ประโยคภาษาจีน- 这样一来义狭是正义的如人们泛指聚集山林劫富济贫的人为绿林好汉中文句子 (597905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， yì 义 xiá 狭 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
Such one comes , justice narrow is just, make a general reference of as people to assemble mountain forest , the artificial "Robin Hood" that robs the rich and helps the poor;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yìn huā 印花 - - - yìn huā 印花 yán sè 颜色 yīng gēn 应跟 wǒ men de 我们的 yuán 原 bàn 办， xū 需 gèng duō 更多 de 的 kèn 裉 sè 色 xiào guǒ 效果 . PP bàn 办 de 的 yìn huā 印花 yán sè 颜色 tài 太 xiān sè 鲜色。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 yí duì 一对 miàn bù 面部 xià chuí 下垂 de 的 tū jiù 秃鹫， yì zhǎn 翼展 jìng 竟 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺， shì 是 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 měng qín 猛禽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 hán 含 táng 糖 de 的 lǜ chá 绿茶 le 了 jiě jué 解决， zēng jiā 增加 le 了 xì jūn 细菌 xiān wéi sù 纤维素， qí zhōng 其中 yě 也 bāo hán 包含 jiào mǔ jūn 酵母菌 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物。
yà zhōu 亚洲 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， měi zhōu 美洲 chǔ zài 处在 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， Ōu zhōu 欧洲 bǐ jiào 比较 bǎo shǒu 保守， suǒ yǐ 所以 zhè 这 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 duō cì 多次 chū xí 出席 wěi yuán huì 委员会 tīng zhèng huì 听证会， huí dá 回答 wèn tí 问题 bìng 并 zhú gè 逐个 zhǎn kāi 展开 dà liàng 大量 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 tí àn 提案。
wēi yán 危岩 liàn shì 链式 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究 hé xīn 核心 shì 是 què dìng 确定 gè gè 各个 shòu lì 受力 bù tóng 不同 de 的 wēi 危 yán tǐ 岩体 de 的 bēng luò 崩落 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 fáng chén 防尘 sōng shù 松树 bào huā 刨花 zài 在 wǒ men de 我们的 péng wū 棚屋 zhōng 中。
yà tè lán dà 亚特兰大 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù rù qí tú 步入歧途 de 的 xué xiào 学校。
zhè yàng yì lái 这样一来， yú lè yè 娱乐业 wéi yī 唯一 néng 能 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 de 的 fāng shì 方式 shì 是： qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 yōu xiù 优秀， xīn yǐng 新颖， yuán chuàng 原创 de 的 diàn shì 电视 zuò pǐn 作品！
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
wǒ men 我们 bǎo hù 保护 běn tǔ 本土 zhǒng zi 种子 bìng 并 hàn 悍 wèi 卫 nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地 de 的 quán lì 权力 ” 。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 ràng 让 yù fáng 预防 chū fàn 初犯 qū cóng 屈从 yú 于 yù fáng 预防 lěi fàn 累犯。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 nóng mín 农民， ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 bù 不 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 nóng gēng 农耕 jī xiè 机械， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 nóng shì 农事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
yà 亚 lì 莉 kè xī 克希 yà tōng 亚通 guò 过 tīng 听 lù yīn dài 录音带， yǔ 与 yǔ yán 语言 lǎo shī 老师 de 的 duì huà 对话 liàn xí 练习 lái 来 xué xí 学习 wài guó 外国 fāng yán 方言。 lìng wài 另外， tā 她 yě 也 tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 máng wén 盲文 shì juàn 试卷 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zhōng 中 yòu 又 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì zài 是在 qí 其 lì liang 力量 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 duì yú 对于 xīn líng 心灵 jiāng lái 将来 hè 和 guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 yě 也 shì 是 mò bù xiàng guān 漠不相关 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 méi yǒu 没有 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 的 zāi nàn 灾难， méi yǒu 没有 xiàng 像 qī dài 期待 de 的 nà yàng de 那样的 hùn luàn 混乱。
jí shǐ 即使 cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 kāi shǐ 开始， zhǔ rén gōng 主人公 de 的 jìng yù 境遇 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 běn shēn 本身 suǒ 所 dǔ xìn 笃信 de 的 dōng xi 东西： rén men 人们 shēn shang 身上 de 的 měi hǎo 美好 hé 和 lì liang 力量 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 zài 在 duì kàng 对抗 bù gōng 不公 de 的 mìng yùn 命运 shí 时 zhàn wú bú shèng 战无不胜， dàn 但 tā men 它们 zhōng 终 huì 会 huò shèng 获胜。
wǒ men 我们 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 tā men 她们 jiù 就 cí bié 辞别 lí qù 离去 le 了。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài xiàn 在线 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划 jiān mò 缄默 qì 碛 kǒu 口， dàn shì 但是 zhè ge 这个 háng yè 行业 yù qī 预期 tā 它 hěn kuài 很快 huì 会 tuī chū 推出 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
