ประโยคภาษาจีน- 云以后是关系型的还是面向资源的还是两者兼而有之呢中文句子 (592453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún 云 yǐ hòu 以后 shì 是 guān jì xíng 关系型 de 的， hái shi 还是 miàn xiàng 面向 zī yuán 资源 de 的， hái shi 还是 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ne 呢？
Will the cloud be relational or resource-oriented? or both?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī yī 之一， tā 它 zuò luò zài 座落在 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内， xiàn yǒu 现有 kū 窟 kān 龛 252 gè 个， dài biǎo 代表 le 了 gōng yuán 公元 5 shì jì 世纪 dào 到 6 shì jì 世纪 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 yì shù 艺术 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就。
rán ér 然而 xiàng yǔ 项羽 què shì 却是 gè lì 个例 wài 外， chǔ hàn xiāng zhēng 楚汉相争 bā nián 八年， tā 他 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 le 了。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
rán ér 然而 má fēng bìng rén 麻风病人 yě 也 yí jù huà 一句话 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 他。
zhè 这 yǒu shí 有时 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 gōng yè 工业 yǐ 已 jiàng 将 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 láo dòng lì 劳动力 xī shōu 吸收 dài jìn 殆尽。
kǎ sī tè 卡斯特 dì xíng 地形 shàng 上 de 的 qiū líng 丘陵 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状。 lǜ sè zhí wù 绿色植物 yī pài 一派 wēi ruí 葳蕤， zhú zi 竹子、 qīng sōng 青松、 cuì bǎi 翠柏 yǎn yìng 掩映 zhe 着 qí miào 奇妙 de 的 shān dòng 山洞， xī yǐn 吸引 zhe 着 fēn zhì tà lái 纷至沓来 de 的 yóu kè 游客。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 sān 三 rén 人 sǎo dì 扫地 tuō dì bǎn 拖地板， qí yú 其余 de 的 rén 人 cā bō lí 擦玻璃。
yún nán 云南 dǎi zú 傣族 tóng bāo 同胞 zé 则 zài 在 pō shuǐ jié 泼水节 sài lóng zhōu 赛龙舟， jì niàn 纪念 gǔ dài 古代 yīng xióng 英雄 yán 岩 hóng 红 wō 窝。
rán ér 然而， 2001 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 kè shí 课时 shè zhì 设置 de 的 zhōng xué 中学 xiàng duì ér yán 相对而言 kǎo fēn 考分 gèng gāo 更高。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 tán jí 谈及 zhè wèi 这位 zhèng rén 证人， huí yì 回忆 dào 道， “ yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cí 证词， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài bǔ 逮捕 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， bìng jiāng 并将 tā 他 xià yù 下狱。 ”
yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 yǒu guān 有关 wū gǔ 巫蛊 de 的 xìn yǎng 信仰， xìng ài 性爱 wū shù 巫术 jí 即 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 “ mì 秘 shù 术 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 rèn wéi 认为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 yì qù 易趣 shì 是 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， shì 是 yīn wèi 因为 ruǎn jiàn 软件 shì 是 tā men 他们 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xū yào 需要 tā 它， yīn wèi 因为 shè ruò 设若 méi yǒu 没有 kùn nan 困难， biàn 便 duàn 断 wú 无 yóu xì 游戏 kě yán 可言。
yún nán 云南 jiǎ mǎ 甲马 shì 是 yún nán 云南 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 lǐ 里 yòng yǐ 用以 xiāo zāi 消灾 qí fú 祈福、 jì sì 祭祀 shén líng 神灵 de 的 mù kè 木刻 diāo bǎn 雕版 yìn shuā pǐn 印刷品。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qù 去 xī ān 西安， kě yǐ 可以 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gěi 给 mǔ qīn 母亲 bù lán dí 布兰迪 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话， bù lán dí 布兰迪 50 suì 岁， shì cóng 是从 Ōu zhōu 欧洲 lái 来 de 的 yí mín 移民， dāng shí 当时 zài 在 āi mò lǐ 埃默里 dōng chéng 东城 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 bù 不 xǐ huan 喜欢 sù shèng 速胜， shéi 谁 yě 也 zàn chéng 赞成 míng tiān 明天 yí gè 一个 zǎo shang 早上 jiù 就 bǎ 把 “ guǐ zi 鬼子 ” gǎn 赶 chū qù 出去。
