ประโยคภาษาจีน- 这样一方面你可以为父母赢得福报另一方面也可以消减你自己的罪业中文句子 (597816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yì fāng miàn 一方面 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 fù mǔ 父母 yíng dé 赢得 fú bào 福报， lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 kě yǐ 可以 xiāo jiǎn 消减 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuì yè 罪业。
On the one hand, that way you can earn merit for your parents. On the other hand, you can reduce your own bad karma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 guān diǎn 观点 bǎ wò 把握 lái lóng qù mài 来龙去脉 ér 而 bú bì 不必 lái huí 来回 diào huàn 调换 chéng xù 程序 xún zhǎo 寻找 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 liè 列 zài 在 le 了 zhāo pìn zhě 招聘者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 zhī 之 liè 列 zhōng 中 le 了。
yà zhōu 亚洲 de 的 rén men 人们 guān shǎng 观赏 dào liǎo 到了 běn shì jì 本世纪 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 rì shí 日食 jǐng guān 景观， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 shèn zhì 甚至 yí dù 一度 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zài 在 guò qù 过去 de 的 24 gè 个 yuè 月 dà liàng 大量 zhù rù 注入 zī jīn 资金， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 guó jiā 国家 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 tóu zī zhě 投资者， tào gòu 套购 bǎo zhí 保值 jī jīn 基金， yín háng 银行 jiāo yì 交易 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 de 的 shì chǎng 市场 jī jīn 基金。
wǒ men 我们 zuò dà 作大 fū 夫 de 的 nán dào 难道 rěn xīn 忍心 kàn zhe 看着 bìng rén 病人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 ma 吗 ?
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
yìn wén 印纹 bù 部 fèn 份 cháng yòng 常用 huáng tóng 黄铜 huò 或 tóng 铜 wèi 为 dǐ céng 底层， fēi 非 yìn wén 印纹 bù 部 fèn 份 cháng yòng 常用 bù xiù gāng 不绣钢 huò 或 gè 铬 wèi 为 miàn céng 面层 de 的 kē shì 柯式 yìn bǎn 印版。
yìn xiàng 印象 zhōng 中 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 shì 是 gè 个 yīn tiān 阴天， yǒu diǎn 有点 mēn 闷， hǎo xiàng 好像 jiù yào 就要 xià yǔ 下雨 de 的 yàng zi 样子。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 jì liáng fǎ 计量法 ér 而 měi guó 美国 què 却 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 jì liáng fǎ 计量法。
yà zhōu 亚洲 lǚ yè 铝业 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 hé 和 shōu yì 收益 zhuàng kuàng 状况 rì yì 日益 è huà 恶化， jiā zhī 加之 chéng běn 成本 hé 和 zhài wù 债务 fù dān 负担 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhài wù zhòng zǔ 债务重组 shì 是 bì xū 必需 zhī 之 jǔ 举。
wēi yán 危岩 shì 是 wǒ guó 我国 shān dì 山地 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型， lán 拦 shí wǎng 石网 shì 是 jìn nián 近年 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 luò shí 落石 róu xìng 柔性 bèi dòng 被动 fáng hù 防护 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yī rán 依然 huì 会 měi tiān 每天 tǎo lùn 讨论 qiú duì 球队、 qiú yuán 球员 hái yǒu 还有 zhàn shù 战术。
zhè yàng yì lái 这样一来， guó jiā 国家 wèi 为 zhī chí 支持 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 gōng sī 公司 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 yǔ 与 gǔ dōng 股东 xū yào 需要 tóng shí 同时 bèi shū 背书 lái 来 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 hé 和 tóu bǎo rén 投保人。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
