ประโยคภาษาจีน- 这样一来他还有她都保有了一定的神秘性中文句子 (597818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来 tā 他 hái yǒu 还有 tā 她 dōu 都 bǎo yǒu 保有 le 了 yí dìng 一定 de 的 shén mì xìng 神秘性。
In that way he maintains a certain mystique.And she, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 biàn 便 kě jiāng 可将 yuán běn 原本 jiào wéi 较为 fēn sàn 分散 dú lì 独立 de 的 cái wù 财务 lǐ lùn 理论 tǒng yī 统一 yú 于 xiàn jīn liú 现金流 de 的 guǎn lǐ 管理， yǒu zhù yú 有助于 guǎn lǐ zhě 管理者 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎo dù 角度 shí shī 实施 gōng sī lǐ cái 公司理财 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 chī 吃 “ dà guō fàn 大锅饭 ” de 的 jú miàn 局面。
yà zhōu 亚洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 wǔ 五 jià 价 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 duì 对 yán zhòng 严重 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 yīng ér 婴儿 de 的 gōng xiào 功效： yí xiàng 一项 suí jī 随机， shuāng máng 双盲， ān wèi jì 安慰剂 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wǒ men 我们 hé xū 何须 hài pà 害怕？ nǐ 你 bì xū 必须 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 shí lì 实力， zūn zhòng 尊重 tā men 他们， jī jí 积极 bèi zhàn 备战。
wǒ men 我们 pèi fú 佩服 tā 她 de 的 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 hái shi 还是 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wén jiàn 文件 kǎo 拷 lái 来 kǎo 拷 qù 去， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 chuàng jiàn 创建 “ kuài jié fāng shì 快捷方式 ” 。
yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 měi zhōu 美洲 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè yàng yì lái 这样一来， Bing de 的 guǎng gào yè wù 广告业务 biàn 便 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 le 了。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 fēng gé 风格， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 lì yòng 利用 duì 对 xì jié 细节 huò 和 gǎn qíng 感情 de 的 miáo shù 描述 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 kè guān 客观 de 的 xiàn shí 现实 de 的 zài 再 chuàng zào 创造， lái 来 huàn qǐ 唤起 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 gǎn jué 感觉 de 的 yìn xiàng 印象
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 DIV yuán sù 元素 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它， yīn wèi 因为 cǐ 此 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bāo kuò 包括 zì shēn 自身 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 nín 您 yào 要 xiǎn shì 显示 dòng tài 动态 biǎo 表， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nì zhuǎn 逆转 fù zá xìng 复杂性。
wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际 cháng néng 常能 chǎn shēng 产生 tiān cái 天才 de 的 lǐng xiù 领袖。
wǒ men 我们 yī rán 依然 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 lù yīn 录音 bǔ 捕 niǎo 鸟， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bù 不 nà me 那么 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 le 了， dāng 当 tīng dào 听到 qì chē 汽车 shēng 声 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhì shǎo 至少 huì 会 bǎ 把 jī qì 机器 guān shàng 关上 ” 。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 hòu wèi 后卫 tǎ lā 塔拉 méng dì 蒙蒂 chéng rèn 承认 tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zài wèi lái 在未来 huí dào 回到 céng jīng 曾经 xiào lì 效力 de 的 lā qí ào 拉齐奥。
rán ér 然而， zài 在 gǎn lǎn shān 橄榄山， tā 她 hè 和 sān gè 三个 shǐ tú 使徒 xuān chēng 宣称 kàn dào 看到 yē sū 耶稣 xiǎn líng 显灵。
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè 亚瑟 réng jiù 仍旧 zài na r 在那儿 kuī rán bú dòng 岿然不动， shèn zhì 甚至 lián 连 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋 de 的 wù yīng 兀鹰 yě 也 háo wú 毫无 bǔ liè 捕猎 de 的 xìng qù 兴趣。
jí shǐ 即使 GM de 的 jīng lǐ 经理 rén men 人们 zhì shēn 置身 yú 于 pò chǎn 破产 má fan 麻烦 zhī wài 之外， yóu 由 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 de 的 chóng zǔ 重组 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 yè wù 业务 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 — — dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 de 的 xīn jiàn 新建 cūn luò 村落 chū xiàn 出现 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾西法尼亚州、 É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， yǐ jí 以及 xiàn jīn 现今 de 的 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 děng 等 zhí mín 殖民 qū 区 hé 和 lǐng dì 领地。
rán ér 然而， zài 在 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 zhōng 中， tè bié 特别 zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yīng yǔ 英语 shù cí 数词 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 “ kuā zhāng 夸张 ” yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面， jù yǒu 具有 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 nà xiē 那些 chuán qí 传奇 de 的 rén 人 miáo huì 描绘 dé 得 guò yú 过于 qiáng dà 强大， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men de 他们的 yōu shì 优势 huì 会 zài 在 piàn kè 片刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像， wén qǐ 闻起 lái 来 yě 也 xiàng 像 de 的 xià wēi yí 夏威夷， dàn shì 但是 wǒ men 我们 tíng liú 停留 zài 在 le 了 gǎn jué 感觉 shàng 上： dào dǐ 到底 xià wēi yí 夏威夷 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 zǎo yǐ 早已 tuī fān 推翻 dì zhì 帝制 duō nián 多年， tā 他 réng rán 仍然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 mǎ guà 马褂， tuō 拖 zhe 着 yī gēn 一根 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 cháng 长 biàn 辫。
wǒ men 我们 zuò 做 zǎo cāo 早操。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
