ประโยคภาษาจีน- 这条消息并没有引起太大的议论中文句子 (595753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 tài 太 dà 大 de 的 yì lùn 议论。
The news went over without too much comment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， xiōng dì 兄弟 men 们， nǐ men 你们 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ men 你们 de 的 ròu tǐ 肉体 duì 对 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 zěn me 怎么 kàn 看？
rán ér 然而， kè lǔ gé màn 克鲁格曼 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 tóu xián 头衔 biàn 便 duì 对 tā 他 yǒu 有 sī háo 丝毫 de 的 sōng kǒu 松口。
wǒ men 我们 cóng 从 fàng yìng 放映 “ nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 rì 日 ” de 的 360 dù 度 yǐng yuàn 影院 chū lái 出来， ěr duo 耳朵 bèi 被 qiāng pào 枪炮 shēng 声 zhèn lóng 震聋， yǎn jing 眼睛 bèi 被 mù dì 墓地 shàng 上 bái huā 白花 huā yī piàn 花一片 de 的 shí zì jià 十字架 kàn 看 huā 花。
yìn ní 印尼 hǎi xiào 海啸 hé 和 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gǎi biàn 改变 le 了 lǐ lián jié 李连杰 de 的 shēng huó 生活， tā 他 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 bāng zhù 帮助 zāi nàn 灾难 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 rén men 人们。
wǔ xíng 五行 xiāng shēng 相生 de 的 cì xù 次序 shì 是： mù 木 shēng huǒ 生火， huǒ 火 shēng tǔ 生土， tǔ shēng 土生 jīn 金， jīn 金 shēng shuǐ 生水， shuǐ shēng 水生 mù 木。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 jié fú lǐ 杰弗里 • mò ruì ěr 莫瑞尔 shuō 说， méi yǒu 没有 měi guó jūn shì 美国军事 shè shī 设施 huò zhě 或者 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 shòu dào 受到 sǔn hài 损害 de 的 bào gào 报告。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
rán ér 然而， guān yú 关于 wèi dao 味道， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 jiā bīng 加冰 huò 或 shuǐ 水 dào 到 wēi shì jì 威士忌 lǐ 里 shì 是 duì 对 wēi shì jì 威士忌 de 的 yì zhǒng 一种 xiè dú 亵渎。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 12541 ） ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 mǎ guì sī 马贵斯 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 559 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 cōng ming 聪明 de 的 zhàn shù 战术 jiā shàng 加上 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yùn qi 运气 cái 才 dǎo zhì 导致 sū zhì 苏制 de 的 SA - 3 dǎo dàn 导弹 jī luò 击落 le 了 yè yīng 夜鹰。
zhè 这 tiáo 条 xiá 狭 guǐ 轨 tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 yú 于 1899 nián 年， jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结 le 了 qí ěr kù tè 奇尔库特 xiǎo dào 小道 zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 běi fāng 北方 zuì jiā 最佳 tōng dào 通道 de 的 lì shǐ 历史， sēn lín 森林 yòu 又 chóng xīn 重新 fù gài 覆盖 le 了 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 zhàng peng 帐篷 xiǎo zhèn 小镇。
wǒ men 我们 cóng 从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi tā mìng 维他命。
wǔ 五 miàn 面 jù fú 巨幅 wéi mù 帷幕 jiàng 将 cān guān zhě 参观者 yǐn rù 引入 yè sè 夜色 zhòng dì 中的 tè lǐ Ā 特里阿 nóng yuán 农园。
rán ér 然而， xiě zuò 写作 bì xū 必须 tóng shí 同时 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 měi gǎn 美感 jīng yàn 经验。 fǒu zé 否则， wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 zhù shū 著书 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 lián 连 yì piān 一篇 cháng piān 长篇 de 的 bào kān 报刊 wén zhāng 文章 dōu 都 xiě 写 bù chéng 不成。
wǒ men 我们 cóng 从 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料 zhòng jǔ 中举 yī 一 fǎn 反 sì 四， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yù gào piàn 预告片 jiāng 将 bǐ 比 nà 那 bù 部 gēn jù 根据 màn huà 漫画 gǎi biān 改编 de 的 yòu 又 zhā kè 扎克 · shī nài dé 施耐德 de 的 yǐng piàn 影片 xiān 先 fàng yìng 放映。
yìn dù rén 印度人 pǔ biàn 普遍 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 gāi zhòng 该种 xiǎn xiàn 显现 le 了 xiàng 象 tóu 头 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙 de 的 dòng wù 动物。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ zhě 笔者 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 rèn hé 任何 xū yào 需要 fù fèi 付费 de 的 shì pín 视频。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
zhè 这 tiáo 条 pǔ xì 谱系 de 的 yuán tóu 源头， biàn shì 便是 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shì yǐ 是以 tiě qí 铁骑 kuáng biāo 狂飙 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǔ 与 cǎo yuán 草原 shǐ shī 史诗。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì zài 是在 bào fā 爆发 zǎo qī 早期， yě 也 zuò bú dào 做不到 měi 每 yí gè 一个 zhū liú gǎn 猪流感 bìng rén 病人 dōu 都 néng 能 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
wǒ men 我们 fú 伏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 hē 喝 quán yǎn 泉眼 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wèi shēng bù 卫生部 yǐ 已 què rèn 确认 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 yī míng 一名 22 suì 岁 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， xiōng dì 兄弟 men 们， nǐ men 你们 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ men 你们 de 的 ròu tǐ 肉体 duì 对 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 zěn me 怎么 kàn 看？
