ประโยคภาษาจีน- 印又称图章或官印对于一幅国画或书法作品的完成非常重要中文句子 (597927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn 印，（ yòu chēng 又称 tú zhāng 图章， huò 或 guān yìn 官印） duì yú 对于 yī 一 fú 幅 guó huà 国画 huò 或 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 de 的 wán chéng 完成 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
For a finished Chinese painting or calligraphy work, seals (also called stamp or chop) are very important. The affixation of the seals of a Chinese painting has its unique artistry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 quán zì dòng 全自动 xì bāo 细胞 xǐ dí jī 洗涤机 dài tì 代替 shǒu gōng 手工 xǐ dí 洗涤 hán yǒu 含有 hóng xì bāo 红细胞 de 的 shì guǎn 试管。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jié shù 结束 wēn wǎng 温网 zhī lǚ 之旅 de 的 liǎng 两 tiān hòu 天后， dāng shí 当时 yì jiā rén 一家人 zhèng zài 正在 wài miàn 外面 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 yòu 又 gǎn jué dào 感觉到 yī zhèn zhèn 一阵阵 téng tòng 疼痛， zhè cì 这次 de 的 wèi zhi 位置 shì zài 是在 hòu bèi 后背 yòu cè 右侧 de 的 lèi gǔ 肋骨 xià fāng 下方。
rán ér 然而， zài 在 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中， bìng 并 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 xuè qīng 血清 biāo zhì wù 标志物 néng 能 yù cè 预测 biàn yì 变异 de 的 zǎo qī 早期 fā shēng 发生。
wēi jī 危机 zhōng 中 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 “ wěn jiàn 稳健 jīng yíng 经营、 wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 ” de 的 “ shuāng wěn 双稳 ” cè lüè 策略， zhǔ yào 主要 shì 是 liàn hǎo 练好 nèi gōng 内功， zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 “ wēi 危 ” zhōng 中 xún 寻 “ jī 机 ” ；
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
yà tè lán dà 亚特兰大 qiáo zhì yà 乔治亚 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院 de 的 sī ruì ní 斯瑞尼 wǎ sī 瓦斯 gài ruì 盖瑞 mài lā 麦拉 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yòng 用 wài bù 外部 rè yuán 热源 bǎ 把 ān 氨 cóng 从 róng yè 溶液 zhōng 中 zhēng fā 蒸发 chū lái 出来 de 的 xì tǒng 系统。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn shǎo 减少 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 què 却 réng rán 仍然 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 jié shuǐ 节水 fāng shì 方式 bì rán 必然 bù 不 zòu xiào 奏效。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 běi bù 北部 zhǎng dà 长大。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
jí 即 ω = 2 π f ， Omega ， is ， two ， pi ， times ， f ω = 2 π , suǒ yǐ 所以 dà gài 大概 360 hú dù 弧度 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng yì lái 这样一来， chú le 除了 dé fēn 得分， qiǎng duàn 抢断 hé 和 tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率， kē bǐ 科比 de 的 shù jù 数据 jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 qiáo dān 乔丹 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 shàng dì 上帝 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wǒ 我， ér 而 tā 他 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 zhào yào 照耀， ràng 让 wǒ men 我们 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 zhè 这 xiāo xi 消息 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 zuò mèng 做梦 de 的 shí jiān 时间， mèng jìng 梦境 shì 是 zhuó shí 着实 de 的， duì 对 pī 纰 miù 谬？
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， gē bái ní 哥白尼 gǎn yú 敢于 huái yí 怀疑 de 的 huái yí lùn 怀疑论 “ dì xīn shuō 地心说 ” zhǐ 只 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ rì xīn shuō 日心说。 ”
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
