ประโยคภาษาจีน- 然而他们还是检测出了少量的形成这些性征的遗传物质标记中文句子 (594710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā men 他们 hái shi 还是 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 shǎo liàng 少量 de 的 xíng chéng 形成 zhè xiē 这些 xìng zhēng 性征 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质 biāo jì 标记。
Nonetheless, they did identify a handful of snips that might contribute to these traits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā men 他们 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 xī 悉 sù 窣 shēng 声 shū rán 倏然 ér 而 shì 逝， ér 而 nà 那 zài 在 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 cā 擦 zhe 着 liǎn jiá 脸颊 de 的 zhǐ jiē 指节 yě 也 sì hū 似乎 shì 是 hān shuì 酣睡 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的。
rán ér 然而， tā 他 què 却 zài 在 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 huò shèng 获胜， bìng 并 pò 破 le 了 lián xù 连续 7 cì 次 duó guàn 夺冠 de 的 jì lù 记录， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 kě shì 可是 zuì 最 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 yí xiàng 一项 tǐ yù xiàng mù 体育项目 ā 啊。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 yòng 用 shè bèi 设备， lìng yī 另一 tào 套 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
wèi bīng 卫兵 men 们 fèng lìng 奉令 bù dé 不得 lí kāi 离开 gǎng wèi 岗位。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
wǔ zǐ qí 五子棋 zhōng jié zhě 终结者， shì 是 gè 个 wǔ zǐ qí 五子棋 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， méi shì 没事 jiù 就 xià lai 下来 wán 玩 le 了 wán 玩。
rán ér 然而， tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 què 却 bìng 并 bù xiǎng 不想 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务， xiāng fǎn 相反， tā 他 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 ràng 让 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 jì xù 继续 dān rèn 担任 zhí zhèng guān 执政官。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 liù 六 diǎn 点 jiàn miàn 见面 hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
wǔ 五 nián qián 年前， yī 一 bù 部 jiào 叫 “ shēn lán 深蓝 ” de 的 diàn nǎo 电脑 bù jǐn 不仅 jī kuǎ 击垮 le 了 dāng shí 当时 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫， ér qiě 而且 hái 还 zhòng cuò 重挫 le 了 tā 他 de 的 ruì qì 锐气。
wèi xīng 卫星 shì jiè 世界 kě wèi 可谓 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， biàn huà 变化 wú duān 无端， tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 le 了， bǐ rú 比如 tài tǎn 泰坦（ Titan ） wèi xīng 卫星， tā 它 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé 任何 yí gè 一个 xíng xīng 行星。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前， pí tè sēn 皮特森 huàn 患 le 了 shuǐ dòu 水痘， hái 还 è huà 恶化 chéng 成 bìng dú xìng 病毒性 fèi yán 肺炎， xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染。
wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 hé 和 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 mó nǐ 模拟 liǎng 两 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 zài 在 zuò wù 作物 jiān cè 监测 hé 和 gū chǎn 估产 fāng miàn 方面 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
wǔ 五 nián lái 年来 zài 在 zhàng fu 丈夫 bù lái dé 布莱德 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， tā 她 zhōng yú 终于 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 wèi yú 位于 jiā xiāng 家乡 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 huì líng dùn 惠灵顿 de 的 qiáng bào 强暴 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 de 的 bāng zhù 帮助。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品。 yīng ér 婴儿 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品： zhǐ niào kù 纸尿裤 jí 及 lèi sì 类似 yí cì xìng 一次性 chǎn pǐn 产品。 àn yā 按压 kòu jiàn 扣件： zòng xiàng 纵向 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 cè dìng 测定。