rán ér 然而， kè lǔ gé màn 克鲁格曼 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 tóu xián 头衔 biàn 便 duì 对 tā 他 yǒu 有 sī háo 丝毫 de 的 sōng kǒu 松口。
wǒ men 我们 cóng 从 fàng yìng 放映 “ nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 rì 日 ” de 的 360 dù 度 yǐng yuàn 影院 chū lái 出来， ěr duo 耳朵 bèi 被 qiāng pào 枪炮 shēng 声 zhèn lóng 震聋， yǎn jing 眼睛 bèi 被 mù dì 墓地 shàng 上 bái huā 白花 huā yī piàn 花一片 de 的 shí zì jià 十字架 kàn 看 huā 花。
yìn ní 印尼 hǎi xiào 海啸 hé 和 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gǎi biàn 改变 le 了 lǐ lián jié 李连杰 de 的 shēng huó 生活， tā 他 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 bāng zhù 帮助 zāi nàn 灾难 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 rén men 人们。
wǔ xíng 五行 xiāng shēng 相生 de 的 cì xù 次序 shì 是： mù 木 shēng huǒ 生火， huǒ 火 shēng tǔ 生土， tǔ shēng 土生 jīn 金， jīn 金 shēng shuǐ 生水， shuǐ shēng 水生 mù 木。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 jié fú lǐ 杰弗里 • mò ruì ěr 莫瑞尔 shuō 说， méi yǒu 没有 měi guó jūn shì 美国军事 shè shī 设施 huò zhě 或者 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 shòu dào 受到 sǔn hài 损害 de 的 bào gào 报告。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
rán ér 然而， guān yú 关于 wèi dao 味道， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 jiā bīng 加冰 huò 或 shuǐ 水 dào 到 wēi shì jì 威士忌 lǐ 里 shì 是 duì 对 wēi shì jì 威士忌 de 的 yì zhǒng 一种 xiè dú 亵渎。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 12541 ） ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 mǎ guì sī 马贵斯 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 559 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 cōng ming 聪明 de 的 zhàn shù 战术 jiā shàng 加上 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yùn qi 运气 cái 才 dǎo zhì 导致 sū zhì 苏制 de 的 SA - 3 dǎo dàn 导弹 jī luò 击落 le 了 yè yīng 夜鹰。
zhè 这 tiáo 条 xiá 狭 guǐ 轨 tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 yú 于 1899 nián 年， jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结 le 了 qí ěr kù tè 奇尔库特 xiǎo dào 小道 zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 běi fāng 北方 zuì jiā 最佳 tōng dào 通道 de 的 lì shǐ 历史， sēn lín 森林 yòu 又 chóng xīn 重新 fù gài 覆盖 le 了 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 zhàng peng 帐篷 xiǎo zhèn 小镇。
wǒ men 我们 cóng 从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi tā mìng 维他命。
wǔ 五 miàn 面 jù fú 巨幅 wéi mù 帷幕 jiàng 将 cān guān zhě 参观者 yǐn rù 引入 yè sè 夜色 zhòng dì 中的 tè lǐ Ā 特里阿 nóng yuán 农园。
rán ér 然而， xiě zuò 写作 bì xū 必须 tóng shí 同时 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 měi gǎn 美感 jīng yàn 经验。 fǒu zé 否则， wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 zhù shū 著书 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 lián 连 yì piān 一篇 cháng piān 长篇 de 的 bào kān 报刊 wén zhāng 文章 dōu 都 xiě 写 bù chéng 不成。
wǒ men 我们 cóng 从 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料 zhòng jǔ 中举 yī 一 fǎn 反 sì 四， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yù gào piàn 预告片 jiāng 将 bǐ 比 nà 那 bù 部 gēn jù 根据 màn huà 漫画 gǎi biān 改编 de 的 yòu 又 zhā kè 扎克 · shī nài dé 施耐德 de 的 yǐng piàn 影片 xiān 先 fàng yìng 放映。
yìn dù rén 印度人 pǔ biàn 普遍 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 gāi zhòng 该种 xiǎn xiàn 显现 le 了 xiàng 象 tóu 头 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙 de 的 dòng wù 动物。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
rán ér 然而， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ zhě 笔者 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 rèn hé 任何 xū yào 需要 fù fèi 付费 de 的 shì pín 视频。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
zhè 这 tiáo 条 pǔ xì 谱系 de 的 yuán tóu 源头， biàn shì 便是 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shì yǐ 是以 tiě qí 铁骑 kuáng biāo 狂飙 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǔ 与 cǎo yuán 草原 shǐ shī 史诗。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì zài 是在 bào fā 爆发 zǎo qī 早期， yě 也 zuò bú dào 做不到 měi 每 yí gè 一个 zhū liú gǎn 猪流感 bìng rén 病人 dōu 都 néng 能 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
wǒ men 我们 fú 伏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 hē 喝 quán yǎn 泉眼 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wèi shēng bù 卫生部 yǐ 已 què rèn 确认 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 yī míng 一名 22 suì 岁 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yǐ jīng 已经 lǐng jiào 领教 guò 过 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 de 的 chōng lì 冲力： shàng zhōu 上周 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 zhī yī 之一 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， zài 在 2003 nián 年 yě 也 céng 曾 bèi 被 hōng zhà 轰炸 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子