ประโยคภาษาจีน- 五十年以前埃米尔甚至还没出生斯大林就把他的父亲打为托派分子发配到诺里尔斯克中文句子 (594492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， Āī mǐ ěr 埃米尔 shèn zhì 甚至 hái 还 méi 没 chū shēng 出生， sī dà lín 斯大林 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dǎ 打 wèi 为 tuō pài 托派 fèn zǐ 分子， fā pèi 发配 dào 到 nuò lǐ 诺里 ěr sī 尔斯 kè 克。
Fifty years earlier, before Emil was even born, Stalin had accused his father of Trotskyism and shipped him to Norilsk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
wǔ 五 qiān nián 千年 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì 是 zǔ xiān 祖先 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
rán ér 然而， tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务 shí 时 jiù 就 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识 lái 来 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 hé 和 shǐ yòng 使用 kuàng jià 框架。
zhè běn 这本 cái liào 材料 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 fù qiāng jìng 腹腔镜 yāo zhuī 腰椎 shǒu shù 手术。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 xíng wéi 行为 mó shì 模式， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tān 贪 chēn 瞋 chī 痴、 duì 对 wù zhì shēng huó 物质生活 guò fèn 过分 yāo qiú 要求 de 的 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的；
wò shì 卧室 yě jiù shì 也就是 dòng fáng 洞房， shì 是 xīn hūn 新婚 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 shì 是 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 dì fāng 地方。
wǔ míng 五名 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jǐng yuán 警员 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 dà qiáo 大桥 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪
wǒ men 我们 rén lèi 人类 jīng guò 经过 shí dài guǎng chǎng 时代广场 huò 或 dà zhōng 大中 yāng 央， wǒ men 我们 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 zǒu 走 zhe 着。
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wò lóng gǎng 卧龙岗 yǒng shì 勇士 duì 队 de 的 suǒ zài dì 所在地（《 kuí de qí 魁地奇》 dì 第 8 zhāng 章）。 wò lóng gǎng 卧龙岗 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， zài 在 xī ní 悉尼 nán bù 南部。（ zhù 注： shí jì 实际 dì míng 地名 de 的 pīn xiě 拼写 yǔ 与 guān fāng 官方 míng chēng 名称 bù tóng 不同。）
rán ér 然而， tā 他 què 却 yī jiù 依旧 zuò 做 zhe 着 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎi 买 yī 一 zhuàng 幢 dà fáng zǐ 大房子， zhì 置 yī 一 dà piàn 大片 dào tián 稻田， zài 再 mǎi xià 买下 jǐ 几 tóu niú 头牛、 jǐ 几 pī mǎ 匹马 … ” jǐn guǎn 尽管 xiǎo chuán 小船 yì zhí 一直 wǎng 往 xià chén 下沉， tā 他 què 却 yī rán 依然 tān xīn 贪心 de 地 tuō 拖 zhe 着 jīn liàn 金链。
wèi bīng 卫兵 mìng lìng 命令 bǎ 把 nàn mín 难民 chuán 船 qū zhú 驱逐 rèn qí 任其 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流。
wǔ tiān 五天 yǐ 以 qián 钱， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān gào 宣告， ràng 让 jīn jīn jì jiào 斤斤计较 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 chéng nuò 承诺 jiù cǐ 就此 jié shù 结束， ràng 让 zhì xī 窒息 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治 wéi shí 为时 tài jiǔ 太久 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 hé 和 chén cí làn diào 陈词滥调 jiù cǐ 就此 wán jié 完结。
zhè běn 这本 jí zi 集子 shì yóu 是由 shī 诗、 sǎn wén 散文 hé 和 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 sān 三 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 bào fā 爆发 shì zài 是在 1998 - 99 suō shuǐ 缩水 sài jì 赛季， dāng shí 当时 hú rén 湖人 jiāo yì 交易 zǒu 走 le 了 fàn 范 · āi kēi 埃克 sāi ěr 塞尔 hè 和 qióng sī 琼斯， ér 而 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 50 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 xiān fā 先发 chū chǎng 出场。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 bái tǎ sì 白塔寺 shì zài 是在 1741 nián 年 chóng xīn 重新 xiū fù 修复 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 cún zài 存在 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 chū kǒu é 出口额 yǐ 已 chāo guò 超过 100 wàn 万 měi yuán 美元。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健、 jiào yù 教育、 péi xùn 培训 yǐ jí 以及 nián xīn 年薪 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加， chāo guò 超过 60 zhòng 种 jī lì xìng 激励性 xīn jīn 薪金 shì 是 bō kè 播客 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 zhòng duō 众多 fú lì 福利 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wǔ 五 zuò 座 fù 副 bà 坝 fēn bié 分别 zài 在 běi 北 bái yán 白岩、 zǒu mǎ 走马 zhuāng 庄、 nán 南 shí 石 luò tuo 骆驼、 xī 西 shí 石 luò tuo 骆驼、 jiǔ 九 sōng shān 松山 děng 等 de 地， zǒng zhǎng 总长 2592 mǐ 米。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .
