ประโยคภาษาจีน- 这极大地改变了选情并提升产生一个悬峙议会的几率中文句子 (596893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jí dà 极大 de 地 gǎi biàn 改变 le 了 xuǎn qíng 选情， bìng 并 tí shēng 提升 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xuán 悬 zhì 峙 yì huì 议会 de 的 jī lǜ 几率。
This changes the dynamics of the vote significantly and increases the probability of a hung parliament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 lín dài yù 林黛玉 cháng tīng dé 常听得 mǔ qīn 母亲 shuō 说 guò 过， tā 他 wài zǔ mǔ 外祖母 jiā 家 yǔ 与 bié jiā 别家 bù tóng 不同。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 zǔ mǔ 祖母 liú gěi 留给 wǒ de 我的 yí chǎn 遗产。
rán ér 然而， tóng 同 wèi 为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 yì pǔ 艺圃 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， jí shǐ 即使 shì 是 cào 操 zhe 着 biāo zhǔn 标准 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 běn dì rén 本地人 yě 也 hěn shǎo 很少 wèn jīn 问津。
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
yà hā 亚哈 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 rén 人 zhāo 招 jù 聚 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 hé 和 xiān zhī 先知 dōu 都 shàng 上 jiā 迦 mì shān 密山。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 hòu tái 后台 dǎ lán qiú 打篮球。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yōng yǒu 拥有 zūn yán 尊严 hé 和 jī yù 机遇、 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手 ma 吗？
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 gēng dié 更迭， fǎn yìng 反映 le 了 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 zhōng 中 rén xīn sī biàn 人心思变 de 的 pǔ biàn 普遍 qíng xù 情绪。
zhè 这 méi 枚 zhū lì yà 茱莉亚 hú dié 蝴蝶 luǎn 卵 qī xī 栖息 yú yī kē 于一棵 xī fān lián 西番莲 juǎn xū 卷须 shàng 上， yě xǔ 也许 néng 能 duǒ guò 躲过 jī è 饥饿 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
yìn dù jiào 印度教 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 xiàn dài 现代 chǎn wù 产物， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 , xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 xìn tú 信徒。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 qí 其 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 jí 及 jiào zhǎng 教长 de 的 bàn shuāi qī 半衰期， rén lèi 人类 jīng cháng 经常 yǔ qí 与其 jiē chù 接触。
亚当·斯密 zǎo jiù 早就 gào su 告诉 guò 过 wǒ men 我们， pín kùn 贫困 bìng 并 bú shi 不是 xiāng duì 相对 de 的， yě 也 bù néng 不能 yóu 由 mǒu gè 某个 zhuān jiā 专家 zuò chū 做出 kè guān 客观 de 的 píng duàn 评断。
yìn dù 印度 shì 是 zuì zǎo 最早 tóng 同 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 fēi 非 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn jiāo 建交 de 的 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 zhī yī 之一。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 lí kāi 离开 yī diàn yuán 伊甸园 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài 在 wài bian 外边 hán lěng 寒冷 jiān nán 艰难 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dì yī cì 第一次 cháng dào 尝到 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 de 的 zī wèi 滋味。
yìn dù 印度 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuán 研究员 AlokDhawan shuō 说， zài 在 quē fá 缺乏 guǎn lǐ 管理 de shí hòu 的时候， “ tā 它 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 zì yóu 自由 de 的 ” 。
wǒ men 我们 huì 会 shēng 生 hái zi 孩子 ma 吗？
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 yú chuán 渔船 duì zhì 对峙 zhī hòu 之后 jū liú 拘留 le 了 16 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗。
wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 huò 祸 xī 兮 fú suǒ 福所 fú 伏（ bēi jù 悲剧 lí 离 xǐ jù 喜剧 shí jì 实际 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远）， nà 那 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 piān zhí 偏执 yī 一 cí 词 de 地 kàn 看 shì wù 事物。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fēng 封 jiā xìn 家信 zhōng 中 mài kǎi què 麦凯却 jù jué 拒绝 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shuō 说 bó kè 博克 ěr kè 尔克 shí jì 实际 shì 是 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lìng yī 另一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机（ ér 而 zhuì huǐ 坠毁 de 的）。
wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 měi guó rén 美国人 qù 去 cóng shì 从事 xiū qì 修葺 rì jiàn 日渐 pò bài 破败 de 的 gōng lù 公路 huó 和 qiáo liáng 桥梁。
rán ér 然而， zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 rèn hé 任何 shí qī 时期 hé 和 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 xìng 性 qiáng zhì 强制、 xìng 性 bō xuē 剥削 hé 和 xìng nüè dài 性虐待 de 的 cún zài 存在。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛， yáng 羊， pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
wǒ men 我们 gū jì 估计， dà gài 大概 yǒu jìn 有近 bǎi wèi 百位 wài guó 外国 zhèng yào 政要 jiāng 将 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海， yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 wài guó 外国 guān zhòng 观众 dào 到 shàng hǎi 上海 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
zhè yàng 这样、 nǐ de 你的 cāng fáng 仓房、 bì 必 chōng mǎn 充满 yǒu 有 yú 馀、 nǐ de 你的 jiǔ 酒 zhà 醡、 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 yíng yì 盈溢。
yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jiān nán 艰难 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 rì běn 日本 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn lǐng 占领 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 shàng 上 hù xiāng 互相 zhēng dòu 争斗。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 mǎn shēn 满身 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀 hé 和 míng shì 名士 pài tóu 派头 de 的 shī rén 诗人， jù bèi 具备 zhèng zhì jiā 政治家 bì xū 必需 de 的 quán móu 权谋、 nài xīn 耐心、 chén wěn 沉稳 hé 和 yuán tōng 圆通 ma 吗？
