ประโยคภาษาจีน- 这本电子书深入探索设计理论的基本原理中文句子 (594563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
This ebook explores in great depth the fundamentals of design theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 zhǎn xīn 崭新 de 的 xīn xīng 新兴（ wǎng luò 网络） shì jiè 世界 de 的 shè jì zhě 设计者， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 cāo kòng 操控 zhě 者， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 dào 到 xià yì ge 下一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 liú xià 留下 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wò shì 卧室 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 zhāng 张 sì sì fāng fāng 四四方方 de 的 dà 大 chuáng 床， bèi zi 被子 gēn 跟 bié de 别的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 hóng 红， shàng mian 上面 tǎng 躺 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， shēn chuān 身穿 hóng 红 sī róng 丝绒 wài yī 外衣。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
rán ér 然而， tā men 他们 fèn hèn 愤恨 de 的 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 yì dà lì 意大利 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人 táo tuō 逃脱 le 了 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 lún dūn 伦敦 ?
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wò 卧 niú hé 牛河， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” ， zài 在 zhè ge 这个 fāng yuán 方圆 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 de 的 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， jū zhù 居住 de 的 shì 是 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nóng mín 农民， tā men 他们 gēng tián 耕田 láo zuò 劳作， tán tǔ 谈吐 zhōng 中 què 却 liú lù 流露 zhe 着 nóng nóng 浓浓 de 的 shū juàn qì 书卷气。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 rèn hé rén 任何人 — — huò 或 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 — — dōu 都 kě yǐ 可以 ná chū 拿出 hěn duō 很多 rén 人 měi tiān 每天 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 tōng xùn 通讯 gōng jù 工具， jiāng 将 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 de 的 nèi róng 内容 fā sòng 发送 gěi 给 quán shì jiè 全世界 shù shí yì 数十亿 rén 人。
zhè běn 这本 lián huán 连环 màn huà 漫画 xì liè 系列 bèi 被 35500000 rén cì 人次 guān kàn 观看 bìng qiě 并且 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 40 zhòng 种 yǔ yán 语言 chū bǎn 出版。
rán ér 然而， tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 yǐ 已 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lái 来 wèi 为 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 jí jiā 及加 shuì 税 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
wǔ 五 nián qián 年前， shí rèn 时任 jiào yù 教育 dà chén 大臣 de 的 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · mò lǐ sī 莫里斯， qǔ xiāo 取消 le 了 cān jiā 参加 zhōng xué 中学 huì kǎo 会考 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 de 的 guī dìng 规定。
wèi shēng 卫生 - fú hé 符合 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 rèn kě 认可 zhī 之 PL guī gé 规格， kě 可 shì hé 适合 shí pǐn 食品， yào pǐn 药品 zhī 之 bāo zhuāng 包装。
zhè 这 tiáo 条 chuán tǒng 传统 bái 白 de 的 yāo dài 腰带 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lēi jǐn 勒紧 de 的 nǐ de 你的 kù zi 裤子， yě 也 néng 能 zhī chí 支持 nǐ 你 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦 , wèi 未 jiàn 见 chù 触 dǐ 底 jì xiàng 迹象 .
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。
rán ér 然而， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 fàn mài 贩卖 jiǎ 假 máo tái jiǔ 茅台酒 rén 人 de 的 dàng cì 档次 — — Moutai （ zhù yì 注意 bú shi 不是 Maotai ） de 的 míng zi 名字 shì 是 gé mìng 革命 qián 前 gāi zhèn 该镇 míng zi 名字 de 的 pīn xiě 拼写 — — zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 yí yàng 一样 xiǎng shòu 享受 zhe 着 shēng yì 生意 xīng wàng 兴旺 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
zhè 这 tiáo 条 shān mài 山脉 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo fēng 高峰 hé 和 shēn gǔ 深谷， fēng guāng 风光 měi 美 jí 极 de 的 le 了。
rán ér 然而， chuán tǒng 传统 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 cān kǎo cái liào 参考材料 de 的 fàn chóu 范畴 yè yǐ 业已 gǎi biàn 改变。
zhè 这 tiáo 条 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 měi lì 美丽。
wèi shēng 卫生 fáng hù 防护 zhōng xīn 中心 zǒng jiān 总监 céng hào huī 曾浩辉 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng 正 mì qiè 密切 guān zhù 关注 shāng fàn 商贩 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
wǔ cì 五次 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 bā xī duì 巴西队 jī hū 几乎 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 róng yù 荣誉， dàn 但 cóng wèi 从未 huò dé 获得 guò 过 Ào yùn 奥运 nán zú 男足 jīn pái 金牌。
zhè 这 tiáo 条 gōu gǔ 沟谷， yě 也 jiù 就 gǎi 改 míng jiào 名叫 hǎi táng 海棠 yù 峪 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 zhǎn xīn 崭新 de 的 xīn xīng 新兴（ wǎng luò 网络） shì jiè 世界 de 的 shè jì zhě 设计者， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 cāo kòng 操控 zhě 者， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 dào 到 xià yì ge 下一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 liú xià 留下 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wò shì 卧室 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 zhāng 张 sì sì fāng fāng 四四方方 de 的 dà 大 chuáng 床， bèi zi 被子 gēn 跟 bié de 别的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 hóng 红， shàng mian 上面 tǎng 躺 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， shēn chuān 身穿 hóng 红 sī róng 丝绒 wài yī 外衣。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
rán ér 然而， tā men 他们 fèn hèn 愤恨 de 的 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 yì dà lì 意大利 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人 táo tuō 逃脱 le 了 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 lún dūn 伦敦 ?