zhè 这 tiáo 条 dà hé 大河 liú rù 流入 cāng hǎi 沧海。
wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 tí liàn chǎng 提炼厂 měi yuè 每月 de 的 gǔ wù 谷物 yòng liàng 用量 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 xīn 新 jì lù 纪录。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
rán ér 然而， nǐ 你 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 zhàng hù 帐户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
wǔ yuè 五月， qǔ zhōng rén sǎn 曲终人散， liù yuè 六月， gè bèn dōng xī 各奔东西。

ประโยคภาษาจีน
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
wǔ 五 qiān nián 千年 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì 是 zǔ xiān 祖先 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
rán ér 然而， tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务 shí 时 jiù 就 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识 lái 来 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 hé 和 shǐ yòng 使用 kuàng jià 框架。
zhè běn 这本 cái liào 材料 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 fù qiāng jìng 腹腔镜 yāo zhuī 腰椎 shǒu shù 手术。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 xíng wéi 行为 mó shì 模式， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tān 贪 chēn 瞋 chī 痴、 duì 对 wù zhì shēng huó 物质生活 guò fèn 过分 yāo qiú 要求 de 的 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的；
wò shì 卧室 yě jiù shì 也就是 dòng fáng 洞房， shì 是 xīn hūn 新婚 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 shì 是 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 dì fāng 地方。
wǔ míng 五名 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jǐng yuán 警员 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 dà qiáo 大桥 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪
wǒ men 我们 rén lèi 人类 jīng guò 经过 shí dài guǎng chǎng 时代广场 huò 或 dà zhōng 大中 yāng 央， wǒ men 我们 yì qún 一群 yì qún 一群 de 的 zǒu 走 zhe 着。
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wò lóng gǎng 卧龙岗 yǒng shì 勇士 duì 队 de 的 suǒ zài dì 所在地（《 kuí de qí 魁地奇》 dì 第 8 zhāng 章）。 wò lóng gǎng 卧龙岗 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， zài 在 xī ní 悉尼 nán bù 南部。（ zhù 注： shí jì 实际 dì míng 地名 de 的 pīn xiě 拼写 yǔ 与 guān fāng 官方 míng chēng 名称 bù tóng 不同。）
rán ér 然而， tā 他 què 却 yī jiù 依旧 zuò 做 zhe 着 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎi 买 yī 一 zhuàng 幢 dà fáng zǐ 大房子， zhì 置 yī 一 dà piàn 大片 dào tián 稻田， zài 再 mǎi xià 买下 jǐ 几 tóu niú 头牛、 jǐ 几 pī mǎ 匹马 … ” jǐn guǎn 尽管 xiǎo chuán 小船 yì zhí 一直 wǎng 往 xià chén 下沉， tā 他 què 却 yī rán 依然 tān xīn 贪心 de 地 tuō 拖 zhe 着 jīn liàn 金链。
wèi bīng 卫兵 mìng lìng 命令 bǎ 把 nàn mín 难民 chuán 船 qū zhú 驱逐 rèn qí 任其 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流。
wǔ tiān 五天 yǐ 以 qián 钱， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān gào 宣告， ràng 让 jīn jīn jì jiào 斤斤计较 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 chéng nuò 承诺 jiù cǐ 就此 jié shù 结束， ràng 让 zhì xī 窒息 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治 wéi shí 为时 tài jiǔ 太久 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 hé 和 chén cí làn diào 陈词滥调 jiù cǐ 就此 wán jié 完结。
zhè běn 这本 jí zi 集子 shì yóu 是由 shī 诗、 sǎn wén 散文 hé 和 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 sān 三 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 bào fā 爆发 shì zài 是在 1998 - 99 suō shuǐ 缩水 sài jì 赛季， dāng shí 当时 hú rén 湖人 jiāo yì 交易 zǒu 走 le 了 fàn 范 · āi kēi 埃克 sāi ěr 塞尔 hè 和 qióng sī 琼斯， ér 而 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 50 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 xiān fā 先发 chū chǎng 出场。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 bái tǎ sì 白塔寺 shì zài 是在 1741 nián 年 chóng xīn 重新 xiū fù 修复 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 cún zài 存在 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 chū kǒu é 出口额 yǐ 已 chāo guò 超过 100 wàn 万 měi yuán 美元。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健、 jiào yù 教育、 péi xùn 培训 yǐ jí 以及 nián xīn 年薪 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加， chāo guò 超过 60 zhòng 种 jī lì xìng 激励性 xīn jīn 薪金 shì 是 bō kè 播客 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 zhòng duō 众多 fú lì 福利 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wǔ 五 zuò 座 fù 副 bà 坝 fēn bié 分别 zài 在 běi 北 bái yán 白岩、 zǒu mǎ 走马 zhuāng 庄、 nán 南 shí 石 luò tuo 骆驼、 xī 西 shí 石 luò tuo 骆驼、 jiǔ 九 sōng shān 松山 děng 等 de 地， zǒng zhǎng 总长 2592 mǐ 米。
wǒ men 我们 réng 仍 duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xùn sù 迅速 huí shēng 回升 réng 仍 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 gāo gū 高估 le 了 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 yǐ 以 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shī héng 失衡 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 .
zhè 这 tiáo 条 dà hé 大河 liú rù 流入 cāng hǎi 沧海。
wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 tí liàn chǎng 提炼厂 měi yuè 每月 de 的 gǔ wù 谷物 yòng liàng 用量 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 xīn 新 jì lù 纪录。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
rán ér 然而， nǐ 你 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 zhàng hù 帐户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
wǔ yuè 五月， qǔ zhōng rén sǎn 曲终人散， liù yuè 六月， gè bèn dōng xī 各奔东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子