ประโยคภาษาจีน- 亚瑟王发现朗斯洛与妻子私通后这对情人仓皇逃到朗斯洛的城堡中文句子 (598268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà sè wáng 亚瑟王 fā xiàn 发现 lǎng sī luò 朗斯洛 yǔ 与 qī zǐ 妻子 sī tōng 私通 hòu 后， zhè 这 duì 对 qíng rén 情人 cāng huáng 仓皇 táo 逃 dào 到 lǎng sī luò 朗斯洛 de 的 chéng bǎo 城堡。
After Arthur discovered the love affair between Lancelot and his wife, the lovers fled to Lancelot’s castle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà sè wáng 亚瑟王 shè fǎ 设法 jiū zhèng 纠正 tā 他 guó nèi 国内 de 的 bì duān 弊端。
wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yíng mǎn 盈满 le 了 lèi huā 泪花， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 hài pà 害怕 zuì hòu 最后 yī 一 duǒ 朵 huā 花 diāo xiè 凋谢， dàn 但 zài 在 shí yī yuè 十一月 děng dài 等待 chūn tiān 春天 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài cháng 太长 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 duì fāng 对方 de 的。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， bù rán 不然 wǒ 我 méi fǎ 没法 fèng péi 奉陪 le 了！
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù róng yì 不容易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
yà 亚 lún 纶 ﹕ zhōu yú mín 周渝民 ﹐ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xìng gé 性格。 dāng 当（ xiàn yǐ 现已 jiě sàn 解散 de 的） kě mǐ 可米 xiǎo zǐ 小子 chū dào 出道 shí 时 ﹐ tā 他 zhēn de 真的 tǐng shēn 挺身 ér 而 chū lái 出来 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
jí shǐ 即使 bú shi 不是 zhè yàng 这样， zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 guān xi 关系 zhōng 中 zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ mào 礼貌， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zuò dào 做到 yí bàn 一半 bù lǐ 不理 tā men 她们， ràng 让 tā men 她们 chéng wéi 成为 yuàn 怨 fù 妇。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 shén me 什么 dí duì 敌对 xíng dòng 行动？
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
yà dōu 亚都 ní rì lì yà 尼日利亚 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 lā gè sī 拉各斯 dōng běi bù 东北部。 céng 曾 shì 是 yuē 约 jiàn yú 建于 15 shì jì 世纪 de 的 yuē 约 lǔ 鲁 bā zhōu 巴州 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 253 ， 300 。
rán ér 然而， zài 在 xuǎn jǔ 选举 mín zhǔ huà 民主化 zhī qián 之前 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yīng gé lán 英格兰， gǔ chuī 鼓吹 gǎi gé 改革 de 的 rén 人 què 却 fǒu dìng 否定 yí qiè 一切 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 yì tú 意图。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， zài 在 gāo tiě 高铁 lǐng yù 领域， zhè xiàng 这项 shì wù 事务 gèng shì 更是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
zhè yàng 这样 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 yán chí 延迟 què bǎo 确保 le 了 zhèng què 正确 de 的 bìng fā 并发 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， jī yīn 基因 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 yún bào 云豹 zhǒng lèi 种类 de 的 cún zài 存在。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
yà má 亚麻 zǐ 籽 yóu 油 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 ma 吗？
jí shǐ 即使 zuò zhě 作者 yě xǔ 也许 gāo gū 高估 le 了 bú zài 不在 xīng bā kè 星巴克 hē 喝 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 ér 而 shěng 省 xià 下 de 的 qián 钱 de 的 jīn é 金额， dàn 但 nǐ 你 bié 别 dī gū 低估 le 了 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做 yǔ 与 nǐ 你 hé bāo 荷包 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 rén 人 sǐ hòu 死后 xiǎng shòu 享受 Ān níng 安宁 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 3 nián 年， suí jí 随即 tā men 他们 huì 会 bèi 被 wā chū 挖出、 xǐ jìng 洗净、 sāi 塞 dào 到 yí gè 一个 xiǎo 小 xī 锡 hé 盒 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng rù 放入 cún fàng 存放 shī hái 尸骸 de 的 fáng jiān 房间。
