ประโยคภาษาจีน- 然而这样的结果并不是高产反而造成了水和空气的污染中文句子 (591924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 gāo chǎn 高产， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wū rǎn 污染。
Instead of high yield, however, they got water and air pollution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞， zhèng 正 tūn shì 吞噬 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 huò 或 yí gè 一个 shuāng zǐ 双子 bàn xīng 伴星 luò xià 落下 de 的 wù zhì 物质。
zhè 这 àn shì 暗示 rì běn yāng xíng 日本央行 jì huà 计画 lì yòng 利用 chū tuō 出脱 rì yuán 日圆 zuò wéi 做为 yí xiàng 一项 huò bì 货币 gōng jù 工具 , yǐ 以 cù jìn 促进 liú dòng xìng 流动性 bìng 并 zhī chēng 支撑 jīng jì 经济 . ( wán 完 )
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí xiàng 一项 yí shì 仪式， huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 jì diàn 祭奠 yí shì 仪式。
yú shì 于是， hè tī wáng 赫梯王 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 pài qiǎn 派遣 dào 到 Āī jí 埃及， dàn 但 wáng zǐ 王子 hái 还 méi 没 dǐ dá 抵达 Āī jí 埃及 jiù 就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
kǎ bā 卡巴 jǐng 肼 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学、 cái liào kē xué 材料科学 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
rán ér 然而 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 bìng 并 bú shi 不是 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的， yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎn jū 散居 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài 在（ rén jia 人家） chū shēng 出生 zhī 之 shí 时 gāo xìng 高兴 ér 而 zài 在 bìn 殡 liàn 殓 zhī 之 shí 时 yòu 又 bēi shāng 悲伤 ne 呢？
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
zhè 这 céng ràng wǒ 曾让我 biàn chéng 变成 gōng zuò 工作 de 的 nú lì 奴隶， jīng lǐ 经理 de 的 nǔ lì 努力， ér qiě 而且 wǒ 我 jī běn shang 基本上 hū lüè 忽略 le 了 wǒ 我 wǒ 我 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 rèn hé 任何 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 nà me 那么 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 huán qīng 还清 wǒ de 我的 zhài wù 债务。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
rán ér 然而 zhè lǐ 这里 suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 fáng chǎn 房产 fán nǎo 烦恼， dàn 但 zhè lǐ 这里 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息。
yú cǐ 于此 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 wài miàn 外面 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 de 的 yuē kè jùn 约克郡 huāng yuán 荒原。 tā 她 hái 还 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 dào 道： “ fēi hóng 绯红 sè diào 色调 de 的 jiā jù 家具 ràng 让 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， gān jìng 干净， shū fu 舒服。 ”
zhè 这 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 rán hào 燃耗 kòng zhì 控制， jiàn lì 建立 néng 能 gǎi jìn 改进 dān ge 单个 guō lú 锅炉 rè xiào lǜ 热效率 de 的 xì tǒng 系统。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 zhī chí 支持 tú ā léi gé 图阿雷格 zú 族 fǎn duì 反对 ní yà 尼亚 měi zhèng fǔ 美政府 hé 和 bā mǎ kē 巴马科 zhèng fǔ 政府 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 pàn luàn 叛乱， rán hòu 然后 bāng zhù 帮助 tán pàn 谈判 jié shù 结束 pàn luàn 叛乱。
rán ér 然而 suí zhe 随着 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 de 的 shù mù 数目 jiē jìn 接近 900 chù 处， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 guàn yòng 惯用 de 的 biǎo yáng 表扬 hé 和 pī píng 批评 zuò fǎ 做法 bú huì 不会 biǎn zhí 贬值 ma 吗？
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 xì jūn 细菌 bù 不 cún zài 存在 yú 于 qì chuǎn 气喘 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内。
