ประโยคภาษาจีน- 这本书花费了我毕生所学的东西并提纯了我所教授的策略中文句子 (593987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 huā fèi 花费 le 了 wǒ 我 bì shēng 毕生 suǒ xué 所学 de 的 dōng xi 东西 bìng tí 并提 chún 纯 le 了 wǒ 我 suǒ 所 jiào shòu 教授 de 的 cè lüè 策略。
It took me a lifetime to learn and refine the strategies I teach.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
zhè běn 这本 shū 书 lùn jí 论及 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǔ yī 五一 nà tiān 那天， lǎo pó 老婆、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 wǒ 我 zhàng rén 丈人 xiāng xia 乡下 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子。
kǎ mài lóng 卡麦隆 dāng tiān 当天 zài 在 fǎ tíng 法庭 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 xiàng 向 jiā rén 家人 dào qiàn 道歉， bìng 并 chéng rèn 承认 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 rǎn shàng 染上 hǎi luò yīn 海洛因 dú yǐn 毒瘾。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rén men 人们 què 却 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 14 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín niǎo 禽鸟 lái 来 huò qǔ 获取 qí 其 90% de 的 dòng wù 动物 yuán 源 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
zhè běn 这本 shū 书， qǔ qiǎo 取巧 míng zi 名字 wèi 为 2008 - shàng dì 上帝 de 的 zuì hòu 最后 jiàn zhèng rén 见证人， dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 de 的 jì lù 记录。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 bīng chuān 冰川 xíng zǒu 行走 ràng 让 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 de 的 yǔ 与 bīng fēng 冰峰 bīng 冰 xiá 峡 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yī 一 fǎng 访 bīng dòng 冰洞 xià 下 de 的 zhàn lán 湛蓝， kòng líng 空灵 de 的 hú pō 湖泊。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， rén lèi 人类 yí tǐ 遗体， huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 yí gè 一个 mù xué 墓穴 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， yě xǔ 也许 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 chù mō 触摸 huò 或 zhǎn shì 展示， zhè shì 这是 wèi le 为了 zūn zhòng 尊重 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 xiàn dài 现代 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yì yuàn 意愿。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
lú lā 卢拉 yī kào 依靠 yào zhí 要职 xiān qǐ 掀起 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán lùn 言论 làng cháo 浪潮， zhè xiē 这些 yán cí 言辞 céng jīng 曾经 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 bìng 并 shǐ 使 gāi guó 该国 zài 在 2002 nián 年 chǔ yú 处于 wéi yuē 违约 de 的 biān yuán 边缘。
wǒ men 我们 shì xiān 事先 dé dào 得到 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近 de 的 jǐng bào 警报。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
lú zhào lín 卢照邻 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jí 极 jù 具 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 jù yǒu 具有 gāng zhèng 刚正 rén gé 人格 de 的 wén xué jiā 文学家。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 shū 书 shì 是 wéi yī 唯一 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhǐ kòng 指控 de 的 suǒ yǒu 所有 bèi gào rén 被告人， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 cái 才 dé yǐ 得以 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 zuì xíng 罪行。
rán ér 然而， tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 yǐ 已 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lái 来 wèi 为 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 jí jiā 及加 shuì 税 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 de 的 shèng 圣 suǒ 所 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
zhè běn 这本 shū 书 lùn jí 论及 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǔ yī 五一 nà tiān 那天， lǎo pó 老婆、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 wǒ 我 zhàng rén 丈人 xiāng xia 乡下 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子。
kǎ mài lóng 卡麦隆 dāng tiān 当天 zài 在 fǎ tíng 法庭 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 xiàng 向 jiā rén 家人 dào qiàn 道歉， bìng 并 chéng rèn 承认 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 rǎn shàng 染上 hǎi luò yīn 海洛因 dú yǐn 毒瘾。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rén men 人们 què 却 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 14 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín niǎo 禽鸟 lái 来 huò qǔ 获取 qí 其 90% de 的 dòng wù 动物 yuán 源 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
zhè běn 这本 shū 书， qǔ qiǎo 取巧 míng zi 名字 wèi 为 2008 - shàng dì 上帝 de 的 zuì hòu 最后 jiàn zhèng rén 见证人， dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 de 的 jì lù 记录。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 bīng chuān 冰川 xíng zǒu 行走 ràng 让 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 de 的 yǔ 与 bīng fēng 冰峰 bīng 冰 xiá 峡 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yī 一 fǎng 访 bīng dòng 冰洞 xià 下 de 的 zhàn lán 湛蓝， kòng líng 空灵 de 的 hú pō 湖泊。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， rén lèi 人类 yí tǐ 遗体， huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 yí gè 一个 mù xué 墓穴 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， yě xǔ 也许 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 chù mō 触摸 huò 或 zhǎn shì 展示， zhè shì 这是 wèi le 为了 zūn zhòng 尊重 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 xiàn dài 现代 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yì yuàn 意愿。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
lú lā 卢拉 yī kào 依靠 yào zhí 要职 xiān qǐ 掀起 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán lùn 言论 làng cháo 浪潮， zhè xiē 这些 yán cí 言辞 céng jīng 曾经 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 bìng 并 shǐ 使 gāi guó 该国 zài 在 2002 nián 年 chǔ yú 处于 wéi yuē 违约 de 的 biān yuán 边缘。
wǒ men 我们 shì xiān 事先 dé dào 得到 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近 de 的 jǐng bào 警报。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
lú zhào lín 卢照邻 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jí 极 jù 具 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 jù yǒu 具有 gāng zhèng 刚正 rén gé 人格 de 的 wén xué jiā 文学家。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 shū 书 shì 是 wéi yī 唯一 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhǐ kòng 指控 de 的 suǒ yǒu 所有 bèi gào rén 被告人， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 cái 才 dé yǐ 得以 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 zuì xíng 罪行。
rán ér 然而， tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 yǐ 已 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lái 来 wèi 为 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 jí jiā 及加 shuì 税 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 de 的 shèng 圣 suǒ 所 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子