ประโยคภาษาจีน- 这本地图集描述树木年代学和木头技术的解剖的基础中文句子 (594178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 dì tú jí 地图集 miáo shù 描述 shù mù 树木 nián dài xué 年代学 hé 和 mù tou 木头 jì shù 技术 de 的 jiě pōu 解剖 de 的 jī chǔ 基础。
This atlas describes the anatomical basics of dendrochronology and wood technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
wǔ gè 五个 dǎ quán 打拳 de 的 nán wū 男巫 xùn sù 迅速 tiào dòng 跳动。
wǔ rén 五人 zhōng 中 hái yǒu 还有 yī rén 一人 bèi kòng 被控 tóng móu 同谋 shā rén zuì 杀人罪， yīn 因 qí 其 yǔ 与 1996 nián 年 gǔ bā 古巴 zhàn dòu jī 战斗机 jī luò 击落 měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 tuán tǐ 团体 “ xiōng dì 兄弟 jiù yuán 救援 huì 会 ” tuán yuán 团员 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 yī 一 àn 案 yǒu guān lián 有关联。
lú kǎ sī 卢卡斯 hái shuō 还说， wéi Ào lā 维奥拉 cháng cháng 常常 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 de 的 ōu dǎ 殴打 tā 他 hè 和 lìng yī 另一 wèi 位 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
lú Ān kè 卢安克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 guāng míng zhèng dà 光明正大， tā 他 jué bù huì 决不会 zài 在 “ fēi fǎ 非法 ” de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
rán ér 然而， jīn tiān 今天 tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 yìng yòng 应用 dào 到 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 hé 和 yòng jù 用具 - - cóng 从 gāo qīng xī dù 高清晰度 diàn shì 电视（ HDTV ） dào 到 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器， dào 到 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 hōng gān jī 烘干机， dào 到 shǒu jī 手机 hé 和 PDA 。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 le 了 yí gè 一个 zhàn shì 战士 de 的 chéng zhǎng 成长。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zhè běn 这本 suǒ wèi 所谓 huí yì lù 回忆录 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 shù bēi lì zhuàn 树碑立传。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河。 cóng 从 dà hǎi 大海 dào 到 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河， shuǐ 水 màn yán 漫延 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 zhè ge 这个 dì qū 地区 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 wài guó 外国 yóu kè 游客 bù gōng zhèng 不公正 de 的 hū lüè 忽略。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dāng 当 Àì lún 艾伦 · xiè bō dé 谢波德 jìn rù 进入 mò qiū lì 墨丘利 hào 号 tài kōng cāng 太空舱 děng dài 等待 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 měi guó 美国 tài kōng 太空 jì huà 计划 dōu 都 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cán kù 残酷。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 jīng cháng 经常 zhèng shì 正是 bèi 被 nà ge 那个 tā men 他们 lái 来 cǐ 此 jǐ yǔ 给予 ài 爱 hé 和 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 suǒ 所 pāo qì 抛弃 hé 和 yí qì 遗弃， lí 罹 luò 落 yú 于 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 yóu yú 由于 zì shēn 自身 cún zài 存在 zhe 着 gè zhǒng 各种 ruò diǎn 弱点 huó 和 miù wù 谬误， suǒ yǐ 所以 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道， tōng guò 通过 mǒu gè 某个 chāo 超 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 shēng wù 生物 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wǒ men 我们 sú shì 俗世 de 的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 chú le 除了 néng 能 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 zhōng děng 中等 shēn cái 身材 jiào mài 叫卖 de 的 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 zhī wài 之外， chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 zài 再 dà 大 de 的 zhòng liàng 重量 le 了， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 dào 到 duì miàn 对面 de 的 jiē 街 qù 去 jiè 借 yī bēi 一杯 táng 糖 lì liang 力量 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
rán ér 然而， tā 他 zài 在 duì dài 对待 chū shì 出仕 yǔ 与 guī yǐn 归隐 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 máo dùn 矛盾。
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
wèi xīng 卫星 zhōng jì zhàn 中继站 tōng cháng 通常 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 jiē shōu 接收 wú xiàn diàn bō 无线电波， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 qù 去。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 nán jīng 南京 de 的 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tiào 跳 guò 过 le 了 2.15 mǐ 米 de 的 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 kě yǐ 可以 qù 去 lù yíng 露营 ma 吗？
