ประโยคภาษาจีน- 于是课程资源问题就在实际上将广大教师逼上梁山成了新课程能否有效进行的重要前提中文句子 (591958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是， kè chéng 课程 zī yuán 资源 wèn tí 问题 jiù 就 zài 在 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 guǎng dà 广大 jiào shī 教师 “ bī shàng liáng shān 逼上梁山 ” ， chéng le 成了 xīn 新 kè chéng 课程 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 jìn xíng 进行 de 的 zhòng yào 重要 qián tí 前提。
Educators must be educated fist, which is almost an agreement of all the teachers participating in the curriculum experimental unit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 ài qíng 爱情 bēi xǐ jù 悲喜剧 shàng yǎn 上演 le 了。 hé 和 jiā rén 家人 zhēng chǎo 争吵， jué shí 绝食， gāi 该 zuò 做 de 的 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 chě 扯 xià 下 yī bǎ 一把 piào liang 漂亮 de 的 mài suì 麦穗， yòng 用 tā 它 cā 擦 jìng 净 le 了 yī fu 衣服。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
kǎ shì 卡式 fèi 肺 náng chóng 囊虫 fèi yán 肺炎 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yuán lái 原来 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎ shì 卡氏 fèi 肺 náng chóng 囊虫， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ 已 gǎi míng 改名 wèi 为 kǎ shì 卡式 fèi 肺 bāo 孢 jūn 菌 de 的 zhēn jūn 真菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记 bú shi 不是 lái yuán yú 来源于 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， tā 它 de 的 gōng néng 功能 bù wéi rén zhī 不为人知。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 shǐ yòng 使用 tā men 他们 nà xiē 那些 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 mó shì 模式、 zhǎng de 长得 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 yuán sù 元素 míng 名、 hán hu 含糊 de 的 shí tǐ 实体 míng 名 huò zhě 或者 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 mó shì 模式 shēng míng 声明 yǔ yán 语言 jié gòu 结构？
yú shì 于是， zhè 这 jiù 就 duì yú 对于 nà xiē 那些 ài 爱 ‘ bǎi kuò qì 摆阔气 ’ 、 ‘ yào miàn zi 要面子 ’ de 的 rén 人 lái shuō 来说， sòng 送 zǐ nǚ 子女 chū guó liú xué 出国留学， yòu 又 wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 zhǎn shì 展示 qǐ 起 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè 这 gèng 更 xiàng yàng 像样， yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dìng yì 定义 dān 单、 dān cí 单词 zài 在 shàng xià wén 上下文 zhòng dì 中的 lì zi 例子， yǐ jí 以及 yì diǎn diǎn 一点点 cí yuán 词源。
kǎ dé jiā 卡德加 gǎn jǐn 赶紧 hé shàng 合上 shū 书。 zhè 这 shū 书 fā chū 发出 le 了 yì shēng 一声 duǎn cù 短促 ér 而 jiān lì 尖厉 de 的 guài shēng 怪声 hòu 后 zhòng 重 guī 归 píng jìng 平静， tā 它 nèi bù 内部 de 的 mǒu zhǒng 某种 jī gòu 机构 bèi 被 chóng zhì 重置 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 yìn ní 印尼 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 hè cǎi 喝彩， zhè 这 bù dān 不单 shì 是 wèi le 为了 yìn ní 印尼 zài 在 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 shàng 上 gěi 给 quán shì jiè 全世界 zuò chū 做出 de 的 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 zài 在 huán jìng bǎo hù 环境保护、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 guān jiàn 关键 yì tí 议题 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
rán ér 然而 tōng guò 通过 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 cè shì 测试， yǐ jí 以及 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈 bìng 并 yāo qiú 要求 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 shì wéi 视为 hé guó jiā 核国家， jīn zhèng rì 金正日 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huò 和 tā 他 de 的 xīn fù 心腹 bì xū 必须 bèi gào 被告 zhī 知 duì yú 对于 gèng duō 更多 de 的 shā lù 杀戮 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， bì xū 必须 shì 是 què xìn 确信 de 的 huò 和 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 míng què 明确 tiáo kuǎn 条款 de 的。
zhè 这 yuè chū 月初， rì běn 日本 dōng jīng 东京 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 fáng yù 防御 bái pí shū 白皮书 chēng 称， sān yuè fèn 三月份 de shí hòu 的时候， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 liù 六 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只， jīng guò 经过 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jìn rù 进入 tài píng yáng 太平洋。