rán ér 然而， duō lì 多利， zhè 这 tóu 头 yǔ 与 sū gé lán 苏格兰 qǐ fú 起伏 de 的 shān qiū 山丘 shàng 上 sàn bù 散布 zhe 着 de 的 qiān bǎi 千百 tóu 头 qí tā de 其他的 yáng 羊 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔， hěn kuài 很快 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 huì 会 zhèn fèn 振奋 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tóu tòng 头痛 huó 和 biàn mì 便秘。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 zhāng jié 章节 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 shì 式 de 的 gài guān 概观 zòng lǎn 纵览 le 了 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 quán zì dòng 全自动 xì bāo 细胞 xǐ dí jī 洗涤机 dài tì 代替 shǒu gōng 手工 xǐ dí 洗涤 hán yǒu 含有 hóng xì bāo 红细胞 de 的 shì guǎn 试管。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jié shù 结束 wēn wǎng 温网 zhī lǚ 之旅 de 的 liǎng 两 tiān hòu 天后， dāng shí 当时 yì jiā rén 一家人 zhèng zài 正在 wài miàn 外面 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 yòu 又 gǎn jué dào 感觉到 yī zhèn zhèn 一阵阵 téng tòng 疼痛， zhè cì 这次 de 的 wèi zhi 位置 shì zài 是在 hòu bèi 后背 yòu cè 右侧 de 的 lèi gǔ 肋骨 xià fāng 下方。
rán ér 然而， zài 在 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中， bìng 并 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 xuè qīng 血清 biāo zhì wù 标志物 néng 能 yù cè 预测 biàn yì 变异 de 的 zǎo qī 早期 fā shēng 发生。
wēi jī 危机 zhōng 中 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 “ wěn jiàn 稳健 jīng yíng 经营、 wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 ” de 的 “ shuāng wěn 双稳 ” cè lüè 策略， zhǔ yào 主要 shì 是 liàn hǎo 练好 nèi gōng 内功， zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 “ wēi 危 ” zhōng 中 xún 寻 “ jī 机 ” ；
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
yà tè lán dà 亚特兰大 qiáo zhì yà 乔治亚 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院 de 的 sī ruì ní 斯瑞尼 wǎ sī 瓦斯 gài ruì 盖瑞 mài lā 麦拉 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yòng 用 wài bù 外部 rè yuán 热源 bǎ 把 ān 氨 cóng 从 róng yè 溶液 zhōng 中 zhēng fā 蒸发 chū lái 出来 de 的 xì tǒng 系统。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn shǎo 减少 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 què 却 réng rán 仍然 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 jié shuǐ 节水 fāng shì 方式 bì rán 必然 bù 不 zòu xiào 奏效。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 běi bù 北部 zhǎng dà 长大。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
jí 即 ω = 2 π f ， Omega ， is ， two ， pi ， times ， f ω = 2 π , suǒ yǐ 所以 dà gài 大概 360 hú dù 弧度 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng yì lái 这样一来， chú le 除了 dé fēn 得分， qiǎng duàn 抢断 hé 和 tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率， kē bǐ 科比 de 的 shù jù 数据 jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 qiáo dān 乔丹 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 shàng dì 上帝 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wǒ 我， ér 而 tā 他 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 zhào yào 照耀， ràng 让 wǒ men 我们 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 zhè 这 xiāo xi 消息 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 zuò mèng 做梦 de 的 shí jiān 时间， mèng jìng 梦境 shì 是 zhuó shí 着实 de 的， duì 对 pī 纰 miù 谬？
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， gē bái ní 哥白尼 gǎn yú 敢于 huái yí 怀疑 de 的 huái yí lùn 怀疑论 “ dì xīn shuō 地心说 ” zhǐ 只 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ rì xīn shuō 日心说。 ”
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
rán ér 然而， duō lì 多利， zhè 这 tóu 头 yǔ 与 sū gé lán 苏格兰 qǐ fú 起伏 de 的 shān qiū 山丘 shàng 上 sàn bù 散布 zhe 着 de 的 qiān bǎi 千百 tóu 头 qí tā de 其他的 yáng 羊 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔， hěn kuài 很快 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 huì 会 zhèn fèn 振奋 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tóu tòng 头痛 huó 和 biàn mì 便秘。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 zhāng jié 章节 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 shì 式 de 的 gài guān 概观 zòng lǎn 纵览 le 了 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子