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 chū qù 出去 zhī qián 之前 dé 得 quàn shuō 劝说 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xī nù 息怒。
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。

ประโยคภาษาจีน
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
wǔ gè 五个 dǎ quán 打拳 de 的 nán wū 男巫 xùn sù 迅速 tiào dòng 跳动。
wǔ rén 五人 zhōng 中 hái yǒu 还有 yī rén 一人 bèi kòng 被控 tóng móu 同谋 shā rén zuì 杀人罪， yīn 因 qí 其 yǔ 与 1996 nián 年 gǔ bā 古巴 zhàn dòu jī 战斗机 jī luò 击落 měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 tuán tǐ 团体 “ xiōng dì 兄弟 jiù yuán 救援 huì 会 ” tuán yuán 团员 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 yī 一 àn 案 yǒu guān lián 有关联。
lú kǎ sī 卢卡斯 hái shuō 还说， wéi Ào lā 维奥拉 cháng cháng 常常 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 de 的 ōu dǎ 殴打 tā 他 hè 和 lìng yī 另一 wèi 位 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
lú Ān kè 卢安克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 guāng míng zhèng dà 光明正大， tā 他 jué bù huì 决不会 zài 在 “ fēi fǎ 非法 ” de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
rán ér 然而， jīn tiān 今天 tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 yìng yòng 应用 dào 到 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 hé 和 yòng jù 用具 - - cóng 从 gāo qīng xī dù 高清晰度 diàn shì 电视（ HDTV ） dào 到 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器， dào 到 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 hōng gān jī 烘干机， dào 到 shǒu jī 手机 hé 和 PDA 。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 le 了 yí gè 一个 zhàn shì 战士 de 的 chéng zhǎng 成长。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zhè běn 这本 suǒ wèi 所谓 huí yì lù 回忆录 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 shù bēi lì zhuàn 树碑立传。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河。 cóng 从 dà hǎi 大海 dào 到 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河， shuǐ 水 màn yán 漫延 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 zhè ge 这个 dì qū 地区 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 wài guó 外国 yóu kè 游客 bù gōng zhèng 不公正 de 的 hū lüè 忽略。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dāng 当 Àì lún 艾伦 · xiè bō dé 谢波德 jìn rù 进入 mò qiū lì 墨丘利 hào 号 tài kōng cāng 太空舱 děng dài 等待 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 měi guó 美国 tài kōng 太空 jì huà 计划 dōu 都 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cán kù 残酷。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 jīng cháng 经常 zhèng shì 正是 bèi 被 nà ge 那个 tā men 他们 lái 来 cǐ 此 jǐ yǔ 给予 ài 爱 hé 和 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 suǒ 所 pāo qì 抛弃 hé 和 yí qì 遗弃， lí 罹 luò 落 yú 于 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 yóu yú 由于 zì shēn 自身 cún zài 存在 zhe 着 gè zhǒng 各种 ruò diǎn 弱点 huó 和 miù wù 谬误， suǒ yǐ 所以 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道， tōng guò 通过 mǒu gè 某个 chāo 超 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 shēng wù 生物 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wǒ men 我们 sú shì 俗世 de 的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 chú le 除了 néng 能 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 zhōng děng 中等 shēn cái 身材 jiào mài 叫卖 de 的 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 zhī wài 之外， chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 zài 再 dà 大 de 的 zhòng liàng 重量 le 了， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 dào 到 duì miàn 对面 de 的 jiē 街 qù 去 jiè 借 yī bēi 一杯 táng 糖 lì liang 力量 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
rán ér 然而， tā 他 zài 在 duì dài 对待 chū shì 出仕 yǔ 与 guī yǐn 归隐 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 máo dùn 矛盾。
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
wèi xīng 卫星 zhōng jì zhàn 中继站 tōng cháng 通常 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 jiē shōu 接收 wú xiàn diàn bō 无线电波， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 qù 去。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 nán jīng 南京 de 的 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tiào 跳 guò 过 le 了 2.15 mǐ 米 de 的 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 kě yǐ 可以 qù 去 lù yíng 露营 ma 吗？
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 chū qù 出去 zhī qián 之前 dé 得 quàn shuō 劝说 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xī nù 息怒。
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子