rán ér 然而， yì xiē 一些 dì qū 地区 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 gāo dé 高得 jīng rén 惊人 de 的 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率， yīn ér 因而 réng 仍 xū 需 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jué cè zhě 决策者 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 hé 和 zhòng shì 重视。
kǎ luò lín 卡洛琳 yǐ 已 zài cǐ 在此 jū zhù 居住 le 了 sān nián 三年， tiān zhī dào 天知道， bǎ 把 fáng zi 房子 zhuāng huáng 装潢 chéng 成 xiàn jīn 现今 zhè yàng 这样 měi lún 美仑 měi 美 yǐ 矣 jī jìn 几近 wán měi 完美 de 的 mú yàng 模样， jiū jìng 究竟 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 měi 美 wū 屋 gǎo 搞 dé 得 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 yī 一 piàn 片 hùn 混 tún 饨。
yún céng 云层 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 miàn dī 面的 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 piāo luò 飘落 yǐ wán 乙烷 xuě 雪。
wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé zuò 合作。
yún 云 tuō guǎn 托管 yìng yòng 应用 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ liú 主流 jì shù 技术 xuǎn zé 选择， ér 而 běn àn 本案 lì 例 yán jiū 研究 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xīn 新 qū shì 趋势 jí 即 zài 在 yún zhōng 云中 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试。
yún 云 shì 是 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽 tuán 团。
kǎ 卡 ruì nà 瑞娜 chū shēng 出生 yǎn yì 演艺 shì jiā 世家， suǒ yǐ 所以 yìn dù 印度 rén mín 人民 shì 是 kàn zhe 看着 tā 她 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhǎng dà 长大 de 的。
yún hǎi 云海 yì shù jiā 艺术家 huà láng 画廊 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 yún nán shěng 云南省 gè jiù shì 个旧市（ xī 锡 dōu 都）。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 nà yàng 那样。
rán ér 然而， yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 cáng 藏 máo dòu 毛窦 bù tóng 不同， pí dòu 皮窦 shì 是 yīn 因 quǎn 犬 zhǐ 只 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī yī 之一， tā 它 zuò luò zài 座落在 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内， xiàn yǒu 现有 kū 窟 kān 龛 252 gè 个， dài biǎo 代表 le 了 gōng yuán 公元 5 shì jì 世纪 dào 到 6 shì jì 世纪 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 yì shù 艺术 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就。
rán ér 然而 xiàng yǔ 项羽 què shì 却是 gè lì 个例 wài 外， chǔ hàn xiāng zhēng 楚汉相争 bā nián 八年， tā 他 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 le 了。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
rán ér 然而 má fēng bìng rén 麻风病人 yě 也 yí jù huà 一句话 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 他。
zhè 这 yǒu shí 有时 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 gōng yè 工业 yǐ 已 jiàng 将 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 láo dòng lì 劳动力 xī shōu 吸收 dài jìn 殆尽。
kǎ sī tè 卡斯特 dì xíng 地形 shàng 上 de 的 qiū líng 丘陵 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状。 lǜ sè zhí wù 绿色植物 yī pài 一派 wēi ruí 葳蕤， zhú zi 竹子、 qīng sōng 青松、 cuì bǎi 翠柏 yǎn yìng 掩映 zhe 着 qí miào 奇妙 de 的 shān dòng 山洞， xī yǐn 吸引 zhe 着 fēn zhì tà lái 纷至沓来 de 的 yóu kè 游客。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 sān 三 rén 人 sǎo dì 扫地 tuō dì bǎn 拖地板， qí yú 其余 de 的 rén 人 cā bō lí 擦玻璃。
yún nán 云南 dǎi zú 傣族 tóng bāo 同胞 zé 则 zài 在 pō shuǐ jié 泼水节 sài lóng zhōu 赛龙舟， jì niàn 纪念 gǔ dài 古代 yīng xióng 英雄 yán 岩 hóng 红 wō 窝。