jiāo hù 交互 fú wù 服务 hái 还 tí gōng 提供 jiāng 将 gè zhǒng 各种 pǔ jí 普及 shè bèi 设备（ lì rú 例如， chuán gǎn qì 传感器 hé 和 chuán dòng qì 传动器） jí chéng 集成 dào 到 jí chéng 集成 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1998 nián 年， shì 是 jīng 经 jiāng yīn shì 江阴市 shì 市 gōng shāng bù mén 工商部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册。

ประโยคภาษาจีน
yà sè wáng 亚瑟王 shè fǎ 设法 jiū zhèng 纠正 tā 他 guó nèi 国内 de 的 bì duān 弊端。
wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yíng mǎn 盈满 le 了 lèi huā 泪花， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 hài pà 害怕 zuì hòu 最后 yī 一 duǒ 朵 huā 花 diāo xiè 凋谢， dàn 但 zài 在 shí yī yuè 十一月 děng dài 等待 chūn tiān 春天 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài cháng 太长 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 duì fāng 对方 de 的。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， bù rán 不然 wǒ 我 méi fǎ 没法 fèng péi 奉陪 le 了！
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù róng yì 不容易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
yà 亚 lún 纶 ﹕ zhōu yú mín 周渝民 ﹐ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xìng gé 性格。 dāng 当（ xiàn yǐ 现已 jiě sàn 解散 de 的） kě mǐ 可米 xiǎo zǐ 小子 chū dào 出道 shí 时 ﹐ tā 他 zhēn de 真的 tǐng shēn 挺身 ér 而 chū lái 出来 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
jí shǐ 即使 bú shi 不是 zhè yàng 这样， zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 guān xi 关系 zhōng 中 zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ mào 礼貌， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zuò dào 做到 yí bàn 一半 bù lǐ 不理 tā men 她们， ràng 让 tā men 她们 chéng wéi 成为 yuàn 怨 fù 妇。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 shén me 什么 dí duì 敌对 xíng dòng 行动？
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
yà dōu 亚都 ní rì lì yà 尼日利亚 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 lā gè sī 拉各斯 dōng běi bù 东北部。 céng 曾 shì 是 yuē 约 jiàn yú 建于 15 shì jì 世纪 de 的 yuē 约 lǔ 鲁 bā zhōu 巴州 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 253 ， 300 。
rán ér 然而， zài 在 xuǎn jǔ 选举 mín zhǔ huà 民主化 zhī qián 之前 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yīng gé lán 英格兰， gǔ chuī 鼓吹 gǎi gé 改革 de 的 rén 人 què 却 fǒu dìng 否定 yí qiè 一切 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 yì tú 意图。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， zài 在 gāo tiě 高铁 lǐng yù 领域， zhè xiàng 这项 shì wù 事务 gèng shì 更是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
zhè yàng 这样 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 yán chí 延迟 què bǎo 确保 le 了 zhèng què 正确 de 的 bìng fā 并发 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， jī yīn 基因 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 yún bào 云豹 zhǒng lèi 种类 de 的 cún zài 存在。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
yà má 亚麻 zǐ 籽 yóu 油 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 ma 吗？
jí shǐ 即使 zuò zhě 作者 yě xǔ 也许 gāo gū 高估 le 了 bú zài 不在 xīng bā kè 星巴克 hē 喝 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 ér 而 shěng 省 xià 下 de 的 qián 钱 de 的 jīn é 金额， dàn 但 nǐ 你 bié 别 dī gū 低估 le 了 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做 yǔ 与 nǐ 你 hé bāo 荷包 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 rén 人 sǐ hòu 死后 xiǎng shòu 享受 Ān níng 安宁 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 3 nián 年， suí jí 随即 tā men 他们 huì 会 bèi 被 wā chū 挖出、 xǐ jìng 洗净、 sāi 塞 dào 到 yí gè 一个 xiǎo 小 xī 锡 hé 盒 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng rù 放入 cún fàng 存放 shī hái 尸骸 de 的 fáng jiān 房间。
jiāo hù 交互 fú wù 服务 hái 还 tí gōng 提供 jiāng 将 gè zhǒng 各种 pǔ jí 普及 shè bèi 设备（ lì rú 例如， chuán gǎn qì 传感器 hé 和 chuán dòng qì 传动器） jí chéng 集成 dào 到 jí chéng 集成 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1998 nián 年， shì 是 jīng 经 jiāng yīn shì 江阴市 shì 市 gōng shāng bù mén 工商部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子