ประโยคภาษาจีน- 这样一来就有一些风险正如欧盟外贸专员曾经说过的商队的大篷车会向着不同的方向前行中文句子 (597826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 fēng xiǎn 风险， zhèng rú 正如 Ōu méng 欧盟 wài mào 外贸 zhuān yuán 专员 PeterMandelson céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 de 的 ” shāng duì 商队 de 的 dà péng chē 大篷车 huì 会 xiàng zhe 向着 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 qián xíng 前行 ” 。
There is a risk that by then, as Peter Mandelson, the EU’s trade commissioner, once put it, “the caravans [will] have moved on in different directions”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 pǔ jīng 普京 zài 在 jiàn lì 建立 Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 de 的 nǔ lì 努力 shàng 上 kàn lai 看来 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu wèi 后卫 xíng dòng 行动， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng yà de qū 中亚地区 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 quán fāng wèi 全方位 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
yà zhōu 亚洲 de 的 píng yuán 平原 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
wǒ men 我们 zuò 作 le 了 yí cì 一次 zhàn lüè xìng 战略性 tuì què 退却， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 jī xù 积蓄 lì liang 力量 zài cì 再次 jìn gōng 进攻。
rán ér 然而， zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán lǐ 原理 bó ài 博爱 de 的 shí dài 时代， wū tuō bāng 乌托邦 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiàn lì 建立 mǒu gè 某个 shè huì 社会 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ xiǎng guó 理想国 de 的 lián jiē 连接。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。
yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 gòng hé dǎng 共和党 dài bǐ 代笔 mài kè 麦克 · péng sī 彭斯 tí chū 提出 de 的 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 duì 对 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zī zhù 资助。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tí yì 提议 tā 她 zuò wéi 作为 dá tè fú 达特福 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， gōng dǎng 工党 duì 对 zhè 这 yī 一 xí wèi 席位 shì 是 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券 de 的。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú wù 服务， fēn xī 分析 xiāng guān 相关 qū shì 趋势， yǐ 以 què bǎo 确保 gè zhàn 各站 diǎn 点 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 néng 能 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， zài 在 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， wǒ yǔ 我与 jiàn shēn 健身 yè 业 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， tā 她 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 le 了 “ míng xīng 明星 jiào liàn 教练 ” 。
wēi jī 危机 yuán zé 原则： yī 弌 jiā 家 chéng shú 成熟 dì 菂 qǐ yè 企业 jí shǐ 即使 zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 guò chéng 过程。
yà tè lán dà 亚特兰大 - - - yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 měi guó rén 美国人 zhī dào 知道 xīn gěng 心梗 fā zuò 发作 qián zhào 前兆 jí 及 jǐn jí 紧急 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
rán ér 然而， zài 在 zhuàn xiě 撰写 běn wén 本文 shí 时， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 de 的 lì zi 例子 bìng 并 shān chú 删除 le 了 tā men 它们， yīn cǐ 因此 mù lù 目录 shí jiān chuō 时间戳 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yī 一 gēng gǎi 更改。
wēi jī 危机 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 chún jié 纯洁 de 的 gé shì 格式 jiù shì 就是 tīng xìn 听信 lán yán 谰言。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
rán ér 然而， zài 在 wēn gē huá 温哥华 yǒu 有 guī yú 鲑鱼 sì yǎng 饲养 de 的 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dà gài 大概 dōu 都 yòng 用 guò 过 , duō yú 多于 nà ge 那个 shù zì 数字 de 的 yǔ yán 语言 biān 编 guò chéng 过程， zì cóng 自从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāo 教 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， zhì 至 shǎo yǒu 少有 nà me 那么 duō zhǒng 多种 ba 吧。
rán ér 然而， zài shēng 在生 huó 活 de 的 yí qiè 一切 shì wù 事务 zhōng tóu 中投 gě 合 shì 是 kě wù 可恶 de 的 shí yòng 实用 zhǔn zé 准则。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