rán ér 然而， 2001 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 kè shí 课时 shè zhì 设置 de 的 zhōng xué 中学 xiàng duì ér yán 相对而言 kǎo fēn 考分 gèng gāo 更高。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 tán jí 谈及 zhè wèi 这位 zhèng rén 证人， huí yì 回忆 dào 道， “ yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cí 证词， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài bǔ 逮捕 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， bìng jiāng 并将 tā 他 xià yù 下狱。 ”
yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 yǒu guān 有关 wū gǔ 巫蛊 de 的 xìn yǎng 信仰， xìng ài 性爱 wū shù 巫术 jí 即 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 “ mì 秘 shù 术 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 rèn wéi 认为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 yì qù 易趣 shì 是 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， shì 是 yīn wèi 因为 ruǎn jiàn 软件 shì 是 tā men 他们 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xū yào 需要 tā 它， yīn wèi 因为 shè ruò 设若 méi yǒu 没有 kùn nan 困难， biàn 便 duàn 断 wú 无 yóu xì 游戏 kě yán 可言。
yún nán 云南 jiǎ mǎ 甲马 shì 是 yún nán 云南 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 lǐ 里 yòng yǐ 用以 xiāo zāi 消灾 qí fú 祈福、 jì sì 祭祀 shén líng 神灵 de 的 mù kè 木刻 diāo bǎn 雕版 yìn shuā pǐn 印刷品。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qù 去 xī ān 西安， kě yǐ 可以 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gěi 给 mǔ qīn 母亲 bù lán dí 布兰迪 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话， bù lán dí 布兰迪 50 suì 岁， shì cóng 是从 Ōu zhōu 欧洲 lái 来 de 的 yí mín 移民， dāng shí 当时 zài 在 āi mò lǐ 埃默里 dōng chéng 东城 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 bù 不 xǐ huan 喜欢 sù shèng 速胜， shéi 谁 yě 也 zàn chéng 赞成 míng tiān 明天 yí gè 一个 zǎo shang 早上 jiù 就 bǎ 把 “ guǐ zi 鬼子 ” gǎn 赶 chū qù 出去。
rán ér 然而， yì xiē 一些 dì qū 地区 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 gāo dé 高得 jīng rén 惊人 de 的 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率， yīn ér 因而 réng 仍 xū 需 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jué cè zhě 决策者 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 hé 和 zhòng shì 重视。
kǎ luò lín 卡洛琳 yǐ 已 zài cǐ 在此 jū zhù 居住 le 了 sān nián 三年， tiān zhī dào 天知道， bǎ 把 fáng zi 房子 zhuāng huáng 装潢 chéng 成 xiàn jīn 现今 zhè yàng 这样 měi lún 美仑 měi 美 yǐ 矣 jī jìn 几近 wán měi 完美 de 的 mú yàng 模样， jiū jìng 究竟 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 měi 美 wū 屋 gǎo 搞 dé 得 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 yī 一 piàn 片 hùn 混 tún 饨。
yún céng 云层 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 miàn dī 面的 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 piāo luò 飘落 yǐ wán 乙烷 xuě 雪。
wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé zuò 合作。
yún 云 tuō guǎn 托管 yìng yòng 应用 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ liú 主流 jì shù 技术 xuǎn zé 选择， ér 而 běn àn 本案 lì 例 yán jiū 研究 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xīn 新 qū shì 趋势 jí 即 zài 在 yún zhōng 云中 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试。
yún 云 shì 是 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽 tuán 团。
kǎ 卡 ruì nà 瑞娜 chū shēng 出生 yǎn yì 演艺 shì jiā 世家， suǒ yǐ 所以 yìn dù 印度 rén mín 人民 shì 是 kàn zhe 看着 tā 她 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhǎng dà 长大 de 的。
yún hǎi 云海 yì shù jiā 艺术家 huà láng 画廊 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 yún nán shěng 云南省 gè jiù shì 个旧市（ xī 锡 dōu 都）。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 nà yàng 那样。
rán ér 然而， yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 cáng 藏 máo dòu 毛窦 bù tóng 不同， pí dòu 皮窦 shì 是 yīn 因 quǎn 犬 zhǐ 只 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子