yà tè lán dà 亚特兰大 xī wàng 希望 yǐn jìn 引进 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi zī 雷兹， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiàng 将 yǐ 以 zū jiè 租借 de 的 xíng shì 形式 zū 租 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi zī 雷兹 yí gè 一个 sài jì 赛季。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利， wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 bìng 并 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hé zhòng guó 合众国 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
jí 即 yǐ 以 sān yà 三亚 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北， jīng 经 wǔ zhǐ shān 五指山， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 dōng hǎi 东海 àn xiàn 岸线， guò 过 xīng lóng 兴隆、 wàn níng 万宁、 bó áo 博鳌、 qióng hǎi 琼海， dào dá 到达 hǎi kǒu 海口 zhōng diǎn 终点。
yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠、 10% liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 10% yà tiě qíng huà jiǎ 亚铁氰化钾 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 zhuǎn huà 转化 fǎn yìng 反应 de 的 huán yuán jì 还原剂。
rán ér 然而， zài 在 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 yán jiū 研究 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gāo nóng dù 高浓度 de 的 pú tao táng 葡萄糖 néng gòu 能够 cì jī 刺激 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎。
wǒ men 我们 chàng yì 倡议 zài 在 jìn xíng 进行 bǔ zhù 补助 shí 时， yào 要 qì hé 契合 guān mào 关贸 zǒng 总 xié 协 dìng 订 de 的 huà dìng 划定， bìng 并 zhǐ xiàn yú 只限于 xiǎn míng 显明 yǒu 有 hé zuò 合作 lì 力、 qí 其 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 jiā nóng 加农 gè zhǒng 各种 zhì 制 fèi pǐn 废品 de 的 gōng yè 工业。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 jiǎn chá 检查， ér 而 tā 他 de 的 féi gǔ 腓骨 hái yǒu 还有 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 zuò 做 pīn xiě 拼写 liàn xí 练习。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低， dāng 当 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 huò qǔ 获取 yì xíng 一行 shí 时， shì shí 事实 shàng jiàng 上将 huò qǔ 获取 shǔ jū biǎo 数据表 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行。
wǒ men 我们 xiàng 像 nà ge 那个 bǎ 把 lǎo jiā 老家 nóng chǎng 农场 mài diào 卖掉 de 的 nián qīng rén 年轻人， yīn wèi 因为 kàn bù dào 看不到 yōng yǒu 拥有 nóng chǎng 农场 yǒu 有 shén me 什么 qián tú 前途， tā 他 biàn 便 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shì jiè 世界 xún zhǎo 寻找 fā cái 发财 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 guān diǎn 观点 bǎ wò 把握 lái lóng qù mài 来龙去脉 ér 而 bú bì 不必 lái huí 来回 diào huàn 调换 chéng xù 程序 xún zhǎo 寻找 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 liè 列 zài 在 le 了 zhāo pìn zhě 招聘者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 zhī 之 liè 列 zhōng 中 le 了。
yà zhōu 亚洲 de 的 rén men 人们 guān shǎng 观赏 dào liǎo 到了 běn shì jì 本世纪 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 rì shí 日食 jǐng guān 景观， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 shèn zhì 甚至 yí dù 一度 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zài 在 guò qù 过去 de 的 24 gè 个 yuè 月 dà liàng 大量 zhù rù 注入 zī jīn 资金， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 guó jiā 国家 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 tóu zī zhě 投资者， tào gòu 套购 bǎo zhí 保值 jī jīn 基金， yín háng 银行 jiāo yì 交易 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 de 的 shì chǎng 市场 jī jīn 基金。
wǒ men 我们 zuò dà 作大 fū 夫 de 的 nán dào 难道 rěn xīn 忍心 kàn zhe 看着 bìng rén 病人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 ma 吗 ?