yún 云 yǐ hòu 以后 shì 是 guān jì xíng 关系型 de 的， hái shi 还是 miàn xiàng 面向 zī yuán 资源 de 的， hái shi 还是 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ne 呢？
kǎ sī 卡斯 bǎi 柏 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí 离 tài yang 太阳 tài yuǎn 太远， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 qù 去 liǎo jiě 了解 tā 它 ne 呢？ ”
rán ér 然而， 1923 nián hòu 年后， jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 mín jiān 民间 hé 和 dāng dì 当地 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 biàn de 变得 yuè fā 越发 huó yuè 活跃， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǚ xìng 女性 néng 能 wò yǒu 握有 hěn 很 gāo 高 quán lì 权力 de 的 zhí wèi 职位。
yún nán 云南 qiǎo jiā 巧家 sōng liáng 松梁 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 jì 系 diān 滇 chuān qián 川黔 qiān xīn 铅锌 chéng kuàng 成矿 yù 域 nèi 内 fù cún 赋存 yú 于 zhèn dàn jì 震旦系 dēng yǐng 灯影 zǔ 组 bái yún yán 白云岩 zhòng dì 中的 fù 富 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床， tā 它 yán gé 严格 shòu 受 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
kǎ màn sī kē 卡曼斯科 shì 是 yí gè 一个 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 de 的 fèi zhì 废置 zuān 钻 shí kuàng 石矿。
yún nán 云南 ruì lì 瑞丽 jiāng 江 — dà yíng 大盈 jiāng zhōng 江中 xià yóu 下游 dì qū 地区 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 xī nán 西南 biān jìng 边境 de 的 yún nán 云南、 guǎng xī 广西 lù dì 陆地 biān jiè 边界 dì qū 地区。
wǒ men 我们 yuè duì 乐队 yǒu 有 jǐ ge 几个 quán guó 全国 zuì hǎo 最好 de 的 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 yǎn zòu jiā 演奏家。
rán ér 然而， yí gè 一个 qiān yí 迁移 gōng zuò 工作 yǔ 与 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 wú guān 无关； tā 它 yǔ 与 qiān yí 迁移 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 wèi 为 zhè wèi 这位 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 guān jiàn 关键 de 的 zǒng tǒng 总统 yòng 用 líng huó 灵活 de 的 sǎn wén 散文 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xiào xiàng 肖像。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞， zhèng 正 tūn shì 吞噬 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 huò 或 yí gè 一个 shuāng zǐ 双子 bàn xīng 伴星 luò xià 落下 de 的 wù zhì 物质。
zhè 这 àn shì 暗示 rì běn yāng xíng 日本央行 jì huà 计画 lì yòng 利用 chū tuō 出脱 rì yuán 日圆 zuò wéi 做为 yí xiàng 一项 huò bì 货币 gōng jù 工具 , yǐ 以 cù jìn 促进 liú dòng xìng 流动性 bìng 并 zhī chēng 支撑 jīng jì 经济 . ( wán 完 )
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí xiàng 一项 yí shì 仪式， huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 jì diàn 祭奠 yí shì 仪式。
yú shì 于是， hè tī wáng 赫梯王 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 pài qiǎn 派遣 dào 到 Āī jí 埃及， dàn 但 wáng zǐ 王子 hái 还 méi 没 dǐ dá 抵达 Āī jí 埃及 jiù 就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
kǎ bā 卡巴 jǐng 肼 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学、 cái liào kē xué 材料科学 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
rán ér 然而 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 bìng 并 bú shi 不是 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的， yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎn jū 散居 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài 在（ rén jia 人家） chū shēng 出生 zhī 之 shí 时 gāo xìng 高兴 ér 而 zài 在 bìn 殡 liàn 殓 zhī 之 shí 时 yòu 又 bēi shāng 悲伤 ne 呢？
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
zhè 这 céng ràng wǒ 曾让我 biàn chéng 变成 gōng zuò 工作 de 的 nú lì 奴隶， jīng lǐ 经理 de 的 nǔ lì 努力， ér qiě 而且 wǒ 我 jī běn shang 基本上 hū lüè 忽略 le 了 wǒ 我 wǒ 我 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 rèn hé 任何 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 nà me 那么 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 huán qīng 还清 wǒ de 我的 zhài wù 债务。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
