ประโยคภาษาจีน- 然而主要反对党爱尔兰统一党却没有能够借机提升自己的支持率在民调中该党仅获得大约的支持中文句子 (593859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 fǎn duì dǎng 反对党 — — Àì ěr lán 爱尔兰 tǒng yī dǎng 统一党 què 却 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 jiè jī 借机 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí lǜ 支持率， zài 在 mín diào 民调 zhōng 中 gāi dǎng 该党 jǐn 仅 huò dé 获得 dà yuē 大约 31% de 的 zhī chí 支持。
However, the main opposition party, Fine Gael, has been unable to parlay this into mass support, claiming just an estimated 31 per cent of the vote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， yóu yú 由于 rén men 人们 gēng gǎi 更改 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址、 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 děng 等 xíng wéi 行为， gāi 该 tè xìng 特性 biàn de 变得 bú shi 不是 nà me 那么 yǒu yòng 有用 le 了。
rán ér 然而， jiǔ 九 jiǔ 久 dú shū rén 读书人 gōng sī 公司 yú 于 zuó rì 昨日 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 chēng 称， 20 wàn 万 juān kuǎn 捐款 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 zāi qū 灾区 3 suǒ 所 xīn xué 新学 xiào 校 xīng jiàn 兴建 tú shū guǎn 图书馆， jīn nián 今年 9 yuè fèn 月份 luò chéng 落成。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 huó 和 shè jì 设计 yǔ 与 nèi róng 内容 bù xié tiáo 不协调。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 xiōng dì 兄弟 hèn tòu 恨透 le 了 zhè 这 dàng zi 档子 shì r 事儿， tā men 他们 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 shì 是 xiǎng 想 shù lì 树立 yí gè 一个 qīng lián 清廉 de 的 zhèng fǔ 政府， tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 qīng bái 清白 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 yǐn fā 引发 le 了 shāng yè 商业 gé mìng 革命 — — cóng 从 yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 dào 到 chuán méi 传媒 háng yè 行业， chuán tǒng 传统 de 的 mó shì 模式 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 huò 或 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shí dài 时代， dàn 但 shū bù zhī 殊不知 dì yī 第一 zhī 只 dòng wù 动物 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 shí 时， kūn chóng 昆虫 de 的 shí dài 时代 yě 也 yǐ rán 已然 lái lín 来临。
kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 shì 是 gè 个 16 suì de nǚ hái 岁的女孩 ér 儿， cǐ shí 此时 zhèng 正 zuò zài 坐在 péng tǎ 蓬塔 · pái 俳 tè lā 特拉 de 的 yī 一 jiān 间 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里， hē 喝 zhe 着 ShirleyTemple dài yán 代言 de 的 yǐn liào 饮料， zhè shì 这是 tā 她 jīn wǎn 今晚 hē 喝 de 的 dì wǔ 第五 bēi 杯 le 了。
rán ér 然而， shì shí 事实 yī jiù 依旧 shì 是， tā men de 他们的 zhè xiē 这些 yuàn jǐng 愿景 jiàn lì 建立 zài 在 shì qing 事情 yīng gāi 应该 rú 如 hé rú 何如 hé zuò 何做 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 duì 对 shí jì 实际 shì qing 事情 fāng shì 方式 de 的 lěng jìng 冷静 gū 估 píng 评。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
kǎ mǎ ěr 卡马尔 · kè hán 可汗 shì 是 yí gè 一个 25 suì 岁 de 的 wú yè yóu mín 无业游民， tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 shuō fǎ 说法 “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tài 太 kě yí 可疑 le 了 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
zhè běn 这本 shū 书 xū yào 需要 cóng 从 shēn tǐ 身体 hé 和 shè huì xué 社会学 cāo yǎn 操演， jìn nián lái 近年来 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论 yā dǎo 压倒 lì yì 利益 de 的 chū fā diǎn 出发点。
lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 zài 在 zhuī gǎn 追赶 zhè ge 这个 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 shí 时， yǔ 与 Ōu 欧 bǐ 比 - wàn zhuàng gè 万撞个 zhèng zháo 正着。
rán ér 然而， rén 人 huó zhe 活着 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： láo lèi 劳累 huò zhě 或者 shū shì 舒适。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 mǎi lái 买来 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉 wǎng wǎng 往往 dài yǒu 带有 sháo zi 勺子， dàn 但 shǐ yòng shuō míng 使用说明 ràng 让 wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 bàn 半 sháo 勺。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
rán ér 然而， cóng 从 de yù xìng 地域性 de 的 zī liào 资料 lái kàn 来看， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示， qí 其 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 rù xuǎn 入选 dà liàng 大量 wèi céng 未曾 huàn 患 guò 过 shǐ 豕 cǎo 草 tè yì xìng 特异性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì xiǎo 最小。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ kè 此刻 xiāng huì 相会， zhèng zhí 正值 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 mù sī lín 穆斯林 de 的 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛 gēn zhí 根植 yú 于 lì shǐ 历史， yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 zhèng cè 政策 zhēng lùn 争论 háo wú 毫无 guān xi 关系。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 réng rán 仍然 méi 没 néng 能 gǎo 搞 chū 出 shén me 什么 míng tang 名堂 lái 来 gěi 给 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 qí tā rén 其他人 kàn 看， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 hái 还 jù jué 拒绝 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 cān yù 参与 jì shù 技术 shuō míng 说明 cǎo àn 草案 de 的 shè jì 设计。