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
yìn wén 印纹 bù 部 fèn 份 cháng yòng 常用 huáng tóng 黄铜 huò 或 tóng 铜 wèi 为 dǐ céng 底层， fēi 非 yìn wén 印纹 bù 部 fèn 份 cháng yòng 常用 bù xiù gāng 不绣钢 huò 或 gè 铬 wèi 为 miàn céng 面层 de 的 kē shì 柯式 yìn bǎn 印版。
yìn xiàng 印象 zhōng 中 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 shì 是 gè 个 yīn tiān 阴天， yǒu diǎn 有点 mēn 闷， hǎo xiàng 好像 jiù yào 就要 xià yǔ 下雨 de 的 yàng zi 样子。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 jì liáng fǎ 计量法 ér 而 měi guó 美国 què 却 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 jì liáng fǎ 计量法。
yà zhōu 亚洲 lǚ yè 铝业 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 hé 和 shōu yì 收益 zhuàng kuàng 状况 rì yì 日益 è huà 恶化， jiā zhī 加之 chéng běn 成本 hé 和 zhài wù 债务 fù dān 负担 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhài wù zhòng zǔ 债务重组 shì 是 bì xū 必需 zhī 之 jǔ 举。
wēi yán 危岩 shì 是 wǒ guó 我国 shān dì 山地 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型， lán 拦 shí wǎng 石网 shì 是 jìn nián 近年 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 luò shí 落石 róu xìng 柔性 bèi dòng 被动 fáng hù 防护 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yī rán 依然 huì 会 měi tiān 每天 tǎo lùn 讨论 qiú duì 球队、 qiú yuán 球员 hái yǒu 还有 zhàn shù 战术。
zhè yàng yì lái 这样一来， guó jiā 国家 wèi 为 zhī chí 支持 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 gōng sī 公司 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 yǔ 与 gǔ dōng 股东 xū yào 需要 tóng shí 同时 bèi shū 背书 lái 来 bǎo hù 保护 nà shuì rén 纳税人 hé 和 tóu bǎo rén 投保人。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
yà tè lán dà 亚特兰大 xī wàng 希望 yǐn jìn 引进 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi zī 雷兹， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiàng 将 yǐ 以 zū jiè 租借 de 的 xíng shì 形式 zū 租 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi zī 雷兹 yí gè 一个 sài jì 赛季。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利， wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 bìng 并 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hé zhòng guó 合众国 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
jí 即 yǐ 以 sān yà 三亚 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北， jīng 经 wǔ zhǐ shān 五指山， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 dōng hǎi 东海 àn xiàn 岸线， guò 过 xīng lóng 兴隆、 wàn níng 万宁、 bó áo 博鳌、 qióng hǎi 琼海， dào dá 到达 hǎi kǒu 海口 zhōng diǎn 终点。
yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠、 10% liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 10% yà tiě qíng huà jiǎ 亚铁氰化钾 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 zhuǎn huà 转化 fǎn yìng 反应 de 的 huán yuán jì 还原剂。
rán ér 然而， zài 在 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 yán jiū 研究 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gāo nóng dù 高浓度 de 的 pú tao táng 葡萄糖 néng gòu 能够 cì jī 刺激 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎。
wǒ men 我们 chàng yì 倡议 zài 在 jìn xíng 进行 bǔ zhù 补助 shí 时， yào 要 qì hé 契合 guān mào 关贸 zǒng 总 xié 协 dìng 订 de 的 huà dìng 划定， bìng 并 zhǐ xiàn yú 只限于 xiǎn míng 显明 yǒu 有 hé zuò 合作 lì 力、 qí 其 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 jiā nóng 加农 gè zhǒng 各种 zhì 制 fèi pǐn 废品 de 的 gōng yè 工业。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 jiǎn chá 检查， ér 而 tā 他 de 的 féi gǔ 腓骨 hái yǒu 还有 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 zuò 做 pīn xiě 拼写 liàn xí 练习。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低， dāng 当 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 huò qǔ 获取 yì xíng 一行 shí 时， shì shí 事实 shàng jiàng 上将 huò qǔ 获取 shǔ jū biǎo 数据表 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行。
wǒ men 我们 xiàng 像 nà ge 那个 bǎ 把 lǎo jiā 老家 nóng chǎng 农场 mài diào 卖掉 de 的 nián qīng rén 年轻人， yīn wèi 因为 kàn bù dào 看不到 yōng yǒu 拥有 nóng chǎng 农场 yǒu 有 shén me 什么 qián tú 前途， tā 他 biàn 便 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shì jiè 世界 xún zhǎo 寻找 fā cái 发财 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子