rán ér 然而 zhè lǐ 这里 suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 fáng chǎn 房产 fán nǎo 烦恼， dàn 但 zhè lǐ 这里 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息。
yú cǐ 于此 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 wài miàn 外面 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 de 的 yuē kè jùn 约克郡 huāng yuán 荒原。 tā 她 hái 还 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 dào 道： “ fēi hóng 绯红 sè diào 色调 de 的 jiā jù 家具 ràng 让 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， gān jìng 干净， shū fu 舒服。 ”
zhè 这 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 rán hào 燃耗 kòng zhì 控制， jiàn lì 建立 néng 能 gǎi jìn 改进 dān ge 单个 guō lú 锅炉 rè xiào lǜ 热效率 de 的 xì tǒng 系统。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 zhī chí 支持 tú ā léi gé 图阿雷格 zú 族 fǎn duì 反对 ní yà 尼亚 měi zhèng fǔ 美政府 hé 和 bā mǎ kē 巴马科 zhèng fǔ 政府 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 pàn luàn 叛乱， rán hòu 然后 bāng zhù 帮助 tán pàn 谈判 jié shù 结束 pàn luàn 叛乱。
rán ér 然而 suí zhe 随着 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 de 的 shù mù 数目 jiē jìn 接近 900 chù 处， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 guàn yòng 惯用 de 的 biǎo yáng 表扬 hé 和 pī píng 批评 zuò fǎ 做法 bú huì 不会 biǎn zhí 贬值 ma 吗？
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 xì jūn 细菌 bù 不 cún zài 存在 yú 于 qì chuǎn 气喘 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内。
yún 云 yǐ hòu 以后 shì 是 guān jì xíng 关系型 de 的， hái shi 还是 miàn xiàng 面向 zī yuán 资源 de 的， hái shi 还是 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ne 呢？
kǎ sī 卡斯 bǎi 柏 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí 离 tài yang 太阳 tài yuǎn 太远， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 qù 去 liǎo jiě 了解 tā 它 ne 呢？ ”
rán ér 然而， 1923 nián hòu 年后， jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 mín jiān 民间 hé 和 dāng dì 当地 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 biàn de 变得 yuè fā 越发 huó yuè 活跃， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǚ xìng 女性 néng 能 wò yǒu 握有 hěn 很 gāo 高 quán lì 权力 de 的 zhí wèi 职位。
yún nán 云南 qiǎo jiā 巧家 sōng liáng 松梁 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 jì 系 diān 滇 chuān qián 川黔 qiān xīn 铅锌 chéng kuàng 成矿 yù 域 nèi 内 fù cún 赋存 yú 于 zhèn dàn jì 震旦系 dēng yǐng 灯影 zǔ 组 bái yún yán 白云岩 zhòng dì 中的 fù 富 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床， tā 它 yán gé 严格 shòu 受 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
kǎ màn sī kē 卡曼斯科 shì 是 yí gè 一个 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 de 的 fèi zhì 废置 zuān 钻 shí kuàng 石矿。
yún nán 云南 ruì lì 瑞丽 jiāng 江 — dà yíng 大盈 jiāng zhōng 江中 xià yóu 下游 dì qū 地区 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 xī nán 西南 biān jìng 边境 de 的 yún nán 云南、 guǎng xī 广西 lù dì 陆地 biān jiè 边界 dì qū 地区。
wǒ men 我们 yuè duì 乐队 yǒu 有 jǐ ge 几个 quán guó 全国 zuì hǎo 最好 de 的 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 yǎn zòu jiā 演奏家。
rán ér 然而， yí gè 一个 qiān yí 迁移 gōng zuò 工作 yǔ 与 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 wú guān 无关； tā 它 yǔ 与 qiān yí 迁移 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 wèi 为 zhè wèi 这位 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 guān jiàn 关键 de 的 zǒng tǒng 总统 yòng 用 líng huó 灵活 de 的 sǎn wén 散文 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xiào xiàng 肖像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子