rán ér 然而， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bú lùn 不论 wǒ 我 rú hé 如何 chéng xīn shí yì 诚心实意 de 地 bì miǎn 避免 hàn 汉 cáng 藏 fēn lí 分离 ér 而 jìn xíng 进行 nǔ lì 努力， yǒu xiē 有些 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 jì xù 继续 duì 对 wǒ 我 jìn xíng 进行 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 zhǐ zé 指责 huó 和 pī pàn 批判。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称， bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 183 rén 人 gǎn rǎn 感染。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬。
zhè 这 tiáo 条 shān mài 山脉 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo fēng 高峰 hé 和 shēn gǔ 深谷， fēng guāng 风光 měi 美 jí 极 de 的 le 了。
wǔ yuè fèn 五月份， jīn róng shí bào 金融时报 shàng yī 上一 piān 篇 guān yú 关于 zhè cháng 这场《 tú lán duǒ 图兰朵》 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 běn cì 本次 yǎn chū 演出 zhōng 中 hěn duō 很多 de 的 gān rǎo 干扰， xiàng 像 shǎn guāng dēng 闪光灯 pāi zhào 拍照 hé 和 bǎo ān 保安 shǐ yòng 使用 duì jiǎng jī 对讲机 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， bú guò 不过 luó sī tuō kè 罗斯托克 zhì zào 制造 chū 出 le 了 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 jiàn shi 见识 dào 到 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zú qiú 足球。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 guǐ jì 轨迹 dài biǎo 代表 dāng 当 rén men 人们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jǐ duì 挤兑， ér shì 而是 fēn bié 分别 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 gòng xiàn 贡献， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 dōu 都 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 rèn 认 bié chū 别出 mǒu 某 yí gè rén 一个人 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 yí gè rén 一个人？
yìn jiā 印加 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 líng suì 零碎 de 的 dào lù wǎng 道路网 lián chéng 连成 hù tōng 互通 de 的 gāo sù lù 高速路；
yìn dì ān nà 印地安纳 dà xué 大学 bù lú 布卢 míng dùn 明顿 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 xiǎng chū 想出 yì zhǒng 一种 zhuī zōng 追踪 “ wēi bó 微博 kuì sòng 馈送 ” de 的 bàn fǎ 办法， xiù 嗅 tàn 探 kě néng 可能 shì 是 huǎng yán 谎言 de 的 wēi 微 bó nèi 博内 róng 容。
rán ér 然而， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 huī chén 灰尘， jiàng yǔ liàng 降雨量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少， luò rì 落日 de 的 yú huī 余辉 yě 也 bú huì 不会 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā men 他们 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 xī 悉 sù 窣 shēng 声 shū rán 倏然 ér 而 shì 逝， ér 而 nà 那 zài 在 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 cā 擦 zhe 着 liǎn jiá 脸颊 de 的 zhǐ jiē 指节 yě 也 sì hū 似乎 shì 是 hān shuì 酣睡 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的。
rán ér 然而， tā 他 què 却 zài 在 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 huò shèng 获胜， bìng 并 pò 破 le 了 lián xù 连续 7 cì 次 duó guàn 夺冠 de 的 jì lù 记录， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 kě shì 可是 zuì 最 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 yí xiàng 一项 tǐ yù xiàng mù 体育项目 ā 啊。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 yòng 用 shè bèi 设备， lìng yī 另一 tào 套 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
wèi bīng 卫兵 men 们 fèng lìng 奉令 bù dé 不得 lí kāi 离开 gǎng wèi 岗位。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
wǔ zǐ qí 五子棋 zhōng jié zhě 终结者， shì 是 gè 个 wǔ zǐ qí 五子棋 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， méi shì 没事 jiù 就 xià lai 下来 wán 玩 le 了 wán 玩。
rán ér 然而， tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 què 却 bìng 并 bù xiǎng 不想 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务， xiāng fǎn 相反， tā 他 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 ràng 让 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 jì xù 继续 dān rèn 担任 zhí zhèng guān 执政官。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 liù 六 diǎn 点 jiàn miàn 见面 hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
wǔ 五 nián qián 年前， yī 一 bù 部 jiào 叫 “ shēn lán 深蓝 ” de 的 diàn nǎo 电脑 bù jǐn 不仅 jī kuǎ 击垮 le 了 dāng shí 当时 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫， ér qiě 而且 hái 还 zhòng cuò 重挫 le 了 tā 他 de 的 ruì qì 锐气。