rán ér 然而 nà 那 shǐ nǚ 使女 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 àn zhe 按着 xuè qì 血气 shēng 生 de 的， nà 那 zì zhǔ 自主 zhī 之 nǚ rén 女人 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 píng zhe 凭着 yīng xǔ 应许 shēng 生 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 sū ěr tè 苏尔特 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 fǎn duì pài 反对派 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 yùn wǎng 运往 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
yú 于 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhōng 中 zhǎo dào 找到 tā 她， fēn míng 分明 shì 是 qiān nián qián 千年前 de 的 yī 一 duàn yuán 段缘， zhù 祝 nǐ 你 liǎ 俩 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， gòng 共 xié 谐 lián lǐ 连理。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 qǐ yè 企业 ān quán 安全 zhōng tōng 中通 guò 过 jiǎo huá 狡猾 de 的 xuān chuán 宣传 lòu dòng 漏洞 táo chū 逃出 gōng sī 公司 gōng zhòng 公众 yǎn dǐ 眼底。
rán ér 然而 chú le 除了 hǎo 好 tiān qì 天气 hé 和 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 jì suàn jī 计算机 cái liào kē xué 材料科学 lǐng yù 领域 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 zài 在 xīn cái liào 新材料 de 的 shì yàn 试验 shè jì 设计 fāng miàn 方面 néng 能 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kàn 看 pí jiǔ 啤酒 de 的 bāo zhuāng 包装 tàn 碳 zú jì 足迹。
zhè 这 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 de 的 běn zhì 本质 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 duō jīng guī 多晶硅 chéng běn 成本。
yún nán 云南 dǎi zú 傣族 tóng bāo 同胞 zé 则 zài 在 pō shuǐ jié 泼水节 sài lóng zhōu 赛龙舟， jì niàn 纪念 gǔ dài 古代 yīng xióng 英雄 yán 岩 hóng 红 wō 窝。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
rán ér 然而， EGCG jí 及 EGC duì 对 duān lì 端粒 méi 脢 jiào sù 酵素 huó xìng 活性 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zài 在 72 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 qū 区 duàn nèi jūn 段内均 wú fǎ 无法 guān chá 观察 dào 到。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 láo gù 牢固， ér 而 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zé 则 dū huì 都会 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 sān fēn 三分 lì shǐ 历史， qī fēn 七分 kē xué 科学， nèi róng 内容 fēi cháng 非常 bó zá 驳杂。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
yún 云 zài 在 fēng 风 qián 前 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 ài qíng 爱情 bēi xǐ jù 悲喜剧 shàng yǎn 上演 le 了。 hé 和 jiā rén 家人 zhēng chǎo 争吵， jué shí 绝食， gāi 该 zuò 做 de 的 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 chě 扯 xià 下 yī bǎ 一把 piào liang 漂亮 de 的 mài suì 麦穗， yòng 用 tā 它 cā 擦 jìng 净 le 了 yī fu 衣服。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
kǎ shì 卡式 fèi 肺 náng chóng 囊虫 fèi yán 肺炎 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yuán lái 原来 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎ shì 卡氏 fèi 肺 náng chóng 囊虫， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ 已 gǎi míng 改名 wèi 为 kǎ shì 卡式 fèi 肺 bāo 孢 jūn 菌 de 的 zhēn jūn 真菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记 bú shi 不是 lái yuán yú 来源于 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， tā 它 de 的 gōng néng 功能 bù wéi rén zhī 不为人知。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 shǐ yòng 使用 tā men 他们 nà xiē 那些 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 mó shì 模式、 zhǎng de 长得 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 yuán sù 元素 míng 名、 hán hu 含糊 de 的 shí tǐ 实体 míng 名 huò zhě 或者 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 mó shì 模式 shēng míng 声明 yǔ yán 语言 jié gòu 结构？
yú shì 于是， zhè 这 jiù 就 duì yú 对于 nà xiē 那些 ài 爱 ‘ bǎi kuò qì 摆阔气 ’ 、 ‘ yào miàn zi 要面子 ’ de 的 rén 人 lái shuō 来说， sòng 送 zǐ nǚ 子女 chū guó liú xué 出国留学， yòu 又 wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 zhǎn shì 展示 qǐ 起 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè 这 gèng 更 xiàng yàng 像样， yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dìng yì 定义 dān 单、 dān cí 单词 zài 在 shàng xià wén 上下文 zhòng dì 中的 lì zi 例子， yǐ jí 以及 yì diǎn diǎn 一点点 cí yuán 词源。