jí shǐ 即使 tā 他 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 xiāng xìn 相信 tā 他。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yìn huā 印花 - - - yìn huā 印花 yán sè 颜色 yīng gēn 应跟 wǒ men de 我们的 yuán 原 bàn 办， xū 需 gèng duō 更多 de 的 kèn 裉 sè 色 xiào guǒ 效果 . PP bàn 办 de 的 yìn huā 印花 yán sè 颜色 tài 太 xiān sè 鲜色。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 yí duì 一对 miàn bù 面部 xià chuí 下垂 de 的 tū jiù 秃鹫， yì zhǎn 翼展 jìng 竟 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺， shì 是 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 měng qín 猛禽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 hán 含 táng 糖 de 的 lǜ chá 绿茶 le 了 jiě jué 解决， zēng jiā 增加 le 了 xì jūn 细菌 xiān wéi sù 纤维素， qí zhōng 其中 yě 也 bāo hán 包含 jiào mǔ jūn 酵母菌 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物。
yà zhōu 亚洲 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， měi zhōu 美洲 chǔ zài 处在 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， Ōu zhōu 欧洲 bǐ jiào 比较 bǎo shǒu 保守， suǒ yǐ 所以 zhè 这 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 duō cì 多次 chū xí 出席 wěi yuán huì 委员会 tīng zhèng huì 听证会， huí dá 回答 wèn tí 问题 bìng 并 zhú gè 逐个 zhǎn kāi 展开 dà liàng 大量 de 的 yóu shuì 游说 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 tí àn 提案。
wēi yán 危岩 liàn shì 链式 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究 hé xīn 核心 shì 是 què dìng 确定 gè gè 各个 shòu lì 受力 bù tóng 不同 de 的 wēi 危 yán tǐ 岩体 de 的 bēng luò 崩落 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 fáng chén 防尘 sōng shù 松树 bào huā 刨花 zài 在 wǒ men de 我们的 péng wū 棚屋 zhōng 中。
yà tè lán dà 亚特兰大 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù rù qí tú 步入歧途 de 的 xué xiào 学校。
zhè yàng yì lái 这样一来， yú lè yè 娱乐业 wéi yī 唯一 néng 能 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 de 的 fāng shì 方式 shì 是： qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 yōu xiù 优秀， xīn yǐng 新颖， yuán chuàng 原创 de 的 diàn shì 电视 zuò pǐn 作品！
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
wǒ men 我们 bǎo hù 保护 běn tǔ 本土 zhǒng zi 种子 bìng 并 hàn 悍 wèi 卫 nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地 de 的 quán lì 权力 ” 。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 ràng 让 yù fáng 预防 chū fàn 初犯 qū cóng 屈从 yú 于 yù fáng 预防 lěi fàn 累犯。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
yà mǐ xī 亚米希 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 nóng mín 农民， ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 bù 不 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 nóng gēng 农耕 jī xiè 机械， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 nóng shì 农事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
yà 亚 lì 莉 kè xī 克希 yà tōng 亚通 guò 过 tīng 听 lù yīn dài 录音带， yǔ 与 yǔ yán 语言 lǎo shī 老师 de 的 duì huà 对话 liàn xí 练习 lái 来 xué xí 学习 wài guó 外国 fāng yán 方言。 lìng wài 另外， tā 她 yě 也 tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 máng wén 盲文 shì juàn 试卷 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zhōng 中 yòu 又 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì zài 是在 qí 其 lì liang 力量 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 duì yú 对于 xīn líng 心灵 jiāng lái 将来 hè 和 guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 yě 也 shì 是 mò bù xiàng guān 漠不相关 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 méi yǒu 没有 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 的 zāi nàn 灾难， méi yǒu 没有 xiàng 像 qī dài 期待 de 的 nà yàng de 那样的 hùn luàn 混乱。
jí shǐ 即使 cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 kāi shǐ 开始， zhǔ rén gōng 主人公 de 的 jìng yù 境遇 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 běn shēn 本身 suǒ 所 dǔ xìn 笃信 de 的 dōng xi 东西： rén men 人们 shēn shang 身上 de 的 měi hǎo 美好 hé 和 lì liang 力量 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 zài 在 duì kàng 对抗 bù gōng 不公 de 的 mìng yùn 命运 shí 时 zhàn wú bú shèng 战无不胜， dàn 但 tā men 它们 zhōng 终 huì 会 huò shèng 获胜。
wǒ men 我们 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 tā men 她们 jiù 就 cí bié 辞别 lí qù 离去 le 了。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài xiàn 在线 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划 jiān mò 缄默 qì 碛 kǒu 口， dàn shì 但是 zhè ge 这个 háng yè 行业 yù qī 预期 tā 它 hěn kuài 很快 huì 会 tuī chū 推出 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
jí shǐ 即使 tā 他 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 xiāng xìn 相信 tā 他。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子