méi jǔ 枚举 de 的 fù zá xìng 复杂性 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 mù biāo 目标 jù tǐ huà 具体化、 kě 可 héng liáng 衡量 hé 和 shí xiàn 实现。
rán ér 然而 yǔ shuǐ 雨水 quán 全 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， hēi dé 黑得 rú 如 tàn 炭 yì bān 一般。 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 hé 和 lì zǐ 粒子 bèi 被 yún céng 云层 xī shōu 吸收 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè 这 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。

ประโยคภาษาจีน
kǎ fū 卡夫 gǔ jià 股价 zài 在 pán 盘 hòu 后 jiāo yì 交易 shí duàn 时段 diē zhì 跌至 26.70 měi yuán 美元 , dī yú 低于 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 shōu pán jià 收盘价 27.54 měi yuán 美元 . ( wán 完 )
kǎ 卡 chá 察 fū 夫 xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说， qiáng jiān 强奸 zhǐ kòng 指控 shì yóu 是由 qián 前 lǚ yóu bù 旅游部 yuán gōng 员工 shè jì 设计 de 的 yīn móu 阴谋， yǐ 以 bào 报 bèi 被 jiě gù 解雇 zhī 之 chóu 仇。
rán ér 然而 zhè me 这么 zuò 做 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 dú lì 独立， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tiáo yuē 条约 zhǐ néng 只能 hé 和 zhǔ quán guó jiā 主权国家 qiān dìng 签订。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 wǎng wǎng 往往 táo bì 逃避 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 , zì mǎn 自满 yú 于 yā dī 压低 huì lǜ 汇率 yǐ 以 yǎng lài 仰赖 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 de 的 zhèng cè 政策 .
wǒ men 我们 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 jué dìng 决定 qù 去 nǎ 哪 chī fàn 吃饭， yào 要 fù 付 duō shao qián 多少钱， hé 和 shéi 谁 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 zěn me 怎么 qù 去 nà 那。
zuò fàn 做饭 shí 时， tā 他 chù dòng 触动 qiáng shàng 墙上 de 的 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， yí gè 一个 tán huáng mén 弹簧门 xuán zhuǎn 旋转 lù chū 露出 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房： shuāng 双 chú jù 厨具， xǐ wǎn jī 洗碗机， shuǐ chí 水池， gōng zuò 工作 tái miàn 台面， hái yǒu 还有 wēi bō lú 微波炉。
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
kǎ ěr 卡尔 · mǎ lóng 马龙 tán jí 谈及 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shí kè 时刻 shí 时 shuō 说： ” zuì 最 ràng 让 wǒ 我 xīng fèn 兴奋 jiù shì 就是 duì fāng 对方 jiào liàn 教练 jiào 叫 zàn tíng 暂停 bìng 并 jī hū 几乎 bǎ 把 tā 他 de 的 qián fēng 前锋 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kòu lán 扣篮。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 huán bǎo shǔ 环保署 tiáo zhěng 调整 wēn shì qì tǐ 温室气体 chǎn liàng 产量 yù cè zhí 预测值 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 shù jù 数据 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
tíng fàng 停放 yú tái táng 于台糖 gōng sī 公司 dǒu liù 斗六 chē zhàn 车站 de 的 píng 平 děng hào 等号 kè chē 客车。
wǒ men 我们 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 huǐ huài 毁坏 mì fēng 蜜蜂 de 的 jū zhù dì 居住地。
kǎ ěr 卡尔 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： “ zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǒu zhù yú 有助于 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 lèi dì xíng xīng 类地行星 hé 和 lèi mù xíng xīng 类木行星 de 的 xíng chéng 形成 qíng kuàng 情况。 ”
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 wèi 为 zhǐ 纸 de 的 xiāo shì 消逝 ér 而 jǐn zhāng 紧张， bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 è zhì 扼制 sī xiǎng 思想 de 的 jīng jì 经济 yīn sù 因素？
rán ér 然而 zhè 这 yòu shì 又是 lìng 另 yī fān 一番 tiǎo dòu 挑逗 zhī yì 之意 le 了。
kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 xiān sheng 先生 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 qí 琪 qí 琪 tǎ 塔 · xīn gé 辛格（ céng rèn 曾任 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zài 在 bā lí 巴黎 bàn shì chù 办事处 de 的 fān yì yuán 翻译员， liǎng 两 rén 人 yú 于 1964 nián 年 jié hūn 结婚） hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 qiáo fán nà 乔凡娜， sā shǒu rén huán 撒手人寰。
tíng liú 停留 zài 在 shè huì 社会 suǒ 所 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 guī dìng 规定 nǐ 你 rú hé 如何 jīng yíng 经营 nǐ de 你的 shēng huó 生活， rú hé 如何 sī kǎo 思考。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhí xíng 执行 qiāng jué 枪决。
rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 jìn huà lùn 进化论 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 xiàn zài 现在 xiǎng yào 想要 tí chàng 提倡 de 的。
yú shì 于是， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 luó ji 逻辑 gōng jù 工具、 wù lǐ 物理 yǔ yán 语言 duì 对 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造。
kǎ ēn 卡恩 rèn wéi 认为 jī qì 机器 yáng 羊 de 的 zhǔ yi 主意 suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn 但 hěn 很 shí yòng 实用： yīn wèi 因为 tā 它 kě 可 néng bǐ 能比 qì yóu 汽油 qū dòng 驱动 de 的 gē cǎo jī 割草机 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 huán jìng bǎo hù 环境保护。
yú shì 于是， mǎ dīng cóng 马丁从 lǎo yǒu 老友 yuē hàn 约翰 · pà kè 帕克 lā 拉 shǒu shàng 手上 zū 租 le 了 zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 — měi guó 美国 50 jiā 家 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 lǚ guǎn 旅馆 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 jiǎo běn 脚本。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
rán ér 然而 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 méi jǔ 枚举 de 的 fù zá xìng 复杂性 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 mù biāo 目标 jù tǐ huà 具体化、 kě 可 héng liáng 衡量 hé 和 shí xiàn 实现。
rán ér 然而 yǔ shuǐ 雨水 quán 全 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， hēi dé 黑得 rú 如 tàn 炭 yì bān 一般。 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 hé 和 lì zǐ 粒子 bèi 被 yún céng 云层 xī shōu 吸收 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè 这 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子