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qǔ xiāo 取消 dǐng 顶 zì xiè chē 自卸车。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 hā mǔ 哈姆 shuò 朔 jí qí 及其 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 zhì cái 制裁 jiù shì 就是 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， yóu yú 由于 rén men 人们 gēng gǎi 更改 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址、 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 děng 等 xíng wéi 行为， gāi 该 tè xìng 特性 biàn de 变得 bú shi 不是 nà me 那么 yǒu yòng 有用 le 了。
rán ér 然而， jiǔ 九 jiǔ 久 dú shū rén 读书人 gōng sī 公司 yú 于 zuó rì 昨日 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 chēng 称， 20 wàn 万 juān kuǎn 捐款 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 zāi qū 灾区 3 suǒ 所 xīn xué 新学 xiào 校 xīng jiàn 兴建 tú shū guǎn 图书馆， jīn nián 今年 9 yuè fèn 月份 luò chéng 落成。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 huó 和 shè jì 设计 yǔ 与 nèi róng 内容 bù xié tiáo 不协调。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 xiōng dì 兄弟 hèn tòu 恨透 le 了 zhè 这 dàng zi 档子 shì r 事儿， tā men 他们 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 shì 是 xiǎng 想 shù lì 树立 yí gè 一个 qīng lián 清廉 de 的 zhèng fǔ 政府， tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 qīng bái 清白 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 yǐn fā 引发 le 了 shāng yè 商业 gé mìng 革命 — — cóng 从 yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 dào 到 chuán méi 传媒 háng yè 行业， chuán tǒng 传统 de 的 mó shì 模式 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 huò 或 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shí dài 时代， dàn 但 shū bù zhī 殊不知 dì yī 第一 zhī 只 dòng wù 动物 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 shí 时， kūn chóng 昆虫 de 的 shí dài 时代 yě 也 yǐ rán 已然 lái lín 来临。
kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 shì 是 gè 个 16 suì de nǚ hái 岁的女孩 ér 儿， cǐ shí 此时 zhèng 正 zuò zài 坐在 péng tǎ 蓬塔 · pái 俳 tè lā 特拉 de 的 yī 一 jiān 间 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里， hē 喝 zhe 着 ShirleyTemple dài yán 代言 de 的 yǐn liào 饮料， zhè shì 这是 tā 她 jīn wǎn 今晚 hē 喝 de 的 dì wǔ 第五 bēi 杯 le 了。
rán ér 然而， shì shí 事实 yī jiù 依旧 shì 是， tā men de 他们的 zhè xiē 这些 yuàn jǐng 愿景 jiàn lì 建立 zài 在 shì qing 事情 yīng gāi 应该 rú 如 hé rú 何如 hé zuò 何做 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 duì 对 shí jì 实际 shì qing 事情 fāng shì 方式 de 的 lěng jìng 冷静 gū 估 píng 评。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
kǎ mǎ ěr 卡马尔 · kè hán 可汗 shì 是 yí gè 一个 25 suì 岁 de 的 wú yè yóu mín 无业游民， tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 shuō fǎ 说法 “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tài 太 kě yí 可疑 le 了 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
zhè běn 这本 shū 书 xū yào 需要 cóng 从 shēn tǐ 身体 hé 和 shè huì xué 社会学 cāo yǎn 操演， jìn nián lái 近年来 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论 yā dǎo 压倒 lì yì 利益 de 的 chū fā diǎn 出发点。
lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 zài 在 zhuī gǎn 追赶 zhè ge 这个 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 shí 时， yǔ 与 Ōu 欧 bǐ 比 - wàn zhuàng gè 万撞个 zhèng zháo 正着。
rán ér 然而， rén 人 huó zhe 活着 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： láo lèi 劳累 huò zhě 或者 shū shì 舒适。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 mǎi lái 买来 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉 wǎng wǎng 往往 dài yǒu 带有 sháo zi 勺子， dàn 但 shǐ yòng shuō míng 使用说明 ràng 让 wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 bàn 半 sháo 勺。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
rán ér 然而， cóng 从 de yù xìng 地域性 de 的 zī liào 资料 lái kàn 来看， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示， qí 其 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 rù xuǎn 入选 dà liàng 大量 wèi céng 未曾 huàn 患 guò 过 shǐ 豕 cǎo 草 tè yì xìng 特异性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì xiǎo 最小。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ kè 此刻 xiāng huì 相会， zhèng zhí 正值 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 mù sī lín 穆斯林 de 的 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛 gēn zhí 根植 yú 于 lì shǐ 历史， yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 zhèng cè 政策 zhēng lùn 争论 háo wú 毫无 guān xi 关系。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 réng rán 仍然 méi 没 néng 能 gǎo 搞 chū 出 shén me 什么 míng tang 名堂 lái 来 gěi 给 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 qí tā rén 其他人 kàn 看， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 hái 还 jù jué 拒绝 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 cān yù 参与 jì shù 技术 shuō míng 说明 cǎo àn 草案 de 的 shè jì 设计。
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qǔ xiāo 取消 dǐng 顶 zì xiè chē 自卸车。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 hā mǔ 哈姆 shuò 朔 jí qí 及其 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 zhì cái 制裁 jiù shì 就是 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子