wèi xīng 卫星 shì jiè 世界 kě wèi 可谓 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， biàn huà 变化 wú duān 无端， tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 le 了， bǐ rú 比如 tài tǎn 泰坦（ Titan ） wèi xīng 卫星， tā 它 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé 任何 yí gè 一个 xíng xīng 行星。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前， pí tè sēn 皮特森 huàn 患 le 了 shuǐ dòu 水痘， hái 还 è huà 恶化 chéng 成 bìng dú xìng 病毒性 fèi yán 肺炎， xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染。
wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 hé 和 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 mó nǐ 模拟 liǎng 两 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 zài 在 zuò wù 作物 jiān cè 监测 hé 和 gū chǎn 估产 fāng miàn 方面 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
wǔ 五 nián lái 年来 zài 在 zhàng fu 丈夫 bù lái dé 布莱德 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， tā 她 zhōng yú 终于 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 wèi yú 位于 jiā xiāng 家乡 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 huì líng dùn 惠灵顿 de 的 qiáng bào 强暴 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 de 的 bāng zhù 帮助。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品。 yīng ér 婴儿 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品： zhǐ niào kù 纸尿裤 jí 及 lèi sì 类似 yí cì xìng 一次性 chǎn pǐn 产品。 àn yā 按压 kòu jiàn 扣件： zòng xiàng 纵向 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 cè dìng 测定。
rán ér 然而， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bú lùn 不论 wǒ 我 rú hé 如何 chéng xīn shí yì 诚心实意 de 地 bì miǎn 避免 hàn 汉 cáng 藏 fēn lí 分离 ér 而 jìn xíng 进行 nǔ lì 努力， yǒu xiē 有些 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 jì xù 继续 duì 对 wǒ 我 jìn xíng 进行 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 zhǐ zé 指责 huó 和 pī pàn 批判。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称， bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 183 rén 人 gǎn rǎn 感染。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬。
zhè 这 tiáo 条 shān mài 山脉 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo fēng 高峰 hé 和 shēn gǔ 深谷， fēng guāng 风光 měi 美 jí 极 de 的 le 了。
wǔ yuè fèn 五月份， jīn róng shí bào 金融时报 shàng yī 上一 piān 篇 guān yú 关于 zhè cháng 这场《 tú lán duǒ 图兰朵》 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 běn cì 本次 yǎn chū 演出 zhōng 中 hěn duō 很多 de 的 gān rǎo 干扰， xiàng 像 shǎn guāng dēng 闪光灯 pāi zhào 拍照 hé 和 bǎo ān 保安 shǐ yòng 使用 duì jiǎng jī 对讲机 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， bú guò 不过 luó sī tuō kè 罗斯托克 zhì zào 制造 chū 出 le 了 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 jiàn shi 见识 dào 到 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zú qiú 足球。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 guǐ jì 轨迹 dài biǎo 代表 dāng 当 rén men 人们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jǐ duì 挤兑， ér shì 而是 fēn bié 分别 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 gòng xiàn 贡献， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 dōu 都 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 rèn 认 bié chū 别出 mǒu 某 yí gè rén 一个人 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 yí gè rén 一个人？
yìn jiā 印加 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 líng suì 零碎 de 的 dào lù wǎng 道路网 lián chéng 连成 hù tōng 互通 de 的 gāo sù lù 高速路；
yìn dì ān nà 印地安纳 dà xué 大学 bù lú 布卢 míng dùn 明顿 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 xiǎng chū 想出 yì zhǒng 一种 zhuī zōng 追踪 “ wēi bó 微博 kuì sòng 馈送 ” de 的 bàn fǎ 办法， xiù 嗅 tàn 探 kě néng 可能 shì 是 huǎng yán 谎言 de 的 wēi 微 bó nèi 博内 róng 容。
rán ér 然而， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 huī chén 灰尘， jiàng yǔ liàng 降雨量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少， luò rì 落日 de 的 yú huī 余辉 yě 也 bú huì 不会 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子