ประโยคภาษาจีน- 五十年代末开始涉足文苑一向以写诗作为主要的文学创作活动间或也写小说散文及诗论中文句子 (594416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ shí nián dài 五十年代 mò 末 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 wén yuàn 文苑， yí xiàng 一向 yǐ 以 xiě shī 写诗 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 huó dòng 活动， jiàn huò 间或 yě 也 xiě 写 xiǎo shuō 小说、 sǎn wén 散文 jí 及 shī 诗 lùn 论。
At the end of the 50s, he began his literature activities. His main work is composing poems. Occassionally, he also writes novels, essays and poem Comments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lú shì 卢氏 fā shēng fǎ 发声法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 yì dà lì 意大利 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn 音 de 的 fā shēng 发声 fǎ shàng 法上 de 的 yí cì 一次 chuàng xīn 创新 hé 和 gé mìng 革命。
lú fú gōng 卢浮宫 zhǔ yào 主要 jiàn zhù 建筑 de 的 wài guān 外观 rú tóng 如同 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 bǎo lěi 堡垒， hé 和 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 wěn hé 吻合。 yī 一 tà jìn 踏进 dà mén 大门， kě ài 可爱 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
lú sè 卢瑟 — dǎ 打 dé 得 tài 太 bàng 棒 le 了， tuī jìn 推进 hé 和 qiē rù 切入 dōu 都 wán chéng 完成 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 jīn wǎn 今晚 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 fēi cháng 非常 wán měi 完美，（ jī hū 几乎） suǒ yǒu 所有 de 的 tóu lán 投篮 dōu 都 mìng zhòng 命中 lán quān 篮圈。
rán ér 然而， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běn shū 本书《 hóng chén 红尘 suì yuè 岁月》 bìng 并 wú 无 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， yīn wèi 因为 qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 gù shì 故事， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 dōu 都 yǐ 已 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
zhè běn 这本 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 hái 还 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liè wéi 列为 2011 nián 年 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu de 旅游地。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn jì 春季， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā pǔ 花圃 yí lù 一路 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 shū 书 shì 是 wéi yī 唯一 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 zài 再 pèng tóu 碰头 ?
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 jiù 就 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 de 的 huó qì 活气。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 dào cǐ 到此 jí huì 集会， shì 是 wèi le 为了 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhàn chǎng 战场 de 的 yí bù fèn 一部分 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 men 们， zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 guān diǎn 观点 de 的 biǎo dá 表达 - - suī rán 虽然 yǒu 有 píng lùn zhě 评论者 biǎo dá 表达 guò 过 duì 对 “ lǒng duàn 垄断 ” wèn tí 问题 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 “ zhǐ dìng 指定 ” le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， ér 而 shōu yì 收益 yě 也 yóu 由 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān gào 宣告， ràng 让 jīn jīn jì jiào 斤斤计较 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 chéng nuò 承诺 jiù cǐ 就此 jié shù 结束， ràng 让 zhì xī 窒息 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治 wéi shí 为时 tài jiǔ 太久 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 hé 和 chén cí làn diào 陈词滥调 jiù cǐ 就此 wán jié 完结。
zhè 这 duǒ 朵 huā r 花儿 tǎng 躺 zài 在 lǐ miàn 里面， sì zhōu 四周 shì 是 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā 它 zhèng rú 正如 tǎng 躺 zài 在 huā qiú 花球 gēn lǐ 根里 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
zhè 这 shù 束 cái 才 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 ān fàng 安放 hǎo 好 wèi le 为了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 nà 那 yī 一 wǎn 晚 de 的 jī guāng 激光， shì 是 fǎng zhào 仿照 dì yī bù 第一部 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 shǐ yòng 使用 de 的 jī guāng 激光 jiàn 剑 wán chéng 完成 de 的。
wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 zài 在 2009 nián 年 bā yuè 八月 zhì 至 2010 nián 年 qī yuè 七月 jiān 间， rén lèi 人类 kǎn fá 砍伐 le 了 6451 píng fāng qiān mǐ 平方千米（ 2491 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 rè dài 热带 cóng lín 丛林， yuē 约 xiāng dāng yú 相当于 bàn ge 半个 lí bā nèn 黎巴嫩 huò 或 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 dà xiǎo 大小。
wǔ 五 nián jí 年级 B bān 班 de 的 tóng xué men 同学们 yě 也 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， ér qiě 而且 dì èr cì 第二次 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 yě 也 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦 , wèi 未 jiàn 见 chù 触 dǐ 底 jì xiàng 迹象 .