rán ér 然而， zài 在 lǜ sè 绿色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 zá jiāo 杂交 chǎn shēng 产生 le 了 bú yù 不育 zá zhǒng 杂种。
wǒ men 我们 xiū xí 修习 xíng 行 chán 禅 shì 是 wèi le 为了 liáo 疗 jiù 救 wǒ men zì jǐ 我们自己， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zǒu lù 走路 zhēn de 真的 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 wǒ men 我们 yōu lǜ 忧虑， yā lì 压力， wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 huó 和 tóu nǎo 头脑 de 的 jǐn zhāng 紧张。
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去， dà bù fen 大部分 de 的 yào dōu 药都 shì fēi 是非 ? jiē 嗟 ? 。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 yào shi 钥匙 gǎo 搞 diū 丢， nà me 那么 zhǐ xū 只需 àn 按 yào shi 钥匙 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行 le 了。 rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tīng jiàn 听见 cóng 从 nǐ de 你的 pí jiǔ 啤酒 bēi tuō 杯托 fā chū 发出 yì shēng 一声 xiǎng liàng 响亮 de 的 dǎ gé 打嗝 shēng 声。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 shì 是 àn zhào 按照 yǐ qián 以前 shí jǐ 十几 nián lái 年来 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 gèng wéi 更为 píng héng 平衡 de 的 fāng shì 方式 zēng zhǎng 增长。
yà nà 亚那 hé 和 gāi yà 该亚 fǎ 法 zuò dà 作大 jì sī 祭司， nà shí 那时， sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 ér zi 儿子 yuē hàn 约翰 zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， shén 神 de huà 的话 lín dào 临到 tā 他。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shuā yá 刷牙 hái yǒu 还有 wǒ men 我们 shuì jiào 睡觉 shí 时 xuǎn zé 选择 shuì 睡 nǎ 哪 yì biān 一边 yí yàng 一样， shì 是 chū yú 出于 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， zài 在 gāo xìng néng 高性能 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 gèng dà 更大 de 的 lù jīng 路经 cháng dù 长度 dǎo zhì 导致 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 kě néng 可能 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 是 zhèng què 正确 de 的， zhè 这 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 地 rèn shi 认识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 bù 不 mí lù 迷路， wèn lù 问路 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来 pǔ jīng 普京 zài 在 jiàn lì 建立 Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 de 的 nǔ lì 努力 shàng 上 kàn lai 看来 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu wèi 后卫 xíng dòng 行动， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng yà de qū 中亚地区 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 quán fāng wèi 全方位 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
yà zhōu 亚洲 de 的 píng yuán 平原 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
wǒ men 我们 zuò 作 le 了 yí cì 一次 zhàn lüè xìng 战略性 tuì què 退却， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 jī xù 积蓄 lì liang 力量 zài cì 再次 jìn gōng 进攻。
rán ér 然而， zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán lǐ 原理 bó ài 博爱 de 的 shí dài 时代， wū tuō bāng 乌托邦 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiàn lì 建立 mǒu gè 某个 shè huì 社会 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ xiǎng guó 理想国 de 的 lián jiē 连接。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。
yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 gòng hé dǎng 共和党 dài bǐ 代笔 mài kè 麦克 · péng sī 彭斯 tí chū 提出 de 的 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 duì 对 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zī zhù 资助。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tí yì 提议 tā 她 zuò wéi 作为 dá tè fú 达特福 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， gōng dǎng 工党 duì 对 zhè 这 yī 一 xí wèi 席位 shì 是 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券 de 的。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú wù 服务， fēn xī 分析 xiāng guān 相关 qū shì 趋势， yǐ 以 què bǎo 确保 gè zhàn 各站 diǎn 点 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 néng 能 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， zài 在 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， wǒ yǔ 我与 jiàn shēn 健身 yè 业 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， tā 她 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 le 了 “ míng xīng 明星 jiào liàn 教练 ” 。
