ประโยคภาษาจีน- 我们之间的误会涣然冰释中文句子 (592690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 wù huì 误会 huàn rán bīng shì 涣然冰释。
The misunderstanding between us has been cleared up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhī jiān 之间， lián shǒu 连手 yě 也 bú yào 不要 lā 拉 yí xià 一下。
yún nán sōng 云南松 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 de 的 zhǔ yào 主要 yòng cái 用材 shù zhǒng 树种， zài 在 lín yè 林业 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yún nán 云南 chéng jiāng 澄江 shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 bái yún yán 白云岩， qí 其 bái yún shí 白云石 yǒu xù 有序 dù 度 yǔ 与 chén jī 沉积 hè chéng 和成 yán 岩 huán jìng 环境 yǒu guān 有关。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 yǐ jí 以及 xiū gǎi 修改 qí tā de 其他的 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 lái shǐ 来使 jūn zhǔ zhì 君主制 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
kǎ méi lún 卡梅伦： “ dì èr cì 第二次 diào chá 调查 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 “ wén huà 文化、 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 ” 。
rán ér 然而， “ fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 ” bìng 并 bù děng 不等 yú 于 “ wán quán 完全 xiāng tóng 相同 ” 。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， bǐ rú 比如 zài 在 tǎo lùn 讨论 míng cí 名词 de 的 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 shí 时， fù hé cí 复合词 de 的 xiū shì yǔ 修饰语 shì zài 是在 cí 词 shǒu 首 hái shi 还是 cí wěi 词尾 ne 呢？
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
zhè běn 这本 shū 书 jǔ 举 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 nián yè 年夜 xué 学 wéi lì 为例， 2009 nián 年， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 nián yè 年夜 xué 学 jí dì 及第 le 了 41.7% xiào yǒu 校友 de 的 hái zi 孩子， cháng duǎn 长短 xiào yǒu 校友 hái zi 孩子 de 的 4.5 bèi 倍。
yún tuán 云团 zài 在 màn màn 慢慢 lā kāi 拉开、 fēn liè 分裂、 suō xiǎo 缩小， xiàng 像 pào mò 泡沫 bān 般 bì 拂 qù 去 hòu 后， yí kuài 一块 kuài 块 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yù 浴 zé 泽 chū xiàn 出现 le 了： fǎng fú 仿佛 xī là 希腊 shào nǚ 少女 de 的 qīng 清 móu 眸 níng wàng 凝望 zhe 着 wǒ men 我们， tiān dì 天地 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǐn mì 隐秘 de 的 jīng tàn shēng 惊叹声。
wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 bó zhōu 亳州 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 lǎo xiāng 老乡， huà tuó 华佗 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shén yī 神医， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， tā yīn 他 wèi 因 jù jué 为 wèi 拒绝 cáo cāo 为 zhì bìng 曹操 ér 治病 bèi 而 shā hài 被杀害。
yún céng 云层 shàng 上 fěn sè 粉色 dào 到 bái sè 白色 de 的 bù fen 部分 shì 是 píng liú céng 平流层 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置， zhè ge 这个 céng cì 层次 zhōng 中 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 yǒu 有 yún 云， dà yuē 大约 yán shēn 延伸 dào 到 lí 离 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 50 qiān mǐ 千米 de 的 kōng zhōng 空中。
kǎ tè zhōng xīn 卡特中心， jiàn kāng 健康 jì huà 计划， shā yǎn 沙眼。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 diǎn r 点儿 kàn 看， zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 “ mó shù 魔术 ” bān de 般地 xiāo shī 消失 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
yún 云 shì yóu 是由 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 tài 太 nán 难 ér 而 bú shì hé 不适合 dà duō shù 大多数 de 的 gāo zhōng shēng 高中生。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 le 了 guān chá yuán 观察员 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bú huì 不会 xí jī 袭击 liè rén 猎人。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu qù 有趣。
