ประโยคภาษาจีน- 这样一个使节团去到每个省份会使他们有机会向中国政府提供有关美国及其教育机构的许多信息中文句子 (597643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shǐ jié tuán 使节团 qù 去 dào 到 měi gè 每个 shěng fèn 省份， huì 会 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 měi guó 美国 jí qí 及其 jiāo yù jī gòu 教育机构 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息。
Such a commission going to each of the Provinces would have an opportunity to give the Chinese Government much information about the United States and its educational institutions;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fang 地方， shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 duǎn 短 jìng 径 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶， shèng bèi nà dí nuò 圣贝纳迪诺 xiàn 县： hú 湖 zú 镞 jiā zhōu 加州。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo 小 cái zhǔ 财主 yě 也 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 dòu zuǐ 逗嘴 pí zi 皮子。
rán ér 然而， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 tīng zhòng 听众 zhōng 中， zǒng yǒu 总有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 wán chéng 完成， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 dōng dōng 东东， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 hái 还 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gè rén 个人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
rán ér 然而， zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 tóng yī 同一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里。
yà zhōu 亚洲 duō nián shēng 多年生 pú fú 匍匐 cǎo 草； zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng hàn 抗旱 de 的 cǎo píng 草坪 cǎo 草 yǐn rù 引入 měi guó 美国。
yìn dù 印度 zhù 驻 yīng guó 英国 gāo jí zhuān yuán 高级专员
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pín qióng 贫穷 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 néng 能 pái míng 排名 dì sān 第三， zhèng míng 证明 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 zì rán 自然 yōu shì 优势， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， chōng zú 充足 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物。
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yìn dì ān rén 印第安人 xún wèn 寻问 xīn 新 qiú zhǎng 酋长 dāng nián 当年 de 的 dōng tiān 冬天 lěng 冷 bù 不 lěng 冷。
yà zhōu 亚洲 dì yī jiè 第一届 yǐ 以 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù 保护 wèi 为 yì tí 议题 de 的 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 shàng zhōu 上周 zài 在 tài guó 泰国 de 的 huá xīn 华欣 zhào kāi 召开。 huì 会 shàng 上 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 shì 是， dào 到 2022 nián 年， jí 即 xià yì ge 下一个 hǔ nián 虎年 nián chū 年初， shǐ 使 yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族， bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 réng rán 仍然 yǒu quán 有权 lì 力， bìng qiě 并且 duì 对 tǔ dì 土地 děng 等 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhōng jí 终极 kòng zhì quán 控制权。
zhè yàng yì lái 这样一来， Bing de 的 guǎng gào yè wù 广告业务 biàn 便 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 le 了。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yí qì 仪器， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， jiù 就 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 yí gè 一个 lóu dǐng 楼顶 shàng 上 lǜ chū 滤出 le 了 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 de 的 wēi shēng wù 微生物。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 mò jì wèi gān 墨迹未干 zhī 之 shí 时， guó huì 国会 biàn 便 tōng guò 通过 le 了《 wài guó rén 外国人 yǔ 与 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 fǎ 法》， dāng shí 当时 měi guó 美国 zhèng 正 xiàn yú 陷于 zhàn zhēng 战争 zhī zhōng 之中， gāi fǎ 该法 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 huái yí 怀疑 réng 仍 xiào zhōng 效忠 wài guó 外国 de 的 rén yuán 人员 jiā yǐ 加以 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiē gòu huà 结构化 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cóng 从 540 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 5 suì 岁 yǐ xià 以下 hái tóng 孩童 de 的 zhù hù 住户 zhōng 中 shōu jí 收集 shù jù 数据。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 yóu 由 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 qián 前 shǒu xí 首席 shòu yī 兽医 guān 官 KarinSchwabenbauer bó shì 博士 dān rèn 担任 zhǔ rèn 主任， cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 shòu yī jú 兽医局 jiè diào 借调 de 的 GaryL . Brickler bó shì 博士 rèn 任 fù zhǔ rèn 副主任。
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
zhè yàng yì lái 这样一来， dān wu 耽误 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， jiā yǐ 加以 wǒ men 我们 chū fā 出发 jiù 就 yǐ 已 chí huǎn 迟缓， suǒ yǐ 所以 dāng wǎn 当晚 wèi néng 未能 àn 按 yuán dìng 原定 jì huà 计划 gǎn dào 赶到 zhāng hé 漳河 biān 边， zhǐ hǎo 只好 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bái chà 白岔 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
yà sè wáng 亚瑟王 fā xiàn 发现 lǎng sī luò 朗斯洛 yǔ 与 qī zǐ 妻子 sī tōng 私通 hòu 后， zhè 这 duì 对 qíng rén 情人 cāng huáng 仓皇 táo 逃 dào 到 lǎng sī luò 朗斯洛 de 的 chéng bǎo 城堡。
rán ér 然而， zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中， fēn mǔ 分母 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 suí jī 随机 de 的 zhí 值。
jí shǐ 即使 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dài 小袋 shī 狮 yǎo 咬 yì kǒu 一口 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 1 ， 000 bàng 磅 de 的 lì liang 力量， yǔ 与 cí shī 雌狮 de 的 lì liang 力量 xiāng jìn 相近 – ér 而 cí shī 雌狮 de 的 tǐ xíng 体型 shì 是 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍。
yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 jīn pǐn 金品 duàn gōng 锻工 shù 术 yǐ yǒu 已有 màn cháng 漫长 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 chuán tǒng 传统， rén men 人们 jū zhù 居住 zài yòng 在用 jīn shì 金饰 wù pǐn 物品 bù zhì 布置 de 的 shì chǎng 市场 yī jiǎo 一角。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fang 地方， shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 duǎn 短 jìng 径 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶， shèng bèi nà dí nuò 圣贝纳迪诺 xiàn 县： hú 湖 zú 镞 jiā zhōu 加州。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo 小 cái zhǔ 财主 yě 也 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 dòu zuǐ 逗嘴 pí zi 皮子。
rán ér 然而， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 tīng zhòng 听众 zhōng 中， zǒng yǒu 总有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 wán chéng 完成， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 dōng dōng 东东， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 hái 还 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gè rén 个人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
rán ér 然而， zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 tóng yī 同一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里。
yà zhōu 亚洲 duō nián shēng 多年生 pú fú 匍匐 cǎo 草； zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng hàn 抗旱 de 的 cǎo píng 草坪 cǎo 草 yǐn rù 引入 měi guó 美国。
yìn dù 印度 zhù 驻 yīng guó 英国 gāo jí zhuān yuán 高级专员
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pín qióng 贫穷 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 néng 能 pái míng 排名 dì sān 第三， zhèng míng 证明 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 zì rán 自然 yōu shì 优势， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， chōng zú 充足 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物。
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yìn dì ān rén 印第安人 xún wèn 寻问 xīn 新 qiú zhǎng 酋长 dāng nián 当年 de 的 dōng tiān 冬天 lěng 冷 bù 不 lěng 冷。
yà zhōu 亚洲 dì yī jiè 第一届 yǐ 以 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù 保护 wèi 为 yì tí 议题 de 的 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 shàng zhōu 上周 zài 在 tài guó 泰国 de 的 huá xīn 华欣 zhào kāi 召开。 huì 会 shàng 上 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 shì 是， dào 到 2022 nián 年， jí 即 xià yì ge 下一个 hǔ nián 虎年 nián chū 年初， shǐ 使 yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族， bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 réng rán 仍然 yǒu quán 有权 lì 力， bìng qiě 并且 duì 对 tǔ dì 土地 děng 等 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhōng jí 终极 kòng zhì quán 控制权。
zhè yàng yì lái 这样一来， Bing de 的 guǎng gào yè wù 广告业务 biàn 便 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 le 了。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yí qì 仪器， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， jiù 就 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 yí gè 一个 lóu dǐng 楼顶 shàng 上 lǜ chū 滤出 le 了 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 de 的 wēi shēng wù 微生物。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 mò jì wèi gān 墨迹未干 zhī 之 shí 时， guó huì 国会 biàn 便 tōng guò 通过 le 了《 wài guó rén 外国人 yǔ 与 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 fǎ 法》， dāng shí 当时 měi guó 美国 zhèng 正 xiàn yú 陷于 zhàn zhēng 战争 zhī zhōng 之中， gāi fǎ 该法 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 huái yí 怀疑 réng 仍 xiào zhōng 效忠 wài guó 外国 de 的 rén yuán 人员 jiā yǐ 加以 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiē gòu huà 结构化 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cóng 从 540 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 5 suì 岁 yǐ xià 以下 hái tóng 孩童 de 的 zhù hù 住户 zhōng 中 shōu jí 收集 shù jù 数据。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 yóu 由 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 qián 前 shǒu xí 首席 shòu yī 兽医 guān 官 KarinSchwabenbauer bó shì 博士 dān rèn 担任 zhǔ rèn 主任， cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 shòu yī jú 兽医局 jiè diào 借调 de 的 GaryL . Brickler bó shì 博士 rèn 任 fù zhǔ rèn 副主任。
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
zhè yàng yì lái 这样一来， dān wu 耽误 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， jiā yǐ 加以 wǒ men 我们 chū fā 出发 jiù 就 yǐ 已 chí huǎn 迟缓， suǒ yǐ 所以 dāng wǎn 当晚 wèi néng 未能 àn 按 yuán dìng 原定 jì huà 计划 gǎn dào 赶到 zhāng hé 漳河 biān 边， zhǐ hǎo 只好 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bái chà 白岔 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
yà sè wáng 亚瑟王 fā xiàn 发现 lǎng sī luò 朗斯洛 yǔ 与 qī zǐ 妻子 sī tōng 私通 hòu 后， zhè 这 duì 对 qíng rén 情人 cāng huáng 仓皇 táo 逃 dào 到 lǎng sī luò 朗斯洛 de 的 chéng bǎo 城堡。
rán ér 然而， zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中， fēn mǔ 分母 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 suí jī 随机 de 的 zhí 值。
jí shǐ 即使 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dài 小袋 shī 狮 yǎo 咬 yì kǒu 一口 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 1 ， 000 bàng 磅 de 的 lì liang 力量， yǔ 与 cí shī 雌狮 de 的 lì liang 力量 xiāng jìn 相近 – ér 而 cí shī 雌狮 de 的 tǐ xíng 体型 shì 是 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍。
yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 jīn pǐn 金品 duàn gōng 锻工 shù 术 yǐ yǒu 已有 màn cháng 漫长 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 chuán tǒng 传统， rén men 人们 jū zhù 居住 zài yòng 在用 jīn shì 金饰 wù pǐn 物品 bù zhì 布置 de 的 shì chǎng 市场 yī jiǎo 一角。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子