kǎ dé jiā 卡德加 gǎn jǐn 赶紧 hé shàng 合上 shū 书。 zhè 这 shū 书 fā chū 发出 le 了 yì shēng 一声 duǎn cù 短促 ér 而 jiān lì 尖厉 de 的 guài shēng 怪声 hòu 后 zhòng 重 guī 归 píng jìng 平静， tā 它 nèi bù 内部 de 的 mǒu zhǒng 某种 jī gòu 机构 bèi 被 chóng zhì 重置 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 yìn ní 印尼 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 hè cǎi 喝彩， zhè 这 bù dān 不单 shì 是 wèi le 为了 yìn ní 印尼 zài 在 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 shàng 上 gěi 给 quán shì jiè 全世界 zuò chū 做出 de 的 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 zài 在 huán jìng bǎo hù 环境保护、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 guān jiàn 关键 yì tí 议题 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
rán ér 然而 tōng guò 通过 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 cè shì 测试， yǐ jí 以及 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈 bìng 并 yāo qiú 要求 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 shì wéi 视为 hé guó jiā 核国家， jīn zhèng rì 金正日 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huò 和 tā 他 de 的 xīn fù 心腹 bì xū 必须 bèi gào 被告 zhī 知 duì yú 对于 gèng duō 更多 de 的 shā lù 杀戮 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， bì xū 必须 shì 是 què xìn 确信 de 的 huò 和 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 míng què 明确 tiáo kuǎn 条款 de 的。
zhè 这 yuè chū 月初， rì běn 日本 dōng jīng 东京 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 fáng yù 防御 bái pí shū 白皮书 chēng 称， sān yuè fèn 三月份 de shí hòu 的时候， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 liù 六 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只， jīng guò 经过 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jìn rù 进入 tài píng yáng 太平洋。
rán ér 然而 nà 那 shǐ nǚ 使女 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 àn zhe 按着 xuè qì 血气 shēng 生 de 的， nà 那 zì zhǔ 自主 zhī 之 nǚ rén 女人 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 píng zhe 凭着 yīng xǔ 应许 shēng 生 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 sū ěr tè 苏尔特 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 fǎn duì pài 反对派 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 yùn wǎng 运往 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
yú 于 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhōng 中 zhǎo dào 找到 tā 她， fēn míng 分明 shì 是 qiān nián qián 千年前 de 的 yī 一 duàn yuán 段缘， zhù 祝 nǐ 你 liǎ 俩 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， gòng 共 xié 谐 lián lǐ 连理。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 qǐ yè 企业 ān quán 安全 zhōng tōng 中通 guò 过 jiǎo huá 狡猾 de 的 xuān chuán 宣传 lòu dòng 漏洞 táo chū 逃出 gōng sī 公司 gōng zhòng 公众 yǎn dǐ 眼底。
rán ér 然而 chú le 除了 hǎo 好 tiān qì 天气 hé 和 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 jì suàn jī 计算机 cái liào kē xué 材料科学 lǐng yù 领域 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 zài 在 xīn cái liào 新材料 de 的 shì yàn 试验 shè jì 设计 fāng miàn 方面 néng 能 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kàn 看 pí jiǔ 啤酒 de 的 bāo zhuāng 包装 tàn 碳 zú jì 足迹。
zhè 这 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 de 的 běn zhì 本质 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 duō jīng guī 多晶硅 chéng běn 成本。
yún nán 云南 dǎi zú 傣族 tóng bāo 同胞 zé 则 zài 在 pō shuǐ jié 泼水节 sài lóng zhōu 赛龙舟， jì niàn 纪念 gǔ dài 古代 yīng xióng 英雄 yán 岩 hóng 红 wō 窝。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
rán ér 然而， EGCG jí 及 EGC duì 对 duān lì 端粒 méi 脢 jiào sù 酵素 huó xìng 活性 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zài 在 72 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 qū 区 duàn nèi jūn 段内均 wú fǎ 无法 guān chá 观察 dào 到。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 láo gù 牢固， ér 而 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zé 则 dū huì 都会 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 sān fēn 三分 lì shǐ 历史， qī fēn 七分 kē xué 科学， nèi róng 内容 fēi cháng 非常 bó zá 驳杂。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
yún 云 zài 在 fēng 风 qián 前 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子