kǎ luó lín 卡罗琳 · sī tè lǎng 斯特朗 xīn 新 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 sāi 塞 le 了 yī 一 dà duī 大堆 shí wù 食物， cóng 从 shū cài 蔬菜 dào 到 guàn zhuāng 罐装 guǒ zhī 果汁 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhī jiān 之间， lián shǒu 连手 yě 也 bú yào 不要 lā 拉 yí xià 一下。
yún nán sōng 云南松 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 de 的 zhǔ yào 主要 yòng cái 用材 shù zhǒng 树种， zài 在 lín yè 林业 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yún nán 云南 chéng jiāng 澄江 shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 bái yún yán 白云岩， qí 其 bái yún shí 白云石 yǒu xù 有序 dù 度 yǔ 与 chén jī 沉积 hè chéng 和成 yán 岩 huán jìng 环境 yǒu guān 有关。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 yǐ jí 以及 xiū gǎi 修改 qí tā de 其他的 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 lái shǐ 来使 jūn zhǔ zhì 君主制 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
kǎ méi lún 卡梅伦： “ dì èr cì 第二次 diào chá 调查 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 “ wén huà 文化、 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 ” 。
rán ér 然而， “ fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 ” bìng 并 bù děng 不等 yú 于 “ wán quán 完全 xiāng tóng 相同 ” 。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， bǐ rú 比如 zài 在 tǎo lùn 讨论 míng cí 名词 de 的 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 shí 时， fù hé cí 复合词 de 的 xiū shì yǔ 修饰语 shì zài 是在 cí 词 shǒu 首 hái shi 还是 cí wěi 词尾 ne 呢？
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
zhè běn 这本 shū 书 jǔ 举 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 nián yè 年夜 xué 学 wéi lì 为例， 2009 nián 年， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 nián yè 年夜 xué 学 jí dì 及第 le 了 41.7% xiào yǒu 校友 de 的 hái zi 孩子， cháng duǎn 长短 xiào yǒu 校友 hái zi 孩子 de 的 4.5 bèi 倍。
yún tuán 云团 zài 在 màn màn 慢慢 lā kāi 拉开、 fēn liè 分裂、 suō xiǎo 缩小， xiàng 像 pào mò 泡沫 bān 般 bì 拂 qù 去 hòu 后， yí kuài 一块 kuài 块 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yù 浴 zé 泽 chū xiàn 出现 le 了： fǎng fú 仿佛 xī là 希腊 shào nǚ 少女 de 的 qīng 清 móu 眸 níng wàng 凝望 zhe 着 wǒ men 我们， tiān dì 天地 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǐn mì 隐秘 de 的 jīng tàn shēng 惊叹声。
wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 bó zhōu 亳州 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 lǎo xiāng 老乡， huà tuó 华佗 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shén yī 神医， dàn shì 但是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， tā yīn 他 wèi 因 jù jué 为 wèi 拒绝 cáo cāo 为 zhì bìng 曹操 ér 治病 bèi 而 shā hài 被杀害。
yún céng 云层 shàng 上 fěn sè 粉色 dào 到 bái sè 白色 de 的 bù fen 部分 shì 是 píng liú céng 平流层 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置， zhè ge 这个 céng cì 层次 zhōng 中 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 yǒu 有 yún 云， dà yuē 大约 yán shēn 延伸 dào 到 lí 离 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 50 qiān mǐ 千米 de 的 kōng zhōng 空中。
kǎ tè zhōng xīn 卡特中心， jiàn kāng 健康 jì huà 计划， shā yǎn 沙眼。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 diǎn r 点儿 kàn 看， zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 “ mó shù 魔术 ” bān de 般地 xiāo shī 消失 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
yún 云 shì yóu 是由 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 tài 太 nán 难 ér 而 bú shì hé 不适合 dà duō shù 大多数 de 的 gāo zhōng shēng 高中生。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 le 了 guān chá yuán 观察员 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bú huì 不会 xí jī 袭击 liè rén 猎人。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu qù 有趣。
kǎ luó lín 卡罗琳 · sī tè lǎng 斯特朗 xīn 新 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 sāi 塞 le 了 yī 一 dà duī 大堆 shí wù 食物， cóng 从 shū cài 蔬菜 dào 到 guàn zhuāng 罐装 guǒ zhī 果汁 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子