ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rán ér 然而 jí biàn 即便 dāng shí 当时 wǒ 我 bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yuè dú 阅读 huó 和 dǎ xià 打下 de 的 zì jù 字句 dàn 但 wǒ 我 qīng chu 清楚 tā 它 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 yí dìng 一定 guān lián 关联 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样 jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wéi bèi 违背 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 nà 那 gé jué 隔绝 de 的 shì jiè 世界 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 le 了 háng chéng 航程 |
| Yet even then, not sure of what I read and typed, I knew that it had something to do with me — who, like Mole, albeit against my will, also left my insulated world and sailed toward the unknown. |