zhè 这 tiáo 条 hòu lái 后来 bèi 被 sòng dào 送到 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 de 的 guān chá 观察、 yán jiū 研究 de 的 yú 鱼， míng jiào 名叫 huáng dài yú 皇带鱼。
rán ér 然而， rèn hé 任何 dú 读 dào 到 zhè 这 zé 则 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 rén 人 dū huì 都会 lì kè 立刻 míng bai 明白 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 xié zi 鞋子 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yì yì 意义。
wèi shēng bù 卫生部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huó 和 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zuó tiān 昨天 diào chá 调查 le 了 gāi 该 míng 名 ér tóng 儿童 suǒ zài 所在 cūn 村 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi shēng bù 卫生部 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 gēn 跟 yì jiā 一家 tài guó 泰国 rán liào 燃料 gōng sī 公司 hé zuò 合作， zhǔn bèi 准备 zài 在 shǒu dū 首都 màn gǔ 曼谷 zhōu wéi 周围 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 chéng jì 城际 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 21 gè 个 jiā yóu zhàn 加油站 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 fú wù 服务。
wǔ yuè 五月 de 的 rì lì 日历， dān bó 单薄 zhōng 中 sè suō 瑟缩 zhe 着 huí yì 回忆 de 的 shuǐ xiù 水袖， dī xià 滴下 bái sè 白色 de 的 qīng 清 lèi 泪。

ประโยคภาษาจีน
lú shì 卢氏 fā shēng fǎ 发声法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 yì dà lì 意大利 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn 音 de 的 fā shēng 发声 fǎ shàng 法上 de 的 yí cì 一次 chuàng xīn 创新 hé 和 gé mìng 革命。
lú fú gōng 卢浮宫 zhǔ yào 主要 jiàn zhù 建筑 de 的 wài guān 外观 rú tóng 如同 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 bǎo lěi 堡垒， hé 和 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 wěn hé 吻合。 yī 一 tà jìn 踏进 dà mén 大门， kě ài 可爱 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
lú sè 卢瑟 — dǎ 打 dé 得 tài 太 bàng 棒 le 了， tuī jìn 推进 hé 和 qiē rù 切入 dōu 都 wán chéng 完成 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 jīn wǎn 今晚 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 fēi cháng 非常 wán měi 完美，（ jī hū 几乎） suǒ yǒu 所有 de 的 tóu lán 投篮 dōu 都 mìng zhòng 命中 lán quān 篮圈。
rán ér 然而， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běn shū 本书《 hóng chén 红尘 suì yuè 岁月》 bìng 并 wú 无 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， yīn wèi 因为 qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 gù shì 故事， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 dōu 都 yǐ 已 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
zhè běn 这本 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 hái 还 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liè wéi 列为 2011 nián 年 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu de 旅游地。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 de 的 cì shù 次数 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn jì 春季， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā pǔ 花圃 yí lù 一路 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 shū 书 shì 是 wéi yī 唯一 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 zài 再 pèng tóu 碰头 ?
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 jiù 就 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 de 的 huó qì 活气。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 dào cǐ 到此 jí huì 集会， shì 是 wèi le 为了 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhàn chǎng 战场 de 的 yí bù fèn 一部分 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 men 们， zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 guān diǎn 观点 de 的 biǎo dá 表达 - - suī rán 虽然 yǒu 有 píng lùn zhě 评论者 biǎo dá 表达 guò 过 duì 对 “ lǒng duàn 垄断 ” wèn tí 问题 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 “ zhǐ dìng 指定 ” le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， ér 而 shōu yì 收益 yě 也 yóu 由 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān gào 宣告， ràng 让 jīn jīn jì jiào 斤斤计较 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 chéng nuò 承诺 jiù cǐ 就此 jié shù 结束， ràng 让 zhì xī 窒息 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治 wéi shí 为时 tài jiǔ 太久 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 hé 和 chén cí làn diào 陈词滥调 jiù cǐ 就此 wán jié 完结。
zhè 这 duǒ 朵 huā r 花儿 tǎng 躺 zài 在 lǐ miàn 里面， sì zhōu 四周 shì 是 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā 它 zhèng rú 正如 tǎng 躺 zài 在 huā qiú 花球 gēn lǐ 根里 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
zhè 这 shù 束 cái 才 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 ān fàng 安放 hǎo 好 wèi le 为了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 nà 那 yī 一 wǎn 晚 de 的 jī guāng 激光， shì 是 fǎng zhào 仿照 dì yī bù 第一部 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 shǐ yòng 使用 de 的 jī guāng 激光 jiàn 剑 wán chéng 完成 de 的。
wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 zài 在 2009 nián 年 bā yuè 八月 zhì 至 2010 nián 年 qī yuè 七月 jiān 间， rén lèi 人类 kǎn fá 砍伐 le 了 6451 píng fāng qiān mǐ 平方千米（ 2491 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 rè dài 热带 cóng lín 丛林， yuē 约 xiāng dāng yú 相当于 bàn ge 半个 lí bā nèn 黎巴嫩 huò 或 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 dà xiǎo 大小。
wǔ 五 nián jí 年级 B bān 班 de 的 tóng xué men 同学们 yě 也 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， ér qiě 而且 dì èr cì 第二次 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 yě 也 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦 , wèi 未 jiàn 见 chù 触 dǐ 底 jì xiàng 迹象 .
zhè 这 tiáo 条 hòu lái 后来 bèi 被 sòng dào 送到 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 de 的 guān chá 观察、 yán jiū 研究 de 的 yú 鱼， míng jiào 名叫 huáng dài yú 皇带鱼。
rán ér 然而， rèn hé 任何 dú 读 dào 到 zhè 这 zé 则 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 rén 人 dū huì 都会 lì kè 立刻 míng bai 明白 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 xié zi 鞋子 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yì yì 意义。
wèi shēng bù 卫生部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huó 和 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zuó tiān 昨天 diào chá 调查 le 了 gāi 该 míng 名 ér tóng 儿童 suǒ zài 所在 cūn 村 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi shēng bù 卫生部 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 gēn 跟 yì jiā 一家 tài guó 泰国 rán liào 燃料 gōng sī 公司 hé zuò 合作， zhǔn bèi 准备 zài 在 shǒu dū 首都 màn gǔ 曼谷 zhōu wéi 周围 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 chéng jì 城际 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 21 gè 个 jiā yóu zhàn 加油站 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 fú wù 服务。
wǔ yuè 五月 de 的 rì lì 日历， dān bó 单薄 zhōng 中 sè suō 瑟缩 zhe 着 huí yì 回忆 de 的 shuǐ xiù 水袖， dī xià 滴下 bái sè 白色 de 的 qīng 清 lèi 泪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子