jí shǐ 即使 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ kǎ lóng 马卡龙 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 qí tā 其他 měi shí jiā yáo 美食佳肴 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔， tā men 他们 bù xiǎng 不想 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng zuò 工作， shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì néng 技能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bú zhì yú 不至于 huāng fèi 荒废 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 biàn 便 kě jiāng 可将 yuán běn 原本 jiào wéi 较为 fēn sàn 分散 dú lì 独立 de 的 cái wù 财务 lǐ lùn 理论 tǒng yī 统一 yú 于 xiàn jīn liú 现金流 de 的 guǎn lǐ 管理， yǒu zhù yú 有助于 guǎn lǐ zhě 管理者 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎo dù 角度 shí shī 实施 gōng sī lǐ cái 公司理财 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 chī 吃 “ dà guō fàn 大锅饭 ” de 的 jú miàn 局面。
yà zhōu 亚洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 wǔ 五 jià 价 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 duì 对 yán zhòng 严重 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 yīng ér 婴儿 de 的 gōng xiào 功效： yí xiàng 一项 suí jī 随机， shuāng máng 双盲， ān wèi jì 安慰剂 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wǒ men 我们 hé xū 何须 hài pà 害怕？ nǐ 你 bì xū 必须 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 shí lì 实力， zūn zhòng 尊重 tā men 他们， jī jí 积极 bèi zhàn 备战。
wǒ men 我们 pèi fú 佩服 tā 她 de 的 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 hái shi 还是 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wén jiàn 文件 kǎo 拷 lái 来 kǎo 拷 qù 去， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 chuàng jiàn 创建 “ kuài jié fāng shì 快捷方式 ” 。
yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 měi zhōu 美洲 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè yàng yì lái 这样一来， Bing de 的 guǎng gào yè wù 广告业务 biàn 便 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 le 了。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 fēng gé 风格， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 lì yòng 利用 duì 对 xì jié 细节 huò 和 gǎn qíng 感情 de 的 miáo shù 描述 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 kè guān 客观 de 的 xiàn shí 现实 de 的 zài 再 chuàng zào 创造， lái 来 huàn qǐ 唤起 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 gǎn jué 感觉 de 的 yìn xiàng 印象
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 DIV yuán sù 元素 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它， yīn wèi 因为 cǐ 此 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bāo kuò 包括 zì shēn 自身 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 nín 您 yào 要 xiǎn shì 显示 dòng tài 动态 biǎo 表， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nì zhuǎn 逆转 fù zá xìng 复杂性。
wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际 cháng néng 常能 chǎn shēng 产生 tiān cái 天才 de 的 lǐng xiù 领袖。
wǒ men 我们 yī rán 依然 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bǔ niǎo zhě 捕鸟者 yòng 用 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 lù yīn 录音 bǔ 捕 niǎo 鸟， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bù 不 nà me 那么 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 le 了， dāng 当 tīng dào 听到 qì chē 汽车 shēng 声 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhì shǎo 至少 huì 会 bǎ 把 jī qì 机器 guān shàng 关上 ” 。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 hòu wèi 后卫 tǎ lā 塔拉 méng dì 蒙蒂 chéng rèn 承认 tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zài wèi lái 在未来 huí dào 回到 céng jīng 曾经 xiào lì 效力 de 的 lā qí ào 拉齐奥。
rán ér 然而， zài 在 gǎn lǎn shān 橄榄山， tā 她 hè 和 sān gè 三个 shǐ tú 使徒 xuān chēng 宣称 kàn dào 看到 yē sū 耶稣 xiǎn líng 显灵。
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè 亚瑟 réng jiù 仍旧 zài na r 在那儿 kuī rán bú dòng 岿然不动， shèn zhì 甚至 lián 连 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋 de 的 wù yīng 兀鹰 yě 也 háo wú 毫无 bǔ liè 捕猎 de 的 xìng qù 兴趣。
jí shǐ 即使 GM de 的 jīng lǐ 经理 rén men 人们 zhì shēn 置身 yú 于 pò chǎn 破产 má fan 麻烦 zhī wài 之外， yóu 由 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 de 的 chóng zǔ 重组 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 yè wù 业务 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 — — dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 de 的 xīn jiàn 新建 cūn luò 村落 chū xiàn 出现 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾西法尼亚州、 É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， yǐ jí 以及 xiàn jīn 现今 de 的 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 děng 等 zhí mín 殖民 qū 区 hé 和 lǐng dì 领地。
rán ér 然而， zài 在 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 zhōng 中， tè bié 特别 zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yīng yǔ 英语 shù cí 数词 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 “ kuā zhāng 夸张 ” yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面， jù yǒu 具有 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 nà xiē 那些 chuán qí 传奇 de 的 rén 人 miáo huì 描绘 dé 得 guò yú 过于 qiáng dà 强大， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men de 他们的 yōu shì 优势 huì 会 zài 在 piàn kè 片刻 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像， wén qǐ 闻起 lái 来 yě 也 xiàng 像 de 的 xià wēi yí 夏威夷， dàn shì 但是 wǒ men 我们 tíng liú 停留 zài 在 le 了 gǎn jué 感觉 shàng 上： dào dǐ 到底 xià wēi yí 夏威夷 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 zǎo yǐ 早已 tuī fān 推翻 dì zhì 帝制 duō nián 多年， tā 他 réng rán 仍然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 mǎ guà 马褂， tuō 拖 zhe 着 yī gēn 一根 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 cháng 长 biàn 辫。
wǒ men 我们 zuò 做 zǎo cāo 早操。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
jí shǐ 即使 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ kǎ lóng 马卡龙 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 qí tā 其他 měi shí jiā yáo 美食佳肴 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔， tā men 他们 bù xiǎng 不想 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng zuò 工作， shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì néng 技能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bú zhì yú 不至于 huāng fèi 荒废 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子