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
wǒ men 我们 pèi fú 佩服 tā 她 de 的 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 lín dài yù 林黛玉 cháng tīng dé 常听得 mǔ qīn 母亲 shuō 说 guò 过， tā 他 wài zǔ mǔ 外祖母 jiā 家 yǔ 与 bié jiā 别家 bù tóng 不同。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 zǔ mǔ 祖母 liú gěi 留给 wǒ de 我的 yí chǎn 遗产。
rán ér 然而， tóng 同 wèi 为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 yì pǔ 艺圃 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， jí shǐ 即使 shì 是 cào 操 zhe 着 biāo zhǔn 标准 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 běn dì rén 本地人 yě 也 hěn shǎo 很少 wèn jīn 问津。
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
yà hā 亚哈 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 rén 人 zhāo 招 jù 聚 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 hé 和 xiān zhī 先知 dōu 都 shàng 上 jiā 迦 mì shān 密山。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 hòu tái 后台 dǎ lán qiú 打篮球。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yōng yǒu 拥有 zūn yán 尊严 hé 和 jī yù 机遇、 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手 ma 吗？
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 gēng dié 更迭， fǎn yìng 反映 le 了 yìn dù 印度 xuǎn mín 选民 zhōng 中 rén xīn sī biàn 人心思变 de 的 pǔ biàn 普遍 qíng xù 情绪。
zhè 这 méi 枚 zhū lì yà 茱莉亚 hú dié 蝴蝶 luǎn 卵 qī xī 栖息 yú yī kē 于一棵 xī fān lián 西番莲 juǎn xū 卷须 shàng 上， yě xǔ 也许 néng 能 duǒ guò 躲过 jī è 饥饿 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
yìn dù jiào 印度教 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 xiàn dài 现代 chǎn wù 产物， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 , xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 xìn tú 信徒。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 qí 其 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 jí 及 jiào zhǎng 教长 de 的 bàn shuāi qī 半衰期， rén lèi 人类 jīng cháng 经常 yǔ qí 与其 jiē chù 接触。
亚当·斯密 zǎo jiù 早就 gào su 告诉 guò 过 wǒ men 我们， pín kùn 贫困 bìng 并 bú shi 不是 xiāng duì 相对 de 的， yě 也 bù néng 不能 yóu 由 mǒu gè 某个 zhuān jiā 专家 zuò chū 做出 kè guān 客观 de 的 píng duàn 评断。
yìn dù 印度 shì 是 zuì zǎo 最早 tóng 同 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 fēi 非 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn jiāo 建交 de 的 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 zhī yī 之一。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 lí kāi 离开 yī diàn yuán 伊甸园 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài 在 wài bian 外边 hán lěng 寒冷 jiān nán 艰难 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dì yī cì 第一次 cháng dào 尝到 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 de 的 zī wèi 滋味。
yìn dù 印度 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuán 研究员 AlokDhawan shuō 说， zài 在 quē fá 缺乏 guǎn lǐ 管理 de shí hòu 的时候， “ tā 它 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 zì yóu 自由 de 的 ” 。
wǒ men 我们 huì 会 shēng 生 hái zi 孩子 ma 吗？
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 yú chuán 渔船 duì zhì 对峙 zhī hòu 之后 jū liú 拘留 le 了 16 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗。
wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 huò 祸 xī 兮 fú suǒ 福所 fú 伏（ bēi jù 悲剧 lí 离 xǐ jù 喜剧 shí jì 实际 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远）， nà 那 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 piān zhí 偏执 yī 一 cí 词 de 地 kàn 看 shì wù 事物。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fēng 封 jiā xìn 家信 zhōng 中 mài kǎi què 麦凯却 jù jué 拒绝 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shuō 说 bó kè 博克 ěr kè 尔克 shí jì 实际 shì 是 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lìng yī 另一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机（ ér 而 zhuì huǐ 坠毁 de 的）。
wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 měi guó rén 美国人 qù 去 cóng shì 从事 xiū qì 修葺 rì jiàn 日渐 pò bài 破败 de 的 gōng lù 公路 huó 和 qiáo liáng 桥梁。
rán ér 然而， zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 rèn hé 任何 shí qī 时期 hé 和 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 xìng 性 qiáng zhì 强制、 xìng 性 bō xuē 剥削 hé 和 xìng nüè dài 性虐待 de 的 cún zài 存在。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛， yáng 羊， pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
wǒ men 我们 gū jì 估计， dà gài 大概 yǒu jìn 有近 bǎi wèi 百位 wài guó 外国 zhèng yào 政要 jiāng 将 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海， yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 wài guó 外国 guān zhòng 观众 dào 到 shàng hǎi 上海 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
zhè yàng 这样、 nǐ de 你的 cāng fáng 仓房、 bì 必 chōng mǎn 充满 yǒu 有 yú 馀、 nǐ de 你的 jiǔ 酒 zhà 醡、 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 yíng yì 盈溢。
yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jiān nán 艰难 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 rì běn 日本 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn lǐng 占领 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 shàng 上 hù xiāng 互相 zhēng dòu 争斗。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 mǎn shēn 满身 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀 hé 和 míng shì 名士 pài tóu 派头 de 的 shī rén 诗人， jù bèi 具备 zhèng zhì jiā 政治家 bì xū 必需 de 的 quán móu 权谋、 nài xīn 耐心、 chén wěn 沉稳 hé 和 yuán tōng 圆通 ma 吗？
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
wǒ men 我们 pèi fú 佩服 tā 她 de 的 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子