wēi jī 危机 yuán zé 原则： yī 弌 jiā 家 chéng shú 成熟 dì 菂 qǐ yè 企业 jí shǐ 即使 zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 guò chéng 过程。
yà tè lán dà 亚特兰大 - - - yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 měi guó rén 美国人 zhī dào 知道 xīn gěng 心梗 fā zuò 发作 qián zhào 前兆 jí 及 jǐn jí 紧急 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
rán ér 然而， zài 在 zhuàn xiě 撰写 běn wén 本文 shí 时， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 de 的 lì zi 例子 bìng 并 shān chú 删除 le 了 tā men 它们， yīn cǐ 因此 mù lù 目录 shí jiān chuō 时间戳 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yī 一 gēng gǎi 更改。
wēi jī 危机 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 chún jié 纯洁 de 的 gé shì 格式 jiù shì 就是 tīng xìn 听信 lán yán 谰言。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 céng 曾 yǔ 与 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé yǎn 合演 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影
rán ér 然而， zài 在 wēn gē huá 温哥华 yǒu 有 guī yú 鲑鱼 sì yǎng 饲养 de 的 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dà gài 大概 dōu 都 yòng 用 guò 过 , duō yú 多于 nà ge 那个 shù zì 数字 de 的 yǔ yán 语言 biān 编 guò chéng 过程， zì cóng 自从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāo 教 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， zhì 至 shǎo yǒu 少有 nà me 那么 duō zhǒng 多种 ba 吧。
rán ér 然而， zài shēng 在生 huó 活 de 的 yí qiè 一切 shì wù 事务 zhōng tóu 中投 gě 合 shì 是 kě wù 可恶 de 的 shí yòng 实用 zhǔn zé 准则。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
rán ér 然而， zài 在 lǜ sè 绿色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 zá jiāo 杂交 chǎn shēng 产生 le 了 bú yù 不育 zá zhǒng 杂种。
wǒ men 我们 xiū xí 修习 xíng 行 chán 禅 shì 是 wèi le 为了 liáo 疗 jiù 救 wǒ men zì jǐ 我们自己， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zǒu lù 走路 zhēn de 真的 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 wǒ men 我们 yōu lǜ 忧虑， yā lì 压力， wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 huó 和 tóu nǎo 头脑 de 的 jǐn zhāng 紧张。
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去， dà bù fen 大部分 de 的 yào dōu 药都 shì fēi 是非 ? jiē 嗟 ? 。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 yào shi 钥匙 gǎo 搞 diū 丢， nà me 那么 zhǐ xū 只需 àn 按 yào shi 钥匙 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行 le 了。 rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tīng jiàn 听见 cóng 从 nǐ de 你的 pí jiǔ 啤酒 bēi tuō 杯托 fā chū 发出 yì shēng 一声 xiǎng liàng 响亮 de 的 dǎ gé 打嗝 shēng 声。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 shì 是 àn zhào 按照 yǐ qián 以前 shí jǐ 十几 nián lái 年来 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 gèng wéi 更为 píng héng 平衡 de 的 fāng shì 方式 zēng zhǎng 增长。
yà nà 亚那 hé 和 gāi yà 该亚 fǎ 法 zuò dà 作大 jì sī 祭司， nà shí 那时， sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 ér zi 儿子 yuē hàn 约翰 zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， shén 神 de huà 的话 lín dào 临到 tā 他。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shuā yá 刷牙 hái yǒu 还有 wǒ men 我们 shuì jiào 睡觉 shí 时 xuǎn zé 选择 shuì 睡 nǎ 哪 yì biān 一边 yí yàng 一样， shì 是 chū yú 出于 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， zài 在 gāo xìng néng 高性能 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yóu yú 由于 gèng dà 更大 de 的 lù jīng 路经 cháng dù 长度 dǎo zhì 导致 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 kě néng 可能 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 是 zhèng què 正确 de 的， zhè 这 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 地 rèn shi 认识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 bù 不 mí lù 迷路， wèn lù 问路 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子