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wò 卧 niú hé 牛河， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” ， zài 在 zhè ge 这个 fāng yuán 方圆 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 de 的 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， jū zhù 居住 de 的 shì 是 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nóng mín 农民， tā men 他们 gēng tián 耕田 láo zuò 劳作， tán tǔ 谈吐 zhōng 中 què 却 liú lù 流露 zhe 着 nóng nóng 浓浓 de 的 shū juàn qì 书卷气。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 rèn hé rén 任何人 — — huò 或 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 — — dōu 都 kě yǐ 可以 ná chū 拿出 hěn duō 很多 rén 人 měi tiān 每天 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 tōng xùn 通讯 gōng jù 工具， jiāng 将 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 de 的 nèi róng 内容 fā sòng 发送 gěi 给 quán shì jiè 全世界 shù shí yì 数十亿 rén 人。
zhè běn 这本 lián huán 连环 màn huà 漫画 xì liè 系列 bèi 被 35500000 rén cì 人次 guān kàn 观看 bìng qiě 并且 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 40 zhòng 种 yǔ yán 语言 chū bǎn 出版。
rán ér 然而， tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 yǐ 已 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lái 来 wèi 为 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 jí jiā 及加 shuì 税 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
wǔ 五 nián qián 年前， shí rèn 时任 jiào yù 教育 dà chén 大臣 de 的 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · mò lǐ sī 莫里斯， qǔ xiāo 取消 le 了 cān jiā 参加 zhōng xué 中学 huì kǎo 会考 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 de 的 guī dìng 规定。
wèi shēng 卫生 - fú hé 符合 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 rèn kě 认可 zhī 之 PL guī gé 规格， kě 可 shì hé 适合 shí pǐn 食品， yào pǐn 药品 zhī 之 bāo zhuāng 包装。
zhè 这 tiáo 条 chuán tǒng 传统 bái 白 de 的 yāo dài 腰带 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lēi jǐn 勒紧 de 的 nǐ de 你的 kù zi 裤子， yě 也 néng 能 zhī chí 支持 nǐ 你 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦 , wèi 未 jiàn 见 chù 触 dǐ 底 jì xiàng 迹象 .
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。
rán ér 然而， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 fàn mài 贩卖 jiǎ 假 máo tái jiǔ 茅台酒 rén 人 de 的 dàng cì 档次 — — Moutai （ zhù yì 注意 bú shi 不是 Maotai ） de 的 míng zi 名字 shì 是 gé mìng 革命 qián 前 gāi zhèn 该镇 míng zi 名字 de 的 pīn xiě 拼写 — — zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 yí yàng 一样 xiǎng shòu 享受 zhe 着 shēng yì 生意 xīng wàng 兴旺 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
zhè 这 tiáo 条 shān mài 山脉 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo fēng 高峰 hé 和 shēn gǔ 深谷， fēng guāng 风光 měi 美 jí 极 de 的 le 了。
rán ér 然而， chuán tǒng 传统 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 cān kǎo cái liào 参考材料 de 的 fàn chóu 范畴 yè yǐ 业已 gǎi biàn 改变。
zhè 这 tiáo 条 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 měi lì 美丽。
wèi shēng 卫生 fáng hù 防护 zhōng xīn 中心 zǒng jiān 总监 céng hào huī 曾浩辉 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng 正 mì qiè 密切 guān zhù 关注 shāng fàn 商贩 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
wǔ cì 五次 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 bā xī duì 巴西队 jī hū 几乎 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 róng yù 荣誉， dàn 但 cóng wèi 从未 huò dé 获得 guò 过 Ào yùn 奥运 nán zú 男足 jīn pái 金牌。
zhè 这 tiáo 条 gōu gǔ 沟谷， yě 也 jiù 就 gǎi 改 míng jiào 名叫 hǎi táng 海棠 yù 峪 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子